F.H. An Malgorzata Luszczyk

Condition: used, ELB BD 12 NC-K Surface Grinding Machine (1998) Upgraded in 2019 Hsdpfx Aaoz Hl Rpezsu 3,000mm maximum travel 1,200x600mm table size 580mm maximum workpiece height 20kW main spindle power 2,900rpm spindle speed 1,200x600mm magnetic chuk ± 0,05mm surface tollerance

Condition: excellent (used), Delta TP-1200/500 Hodpfxjz Eza Rs Aazsu

Condition: reconditioned (used), ELB Perfekt BD 10 CNC, year of manufacture 1995, grinding area 1000 x 550 mm, grinding wheel 400 x 100 mm, 7.5 kW spindle power, easy-to-use CNC control with automatic grinding cycle, roughing, finishing, lapping, deburring, planer mounted on the spindle housing with compensation; the machine has been professionally overhauled by us, the grinding spindle has been newly fitted with bearings, the guideways have been newly scraped, the machine meets the geometry of a new machine and is therefore immediately ready for use. Accessories: Electro-permanent magnetic chuck 1000 x 550 mm, coolant tank with paper filter automatic system; all functions have been tested, and the machine can be demonstrated while powered on. We will also gladly take care of the installation and training on site. Financing/leasing is no problem; we will be happy to provide you with an offer! Hjdpfx Aaoz Eia Eszeu

Condition: good (used), DANOBAT RT-3200 Surface Grinding Machine Specification Maximum grinding capacity 3200 × 900 mm Maximum grinding height 600 mm Table size 3200 × 800 mm Grinding wheel speed Up to 1,000 rpm Hjdpfsz D Dw Nox Aazeu Grinding wheel motor power 24 kW Approximate machine weight 16,000 kg Overall dimensions 7,000 × 3,000 × 2,80

Condition: used, Year of construction: 2002, Technical details: grinding length: 1500 mm grinding width: 700 mm workpiece height: 580 mm table load capacity: 2380 kp table speed -stepless-: 5 - 35 m/min grinding wheel dia. x width: 500 x 100 x 203 mm grinding wheel motor: 18 kW speeds:: infinitely variable (elektronically) total power requirement: 35 kW weight of the machine ca.: 12 t dimensions of the machine ca.: 5,3 x 2,9 x 3,8 (3,18) m Hsdoz Dvidjpfx Aazju surface grinding machine, paper-filter, DRO 3 axis, automatic infeed, el.handwheel, full cabin *

Condition: used, surface grinding machine Hodpez Dubrofx Aazou

Condition: used, Year of construction: 1993, functionality: unexamined, machine/vehicle number: 104931294, grinding length: 1,500 mm, grinding width: 600 mm, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, Flat and profile grinding machine Geibel & Hotz FS 1560 SA, manufactured in 1993. Hedpfxoz A Ukws Aazsu Machine no. 104931294, connection 3 x 400 V, 50 Hz, rated current 45 A, fuse rating 63 A, control voltage 230/24 V. Grinding length 1,500 mm, grinding width 600 mm. Magnetic clamping table, coolant supply to the grinding wheel, splash guard, control panel with preset counters for the Y and Z axes. Location: Homburg (Saar), Germany. Inspection by appointment only. Price on request, net plus VAT, ex works; dismantling and loading by agreement. All information without guarantee.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, operating hours: 6,500 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 52180, grinding length: 1,000 mm, grinding width: 750 mm, total height: 2,755 mm, total length: 3,840 mm, total width: 2,940 mm, workpiece weight (max.): 690 kg, grinding height: 410 mm, feed rate X-axis: 35 m/min, feed rate Y-axis: 1,600 m/min, feed rate Z-axis: 2,000 m/min, table length: 1,000 mm, table load: 690 kg, type of input current: three-phase, table width: 750 mm, grinding wheel width: 100 mm, spindle speed (max.): 1,500 rpm, spindle speed (min.): 1,000 rpm, overall weight: 8,500 kg, grinding spindle motor power: 10 W, travel distance X-axis: 1,200 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 750 mm, rotational speed (max.): 1,500 rpm, grinding spindle speed: 1,430 rpm, warranty duration: 12 months, input voltage: 400 V, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, Used Surface Grinding Machine ELB-Schliff Smart BL10 HYD Comfort For sale is a used Smart BL10 HYD Comfort surface grinding machine from the manufacturer ELB-Schliff. Equipment: Hedsz Au I Sjpfx Aazju - Water tank with automatic paper band filter - Hydraulic unit with a hydraulic cooler - Mounted table dresser - MPM balancing device including integrated speed sensor, vibration sensor and power supply - Rail guidance in the Y and Z axes - X-axis is hydraulically controlled with V/flat guide Renewed and overhauled components: - Z-axis guides professionally re-scraped - Guide rails and guide carriages of the Z-axis renewed - The operating software (B&R) has been updated to the latest version The machine is in operating condition at our facility and can be inspected by appointment. A test run is also possible, so you can see the condition and working quality of the machine on site. We offer a 12-month warranty on the machine. Upon request, we also offer installation and commissioning of the machine, as well as training directly at your facility. Even after the purchase, we are happy to be your reliable contact for service, maintenance, and technical support regarding the machine.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Magnet Plate 1,000 x 500mm, auto down feed. Hodpfx Ajz Ap Dbjazju

Condition: used, functionality: fully functional, grinding length: 10,000 mm, grinding width: 1,250 mm, FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000 – Long-Bed Surface / Guideway Grinding Machine – 10,000 × 1,250 mm METALEX offers for sale a large industrial FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000 surface grinding machine, designed for the precision grinding of very long and heavy workpieces. The machine has been used in our own workshop primarily for grinding machine tool beds and guideways, especially POREBA lathe beds during complete overhauls carried out by METALEX. With this machine design, the workpiece remains stationary during the grinding process, while the grinding unit travels longitudinally along the machine. This makes the machine particularly suitable for machining very long and heavy components without having to move the workpiece during grinding. Hjdpfx Aajzzcpzszeu Technical data and capabilities Manufacturer: FRITZ HECKERT / VEB Werkzeugmaschinenfabrik Type: SFBP 1250/10000 Maximum grinding length: approx. 10,000 mm Maximum grinding width: approx. 1,250 mm Heavy-duty, very rigid industrial construction Stationary workpiece during the grinding process Longitudinal movement of the grinding unit Suitable for very long and heavy workpieces Particularly suitable for grinding machine beds, guideways, machine frames and other long flat surfaces Very good grinding performance and surface quality The machine has been used by METALEX for our own production and machine rebuilding work. Among other applications, we have used it for precision grinding of POREBA lathe beds as part of our complete machine overhaul projects. The machine is located in our workshop in Bydgoszcz, Poland. The machine can be inspected at our facility in Bydgoszcz. Further technical information can be provided upon request. Details regarding dismantling and loading can also be discussed with interested buyers. Location: Koronowo, Poland Price: On request / negotiable

Condition: like new (used), Year of construction: 2009, grinding length: 1,300 mm, grinding width: 650 mm, workpiece weight (max.): 1,200 kg, grinding wheel diameter: 400 mm, table load: 1,200 kg, grinding wheel width: 100 mm, spindle speed (min.): 1,450 rpm, overall weight: 6,000 kg, grinding spindle motor power: 11 W, travel distance X-axis: 1,300 mm, travel distance Y-axis: 550 mm, rotational speed (max.): 1,450 rpm, Equipment: documentation/manual, DELTA MODEL MINI 12 SURFACE GRINDER MAXIMUM GRINDABLE SURFACE AREA 1300x650 ELECTROMAGNETIC CHUCK 1200x500 GRINDING WHEEL DIMENSIONS 400x50x127 AUTOMATIC DRESSING ON HEAD / TABLE TANK WITH PAPER FILTRATION MANUALS YEAR OF MANUFACTURE 2009 Hsdszy Ewrspfx Aazeu

Condition: used, Surface Grinding Machine MAGERLE type F7 Travel X: 700 mm Travel Y: 280 mm Travel Z: 390 mm (without magnetic chuck) Magnetic chuck dimensions: 700 x 250 mm Grinding wheel: Ø 300 mm x Width 50 mm x Bore Ø 127 mm Spindle motor speed: 1850 RPM Auto feeds X - Y - Z Renovated electrical panel Diamond grinding Lubricant tank Voltage: 380 V Length with ends table: 2500 mm Hjdpfx Aaezww Htjzju Width: 1800 mm Depth: 2200 mm Weight: approx. 3,5 T

Condition: used, Surface Grinding Machine ABA FFV 1000/50 Travel X: 1000 mm Travel Y: 500 mm Travel Z: 400 mm Magnetic chuck dimensions: 1000 x 400 mm Auto stepover X / Y / Z Separate electrical panel Separate lubricant tank Separate hydraulic group Voltage: 380 V Length: 4000 mm Depth: 1700 mm Hedpfjzww Hasx Aazsu Total height: 2300 mm Weight: approx 6 T

Condition: repair required (used), Year of construction: 1981, grinding length: 6,600 mm, grinding width: 300 mm, grinding height: 260 mm, table width: 550 mm, grinding spindle motor power: 52,000 W, We are offering this Göckel G 80 eL surface grinding machine, manufactured in 1981, which requires repair. Manufacturer: Gustav Göckel Maschinenfabrik GmbH D-6100 Darmstadt Machine type: G 80 eL Serial number: 6062 If you have any questions or would like more information, please feel free to send us a message or call us. - Grinding length: 6600 mm - Width: 550 mm - Magnet width: 300 mm - Grinding width: 520 mm - Grinding height: 260 mm - Grinding height at right angles: 150 mm Hsdpozvqh Uefx Aazsu - Grinding motor: 52 KW Please note: the machine is delivered without a water tank. Pumps, hoses, and accessories are included.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2000, functionality: fully functional, grinding length: 1,800 mm, grinding width: 850 mm, total height: 2,955 mm, total length: 6,650 mm, total width: 3,645 mm, grinding height: 750 mm, feed rate X-axis: 40 m/min, feed rate Y-axis: 5 m/min, grinding wheel diameter: 457 mm, table load: 2,160 kg, grinding wheel width: 203 mm, spindle speed (max.): 1,400 rpm, overall weight: 13,000 kg, grinding spindle motor power: 30 W, travel distance X-axis: 1,820 mm, travel distance Y-axis: 750 mm, travel distance Z-axis: 820 mm, rotational speed (max.): 1,400 rpm, WORKING CAPACITY: Max. grinding length: mm 1.800 Max. grinding width: mm 850 Max. grinding height: mm 750 GRINDING WHEEL HEAD: Power: kW/HP 30/22 Grinding wheel dimensions: mm 457 x 203.2 x 100 Grinding wheel speed: rpm 1.400 LONGITUDINAL TABLE AXIS: Speed: m/min 1 ÷ 40 Maximum load (with magnetic table): kg 2.160 Grinding table dimensions: mm 1.800 x 600 Working stroke: mm 1.820 Hodpfoztzyvjx Aazou TRANSVERSE GRINDING HEAD AXIS: Rapid traverse speed: m/min 5 Adjustable incremental feed: mm 1 ÷ 50 Continuously adjustable feed rate: mm/min 0 ÷ 2.000 Minimum working increment: mm 0.001 Working stroke: mm 750 VERTICAL GRINDING HEAD AXIS: Rapid traverse speed: m/min 1.5 Minimum working increment: mm 0,001 Working stroke: mm 820 OVERALL DIMENSIONS: Length: mm 6.650 Width: mm 3.645 Height: mm 2.955 Total weight: kg 13.000 Machine complete with: • Instruction manuals and CE Declaration of Conformity

Condition: used, ROSA LINEA IRON 11.6 is a CNC surface grinder engineered for precision, high accuracy and reliable performance. Capacities: table 1100×500 mm; travels X 1350 mm, Z 650 mm; table load max 1100 kg; grinding length 1200 mm; width 650 mm; wheel Ø400×100 mm, bore 127 mm. Specs: wheel speed fixed 1500 t/min; table speed 1–40 m/min; automatic cross feed stepless 1–3 m/min; voltage 3x400 V 50 Hz; machine weight ≈6400 kg; dimensions 5500×2490×2600 mm. Accessories: coolant system, paper filtration, magnetic plate 1100×500 mm, grinding wheel with flange. Delivers tight tolerances; suited to automotive, aerospace, toolmaking, medical and watchmaking. Hodpfjzqbhzjx Aazsu

Condition: used, Year of construction: 2003, max. grinding length 2000 mm max. grinding width 1000 mm max. working height with new grinding wheel 600 mm max. workpiece weight 3200 kg max. table load 4500 kg Clamping area 2860 x 1000 mm Grinding spindle drive 26 kW Spindle speeds 1000 - 3000 rpm Transverse feed rate 1 - 5000 mm/min Vertical feed rate 1 - 5000 mm/min Hedpjzn Imxofx Aazou Smallest programmable value 0.001 Cooling unit Mechanical extraction system Paper band filter system Grinding wheel balancing system Pneumatic folding dresser Control system ABAMATIC 1 N.D.

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, grinding length: 1,500 mm, grinding width: 800 mm, total length: 5,350 mm, total width: 2,850 mm, feed length X-axis: 1,900 mm, feed length Y-axis: 750 mm, workpiece weight (max.): 1,400 kg, grinding wheel diameter: 400 mm, distance table to spindle center: 600 mm, table length: 1,500 mm, table load: 1,400 kg, table width: 700 mm, grinding wheel width: 80 mm, spindle speed (max.): 3,000 rpm, spindle speed (min.): 1,000 rpm, overall weight: 11,000 kg, grinding spindle motor power: 11,000 W, travel distance X-axis: 1,900 mm, travel distance Y-axis: 750 mm, rotational speed (max.): 3,000 rpm, rotational speed (min.): 1,000 rpm, space requirement length: 5,350 mm, space requirement width: 2,850 mm, We offer this used Ziersch ZT 715 surface grinding machine, year of construction 2006. Manufacturer: Ziersch Model: ZT 715 Year of construction: 2006 Condition: used Machine type: Surface grinding machine Grinding area mm 1,500 × 800 Cross movement (transverse travel) mm 750 Longitudinal movement (longitudinal travel) mm 1,9 Magnetic chuck size mm 1,500 × 700 Distance from table to spindle center mm 600 Ground table surface mm 1,550 × 700 Table load incl. magnetic chuck kg 1,4 Longitudinal feed rate mm/min 1,000 – 30,000 Cross feed rate mm/min 0.01 – 2,000 Vertical feed rate mm/min 0.001 – 1,500 Grinding wheel dimensions mm 400 × 80 × 127 Grinding spindle motor power kW 11 Grinding spindle motor speed range rpm 1,000 – 3,000 Approx. machine weight kg 11 Approx. space requirement mm 5,350 × 2,850 Hsdpjznx Exjfx Aazju If you have any questions or need more information, feel free to send us a message or give us a call.

Condition: used, Year of construction: 1994, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 30617 0494, grinding length: 1,500 mm, grinding width: 500 mm, total height: 2,550 mm, total length: 6,150 mm, total width: 3,900 mm, grinding height: 400 mm, feed rate X-axis: 25 m/min, -WR 110- Here, we offer a used Elb Schliff Brilliant B15 Unicorn. Technical data: Grinding area: 1500 x 500 x 400 mm Grinding wheel: 400 x 100 x 127 mm Year of manufacture: 1994 Grinding spindle: 15 kW, 1500 – 3500 RPM Table feed (X): hydraulic, 1 – 25 m/min Machine main dimensions: L 6,150 x W 3,900 x H 2,550 mm Weight: 6,700 kg Magnetic table: 1500 x 500 mm Other/Features: - V- and flat guide - Feeds perpendicular (Y) and transverse (Z) - via AC motor and ball screw Hodpfx Aaoznclvezsu - Linear guides - Incremental glass scales for the Y-axis - Incremental rotary encoders for the Z and X axes The machine is located in an external warehouse near Solingen. An inspection under power can be arranged until July 31, 2026.

Condition: not inspected (used), Year of construction: 1999, grinding length: 1,730 mm, grinding width: 930 mm, total height: 550 mm, 3 automatic axes spindle speed variator feedrate variators grinding wheel 400x60x127mm magnetic chuck weight 6500 kg Hjdpfjzl Rxljx Aazsu

Condition: used, grinding length: 1,850 mm, grinding width: 830 mm, grinding height: 700 mm, table length: 1,700 mm, table width: 500 mm, CNC ECS 2400 GRINDING LENGTH: 1850 MM GRINDING WIDTH: 830 MM Hsdpfxozl Dnmo Aazou GRINDING HEIGHT: 700 MM TOTAL STROKE: 2000 MM TRANSVERSAL STROKE: 750 MM MOTOR POWER: 14.7 KW GRINDING WHEEL SPEED: 1450 RPM ELECTROMAGNETIC TABLE 500 X 1700 MM COOLING TANK WITH PAPER FILTER WHEEL DIMENSIONS: 450 X 76 X 127 MM OVERALL DIMENSIONS: 6100 X 3240 X 3000 MM WEIGHT: 14,500 KG

Condition: used, total height: 2,650 mm, total length: 4,700 mm, total width: 2,100 mm, Colour: Grey Empty weight: 5.500 kg - Documentation available: No - CE certificate present: No - Drive system: Conventional - X-axis travel [mm]: 1500 - Y-axis travel [mm]: 800 - Z-axis travel [mm]: 700 - Table width [mm]: 1200 - Table depth [mm]: 400 Hsdpszldvqjfx Aazeu - Magnet width [mm]: 1200 - Magnet depth [mm]: 300 - Options: Digital readout - └ Type of digital readout: Heidenhain - Control: Conventional - Transport dimensions: 4700mm x 2100mm x 2650mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 5500kg - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Lukas van Rossum

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, grinding width: 550 mm, grinding height: 580 mm, distance table to spindle center: 680 mm, table load: 1,000 kg, table width: 800 mm, grinding wheel width: 57 mm, spindle speed (max.): 1,500 rpm, overall weight: 6,000 kg, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, CNC Rotary Table Surface Grinding Machine ROSA ERMANDO CNC 800 – LIKE NEW (2024) For sale is a state-of-the-art CNC rotary table surface grinding machine, ROSA ERMANDO CNC 800, manufactured in 2024 and in like-new condition. The machine comes from an industrial application (Syntegon) and has been used very little. It will be available and ready for operation from January 2027. Thanks to the Siemens Sinumerik ONE control system and its extensive features, this machine is ideally suited for precise grinding operations in the tool, mold, and machine tool industries. ⚙️ Technical Data Manufacturer: ROSA ERMANDO Type: CNC 800 Year of Manufacture: 2024 Control System: Siemens Sinumerik ONE (Rosa System 9 Touch) Axes: 3 Travel: X: 550 mm Y: 680 mm Grinding Wheel: 400 x 57 x 127 mm Spindle Power: 11 kW Max. Speed: 1500 rpm Spindle Condition: New 🧰 Equipment / Accessories ✅ Electro-permanent magnetic clamping table Ø 800 mm ✅ Adjustable magnetic force (20–100 %) ✅ Demagnetization device ✅ Coolant system with band filter (100 l/min, 350 l tank) ✅ Additional grinding wheel flanges ✅ Teleservice / Remote diagnostics ✅ CE marking Important conditions: Please note that the sale of this machine is only possible under the following conditions: • Sale exclusively to end users/manufacturing companies (no resale to dealers) – corresponding company profile required • Sale only within Germany or the EU • Inclusion of a dual-use disclaimer in the purchase contract (legally required) Sales / Transfer Conditions: • Dismantling, removal, and transport are the responsibility of the buyer and at their own risk. Hedpozhnbpefx Aazsu • The buyer is responsible for providing personnel, tools, and transport equipment. The personnel must only work with appropriate personal protective equipment, and only trained personnel may be used. If you are interested, we look forward to hearing from you so that we can discuss the further details directly.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1972, functionality: fully functional, grinding length: 4,000 mm, grinding width: 500 mm, spindle speed (max.): 1,400 rpm, overall weight: 11,000 kg, TECHNICAL DETAILS Max. grinding length: 4,000 mm Max. grinding width: 500 mm Max. distance between table and spindle center: 900 mm Table speed: 3 - 25 m/min Spindle speed: 1,400 rpm Grinding spindle motor: 11 kW Dimensions of magnetic clamping plates: 4 x 1,000 x 500 mm MACHINE DETAILS Weight: approx. 11 tons EQUIPMENT Including complete electrical system Hsdezd Rqljpfx Aazju Permanent magnet plate Cast iron bed (overhauled in 2011) New hydraulics and digital Z-axis Swiveling spindle

Condition: used, Year of construction: 1986, HK Orion surface grinding machine Condition: Used Year of manufacture: 1986 Technical data: Magnetic clamping table: 500 x 1,000 mm Automatic alignment system Hodpozdq Nbjfx Aazou Automatic feed function Electronic handwheel Machine light