Firma Beptum

Condition: good (used), Year of construction: 2014, 2x carton packaging machines, carton erectors, B&E Equipment / I-Pak – used: Price per unit, ex works: only €9,950 (net), with self-dismantling! Manufacturer: B&E Equipment / I-Pak Type: BA18H Year of manufacture: 2014 Serial numbers: 14/0558 and 14/0557 Each unit includes 1x Nordson ProBlue 4 hot melt adhesive applicator with 4-liter hot melt adhesive Weight: approx. 1,500 kg 400V, 8kW, 15A, 3 phases Dodpezbyn Nefx Al Njch Condition: good Available: from approximately Q4/2026 Location: Hamburg A video of the machine is available!

Condition: good (used), Year of construction: 2014, Cardboard packaging machine, carton erector, B&E Equipment / I-Pak – used: Price ex works: only €9,950 (net), if disassembled by the buyer! Manufacturer: B&E Equipment / I-Pak Djdpfjzbynpsx Al Nsch Type: BA20-2 Year of manufacture: 2014 Serial number: 14/0559 Each unit comes with 1x Nordson ProBlue 4 hot melt adhesive applicator and 4 liters of hot melt adhesive. Weight: approx. 1,250 kg 400V, 7kW, 16A, 3 phases Condition: good Available: from approximately Q4/2026 Location: Hamburg A video of the machine is available!

Condition: good (used), Year of construction: 2023, Cardboard packaging machine, carton closer/sealer, B&E Equipment / I-Pak – used: Dcjdpfx Aszbym Ssl Nsh Price ex works: only €19,950 (net), with self-dismantling! Manufacturer: B&E Equipment / I-Pak Type: INRU, Ipak Year of manufacture: 2023 Serial number: 22/2087 Each unit includes 1x Nordson ProBlue Flex Weight: approx. 2,900 kg 400V, 11kW, 20A, 3 phases Condition: good Available: from approx. Q4/2026 Location: Hamburg A video of the machine is available!

Condition: good (used), Year of construction: 2014, Cardboard packaging machine, carton sealer/closer, B&E Equipment / I-Pak – used: Price ex works: only €12,950 (net), if dismantled by the buyer! Manufacturer: B&E Equipment / I-Pak Type: IK14-1 XL-1 Year of manufacture: 2014 Serial number: 14/0561 Each unit includes 1 Nordson ProBlue 4 hot melt adhesive applicator and 4 liters of hot melt adhesive. Weight: approx. 3,300 kg 400V, 11 kW, 20A, 3 phases Dcjdozbym Eepfx Al Neh Condition: good Available: from approximately Q4/2026 Location: Hamburg A video of the machine is available!

Condition: good (used), Year of construction: 2016, Cardboard packaging machine, carton closer/sealer, / B&E Equipment / I-Pak – used: Price ex works: only €12,950 (net), if disassembled by the buyer! Manufacturer: B&E Equipment / I-Pak Type: IK13R-1 XLR-1 Year of manufacture: 2016 Serial number: 16/0738 Each unit includes 1x Nordson hot melt unit Weight: approx. 3,400 kg Dodpfx Alozbymre Njch 400V, 11kW, 20A, 3 phases Condition: good Available: from approximately Q4/2026 Location: Hamburg A video of the machine is available!

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, UHLMANN BLISTER LINE Blister line for pharmaceutical production in cleanrooms. From a GMP-compliant cleanroom environment and regularly maintained, fully automated and modular, easy to integrate into existing production lines. Comes with complete technical documentation, and has been decommissioned for internal production. Consisting of: 1) UHLMANN BLISTER PACKER, MODEL UPS 4 Year of construction: 2006 PRODUCTION CHARACTERISTICS - Output: 15-50 cycles/min - Forming width: 62 - 226 mm (min - max) - Blister format: min. 60 mm; max. 140×39 mm - Depth: pvc 12 mm; alu 10 mm ENERGY CONSUMPTION - Voltage: 3/N/PE AC 400 V - Current: 30 A DIMENSIONS - Weight: 4.950 kg 2) UHLMANN CARTONING MACHINE, MODEL C2206 Year of construction: 2005 PRODUCTION CHARACTERISTICS - Max. output: 200 cartons/min. - Max. carton size: 130 x 100 x 200 mm - Max. no. of blisters: 10 - Closures: tuck-in, hot-melt - Products: blisters, bottles DIMENSIONS - Weight: 6,000 kg ENERGY CONSUMPTION - Voltage: 3/N/PE AC 400 V - Current: 15 A 3) INOVA LABELLER, MODEL EKK 62 Year of construction: 2006 ENERGY CONSUMPTION - Voltage: 230/400 V - Frequency: 50 Hz - Current draw: 9 A Dcodjzbhnwepfx Al Njh 4) INOVA ASSEMBLY AND EJECTION UNIT, MODELS VSM1221 + TD210 Year of construction: 2006 ENERGY CONSUMPTION (BOTH MACHINES) - Voltage: 230/400 V - Current draw: 5 A 5) BAUSCH + STRÖBEL TRAYPACKER, MODEL ESS1001 Year of construction : 2013 PRODUCTION CHARACTERISTICS - Max. output: 12.000/hour - Label length: 20 mm - 120 mm - Label height: 15 mm - 80 mm DIMENSIONS - Weight: 900 kg 6) HAPA INKJET PRINTER, MODEL H-230 Year of construction: 2005 PRODUCTION CHARACTERISTICS - Max. cycles: 120 cycles/min - Max. print speed: 21.6 m/min - Printhead resolution: 360 dpi - Belt width (min - max): mm 64 - 310 - Feed length (min - max): mm 30 - 180 - Print length (min - max): mm 30 - 180 7) SORTIMAT BLISTER HANDLER, MODEL CL400 VTS Year of construction: 2016 DIMENSIONS - Weight: 2,340 kg ENERGY CONSUMPTION - Power: 3.4 kW / 5.0 A 8) UHLMANN BUNDLING MACHINE, MODEL E 3060 Year of construction: 2006 PRODUCTION CHARACTERISTICS - Output: 60 bundles - Carton sizes: 130 x 105 x 250 mm (max) - Bundle size: 250 x 150 x 250 mm (max) - Infeed capacity: 500 cartons DIMENSIONS - Size: 1,400 x 2,000 x 4,300 mm (approx.) - Weight : 2,100 kg ENERGY CONSUMPTION - Voltage: 3/N/PE AC 400 V - Current: 18 A 9) OPTIMA SYRINGE DISPENSER, MODEL SH120 Year of construction: 2008

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: CF 10 T / 1, Our CF 10T bottom flap folder with filling station is an inexpensive entry-level model. Cardboard boxes with a length of 200 to 600 mm and a width of 150 to 480 mm are fixed for filling and pneumatically transferred to the next station. This simple model comes with a magazine and runs on normal household electricity. The CF 10T requires compressed air for operation. Technical data: Dimensions 1400 x 950 x 700-860 mm Weight 90 kg Operating voltage 230 V / 600 W Compressed air 6 kgf/m3 Working height 700 - 800 mm Noise emission < 75 dB(A) Cardboard formats: Length 200 to 600 mm Width 150 to 480 mm Height 120 to 500 mm Roller conveyor is not included in the price, but can be purchased as an option. Dsdpfxezaal Ee Al Njch Can also be combined with one of our carton sealers on request.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: YS501X-1, Die Kartonverschließmaschine vom Typ VOGEL YS501X ECONOMIC ist unsere Empfehlung speziell für eher große Kartonformate, welche in Serien verklebt werden Karton-Formate: Länge 150 – ∞ mm Breite 150 – 500 mm Höhe: 140 – 560 mm Technische Daten: Betriebsspannung 220 V CE-Kennzeichnung Dcedpjzaalfsfx Al Njh Zubehör: Zu unserem VOGEL-Karton-Verschließer-Programm bieten wir Laufrollen, Vor- und Nachlauftische, Rollenbahnen an. Unser Kartonverschliesser YS501X ECONOMIC ist eine günstige Lösung, wenn es darum geht Kartons in eher großen Formaten sicher zu verschließen. Durch zwei seitliche Förderbänder werden Ihre Kartons sicher durch den Kartonverschliesser befördert. Die Einstellung der Kartonbreite erfolgt mechanisch über eine Kurbel. Die Höheneinstellung ist bei dieser Maschine besonders leicht und schnell zu lösen, denn das obere Klebeaggregat muss nur entriegelt werden und kann dann einfach auf die jeweilige Höhe gebracht werden. Auf Grund der mechanischen Einstellung der Formate ist diese Maschine für Serienproduktionen gedacht, bei welcher eine längere Zeit hintereinander Kartons im gleichen Format verschlossen werden sollen. Die Deckelklappen der Kartons werden vor dem Zuführen in die Maschine manuell niedergedrückt. Ausgelegt ist diese Maschine für Klebebänder mit 76mm Kerndurchmesser und 50 mm Breite. Wir empfehlen dazu den Einsatz von Maschinenklebeband mit mehr Metern je Rolle ( als bei Handrollen), so können Sie länger arbeiten ohne das Klebeband wechseln zu müssen! Es können gleichermaßen PP & PVC Klebebänder, wie auch umweltfreundliche Papierklebebänder genutzt werden. Die Klebeaggregate können leicht heraus genommen werden, um die Kleberollen zu wechseln. Ebenso kann dies aber auch genutzt werden, wenn Sie Kartons vielleicht nur oben zukleben wollen ( Stichwort: Automatikbodenkartons). Selbstverständlich trägt auch diese Maschine das CE Zeichen.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: MH-FJ-1A_1, Our VOGEL MH-FJ-1A carton closing machine features a side drive belt system as well as an additional drive belt in the upper area of the machine. The advantage lies in its stability – tall cartons cannot tip over to the side. Carton dimensions: Length: 150 – ∞ mm Width: 120 – 480 mm Height: 120 – 480 mm Technical data: Length: 1,090 mm Width: 1,050 mm Weight: 200 kg Operating voltage: 220 V CE marking Dodpfx Aljzaai Re Nsch Accessories: In addition to our VOGEL carton closing machine range, we offer idler rollers, infeed and outfeed tables, and conveyor systems.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: MH-FJ-3A, The VOGEL MH-FJ-3A carton sealing machine is equipped with a lid sealing mechanism, i.e. the cartons can be fed in an open state. The short and long lid parts of the carton are closed first, only then is the carton glued. Carton formats: Length 150 - 600 mm Width: 115 - 490 mm Height: 110 - 510 mm Dodszaaiwjpfx Al Nech Technical data: Length 1,800 mm Width 880 mm Weight 300 kg Operating voltage 220 V Air 5 kg/cm2 CE marking IMPORTANT: An air pressure supply is required to operate the machine, which is not included in the scope of delivery. Accessories: For our VOGEL carton sealer program we offer rollers, leading and trailing tables, roller conveyors.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: CF 10 T / 1, Our CF 10T bottom flap folder with filling station is an inexpensive entry-level model. Cardboard boxes with a length of 200 to 600 mm and a width of 150 to 480 mm are fixed for filling and pneumatically transferred to the next station. This simple model comes with a magazine and runs on normal household electricity. The CF 10T requires compressed air for operation. Technical data: Dimensions 1400 x 950 x 700-860 mm Weight 90 kg Operating voltage 230 V / 600 W Compressed air 6 kgf/m3 Working height 700 - 800 mm Noise emission < 75 dB(A) Cardboard formats: Length 200 to 600 mm Width 150 to 480 mm Height 120 to 500 mm Roller conveyor is not included in the price, but can be purchased as an option. Can also be combined with one of our carton sealers on request. Dcsdpfx Alozaahys Noh

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: YS501X, Die Kartonverschließmaschine vom Typ VOGEL YS501X ECONOMIC ist unsere Empfehlung speziell für eher große Kartonformate, welche in Serien verklebt werden Karton-Formate: Länge 150 – ∞ mm Breite 150 – 500 mm Höhe: 140 – 560 mm Technische Daten: Dcodpfx Aljzaahae Njh Betriebsspannung 220 V CE-Kennzeichnung Zubehör: Zu unserem VOGEL-Karton-Verschließer-Programm bieten wir Laufrollen, Vor- und Nachlauftische, Rollenbahnen an. Unser Kartonverschliesser YS501X ECONOMIC ist eine günstige Lösung, wenn es darum geht Kartons in eher großen Formaten sicher zu verschließen. Durch zwei seitliche Förderbänder werden Ihre Kartons sicher durch den Kartonverschliesser befördert. Die Einstellung der Kartonbreite erfolgt mechanisch über eine Kurbel. Die Höheneinstellung ist bei dieser Maschine besonders leicht und schnell zu lösen, denn das obere Klebeaggregat muss nur entriegelt werden und kann dann einfach auf die jeweilige Höhe gebracht werden. Auf Grund der mechanischen Einstellung der Formate ist diese Maschine für Serienproduktionen gedacht, bei welcher eine längere Zeit hintereinander Kartons im gleichen Format verschlossen werden sollen. Die Deckelklappen der Kartons werden vor dem Zuführen in die Maschine manuell niedergedrückt. Ausgelegt ist diese Maschine für Klebebänder mit 76mm Kerndurchmesser und 50 mm Breite. Wir empfehlen dazu den Einsatz von Maschinenklebeband mit mehr Metern je Rolle ( als bei Handrollen), so können Sie länger arbeiten ohne das Klebeband wechseln zu müssen! Es können gleichermaßen PP & PVC Klebebänder, wie auch umweltfreundliche Papierklebebänder genutzt werden. Die Klebeaggregate können leicht heraus genommen werden, um die Kleberollen zu wechseln. Ebenso kann dies aber auch genutzt werden, wenn Sie Kartons vielleicht nur oben zukleben wollen ( Stichwort: Automatikbodenkartons). Selbstverständlich trägt auch diese Maschine das CE Zeichen.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: MH-FJ-1AWS_1, The VOGEL MH-FJ-1AWS carton sealing machine has a side drive belt system. The machine is specially designed for cartons in smaller formats. Carton formats: Length 160 - ∞ mm Width: 90 - 320 mm Height: 60 - 280 mm Technical data: Length 1,090 mm Width 890 mm Weight 85 kg Operating voltage 220 V CE marking Djdpjzaad Uefx Al Nech Accessories: For our VOGEL carton sealer program we offer rollers, leading and trailing tables, roller conveyors.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: MH-FJ-2, Our carton sealing machine, type VOGEL MH-FJ-2, is equipped with a side drive belt system. The machine automatically adjusts to the respective carton size within the specified range. Carton formats: Length 150 – ∞ mm Width 140 – 480 mm Height 120 – 480 mm Technical data: Length 1,150 mm Width 1,005 mm Weight 250 kg Operating voltage 220 V Air pressure 5 kg/cm² CE marking IMPORTANT: An air supply is required to operate the machine; this is not included in the delivery scope. Dedezaadzopfx Al Nsch Our carton sealer MH-FJ-2 is specifically designed for changing carton formats. Thanks to the pneumatic adjustment of height and width, a wide variety of carton sizes can be processed quickly and easily without manual intervention. The machine adapts immediately to different formats. Two side and two top conveyor belts transport your cartons safely through the sealer. The top flaps of the cartons must be folded down manually before they are fed into the machine. This machine is designed for adhesive tapes with a 76 mm core diameter and 50 mm width. We recommend using machine tapes with longer lengths per roll (compared to hand rolls), allowing you to work longer without having to change the tape. Both PP and PVC tapes as well as eco-friendly paper tapes can be used. The tape units can be easily removed for quick tape change. Additionally, this function can be used if you wish to seal cartons only on top (keyword: auto-bottom cartons). Of course, this machine is also CE marked. Please note that a compressed air connection on-site is required for operation! Accessories: For our VOGEL carton sealer range, we offer optional castors, infeed and outfeed tables, and roller conveyors.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: MH-FJ-1AWS, The VOGEL MH-FJ-1AWS carton sealing machine has a side drive belt system. The machine is specially designed for cartons in smaller formats. Carton formats: Length 160 - ∞ mm Width: 90 - 320 mm Height: 60 - 280 mm Technical data: Length 1,090 mm Width 890 mm Weight 85 kg Operating voltage 220 V CE marking Dcjdpjzaab Hsfx Al Neh Accessories: For our VOGEL carton sealer program we offer rollers, leading and trailing tables, roller conveyors.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: MH-FJ-3A, The VOGEL MH-FJ-3A carton sealing machine is equipped with a lid sealing mechanism, i.e. the cartons can be fed in an open state. The short and long lid parts of the carton are closed first, only then is the carton glued. Carton formats: Length 150 - 600 mm Width: 115 - 490 mm Height: 110 - 510 mm Technical data: Length 1,800 mm Width 880 mm Weight 300 kg Operating voltage 220 V Air 5 kg/cm2 CE marking Djdpfezaaavsx Al Njch IMPORTANT: An air pressure supply is required to operate the machine, which is not included in the scope of delivery. Accessories: For our VOGEL carton sealer program we offer rollers, leading and trailing tables, roller conveyors.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: MH-FJ-1AW, The VOGEL MH-FJ-1AW carton sealing machine has a side drive belt system. Including leading and trailing table. Carton formats: Length 150 - ∞ mm Width: 100 - 480 mm Dcodpsy U U Ulofx Al Njh Height: 120 - 480 mm Technical data: Length 1,090 mm Width 890 mm Weight 180 kg Operating voltage 220 V CE marking Accessories: For our VOGEL carton sealer program we offer rollers, leading and trailing tables, roller conveyors.

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: MH-FJ-1A, The VOGEL MH-FJ-1A carton sealing machine has a side drive belt system and an additional drive belt in the upper section of the machine. The advantage lies in the stability - high cartons cannot tip to the side. Dedpfx Aloy U U T Uj Noch Carton formats: Length 150 - ∞ mm Width: 120 - 480 mm Height: 120 - 480 mm Technical data: Length 1,090 mm Width 1,050 mm Weight 200 kg Operating voltage 220 V CE marking Accessories: For our VOGEL carton sealer program we offer rollers, leading and trailing tables, roller conveyors.

Condition: used, Year of construction: 2008, working width: 2,500 mm, controller model: PACKSIZE-BEDIENKONSOLE 3.9.4 - 58048, conveyor belt length: 5,000 mm, Equipment: CE marking, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! The machine must be collected between June 10th and June 30th, 2026! TECHNICAL DETAILS Working width max.: 2,500 mm Minimum distance between folds: 55 mm Number of stations: 3 Number of saws: 6 Conveyor belt length: 5,000 mm MACHINE DETAILS Machine programming software: PACKSIZE OPERATING CONSOLE 3.9.4 - 58048 EQUIPMENT Dsdpfoy Uv Dhox Al Nsch Storage for cardboard CE marking

Condition: used, Year of construction: 2004, functionality: fully functional, UHLMANN E 3025 STRETCH BANDING MACHINE Used banding machine for end-of-line packaging, like grouping and wrapping cartons into stable bundles for downstream handling, case packing or distribution. For fields where reliable carton bundling is required, like pharmaceutical, nutraceutical and healthcare. - Year of construction: 2004 - Size: 1,600 mm L x 1,400 mm W x 2,000 mm H (approx) PRODUCTION Dodsy Sgi Aopfx Al Nsch - Output: up to 30 bundles/min (max) - Infeed capacity: up to 300 cartons/min - Film reel diameter: 300 mm (max) - Carton size: 130 x 105 x 250 mm (max) - Bundle size: 300 x 250 x 400 mm (max) ENERGY USE - Rated current: 4.5 A - Rated voltage: 3/N/PE AC, 400V, 50Hz - Back-up fuse: 25 A

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, Two Meypack case packers from the same packaging line, one in left-hand and one in right-hand version, are available. Packaging type: WA carton, max. packaging capacity: 17cycles/min, infeed height: 1450mm, discharge height: 650mm, multipack length range: 200mm-600mm, multipack width range: 120mm-300mm, multipack height range: 80mm-350mm, blank length range: 360mm-1000mm, blank width range: 300mm-700mm. Machine dimensions X/Y: approx. 5000mm/2450mm, weight: approx. 2500kg. Documentation available. An on-site inspection is possible. Expected to be available starting end of July 2026. Dedpfsy Rtf Iex Al Noch

Condition: not inspected (used), functionality: unexamined, Modular, touch-screen system delivers precise pattern control, quality verification, or both. Collection of Nordson Logocomm control systems with two 4-channel controllers and two industrial monitors. We acquired an inventory of hot melt equipment, which included these controllers. Since we will not be using this ourselves, we are offering it for sale. Items are sold without warranty, as is where is. Dcsdpfx Asy Rtbcel Noh

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2025, An integrated packaging system Soco consisting of a carton erector and a carton sealer is available. 1) Bottom flap folder Soco F-100P, min. carton width: 320mm, max. carton width: 520mm, max. carton length: 900mm, machine dimensions X/Y: approx. 750mm/1150mm. 2) Carton sealing machine Soco T-402 5-5-7, carton length range: 200mm-750mm, carton width range: 120mm-460mm, carton height range: 95mm-470mm, sealing capacity: 18/min, max. adhesive tape roll diameter: 385mm, weight: approx. 200kg. Including safety guarding, roller conveyor and transfer unit. The system is as new and has only been in operation since January 2026. Documentation available. An on-site inspection is possible. Djdey Hk Tnjpfx Al Noch

Condition: used, Year of construction: 2020, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 21-2584 BE ATS, type of input current: three-phase, total height: 1,680 mm, input voltage: 400 V, total width: 2,950 mm, total length: 1,800 mm, air demand: 38 m³/h, Equipment: documentation/manual, Description: For sale: Automatic Cartoning Machine SOCO PACK BE-2200 ATS (RIGHT) High-speed automatic carton erector with bottom sealing module and conveyor Basic information: Model: SOCO BE-2200 ATS RIGHT Type: Automatic carton erector with bottom tape sealing Version: Right-hand (RIGHT) with CE enclosure Condition: New / very well maintained, ready for immediate operation Location: EXW Prešov, Slovakia Technical specifications: Capacity: High-speed operation – suitable for fully automated lines Power supply: 3 x 400 V AC, 50 Hz, 0.5 kW Air consumption: 38 l/cycle, min. 6 bar Discharge height: Adjustable: 560 – 850 mm Pneumatic components: FESTO Control system: Siemens S7-1200 PLC with touch panel and Ethernet connection Operating languages: English, German, Slovak Equipment and features: Dcjdey Exa Hjpfx Al Neh Automatic bottom carton sealing with tape Horizontal motorized carton magazine (length 1500 mm, capacity approx. 190 cartons) Magazine setup using counter and hand crank – quick format changeover Touchscreen control panel with cycle management, alarms, and demo mode Safety sensors with end-of-conveyor alarm Pneumatic stop system A-60 + powered roller conveyor (1230 mm, height 490–700 mm, speed 20 m/min) Color: RAL 9006 (aluminium grey, powder-coated) Accessories: Extension kit for 0.5 L and 0.7 L cartons Feeding brush for square cartons Vacuum suction cups (2 pcs) – cover the full required size range Flap spreader for bottom flaps – suitable for thin or 5-ply cartons Tape monitoring sensor (optional): detects empty tape, breakage, or incorrect application

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1989, A Uhlmann cartoning machine for blister packaging including a GUK folding machine is available. 1) Uhlmann C100 cartoner, year of manufacture: 1989, max. packaging output: approx. 100/min, min. carton format X/Y/Z: 30mm/15mm/70mm, max. carton format X/Y/Z: 100mm/85mm/150mm, machine dimensions X/Y/Z: approx. 3000mm/1500mm/1800mm, weight: approx. 1500kg. 2) GUK FA 21/4 Cartonac folding machine, folding pockets: 4, infeed width: 210mm, output: 300folds/min, min. format X/Y: 90mm/90mm, max. format X/Y: 210mm/320mm, paper weight range: 30g/m²-180g/m², machine dimensions X/Y/Z: approx. 800mm/700mm/400mm, weight: approx. 80kg. Documentation available. An on-site inspection is possible. Dsdpfx Aloy Equao Njch