Horst Ewertz

Condition: good (used), Year of construction: 1985, Used machine Equipment and technical data: - 4-knife planing cutter block - Surfacing: Ncedpfx Aezpa Ukslcow - Working width: 500 mm - Total table length: 2200 mm - Motor: 4 kW - Thicknessing: - Minimum working height: 3 mm - Maximum working height: 230 mm - Maximum chip removal: 8 mm Availability: immediate Location: in stock at warehouse 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: excellent (used), Year of construction: 2001, Combined jointer-planer machine from SCM Type FS 520 P Year of manufacture 2001 - immediately available Ncedpfezn A D Sjx Alcjw - loading is possible

Condition: excellent (used), SCM Casadei C 41 C Universal Combined Woodworking Machine with FT 200 Dust Extractor For sale is an SCM Casadei C 41 C universal combined woodworking machine, manufactured in 2016. The machine was purchased new from Hudek Zagreb d.o.o. and has been used in production. It is fully operational and can be inspected and tested by prior arrangement at its current location in Antunovac, Croatia. The machine combines several woodworking operations in a single compact unit: Surface planing Thickness planing Sawing Spindle moulding Drilling and mortising Scoring Nedpfx Asznbyxelcscw Sliding-table operation Machine identification: Manufacturer: SCM Industria S.p.A. Make: SCM Casadei Model: C 41 C Type: C 41 Designation: Universal combined woodworking machine Year of manufacture: 2016 CE-certified version Country of manufacture: San Marino Machine weight: 628 kg Planer and thicknesser: Working width: 410 mm Surface planer table length: 1,800 mm Thicknessing capacity: 3.5–230 mm Thicknesser feed speed: 7 m/min Circular saw: Tilting saw unit: 90–45° Maximum saw-blade diameter: 315 mm Maximum cutting height: 100 mm Maximum rip-cut width on the right: 900 mm Scoring unit Sliding table Sliding table: Sliding-table length: 2,310 mm Spindle moulder: Spindle speeds: 3,500 / 7,500 / 10,000 rpm Spindle diameter: 30 mm Usable spindle height: 120 mm Drilling and mortising unit: Table travel: X 160 / Y 105 / Z 115 mm Wescott drill chuck: 0–16 mm Electrical and safety equipment: Three motors: 3 × 5.0 kW Power supply: 400 V, three-phase Frequency: 50 Hz Rated current shown on the machine nameplate: 10 A Motor brakes Emergency-stop button CE version Included equipment: An FT 200 dust extractor, rated at 1.1 kW, including a flexible extraction hose, is included with the machine. Condition and availability: Condition: used and operational Previously used in production Availability: immediately Inspection and test run possible by prior arrangement Location: Antunovac, near Osijek, Croatia Price: €7,500 plus VAT The price is negotiable for a serious buyer following an inspection of the machine.

Condition: used, Year of construction: 2016, Width 520mm Height 240mm Tables 2250mm Ncodpfxszm U Dho Alcsw 4 speeds of advance 400V

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER: 6507 TECHNICAL DATA SURFACE PLANER: - shaft width: 510mm - rollers in the bottom table - original cast iron tilting fence - table length: 1810mm - both tables adjustable Ncsdpfx Alszmg N Necjw THICKNESSER: - max thickness of workpiece on thicknesser: 200mm - cutterhead guard on the thicknesser from above: - pawls - geared infeed roller - pressure bar - planer cutterblock - pressure bar - smooth outfeed roller from below: - 2 adjustable rollers in the bottom table - 2 feed speeds - main motor: 2.95kW - dimensions (LxWxH): 1940x1200x1120mm - weight: 970kg Net price: 13,900 PLN Net price: 3,300 EUR Net price calculated at 4.2 PLN/EUR (in case of significant exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: ready for operation (used), Stefani G. Stefani Combined jointer-planer machine Planing width 60 cm Nedpjzl Ni Nsfx Alcscw Table length 2000 mm Maximum planing height 230 mm Thicknessing table on 4 columns Height adjustment manual

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, For sale is a used Felder planing machine, model AD5-31, with a planing and thicknessing width of 310 mm. The machine is in very good condition and has been refurbished and inspected by our qualified technicians. (fully functional) Technical data: Ncedezltkwjpfx Alcjw - Planing and thicknessing width 310 mm - Silent Power planing cutterhead - Adjustable planing fence, swiveling 90 - 45° - Thicknessing height 4 - 225 mm - Thickness adjustment with handwheel - 5.5 HP (4 kW) motor The planing machine is located in A-8561 Söding and can be inspected at any time during our opening hours. Subject to prior sale! Related terms: Planing machine, thicknesser, thickness, Felder Reference: R-N1194

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, For sale is a used Hammer planer machine A3-31 with a planing and thicknessing width of 310 mm. The machine is in very good condition and has been refurbished and inspected by our qualified technicians. (fully functional) Technical data: - Planing and thicknessing width 310 mm - 3 cutterblocks (reversible cutter system) - Planing fence swiveling 90-45° - Planing table, dual folding - Thicknessing height 4-225 mm - 4 HP (3kW) motor, 400 volts The planer machine is located in A-8561 Söding and can be inspected at any time during our opening hours. Subject to prior sale! Ncsdpfx Aszlthvslcsw Related terms: Planer machine, thicknesser, thickness, Felder Reference: R-A33HG

Condition: good (used), Year of construction: 2009, functionality: fully functional, For sale is a robust and reliable Holzkraft / SCM Minimax FS 30 Genius jointer and thickness planer. This machine is ideal for carpentry shops, woodworking businesses, training workshops, and ambitious woodworking enthusiasts. Thanks to the solid cast iron tables and proven SCM technology, the machine operates precisely and reliably. The machine is in well-maintained, used condition and can be inspected and tested by appointment. Technical data: Manufacturer: Holzkraft / SCM minimax Type: FS 30 Genius Year of manufacture: 2009 Voltage: 400 V / 3 phases Motor power: approx. 3.0 kW Jointer width: 300 mm Thickness planer width: 300 mm Combined jointer and thickness planer Cast iron tables Aluminum fence for jointer Dust extraction port available Without stand Weight: approx. 445 kg Equipment: Jointer Thickness planer Aluminum fence Folding jointer tables Dust extraction hood Operation via main switch with emergency stop Scope of delivery: Holzkraft / SCM Minimax FS 30 Genius Accessories as shown in the photos The machine can be inspected and tested while powered. Transport possible for an extra charge! The machine will be inspected before sale. For used machines with a year of manufacture of 2009 or earlier, the warranty is excluded when sold to commercial customers. Technical data and equipment may vary. Errors, prior sale, and changes are subject to change. All information without guarantee. Ncedpjzlqh Hjfx Alcjw

Condition: used, Year of construction: 2010, Working width max. 680 mm Working height 260 mm Motor output 7,5 kW Length of the planing table 2 x 1.300 mm Number of knives 4 St. knife system Tersa Nsdpfezlkwnex Alcscw Philips Constant COMBI 010 Combined Planer and Thicknesser for planing and precision thicknessing of solid wood. This robust combination planer is suitable for professional use in joineries, carpentry shops, and woodworking facilities. It features electronic adjustment, a Suvamatic planing guard, replacement rubber rollers, and an angle stop.

Condition: used, Second-hand machine Features and technical specifications: - 4-blade planer knife shaft - Feed speed 7.5/15 m/min - Planer: - Working width: 500 mm - Total table length: 2200 mm - Motor: 4 kW Nedpfxszk Np Hj Alcjcw - Thickness: - Minimum working height: 3 mm - Max. working height: 235 mm - Maximum chip removal: 8 mm - Digital height adjustment display with decimal readout Availability: at short notice Location: 63934 Röllbach

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1984, functionality: fully functional, number of blades: 4, overall weight: 1,100 kg, working width: 600 mm, TECHNICAL DETAILS Working width: 600 mm Height: 200 mm Ncsdpfozkt Iajx Alcew Jointer table length: 2,100 mm Number of planing knives: 4 pcs Feed speed: 7 + 14 m/min MACHINE DETAILS Machine weight: 1,100 kg EQUIPMENT Aigner auxiliary fence in the jointer fence Machine stand in cast iron design Thicknessing table with 4-way guidance Handwheel adjustment Guard for the bridge

Condition: excellent (used), Catalogue number 6309 TECHNICAL SPECIFICATIONS SURFACE PLANER: Ncedozkhakspfx Alcow - shaft width: 510 mm - 3-knife cutterblock - adjustable tilting fence - table length: 1910 mm - both tables adjustable THICKNESSER: - max thickness of processed element: 200 mm - thicknesser cutterblock guard from above: - anti-kickback fingers - geared feed roller - planing cutterblock - smooth outfeed roller - stepless feed speed adjustment: 7–14 m/min - main motor approx. 4 kW - cutterblock speed: 3000/6000 rpm - dimensions (LxWxH): 1910x870x970 mm - weight: 780 kg – Italian manufacture – Very good condition, used machine Net price: PLN 14,500 Net price: EUR 3,450 Net price calculated at exchange rate 4.2 PLN/EUR (price may change in case of major exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, planing width: 410 mm, number of blades: 3, - Planing cutterhead with 3 knives - Self-adjusting planing knives - Planing width 410 mm Njdpfxezidtkj Alcscw - Surfacing length 2600 mm - Max. stock removal 230 mm - Motor power 4 kW / 5.4 hp - Dust extraction port Ø 120 mm

Condition: good (used), functionality: fully functional, Manufacturer: Hofmann Machine type: Surfacing and thickness planing machine Description: For sale is an extremely robust Hofmann surfacing and thickness planing machine in a heavy-duty industrial design from the 1960s. The machine impresses with its solid cast iron construction, smooth operation, and precise planing results. It is ideally suited for carpentry shops, joineries, and demanding craft businesses. The machine has been technically overhauled. The motors have been re-bearinged, and all cables and switches have been replaced. This ensures that the machine is immediately ready for use. Equipment: Solid industrial design made of cast iron Surfacing and thickness planing machine Surfacing table length: 1,800 mm Planing width: 510 mm 2-knife cutterhead Stable cast iron surfacing fence Swiveling surfacing tables Thickness planer with feed, with its own motor, 2 speeds Dust extraction hood included Hofmann accessories as shown in the photos 400 V high-voltage connection Main motor: Power: 3.0 kW Voltage: 380 V Speed: 2,900 rpm Feed motor: Power: 0.44 / 0.66 kW Voltage: 380 V Speeds: 1,400 / 2,700 rpm Frequency: 50 Hz Njdpfezh Iz Njx Alcocw The machine is in good used condition with the usual age-related signs of wear. The cast iron tables are well-maintained and provide an excellent basis for precise planing work. The following work has already been carried out: Motors re-bearinged All cables replaced New switches installed Scope of delivery: Hofmann surfacing and thickness planing machine Dust extraction hood Hofmann accessories as shown in the photos The machine will be inspected before sale. For used machines with a year of manufacture of 2009 or earlier, the warranty is excluded when sold to commercial customers. Technical data and equipment may vary. Errors, prior sales, and changes are subject to change. All information is without guarantee.

Condition: new, Catalogue number: S 0335 - New machine, in stock - CE certificate SURFACE PLANER: - Working table dimensions: 1500 х 320 mm - Max. planing depth: 5 mm - Aluminium guide fence dimensions: 1100 x 155 mm THICKNESS PLANER: - Working table dimensions: 316 x 600 mm - Max. planing depth: 3 mm - Feed speed: 7 m/min - Material thickness: 4 - 230 mm - Motor power: 3 kW - Cutterhead speed: 5600 min⁻¹ Njdpfjzh H N Ejx Alcocw - Dimensions (L/W/H): 1500/600/1050 mm - Weight: 315 kg * Cast iron tables with ground surface * Tables with precise adjustment for longitudinal planing * Stable aluminium fence adjustable from 90° to 45° * Cutterhead guard * Thickness planer table with central guide column and support * Power on/off without stopping the machine * Mortiser with left-hand rotation Net price: 14,500 PLN Net price: 3,440 EUR Price calculated at an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (In case of significant exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), Catalogue number 7739 TECHNICAL DATA SURFACE PLANER: - shaft width: 410 mm - 3-knife cutterblock - sound-dampening comb - shaft guard - adjustable angle guide fence - table length: 2060 mm - both tables adjustable THICKNESSER: - max material thickness on thicknesser: 240 mm - thicknesser shaft guard *from above: - anti-kickback fingers - serrated, sprung feed roller - pressure bars - planing cutterhead - pressure bar - smooth outfeed roller - 2 adjustable rollers in lower table - main motor: 5.5 kW - electric brake - electric table height adjustment (up/down) - dust extraction port diameter: 120 mm - dimensions (L/W/H): 2060x970x1150 mm - weight: 660 kg ADVANTAGES – Italian-made – sound-dampening comb – not repainted Ncjdpfx Aszhu A Tjlcjw – in perfect condition – used planer-thicknesser Net price: 22,900 PLN Net price: 5,450 EUR (calculated at 4.2 PLN/EUR) (Prices may fluctuate with larger exchange rate changes)

Condition: excellent (used), Year of construction: 1991, functionality: fully functional, Electric thickness table adjustment with fine adjustment Motor power 4 kW Planing width 510 mm Total length of the jointer table 2200 mm 4-knife planing cutterhead Nsdpfxjzhuz Aj Alcecw Cutterhead speed 4700 rpm Planing height 3 - 230 mm Feed speeds 8 + 14 m/min Weight approx. 750 kg

Condition: used, SICAR thickness planer Njdszha I Ujpfx Alcecw Planing width: 500mm, 4 traditional knives, i.e., wedge-type knives. 2 feed speeds for the thickness planer, Mechanical adjustment of the thickness planer table, Max. planing thickness: 230mm, Length of planer bed: 202cm, with extension to 240cm, Adjustable planer fence, 4KW motor.

Condition: good (used), Year of construction: 1994, Working width 500 mm Working height 240 mm Motor output 4,0 kW Ncodezfqknjpfx Alcow Length of the planing table 2470 mm Number of knives 4 St. Feed speed 7/14 m/min. machine weight ab. 1050 kg

Condition: used, Year of construction: 2003, equipped with Tersa cutterblock and electric height adjustment, tables measured with top precision max. 1/10 mm completely set up used top condition cleaned functionally tested partially refurbished Manufacturer: SCM Type: FS 410 Year of manufacture: 2003 Machine no.: 159435 CE type-tested GS dust-tested Number of cutters: 3 Feed rate m/min: 6 + 12 Bridge guard Slotted table lips Low-noise table lips Motorized automatic brake Tersa cutter system Rubber draw roller Digital display for planing height Nsdpfx Aozd Hdnslcscw Electric height adjustment with fine adjustment Extraction hood integrated Motor kW: 5.5 Planing width approx. mm: 410 Planing height approx. mm: 240 Table length approx. mm: 2100 New price approx. €: 7500.00 Extraction connection mm: 100 Space requirement approx. L x W x H mm: 2100x900x1300 Weight approx. kg: 710 Location: 97447 Gerolzhofen, free loading, unpacked Handover in the current condition as inspected, without warranty or guarantee.

Condition: used, with segmented infeed roller and segmented pressure bar Tables with top accuracy of 0.0 – max. 1/10 mm Bridge-type, single-sided reversible knife system completely adjusted used good condition cleaned functionally tested partially refurbished Ncedpfjzd Hc Rsx Alcjw Manufacturer: Kölle Type: HK63 Machine no.: 1409 Number of knives: 2 Feed rate m/min: 2 speeds Jointing strip Table guide rollers Segmented pressure bar Segmented infeed roller Integrated dust extraction hood Planing width approx. mm: 630 Planing height approx. mm: 220 Table length approx. mm: 2100 Dust extraction connection mm: 160 Space requirement approx. L x W x H mm: 2200 x 1300 x 1400 Weight approx. kg: 1200 Location: 97447 Gerolzhofen, free loading, unpacked Handover in the current condition as inspected, without warranty and guarantee

Condition: used, Year of construction: 1994, from an authority Centro-Fix cutterhead rubber extension completely adjusted used in top condition cleaned functionally tested partially refurbished Manufacturer: Panhans Type: 445-A Year of manufacture: 1994 Machine no.: 410 GS-tested for wood dust Number of cutters: 4 Feed rate m/min: 7 + 14 Auxiliary stop Table lips with slots Table lips with low noise motorized automatic brake Centrofix reversible cutters Table guide rollers Articulated pressure bar Rubber extension roller Digital display for planing height Ncjdozd Hcqopfx Alcsw Electric height adjustment with tip fine adjustment Handwheel fine adjustment Extraction hood integrated Motor kW: approx. 5.5 Planing width approx. mm: 510 Planing height approx. mm: 200 Table length approx. mm: 2250 Extraction port mm: 160 Space requirement approx. L x W x H mm: 2300 x 1050 x 1400 Weight approx. kg: 1000 Total connected load approx. kW: approx. 5.5 Location: 97447 Gerolzhofen, free loading, unpacked Transfer in current condition as inspected, without warranty and guarantee

Condition: used, Year of construction: 1993, Working width: 410 mm Nsdpfxszdzakj Alcecw Jointer cutterhead: Tersa Number of knives: 3 Jointer bed length: 2000 mm Concave/convex fence adjustment: no Adjustable angle of the jointer fence: yes Raising the jointer bed: manual Maximum feed thickness, thickness planer: 240 mm Height adjustment of the thickness table: electric Indication of planing thickness: mechanical counter display Feed rate: 6/12 m/min Infeed roller: steel Outfeed roller: steel Pressure bar: continuous Table rollers: no Motor power: 5 kW Motor brake: yes, automatic Dust extraction port: 160 mm Machine length: 2300 mm Machine width: 1100 mm Weight: 450

Condition: used, Working width: 600 mm Planer head: Strip knives Number of knives: 2 Jointer table length: 1900 mm Adjustable angle of the jointer fence: yes Folding up of the jointer table: manual Maximum feed thickness, thickness planer: 220 mm Height adjustment of the thickness table: handwheel Display of the planing thickness: scale Ncjdpfozdzadsx Alcew Feed speed: continuously variable Infeed roller: steel Outfeed roller: steel Pressure bar: continuous Table rollers: yes Motor power: 4 kW Motor brake: no Dust extraction connection: 160 mm Machine length: 2000 mm Machine width: 1250 mm Weight: 1200