Marcelo Plank Schärfdienst

Condition: used, Year of construction: 2009, Suitable for automatic, double-sided tooth flank grinding on carbide-tipped circular sawblades. Accessories: Total enclosure, Automatic tooth geometry measurement DNC operation Automatic central lubrication Coolant level monitoring Alphanumeric keypad Control panel with color LCD display Automatic grinding wheel compensation Infinitely variable grinding speed and path for each machining surface on the tooth Robot operation setup with automatic loading door Oil and emulsion separator Infinitely variable grinding wheel rotation speed from 14 to 36 m/s Lredpfx Acozguzmj Asn Oil-cooled grinding attachment with central coolant supply Automatic fire extinguishing system Oil collection tray Saw blade blow-off device (for removing excess coolant) Saw blade diameter without robot: 80 to 840mm circular saw hole diameter: of 10 mm tooth pitch: 6 to 180mm sheet thickness: up to 14 mm grinding path: up to 30 mm tangential relief angle: from 0 to 8 ° radial clearance angle: -10° to 6° rake angle: -40° to 40° Grinding wheel diameter: Max. 100 mm mean bore diameter: 32 mm Peripheral speed with grinding wheel: Ø 100mm 26m/s Connected load: 8.5kVA / 400V / 50Hz Dimensions W x D x H approx.: 2025 x 1870 x 2000 mm Weight approx: 2400 kg colour: gray RAL 7045/7047

Condition: used, Year of construction: 1990, Suitable for automatic, double-sided tooth grinding of carbide-tipped circular saw blades. Accessories: Wet grinding attachment, Motorized rake angle adjustment, 2 grinding wheel holders, 1 mounting bolt. Circular saw blade outer diameter: 80 to 1270 mm Circular saw drill diameter: 10 - 220 mm sheet thickness: up to 14 mm Ledpfx Ajzguxlec Ajrn Tooth pitch: 6-120 mm Grinding path: max. 16 mm Cross angle : -15° to +40° Tangential free angle: 0 to 5° Grinding speed: 0.5 to 6 mm/s grinding wheel diameter: 125 mm Connected load approx.: 3,6 kW (400 V / 50 Hz) Weight approx: 1300 kg colour: green RAL 6011

Condition: used, Year of construction: 1992, Suitable for automatic, double-sided tooth grinding of carbide-tipped circular saw blades. Accessories: Wet grinding attachment, Motorized rake angle adjustment, 2 grinding wheel holders, Ljdpfx Acjzguvws Ajrn 1 mounting bolt. Circular saw blade outer diameter: 80 to 1270 mm Circular saw drill diameter: 10 - 220 mm sheet thickness: up to 14 mm Tooth pitch: 6-120 mm Grinding path: max. 16 mm Cross angle : -15° to +40° Tangential free angle: 0 to 5° Grinding speed: 0.5 to 6 mm/s grinding wheel diameter: 125 mm Connected load approx.: 3,6 kW (400 V / 50 Hz) Weight approx: 1300 kg colour: green RAL 6011

Condition: used, Year of construction: 1994, Suitable for simultaneous, automatic grinding of both tooth flanks on carbide-tipped circular saw blades. Accessories: Motorized rake angle adjustment, Coolant system, Automatic central lubrication, Machine light, 2 grinding wheel holders, 1 sawblade mounting bolt. sheet thickness: up to 8 mm Tooth pitch: 6 to 120 mm rake angle: - 15° to + 25° Tangential free angle: 0° to 6° Radial free angle: - 4° to +6° Connection value: ca. 1,1 kW (400 V / 50 Hz) Weight: about 1150 kg Grinding wheel diameter: Max. 125 mm Bore diameter: 32 mm Dimensions L x W x H: 1340 x 1400 x 2000 mm colour: green Lrjdpfx Acszgucdo Aon Circular saw outer diameter: 80 to 460 mm

Condition: used, Year of construction: 2019, Description: 4-axis CNC controlled grinding machine, suitable for the automatic grinding of tooth faces and tooth backs on carbide-tipped circular saw blades. Accessories: Coolant system, Total enclosure, Automatic central lubrication, Hollow face grinding unit mist extractor N183 Motor driven rake and clearance angle adjustment, Machine lamp, Oscillation grinding at tooth face and tooth clearance, Multifunctions handwheel, 2 grinding wheel flanges for face and top grinding, 1 centering ring 30 mm, 1 mounting mandrel. Circular saw blade diameter: 80 to 840 mm Circular saw hole diameter: 10 - 300 mm sawblade centrebore: 10 - 180 mm Sheet thickness: up to 8 mm Tooth pitch: up to 100 mm mass: approx. 1660 kg Rake angle: -10 ° to + 40 ° Clearance angle: from 5 ° to 45 ° Angled grinding on the back of the tooth: up to 45 ° Angled grinding on the tooth face: up to 15 ° Lrodpozdinwjfx Ac Aen Working speed: up to 20 t / min Tooth height difference: any Grinding wheel diameter: 125 mm Grinding wheel bore diameter: 32 mm Grinding wheel peripheral speed: 27 m / sec. (Variable optional) Connected load: approx. 2.2 kVA (400 V / 50 Hz) Dimensions W x D x H: 1900 x 1435 x 1980 mm weight: approx. 1745 kg colour: telegrey RAL 7045 / RAL 7047.

Condition: good (used), Year of construction: 1993, functionality: fully functional, input voltage: 380 V, overall weight: 250 kg, rotational speed (max.): 3,800 rpm, Automatic grinding machine for removing base material behind the hard metal tooth. Lredpfxezcd S Ie Ac Asn

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1995, Machine has also Hollowface unit Lrsdpezcdyrsfx Ac Asn

Condition: used, Year of construction: 2020, Suitable for automatic grinding of tooth faces and tooth backs on carbide-tipped circular saw blades. Accessories: Total enclosure, Device for central coolant supply with coolant pump 160 l/min, Manual fire extinguishing system, Electrostatic mist extractor, Motorized adjustment of rake and clearance angles, Standard software package for tooth geometries according to the program overview, Automatic central lubrication, 1 feed pawl pin ø 3 mm, 1 mounting arbor Ø 10 mm for circular saws Ø 80 mm - 220 mm, 1 grinding wheel mount for face grinding, 1 grinding wheel mount for top grinding, 1 set of calibration tools. Circular saws outside diameter: 80 to 650mm sheet thickness: < 5mm Lrodpfx Ajza Egzec Ajn Blade thickness: < 5mm Tooth pitch: 6 to 100mm rake angle: - 10° to + 30° radial relief angle: - 0° to + 6° tooth height difference: any Grinding wheel diameter: 125 mm Centrebore diameter: 32 mm Connected load: (400V / 50Hz) mass: approx. 1058 kg Dimensions L x W x H: 1502 x 960 x 1900mm colour: Grey RAL 7045 / 7047

Condition: used, Year of construction: 2016, Suitable for automatically grinding chip breaker grooves in HSS and segmented circular saws. Accessories: Control system for automatic offset of grinding spindle, coolant system, Lrsdoza Eahepfx Ac Aen stepless adjustable working rate, machine light. 1 sawblade mount. Circular saw blade diameter: 165 - 630 mm Tooth pitch: 3 - 50 mm Saw blade thickness: 2 - 6 mm Working speed: continuously adjustable from 24 - 50 z/min. Grinding wheel diameter: 25 and 30 mm Grinding wheel width: 0.3/0.4 and 0.5 mm Connected load approx.: 0.4 kW (400 V / 50 Hz) Weight approx.: 210 kg Dimensions W x D x H approx.: 1020 x 900 x 1620 mm colour: light grey RAL 7047

Condition: used, Year of construction: 1997, Suitable for automatic, double-sided tooth flank grinding on carbide-tipped circular saw blades. Accessories: Total enclosure. Coolant System, Lodpfx Acsy Urwde Aorn Automatic central lubrication, Expansion of diameter range from 80 – 1,430 mm!! Circular sawblade outer diameter: 80 to 1430 mm Circular sawblade bore diameter: 10 - 220 mm sheet thickness: up to 14 mm rake angle: -15° to +40° Radial free angle: -6° to 6° Tangential free angle: up to +8° Grinding path: Max. 30 mm Grinding speed: 0.5 - 20 mm/s Tooth pitch: 6 - 120 mm Grinding wheel diameter: 80 to 125 mm Grinding wheel bore diameter: 32 mm Connected load approx.: 3,6 kW (400 V / 50 Hz) Dimensions W x D x H approx.: 2395 x 1590 x 1970 mm colour: green/grey Weight approx: 1750 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, saw blade diameter: 550 mm, grinding wheel diameter: 150 mm, total width: 1,200 mm, total length: 1,200 mm, total height: 1,250 mm, type of input current: three-phase, input current: 4 A, input frequency: 50 Hz, grinding spindle motor power: 1,900 W, input voltage: 400 V, overall weight: 220 kg, spindle speed (min.): 3,700 rpm, Equipment: rotational speed infinitely variable, Loroch SW 550 machine in good working condition, ready for operation. The machine is suitable for professional workshop use. Lredpjy Sgqtefx Ac Ajn - saw blade dia. from 100 - 550mm - suitable for HSS saw blades for wood and metal cutting. - HSS saw blades geomeries - A, B, BW, C - Water cooling - additional device for shaping band saw blades - Manual in Czech language (but it is simple machine)

Condition: good (used), functionality: fully functional, For sale: 1 used facing machine for HSS blades Manufacturer: Loroch Type: AK Blade diameter min/max: 80/710 mm Pitch: 3-25 mm Grinding wheel diameter: 200 mm Lrjdpoy Nx Apefx Ac Aen Drive motor: 0.55 kW Working speed: 10-45 rpm Coolant Weight: approx. 750 kg Can be inspected in our warehouse upon request.

Condition: good (used), Circular Saw Blade Sharpening Machine Manufacturer: unknown Lrodjy Hgplopfx Ac Aon Circular saw blade diameter: up to approx. 200 mm Grinding wheels: 160 x 15 mm Connection: kW Saw dimensions: 320 x 340 x 500 mm Base cabinet dimensions: 410 x 410 x 590 mm Accessories/Equipment: Condition: good Weight: 100 kg Overall dimensions: 410 x 410 x 1,100 mm

Condition: excellent (used), Individual machines are available for purchase—please contact us. VOLLMER CA200/CAL200 sawblades sharpening machines Key features: • 2 numerically controlled (CNC) axes • automatic sharpening • Technical condition: very good • Guides without play • New X and Y axis covers • Verified pusher assembly with new shock absorbers and actuators • Sharpener equipped with an automatic dressing wheel assembly • Individual exhaust system • Second pusher • Compatible with Vollmer N171 • Many spare parts and grinding wheels available VOLLMER N171 PRIMULTINI BC - TENSIONG MACHINE for tensiong and leveling of bandsawsaw blades Ledpfxsyzrcao Ac Ajrn PRIMULTINI BC - TENSIONG HEAD for tensiong and leveling of bandsawsaw blades

Condition: good (used), - Tool cabinet with accessories. - Equipped with coolant pump and dust extraction. Table length: 476 mm Table width: 112 mm Longitudinal travel: 180 mm Cross travel: 150 mm Table swivels ±30° Vertical travel of grinding wheel: 200 mm Distance table – grinding wheel axis: max. 250 mm, min. 50 mm Lredpfeyzf Hrox Ac Aen Ø between centres max. 155 mm Ø without tailstock max. 215 mm Motor with 2 speeds: 1500/3000 rpm Grinding spindle speeds: 3700/7400 or 5000/10000 rpm.

Condition: used, functionality: fully functional, saw blade diameter: 400 mm, SCHMIDT sharpening machine for HSS saw blades Ledpfx Aoyxhmcsc Asrn

Condition: used, Year of construction: 1988, Suitable for automatic, double-sided grinding of tooth flanks on circular saw blades with carbide tips. Accessories: Ledsyv Ic Sopfx Ac Ajrn Partial enclosure, 1 sawblade holder, Coolant system. Circular saw outer diameter: 260 to 2200 mm Circular saw bore diameter: 25 to 220 mm sawblade thickness: up to 20 mm Tooth pitch: from 10 mm rake angle: any Radial free angle: up to 6° Tangential free angle: up to 6° Grinding path: up to 75 mm Grinding speed: 0.5 to 6 mm(s) Working speed: up to about 10 teeth/min Grinding wheel diameter: 125 mm Grinding wheel bore diameter: 32 mm Grinding wheel peripheral speed: 26 m/s Cooling lubricant pump capacity: 250 l/min Coolant Tank Content: approx. 190 l Connected load approx.: 6,5 kW (400 V / 50 Hz) Dimensions W x D x H =: 3050 x 1890 x 2050 mm Weight approx.: 2160 kg colour: green

Condition: used, Year of construction: 2019, Suitable for the automatic grinding of HM circular saw blades on the face and top in one setting. All known tooth geometries (flat, alternate, trapezoidal teeth, etc.) can be ground automatically and in one pass. Accessories: Total enclosure, Coolant system, Equipment for robot operation with automatic loading door ND 230 loader Measuring device for measuring saw blades Chip breaker grinding attachment Stepless variable grinding speed of the two grinding spindles from 1600 to 5500 rpm. Grinding speed and grinding path stepless adjustable for each machining surface on the tooth. Automatic central lubrication Software package for oscillation grinding at rake and clearance angles Automatic shut-off flap Automatic fire extinguishing system Electrostatic oil mist separator N281 Measuring tool Ljdpfxsyvgf Dj Ac Aern Sawblade holder with guide bushing Ø 16 mm Saw holder >ø180 Sawblade holder with guide bushing Ø 16 mm Saw holder >ø320 Grinding wheel mounting flange for chip breaker Centering ring for mounting bolt Ø 16 mm for saw bore Ø 32 mm Centering ring for mounting bolt Ø 16 mm for saw bore Ø 40 mm Centering bolt Ø 10 mm Machine light Sawblade blow-off pistol Data input station DES 400 3 loading trolleys with 30 mm mandrels Oil drip tray Automatic central lubrication. Saw blade diameter: 200 - 840 mm Bore diameter: from 16 mm Sheet thickness: up to 15 mm Tooth pitch: from 6 to 180 mm Cutting length: up to 25 mm Rake angle: from - 35 ° to + 20 ° Clearance angle: 0 ° - 25 ° Angled grinding on the back of the tooth: up to 45 ° Angled grinding on the tooth face: up to 30 ° Angled grinding on the negative tooth face: up to 30 ° Tooth height difference: any Grinding wheel diameter: Max. 200 x 32 mm Dimensions W x D x H: 2770 x 1900 x 2058 mm Weight: 4700 kg Connected load: 8.7 kVA (400 V / 50 Hz) colour: gray RAL 7045 / gray RAL 7047

Condition: used, Year of construction: 2020, Suitable for fully automatic grinding or new toothing and chamfering of HSS and segment circular saw blades as well as solid carbide circular saw blades, jig saw blades / thin-cut saws with chip breaker (diameter from 200-500 mm, tooth pitch from 8-30 mm), in plunge grinding using CBN or diamond grinding wheels. Accessories: Machine with total enclosure and integrated machine room lamp, Lsdpfxoyvgc No Ac Aorn Loading system including 2 loading mandrels Ø 32 mm, Oil conversion including aerosol extinguishing generator and oil conversion kit, Control cabinet cooling unit, Automatic central lubrication, Marx VTG 0.32 electrostatic mist extractor, HSS/HM fine filter system including external filter unit, with integrated 300-liter coolant tank and cooling unit, Polar 2.9 Software for all standard curved and pointed teeth, Signal light to indicate operating status, Automatic switching of peripheral speed between CBN and DIA grinding wheels, F-1477 sawblade holder, Various spacers, Oil collecting pan. Saw diameter max: (40) 130 - 850 mm Saw diameter (unmanned): (75) 130-520 mm Tooth pitch: 1 - 40 mm Tooth height: max. 17 mm Number of teeth: 2 - 998 Saw blade thickness: up to 8 mm Loading capacity: 40 saw blades Grinding wheel diameter: (CBN or DIA - 14F1) Ø 200 mm Grinding wheel bore: 32 mm Coolant pressure: 6 bar Coolant tank: approx. 300 L Drive power grinding motor: 3 kW Connected load approx.: 6.5 kW (400 V / 50 Hz) 8.9 kVA Weight approx: 2000 kg Dimensions W x D x H approx.: 2400 x 1700 x 2200 mm colour: Grey

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1998, functionality: fully functional, saw blade diameter: 850 mm, saw blade bore: 10 mm, TECHNICAL DETAILS Saw Blade Diameter (without loader): 80 – 850 mm Saw Blade Diameter (with loader): 250 – 450 mm Bore Diameter (from): 10 mm Lrodsypbx Ejpfx Ac Aon Saw Blade Magazine: Up to 40 pieces Control and Software Control: Industrial PC with Siemens standard PLC Software: For all tooth geometries, including special profiles Grinding Process Sequence 1st Step: After starting, the vacuum gripper picks the top saw blade from magazine 1 and transfers it to the Woodtronic NC4; the cover opens. 2nd Step: Loader returns. The Woodtronic NC4 closes and the grinding program starts. The loader removes the intermediate ring from magazine 1 and loads it into magazine 2. Wait position. 3rd Step: After grinding and opening of the Woodtronic, the loader takes the sharpened saw blade and transfers it to magazine 2. Process Repetition Steps 1 to 3 are repeated until the grinding cycle is complete. Pre-programming possible: The grinding operation continues without interruption, even while programming the next magazine. The Woodtronic NC4 can be preprogrammed during the day and will grind automatically overnight. Measurable with WALTER Saw Check: Rake angles, clearance angles, diameter, number of teeth Tooth geometry: manual input required MACHINE DETAILS Operating hours: 4,197 h (according to previous operator, information unverified) FEATURES - Automatic loader - Walter Saw Check - Measuring device for carbide-tipped circular saw blades

Condition: used, Year of construction: 1989, functionality: fully functional, Used in good condition Lsdjymlr Ropfx Ac Ajrn

Condition: excellent (used), for grinding saw blade diameters from 30 up to max. 300 mm Grinding wheel diameter 150 mm, Ljdoycqmlepfx Ac Aern lots of accessories good, well-maintained condition Operating manual is available

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, operating hours: 31,648 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 90265 2011, saw blade diameter: 710 mm, tooth pitch: 55 mm, grinding wheel diameter: 200 mm, total width: 2,662 mm, total length: 2,540 mm, total height: 2,640 mm, type of input current: AC, input current: 10 A, input frequency: 50 Hz, disc diameter: 200 mm, grinding wheel bore: 32 mm, grinding spindle motor power: 3,000 W, saw blade width: 8 mm, input voltage: 400 V, overall weight: 3,200 kg, saw blade bore: 80 mm, power: 10 kW (13.60 HP), grinding diameter: 710 mm, workpiece diameter (max.): 710 mm, Equipment: rotational speed infinitely variable, CNC saw blade sharpening machine with lateral tooth divider grinding device and saw blade magazine for blades up to D=560 mm for unmanned operation. In manual mode: 40–710 mm. Saw blade magazine with 3 holding arbors. Oil filtration system for HSS, oil cooler brand Polar 2.9. Tooth geometries HSS: Form A, B, BW, C and special tooth forms. Saw blade holders for manual loading D=75 to 250 mm and D=40 to 100 mm. Special program for grinding variable tooth pitches. CAD program for creating up to 250 custom tooth shapes. Fire extinguishing system is an oil retrofit kit with aerosol extinguishing generator. With electrostatic air extraction. Lredpfx Aex Tct Tjc Aon

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, operating hours: 19,200 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 90514 2019, saw blade diameter: 710 mm, tooth pitch: 55 mm, grinding wheel diameter: 200 mm, total width: 2,662 mm, total length: 2,540 mm, total height: 2,640 mm, type of input current: AC, input current: 10 A, input frequency: 50 Hz, disc diameter: 200 mm, grinding wheel bore: 32 mm, grinding spindle motor power: 3,000 W, saw blade width: 8 mm, input voltage: 400 V, overall weight: 3,200 kg, saw blade bore: 80 mm, power: 10 kW (13.60 HP), grinding diameter: 710 mm, workpiece diameter (max.): 710 mm, Equipment: rotational speed infinitely variable, CNC saw blade sharpening machine with chip divider grinding device and saw blade magazine up to D=560mm for unmanned operation. In manual mode: 40-710mm. Saw blade magazine with 3 mounting arbors. Oil filtration system suitable for HSS and carbide (HM), oil cooler brand Polar 2.9. Tooth profiles for HSS: Form A, B, BW, C, and special profiles. TK saw blades can be ground in diameters from 200-500mm. The fire extinguishing system is an oil retrofit kit with aerosol extinguishing generator. Equipped with electrostatic air extraction. Lrsdpfx Acjxuq I Eo Aon

Condition: new, Year of construction: 2025, The ZM101 is a pioneering product in our lineup, designed to sharpen sawblades with widths of up to 100 mm at a remarkable rate of 65 teeth per minute. This efficiency enables it to simultaneously service 3-4 bandsaw/sawmill machines. Equipped with an abrasive ceramic disk, the ZM101 can expertly sharpen all teeth with profiles. Its robust construction allows it to perform reliably under the most demanding conditions, making it a favorite among our customers. Additionally, its straightforward design ensures ease of use and low maintenance costs, further enhancing its appeal. Technical characteristics: Maximum length of the blade: 6000 (8000) mm Minimum width of the blade: 20 mm Maximum width of the blade: 100 mm Maximum height of the tooth: 12 mm Front angle of the tooth: 0÷25° Tooth pitch: Profile N: 10, 12.5, 15, 20, 25 mm Profile WM: 22, 25 mm Ledpfx Ajxliguec Aorn Working capacity: 65 teeth/min Size of the abrasive disc: Cut-in sharpening, profile N: ø200 x 10 x ø32, ø200 x 13 x ø32 mm Profile sharpening, profile WM: ø200 x 8 x ø32, ø200 x 10 x ø32 mm Voltage: 380 V Power of the electric motors: 0.09 and 0.37 kW Size: Without band saw holder (L x W x H): 750 x 550 x 1100 mm With band saw holder (L x W x H): 2000 (3000) x 1000 x 1100 mm