müga Werkzeugmaschinen GmbH & Co. KG

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 330 mm, controller manufacturer: FANUC, controller model: Series 16i-MB, table load: 250 kg, spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of axes: 3, This 3-axis FANUC ROBODRILL α-T21iD was manufactured in 2003. It features an X-axis travel of 500 mm, Y-axis travel of 400 mm, and Z-axis travel of 330 mm. The machine has a maximum spindle speed of 10,000 rpm and a maximum table load capacity of 250 kg. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the FANUC ROBODRILL α-T21iD vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Rapid feeds (X/Y/Z): up to 54 m/min • Installed electrical power: 10 kVA Cpodpfxsyrrxzs Aa New • Supply voltage: 200–220 V, 50/60 Hz, three-phase • Total cutting time shown: 1,448 h

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 380 mm, travel distance Z-axis: 300 mm, controller manufacturer: FANUC, controller model: Series 16i-M, table load: 250 kg, overall weight: 2,100 kg, spindle speed (max.): 8,000 rpm, number of slots in tool magazine: 14, number of axes: 3, This 3-axis FANUC ROBODRILL α-T14iB was manufactured in 2000. It features an X-axis travel of 500 mm, Y-axis travel of 380 mm, and Z-axis travel of 300 mm. The machine has a maximum spindle speed of 8,000 rpm and a tool changer capacity of 14 tools. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the FANUC ROBODRILL α-T14iB vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Rapid feeds (X/Y/Z): up to 48 m/min • Installed electrical power: 10 kVA • Supply voltage: 200–220 V, 50/60 Hz, three-phase • Registered cutting time: 8,235 h Csdpfx Aasyrrlnj Njpw Technical Specification Taper Size BT 30

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1997, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 330 mm, controller manufacturer: FANUC, controller model: Series 16i-M, table load: 250 kg, spindle speed (max.): 8,000 rpm, number of slots in tool magazine: 14, number of axes: 3, This 3-axis FANUC ROBODRILL α-T14iB was manufactured in 1997. It features an X-axis travel of 500 mm, Y-axis travel of 400 mm, and Z-axis travel of 330 mm. The machine has a maximum spindle speed of 8,000 rpm and a tool changer capacity of 14 tools. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the FANUC ROBODRILL α-T14iB vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Rapid feeds (X/Y/Z): up to 48 m/min • Installed power: 10 kVA • Supply: 200–220 V, 50/60 Hz, 3-phase Cedpfx Aoyrq Uhsa Nepw • Registered cutting time: 15,291 h Technical Specification Taper Size BT 30

Condition: used, Year of construction: 2001, HSC milling machine Ingersoll OPS 600, year of manufacture 2001 Cjdpfx Asyrb T Ioa Nepw

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, operating hours: 22,500 h, travel distance X-axis: 450 mm, travel distance Y-axis: 270 mm, travel distance Z-axis: 310 mm, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: 840D, spindle speed (max.): 15,000 rpm, number of axes: 3, This 5-axis CHIRON FZ 08K S Magnum SK was manufactured in 2007. It features a Siemens 840D control unit, with impressive travels of 450 mm in the X-axis, 270 mm in the Y-axis, and 310 mm in the Z-axis. The machine includes a 40-position tool changer and a high-pressure coolant system. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the CHIRON FZ 08K S Magnum SK vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Overhaul: Factory overhauled and technically updated by Chiron (CMS) in 2017 • Last Spindle Replacement: September 2025 • Last Maintenance: Major annual service (4,000 h) performed in October 2025 • NC Swivel Head Range: −20° / +115° • Rapid Feed X/Y/Z: 75 m/min • Acceleration X/Y/Z: 1g / 1.5g / 2g • Tool Changer: 40 positions, HSK-A40 • Chip-to-Chip Time: 2.6 s (vertical) • Rotary Table: AWU 160 with D105 mm positioning axis • Operating Hours: Approximately 22,500 h Additional equipment • Clamping: Hainbuch Spanntop D100 collet chuck • Bar Loader: IRCO SiMag 100.1-3000 for round and profile material • High Pressure Coolant: 70 bar with Vario valve • Coolant Filtration: Knoll VRF, 400-liter vacuum rotation filter • Chip Conveyor: Scraper belt, 1,050 mm discharge height • Measurement/Monitoring: Renishaw TS27R 3D touch probe; tool life monitoring; tool breakage control Cpedpjypb Tpefx Aa New • Collision Monitoring: Brankamp Marposs CMS 100 • Guide Channel Sets: Breuning IRCO sets included (by arrangement) • Collets: Hainbuch collets included (by arrangement) • Tool Holders: Approximately 500 pieces HSK-A40 • Spare Parts: Included for this machine type • Operating Materials: Specific operating fluids/materials included

Condition: good (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, Vertical CNC Machining Center Chiron FZ OSK S Magnum SK with NC swivel head, rotary table package, bar feeder, and discharge unit Year of manufacture: 2007, Factory overhaul in 2017 Operating hours approx. 22,500 h Technical data: Siemens 840D (PCU 20 / NCU 572.4) NC swivel head, swivel range -20° / +115°, water-cooled motor spindle, 15,000 rpm. Axes travel X 450mm / Y 270mm / Z 310mm Rapid traverse in X / Y / Z: 75 m/min. / Acceleration: X 1g / Y 1.5g / Z 2g 40 tool stations HSK-A 40, chip-to-chip time 2.6 sec. (vertical, to DIN standard) Additional equipment: Preparation for bar machining Rotary table package AWU 160 with D105mm (positioning axis), Hainbuch Spanntop collet chuck D100, additional equipment for 6th side machining Part removal handling and discharge unit for finished parts, bar loader IRCO SiMag 100.1-3000 (for round and profile material) Coolant gun, machine prep for high-pressure ICS 70 bar (vario-valve), fixture flushing Scraper-belt chip conveyor with discharge height 1050 mm, vacuum rotation filter VRF 400 ltr., manufacturer KNOLL MAHLE dual change-over filter Electrical cabinet cooler, signal light Tool life monitoring, tool breakage control, Single F500 3D probing system, Renishaw TS27R Brankamp Marposs collision monitoring CMS 100 Accessories: Breuning IRCO guide channel sets and Hainbuch collets (as per agreement) HSK-A40 tool holders Cedpfx Ajypbmcja Nspw Spare parts for this machine type including special operating materials Note on machine concept: Unmanned complete machining 24/7 of cubic components. Material supply via bar loader D100 / 3000 mm for round and profile material. Rotary table as positioning axis and machining of 4 surrounding faces via vertical milling spindle. Machining of the end face (5th side) horizontally with swivel head. Clamping of workpiece via clamping stock, separating workpiece and 180-degree rotation, machining of the 6th side again horizontally with swivel head. Removal handling and discharge unit into parts buffer. Note on machine condition: The machine was factory overhauled and technically updated in 2017 by Chiron (CMS). The last spindle replacement was carried out in September 2025. The last manufacturer service was in October 2025 (major annual maintenance, 4,000 h). From new until today, the machine has been continuously maintained, repaired, and kept up-to-date by the manufacturer through a full-service contract (preventive maintenance).

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, Immediately available from training center: CNC machining center Chiron Type FZ 12 W Magnum High Speed, year of manufacture 2003, very few operating hours, Sinumerik 840 D – S, table 850 x 350 mm, travel X/Y/Z 550/300/425 mm, SK 40, 20-position tool changer, spindle speeds 60 – 10,500 rpm, table load 150 kg, spindle 18 kW, chip conveyor, weight 4 tons. Price: EUR 6,000 plus VAT ex location. Cpodpfxsypaazj Aa Nsw

Condition: used, Year of construction: 1996, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 546734, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 380 mm, travel distance Z-axis: 380 mm, controller manufacturer: Grundig, controller model: MillPlus, We are selling a Deckel Maho DMU 50 V vertical machining center in good used condition, year of manufacture 1996. Cpsdpjyn Eu Uefx Aa Njw

Condition: good (used), Year of construction: 1994, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 450 mm, travel distance Y-axis: 260 mm, table width: 770 mm, table length: 320 mm, overall weight: 1,500 kg, For sale: 1 used milling machine Manufacturer: W. Fehlmann AG Maschinenfabrik Model: 51 DC Year of manufacture: 1994 Technical data: Travel: 450 x 260 x 560 mm Table size: 770 x 320 mm The machine is in a very well-maintained condition and can be inspected at our warehouse in 09599 Freiberg. Cpodpfoynwf Sox Aa New

Condition: good (used), Year of construction: 1995, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 420 mm, travel distance Y-axis: 240 mm, travel distance Z-axis: 120 mm, table load: 120 kg, overall weight: 1,500 kg, For sale: 1 used milling machine Manufacturer: W. Fehlmann AG Maschinenfabrik Model: 51 CNC Year of manufacture: 1995 Technical data: Working area: 420 x 240 x 120 / 450 mm Control: Heidenhain TNC 355 Cpsdpfx Asynwfxsa New Table: 720 x 280 mm / 120 kg load capacity Spindle taper: SK 30 Further technical details can be found in the photos. The machine is in very well-maintained condition and can be inspected at our warehouse in 09599 Freiberg.

Condition: used, Year of construction: 2001, x-travel 550 mm y-travel 500 mm z-travel 400 mm Control Siemens spindle tunring speed 12.000 U/min table surface area 1050 x 450 mm Cpsdpfx Asynnu Dsa New table load 500 kg In our opinion, the machine is in good used condition and can be inspected under power by appointment. Accessories, tools and clamping devices shown are only included in the scope of delivery if this is noted in the additional information. Subject to changes and errors in the technical data and information as well as prior sale!

Condition: excellent (used), TECHNICAL DETAILS CNC Control: FANUC Series 31i-A5S X axis (mm): 500 Y axis (mm): 350 Z axis (mm): 510 B axis (mm): +160 to -180 C axis (degrees): 360 Number of pallets: 1 Table size (mm): Ø350 Table load capacity (kg): 300 Cutting feed rate X,Y,Z (mm/min): 50,000 / 50,000 / 40,000 Maximum rapid traverse X, Y, Z (m/min): 50 / 50 / 40 Spindle speed (rpm): 12,000 Spindle power (kW): 18.5 / 15 Taper type: BT-40 Cpsdpfxeym Rt To Aa Nsw Torque (Nm): - Tool changer type: Chain Tool magazine capacity: 120 positions Max. tool diameter (mm): 90 Max. tool diameter with adjacent positions empty (mm): 125 Max. tool length (mm): 300 Max. tool weight (kg): 8 Coolant tank capacity (l): 750 Through-spindle coolant (bar): Yes EQUIPMENT Rotary table with digital readouts: Included Work light: Included Through-spindle coolant system Hydrajet WP10-1000: Included Electronic handwheel integrated into CNC panel: Included Coolant oil separator: Included MACHINE DIMENSIONS Length (mm): 2,339 Width (mm): 3,820 Height (mm): 3,250 Weight (kg): 9,400

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 560 mm, travel distance Y-axis: 410 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, controller model: Mazatrol 640 Nexus, spindle speed (max.): 12,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Cpedpfx Aasymzmkj New Travel X-axis: 560 mm Travel Y-axis: 410 mm Travel Z-axis: 510 mm Table dimensions: 900 mm x 410 mm Spindle speed: 12,000 rpm Tool holder: SK40 Number of stations in tool changer: 30 Internal coolant supply: 15 bar MACHINE DETAILS Control: Mazatrol 640 Nexus Machine weight: 5,010 kg EQUIPMENT Chip conveyor

Condition: good (used), Year of construction: 2003, x-travel 500 mm y-travel 500 mm z-travel 420 mm Cjdpfx Aaoymqxce Nspw Control Heidenhain / Millplus total power requirement 35 kW weight of the machine ca. 5,7 t

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 552 mm, travel distance Z-axis: 300 mm, total height: 2,750 mm, total width: 3,015 mm, overall weight: 9,500 kg, spindle speed (max.): 42,000 rpm, spindle motor power: 14,000 W, product length (max.): 2,510 mm, number of axes: 3, This 3-axis RÖDERS RHP 500 vertical machining centre was manufactured in 2007. It features a machining range of 500 mm × 552 mm × 300 mm and a table size of 600 mm × 540 mm. The machine is equipped with a milling spindle that reaches up to 42,000 rpm and has a tool changer with 42 places. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the RÖDERS RHP 500 machine we have for sale. Contact us for further details. Cpsdpfjymm T Nsx Aa Now • Table size: 600 × 540 mm • Maximum height between spindle nose and table: 455 mm • Max workpiece weight: 400 kg • Feed rate: 0–60,000 mm/min • Milling spindle (standard): HSK E40, max tool Ø 16 mm (others on request) • Tool changer: 42 positions, chain type, loadable during machining; integrated tool measuring laser • Chip disposal: Twin screw discharge into rear chip box Additional equipment • Optional chip conveyor

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, 2020 Doosan DEM 4000 CNC Vertical Machining Centre With Doosan-Fanuc i Series Plus Control Table Dimension 650 x 400mm (3 'T' Slots). Maximum Table Load 400kg. Distance From Spindle To Table 120-570mm. Axis Travel 'X'=550mm, 'Y'=400mm, 'Z'=450mm. Rapid Traverse 'X'=24m/min, 'Y'=24m/min, 'Z'=24m/min. Maximum Cutting Feed 12,000mm/min. Maximum Spindle Speed 8,000rpm (7.5kW Motor), Maximum Spindle Torque 47.7Nm. 20 Position ATC. Spindle Taper BT40. Maximum Tool Ø80mm, Maximum Tool Length 300mm, Maximum Tool Weight 8kg. S/No. MV0137-000084 (2020). Codjymma Aepfx Aa Nepw Description With High Pressure Through Coolant System, Swarf Tray, Renishaw OMP 60 Spindle Inspection Probe, Through Spindle Toolholders, BT 40 Toolholders, Toolkit, Wash Gun, Signal Tower & Manuals. Overall Dimensions L1,875 x W2,200 x H2,317mm. Weight 3,100kg

Condition: good (used), Year of construction: 2004, Opportunity to buy this HARTFORD Omnis vertical machining center. In good working condition. Cooling through the spindle. Immediately available for delivery. Cnc control Heidenhain TNC410 Axis X 1020 mm Axis Y 500 mm Axis Z 500 mm Table length 1200 mm Table width 470 mm Cpsdjymli Nopfx Aa Now Number of tool pockets 20 Spindle taper BT 40 Max. spindle speed 6000 rpm Cooling through spindle yes

Condition: used, Year of construction: 2011, MAZAK - VCS430A - 2011 Cpsdpfx Asymlgzea Njw - system MAZATROL Smart - from low series manufacturing shop - 4th axis Kitagawa NC Rotary table MR200 - spindle taper ISO40 - spindle 12000 RPM - spindle 18,5 kW  - table 900(X) x430(Y)  - moves 560(X) x 430(Y) x 510(Z) mm - rapid move 42 m/ Min  - Productivity Packages - 15 bar spindle through cooling - in January 2026: Power ON: 16251Hrs / Auto Cutting: 15231Hrs - to be sold soonest in May 2026, when a new bigger MC arrives

Condition: used, Year of construction: 1989, operating hours: 12,142 h, functionality: limited functionality, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, For sale: 1989 Chiron FZ22 W machining center with dual pallet system. The machine operates accurately. Occasionally, there is a tool change error— the tool is not properly positioned into the spindle. Compatible with SK40 tool holder. Fitted with Sinumerik 810 control. Comes with chip conveyor and Knoll AE 1058.009 water treatment system; all machine manuals are included. Can be demonstrated under power upon request, currently not in production. Loading assistance is not available. Cjdpfjymbdisx Aa Nepw

Condition: used, Year of construction: 2003, MORI SEIKI - TV-300 - 2003 - system, MORI SEIKI Cjdpfx Aeyl Suiea Nepw - 2 pieces for sale - used condition - not under power, disconnected

Condition: excellent (used), Year of construction: 2004, TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: ROSILIO C 450 Numerical control – CNC unit – FAGOR 8055 CNC control Table dimensions: 770 x 300 mm Travel: X: 450 mm, Y: 400 mm, Z: 450 mm Cedpfsyl Ng Aex Aa Nopw Taper: BT 40 Power: 7.5 kW Spindle speed: 8,000 rpm Machine dimensions: 1900 x 1600 x 2150 mm Weight: 2,900 kg

Condition: used, Year of construction: 2022, x-travel 508 mm y-travel 508 mm z-travel 508 mm Cedpfoylz Dgox Aa Nspw weight of the machine ca. 3650 kg

Condition: used, Year of construction: 2013, x-travel 500 mm y-travel 400 mm z-travel 330 mm Csdpfxeylz Dae Aa Njpw weight of the machine ca. 2100 kg

Condition: used, Year of construction: 2014, operating hours: 73,912 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 173-95, travel distance X-axis: 550 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 425 mm, torque: 90 Nm, controller manufacturer: Siemens, spindle speed (max.): 10,500 rpm, coolant supply: 30 bar, number of spindles: 3, number of slots in tool magazine: 20, input voltage: 380 V, type of input current: three-phase, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, The machine is fully functional and can be inspected on site. Maintenance has been carried out exclusively by Chiron. Weight: 8,000 kg. CE certificate. Price: 20,000 euros in EXW condition. Cpodpfx Aoylw E Hea New

Condition: used, Year of construction: 1995, travel distance X-axis: 585 mm, travel distance Y-axis: 406 mm, travel distance Z-axis: 554 mm, overall weight: 3,500 kg, Heidenhain TNC 355 BT40 spindle 18-tool changer travels 585X406X554MM weight 3500KG Csdpfxsylh Nvo Aa Nopw