HSH Forklifts

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 1992, machine/vehicle number: DN2349, Demag hall crane, portal crane, suspended monorail including steel structure with floor-level control Dimensions of the steel structure: approximately 7.5 x 4 m, with 1 Demag bridge crane, 2 tons Useful load/lifting capacity: 2000 kg - 2 t Technical data of the system: Crane track/steel structure consisting of HEB160 and IPE300 beams Length of steel structure: approximately 6 m Length of travel rails: approximately 7.5 m Overall width of steel structure: approximately 4 m Overall height of crane: approximately 4.64 m Top of travel rails: approximately 4.4 m Bottom of travel rails: approximately 4.15 m Hook height: approximately 3.2 m System is delivered complete: Steel structure/supports made of HEB160 (approximately 10 cm embedded in concrete), travel rails IPE300 including power rail/power supply Iodpfoz Tdb Uox Am Djbc 1 single-girder crane with 2000 kg Demag PK10 chain hoist with floor-level control Crane is dismantled and immediately available The location of the item is 75053 Gondelsheim Very good condition, see photos Shipping by freight forwarder or collection only by prior arrangement.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 1992, machine/vehicle number: DN2216, Demag ELV Hall Crane, Portal Crane, Bridge Crane incl. steel structure with floor control. Steel structure dimensions approx. 22.5 x 8.9m with 1x Demag bridge crane 3.2 tons - gauge 8.55m. Payload/lifting capacity 3200KG, 3.2t Technical data of the system: Crane track/steel structure consisting of HEB300 beams (running rails) with 8 U240 supports. Beams were cut flush with the floor, as they were cast into the concrete. Iodoz Tdbnepfx Am Djbc Length of steel structure approx. 22.55m Overall width (outer edge of steel structure) approx. 8.9m Total height of crane approx. 4.75m Top of running rails approx. 4.3m Bottom of running rails approx. 4.0m Top of bridge approx. 4.75m Bottom of bridge approx. 4.33m Hook height approx. 3.6m Gauge approx. 8.55m Support spacing: See sketch (Left 6.75 + 6.75 + 7.8 – center to center) System is delivered complete: Steel structure / supports made of U240, running rails HEB300 incl. power rail/power supply 1x single-girder crane with 3200kg Demag PLV wire rope hoist with floor control Crane is disassembled and immediately available. The location of the item is 75053 Gondelsheim. Very good condition, see pictures. Shipping by freight forwarder or collection only by prior arrangement.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1997, input voltage: 415 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, pressing force: 40 t, operating speed: 7 mm/s, reverse speed: 50 mm/s, table length: 4,000 mm, throat depth: 500 mm, total length: 4,200 mm, total width: 1,800 mm, total height: 2,500 mm, overall weight: 11,000 kg, year of last overhaul: 2026, Equipment: documentation/manual, safety light barrier, CNC Megoform PB 40-130 Upstroke press brake. Ibsdpfx Asz Tdbhom Dec Serial Number 0622183 - 25/09/97 4000 mm (4 meters) working bed length. Tonnage / Capacity: 135-ton capacity Daylight (without tools) 340mm Side frame throat depth 500m Advance speed 37mm/s Working speed 7.5mm/s Return Speed 50mm/s Approx weight 11,000 Kgs Shipping dimensions L 4400mm , W 1800mm , H 2500mm Hurco auto bend 7 cnc controller X & R axis auto set , Z axis manual set Light guard

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2001, machine/vehicle number: DN-ZLK-5to, ABUS ZLK Hall Crane, Portal Crane, Bridge Crane, incl. steel structure with floor control Dimensions of steel structure approx. 12.5 x 19m with 1x Abus double-girder bridge crane 5.0 tons - gauge 11.75m Useful load/lifting capacity 5000KG Technical data of the system: Crane track/steel structure consisting of 4 HEB300 beams (running rails) with 6 supports HEB300 Beams were cut flush with the floor, as they were embedded in concrete. Length of steel structure approx. 19m (2x 8.5m) Overall width outer edge (steel structure) approx. 12.5m Total height of crane approx. 5.7m (top of hoisting unit) Top of running rails approx. 4.81m Bottom of running rails approx. 4.43m Top of bridge approx. 5.5m Bottom of bridge approx. 4.66m Hook height approx. 4.4m Gauge 11.75m Support spacing: See sketch (Left 8.9m + 8.9m - center to center) System is delivered complete: Steel structure / supports made of HEB300 beams, running rails HEB300 incl. power rail/power supply 1x double-girder crane with 5000kg Abus wire rope hoist with floor control Iedpsz Tda Dsfx Am Debc Crane is disassembled and available immediately The location of the item is 75053 Gondelsheim Very good condition, see pictures Shipping by freight forwarder or collection only by appointment.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, working width: 1,800 mm, stack height: 1,500 mm, Think Green, Box On Demand, pay attention to your CO2 footprint. The machine for processing continuous corrugated board, listed here, belongs to the series of statically operating machines, meaning that the operations performed across the width of the machine are carried out on the stationary cardboard. The machine is designed for high productivity. The maximum working width of the cardboard is 1,800 mm. All tool settings are performed automatically. 1) Main machine body (cardboard cutting machine): Linear cross-cutting group for head/foot cuts and cross cuts on the cardboard. Linear cross-scoring group for cross scoring on the cardboard. (Delivered as a cross scorer, cross scorer with perforation option) 8 sets of longitudinal scoring groups from above for longitudinal scoring on the cardboard. 8 sets of longitudinal cutting groups for performing longitudinal cuts. Ijdpfx Aoz Tdaqem Djbc 2) Cardboard changer, 4-cassette feeder A motorized cardboard changer, operated with a lifting shaft, is used to feed the cardboard into the cardboard infeed of the main machine body, using 4 individual cassettes. Each cassette is capable of accommodating a web width of raw material up to a maximum of 1,800 mm and automatically feeding it to the main machine body on request from the machine control. 3) Cardboard magazines, 4-fold 4 cardboard magazines provide and feed the raw cardboard to the processing machine. Stack height of continuous corrugated board up to max. 1,500 mm possible. 4) Control cabinet, control system, electronics: Contains all the components required to operate and control the system. The control cabinet components are based on Siemens.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, PYE 250 S1 hydraulic press. Ibjdpfx Asz Tc U Tem Dsc

Condition: used, mileage: 563,198 km, power: 315 kW (428.28 HP), first registration: 04/2015, fuel type: diesel, number of seats: 59, gearing type: automatic, emission class: euro6, color: white, brakes: retarder, Equipment: ABS, air conditioning, central locking, cruise control, electronic stability program (ESP), fog lights, immobilizer system, power assisted steering, traction control, trailer coupling, = Additional options and accessories = - Autoradio - Climate control - Coffee-machine - Double glazing - DVD - EBS - Electrically operated mirrors - GPS navigation - Heater - Hydraulic power steering - Individual air cooling - Individual lighting - Kitchen - Portable radio set - Refrigerator - Reverse camera - Sun visor - Tachograph - TV/Video = More information = Engine capacity: 10.680 cc Dimensions (LxBxH): 1393 x 255 x 377 cm Make of engine: Mercedes Benz Tyre tread remainder on axle 1: 30% Iodpfsz Tc U Hjx Am Debc Availability: in stock

Condition: good (used), Year of construction: 2005, operating hours: 33,000 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 800 mm, controller manufacturer: Okuma, controller model: OSP E100, table width: 500 mm, table length: 500 mm, rotational speed (min.): 10 rpm, rotational speed (max.): 15,000 rpm, spindle speed (max.): 15,000 rpm, coolant supply: 40 bar, spindle nose: BT40, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 60, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, Horizontal machining center Okuma MB 500H with a 2-position pallet changer Year of manufacture: 2005 Control system: Okuma OSP E100M Technical data: Spindle speed: 10 - 15,000 rpm Drive power: 26 kW Ijdpfx Amoz Tc Uyj Dsbc Tool holder: BT 40 Number of magazine positions: 60 Internal coolant pressure: 70 bar Travel distances: X-axis: 800 mm Y-axis: 800 mm Z-axis: 800 mm 4th axis: Index 1° Number of pallets: 2 Pallet size: 500x500 mm Accessories: - Coolant system, type ConSep 2000, by Mayfran - Chip conveyor, type ConSep, by Mayfran - Tool breakage monitoring in the magazine - Workpiece coolant shower

Condition: good (used), Year of construction: 1998, functionality: fully functional, CNC turning machine EMCOTURN 365 MC with counter spindle Year of manufacture: 1998 Control system: Sinumerik 840D Iedsz Tc Utjpfx Am Djbc Accessories: - Parts collector - Chip conveyor Further details to follow Includes a wide range of accessories.

Condition: good (used), Year of construction: 2011, operating hours: 18,000 h, functionality: fully functional, turning length: 740 mm, turning diameter: 430 mm, spindle bore: 65 mm, travel distance X-axis: 280 mm, travel distance Y-axis: 100 mm, travel distance Z-axis: 750 mm, rotational speed (max.): 5,000 rpm, rotational speed (min.): 10 rpm, bar passage: 65 mm, overall weight: 8,000 kg, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, Turn-milling center EMCO HYPERTURN 665 MC Plus Year of manufacture: 2011 Control system: Sinumerik 840D Operating hours: 18,300h (according to hour meter) Technical data: Main spindle speed: 0 - 5,000 rpm Drive power: 21/29 kW (100/40%) Torque: 250 Nm Spindle mounting: KK6 Bar diameter: 65 mm Counter spindle speed: 0 - 7,000 rpm Drive power: 17/21 kW (40/100%) Torque: 130 Nm Spindle mounting: KK6 Milling spindle speed: Mounting: Capto C4 Number of magazine positions: 23 Travel ranges: X1/Z1: 280/750 mm X”/Z2: 205/750 mm Y-axis: +/- 50 mm Iedpfx Aez Tc Umem Debc Lower turret: Mounting: VDI 30 Number of positions: 12 Number of powered tools: 12 Accessories: - Emco short magazine LM 1200 - Chip conveyor - High-pressure coolant system - Parts catcher - Extensive equipment with tool holders

Condition: used, power: 250 kW (339.91 HP), first registration: 04/2019, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 5,400 mm, fuel: diesel, emission class: euro6, number of seats: 2, total length: 9,350 mm, total width: 2,500 mm, permissible axle load (axle 1): 7,500 kg, permissible axle load (axle 2): 11,500 kg, Year of manufacture: 2019 Maximum front axle load: 7,500 kg Maximum rear axle load: 11,500 kg Ibjdpfxjz Tc Uas Am Djc Number of cylinders: 6 Engine displacement: 10,837 cc Unladen weight: 8,205 kg Payload: 11,895 kg Gross vehicle weight (GVW): 20,100 kg Value-added tax/differential tax: VAT is deductible = Company information = Hello

Condition: used, Year of construction: 2001, Strausak Fleximat 91L Technical Data Axes: X / Y / Z / B / C Travel distances X / Y / Z: 360 / 240 / 360 mm Rapid traverse rate X / Y / Z: 10,000 mm/min Grinding spindle speed: 1000–9000 min-1 Grinding wheel diameter max.: 160 mm Grinding spindle drive: 4 kW at 4000 min-1 Grinding spindle mount: STRAUSAK taper 1:5 Grinding spindle torque max.: 7 Nm Workpiece spindle mount: ISO 50 Center height: 125 mm B-axis: Swiveling range: 470° B-axis: Rapid traverse rate max.: 4000°/min Ijdpfoz Tc T Nex Am Debc C-axis: Rotation range: Continuous C-axis: Angular speed max.: 14,400°/min Smallest input unit X / Y / Z: 0.001 mm Smallest input unit B / C: 0.001° Connection, weight, and dimensions Connected power: 12 kW Electrical connection: 3 × 400 V / 50 Hz Equipment and scope of supply Loading device Related accessories as shown in the photos Loading device and related accessories as shown in the photos. Technical data is subject to change without notice. Errors and prior sale are reserved. The properties and scope of supply agreed upon in the purchase contract shall apply.

Condition: like new (used), Year of construction: 2015, operating hours: 1,000 h, functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, DMG MORI / SAUER GmbH ULTRASONIC 20 Machine Data Control system Heidenhain Axes 5 (X / Y / Z / A / C) Travel ranges X / Y / Z 200 / 200 / 280 mm Spindle speed max. 42,000 rpm Tool holder HSK-E32 Tool magazine 24 Rotary table Ø 190 mm Table load capacity, center 10 kg A-axis -5° / +130° C-axis 360° Rapid traverse 40 m/min Footprint L × W × H 2,020 × 2,196 × 2,385 mm Fuse rating 63 A Feed drive X / Y / Z Synchronous linear motors Feed rate max. 40,000 mm/min Input resolution 0.001 mm C-axis speed max. 150 rpm Table clamping Pneumatic / mechanical Tool length max., from spindle nose 200 mm Tool diameter max., automatic tool changer 40 mm Compressed air supply 6–10 bar Air consumption without tool blowing 12 m³/h Additional consumption with continuous tool blowing 25 m³/h Connection, weight, and dimensions Electrical connection 400 V / 50–60 Hz Machine weight 3,900 kg Tool weight max., automatic tool changer 1 kg Total weight of magazine tools max. 24 kg Compressed air connection min. Ø 12 mm Ibsdsz Tc Tvepfx Am Djc Equipment and scope of supply 15 tool holders and other related accessories as shown in the offer photos are included. Technical data is subject to change without notice. Errors and prior sale are reserved. The specifications and scope of supply agreed upon in the purchase contract shall be the basis.

Condition: used, Year of construction: 2013, operating hours: 51,438 h, functionality: fully functional, turning length: 2,000 mm, turning diameter: 630 mm, spindle motor power: 34 W, spindle speed (max.): 4,000 rpm, spindle bore: 102 mm, travel distance X-axis: 650 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 2,050 mm, rapid traverse X-axis: 40 m/min, rapid traverse Y-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 40 m/min, type of input current: AC, feed rate X-axis: 40 m/min, feed rate Y-axis: 40 m/min, feed rate Z-axis: 30 m/min, total height: 2,670 mm, total length: 7,601 mm, total width: 4,215 mm, spindle nose: 220h5, overall weight: 24,000 kg, Equipment: documentation/manual, Control system: Siemens 840D sl with ShopTurn Year of manufacture: 2013 Spindle hours: 16,310 Location: Germany Equipment: -Main spindle ISM 102 -Counter spindle ISM 102 -Milling spindle HSK63A 12,000 rpm -Eccentric turning and milling -Milling of gears using the involute method -Easy Tool Monitor for Siemens control system -Chuck flushing system, external -Chuck flushing system, counter spindle -Differential pressure monitoring for H-spindle -Differential pressure monitoring for C-spindle Ibodpfx Asz Tc Tpjm Dec -Coolant supply through the counter spindle -Partially hollow chuck, Ø 104 mm -Tailstock function for the counter spindle -Rest support for rest 30-245 mm -Rest slide, NC-controlled -BFA 8/20/80 bar, 980 l, cooler -Hinged belt chip conveyor -Automatic sliding hood, electric -Tool measuring device -Chain magazine for 120 tools HSK63A -Signal light, 4-way -Cleaning of the safety glass -Coolant spray gun -Control cabinet lighting -Oil mist separator Including the following overhaul/repair measures: -General overhaul of main spindle S1 HSK 63 12,000 rpm -Replacement of safety glass -Replacement of hoses (pneumatics, cooling system, CNC)

Condition: used, mileage: 1,583,297 km, power: 302 kW (410.61 HP), first registration: 07/2008, fuel type: diesel, tire size: 315/70 R22.5, axle configuration: 4x2, fuel: diesel, brakes: engine braking, color: other, driver cabin: sleeper cab, gearing type: mechanical, number of gears: 12, emission class: euro5, suspension: other, number of beds: 2, total length: 6,100 mm, total width: 2,550 mm, total height: 3,800 mm, Equipment: ABS, air conditioning, airbag, cruise control, electric window regulation, fridge, parking heater, power assisted steering, second fuel tank, spoiler, = Additional options and accessories = - Aluminum fuel tank - High Beams - Immobilizer - Radio/CD/Audio system Iodpfx Aez Tc Tijm Dsbc - Roof Spoiler - Sleeping cabin - Sun visor = More information = Year of construction: 2008 Tyre size: 315/70 R22.5 Front axle: Steering; Suspension: parabolic suspension Rear axle: Double wheels; Suspension: air suspension Empty weight: 7.500 kg Carrying capacity: 13.000 kg GVW: 20.500 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2012, Machine data Year of manufacture: 2012 Ibsdoz Tc S Eopfx Am Doc Control system: Mitsubishi Spindles: Main and counter spindle Y-axis: Available Tool turret: 8 stations Bar feeder: LNS Sprint 542 Full load current: 84 A Connection, weight and dimensions Machine weight: 3,000 kg Voltage / phases / frequency: 200 V / 3~ / 50–60 Hz Connection power: 29 kVA Equipment and scope of supply Main and counter spindle Y-axis Tool turret with 8 stations LNS Sprint 542 bar feeder Basic set of tool holders; the exact scope of holders will be listed in the quotation. Further accessories belonging to the machine, as shown in the offer photos. LNS Sprint 542, basic set of tool holders and further accessories belonging to the machine, as shown in the offer photos. Exact scope of holders as per quotation. Technical specifications are subject to change without notice. Errors and prior sale excepted. The properties and scope of supply agreed upon in the purchase contract shall be binding.

Condition: used, mileage: 1,119,061 km, power: 338 kW (459.55 HP), first registration: 01/2008, fuel type: diesel, tire size: 315/60 R22.5, axle configuration: 4x2, fuel: diesel, color: other, driver cabin: sleeper cab, gearing type: mechanical, number of gears: 12, emission class: euro5, suspension: other, total length: 6,100 mm, total width: 2,550 mm, total height: 3,900 mm, Equipment: ABS, air conditioning, airbag, cruise control, electric window regulation, fridge, power assisted steering, second fuel tank, spoiler, = Additional options and accessories = - Aluminum fuel tank - Immobilizer - Roof Spoiler - Sleeping cabin - Sun visor = More information = Year of construction: 2008 Tyre size: 315/60 R22.5 Front axle: Steering; Suspension: parabolic suspension Rear axle: Double wheels; Suspension: air suspension Empty weight: 7.695 kg Isdpfjz Tc Sxox Am Dobc Carrying capacity: 10.905 kg GVW: 18.600 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, Machine Overview Makino V22, manufactured in 2008, with a 40,000 rpm spindle, HSK-E32, and 60 tool positions. This compact 3-axis machining center offers travels of 320 × 280 × 300 mm and a Makino Pro-5 control system based on Fanuc. Technical Data Manufacturer / Model: Makino V22 Year of Manufacture: 2008 Axes: 3 Travel (X / Y / Z): 320 / 280 / 300 mm Control System: Makino Pro 5 (Fanuc System) Spindle Speed: 40,000 rpm Tool Interface: HSK-E32 Cooling: External air and external cooling Table: Makino T-slot table Maximum Table Load: 100 kg Rapid Traverse: 20 m/min Ibjdez Tc Srspfx Am Dsc Tool Magazine: 60 positions Operating Hours: 20,712 hours Spindle Counter: 2,266 hours Fuse Rating: 63 A Footprint (L × W × H): 1,500 × 2,000 × 2,250 mm Connection, Weight, and Dimensions Electrical Connection: 400 V / 50 Hz Machine Weight: 4,200 kg Equipment and Scope of Delivery Length measuring device (hybrid) Measuring probe: Marposs and handwheel REVEN X-CYCLONE CE17-3 Kraft-& Bauer CO₂ fire extinguishing system Hot-shot shrinking device Tool holders and other related photo accessories All accessories belonging to the machine, as shown in the offer photos, are included. Technical data subject to change without notice. Errors and prior sale are reserved. The characteristics and scope of delivery agreed upon in the purchase contract shall be binding.

Condition: used, mileage: 1,337,226 km, power: 302 kW (410.61 HP), first registration: 02/2014, fuel type: diesel, tire size: 385/65 R22.5, axle configuration: 4x2, fuel: diesel, brakes: retarder, color: other, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro5, suspension: parabolic leaf (spring), number of beds: 2, total length: 6,000 mm, total width: 2,550 mm, total height: 3,950 mm, Equipment: ABS, air conditioning, cruise control, electric window regulation, power assisted steering, power mirror, retarder, second fuel tank, spoiler, = Additional options and accessories = - High Beams - Immobilizer Ibjdpez Tc Slsfx Am Doc - Roof Spoiler - Sideskirts - Sleeping cabin - Sun visor - THE B = More information = Year of construction: 2014 Suspension: parabolic suspension Front axle: Tyre size: 385/65 R22.5; Steering Rear axle: Tyre size: 315/70 R22.5; Double wheels Empty weight: 8.030 kg Carrying capacity: 12.470 kg GVW: 20.500 kg APK (MOT): tested until 05/2027 Number of keys: 2

Condition: used, axle configuration: 3 axles, first registration: 08/2005, total length: 11,000 mm, total width: 2,550 mm, total height: 3,750 mm, suspension: air, tire size: 385/65 R22.5, color: other, Equipment: ABS, = Additional options and accessories = - Air suspension - Disc brakes - Lift Axle = More information = General information Year of construction: 2005 Registration number: BD795RR Axle configuration Tyre size: 385/65 R22.5 Brakes: disc brakes Suspension: air suspension Rear axle 1: Lift axle Rear axle 2: Steering Weights Empty weight: 7.440 kg Carrying capacity: 30.560 kg GVW: 38.000 kg Iodpfxez Tc R Us Am Djbc

Condition: good (used), Manufacturer: WMW Type/Model: BT 10 Drilling capacity: up to 16 mm Spindle mount: Drill chuck Speed range: 355 / 710 / 1,000 / 2,000 rpm Table: 600 x 400 mm Overhang: 200 mm Stroke: 100 mm Iedez Tc R Iepfx Am Debc Head height adjustment: Motor speed: 1,400 / 2,780 rpm Power rating: 0.8/1.0 kW Accessories/Equipment: Condition: good Weight: 135 kg Dimensions with base: 470 x 600 x 1,800 mm

Condition: good (used), Manufacturer: WMW Saalfeld Year of manufacture: 1958 Machine number: 6030-33/58 Type: BKR 4 - 25 Number of drilling heads: 3 Spindle mount: MK 4 Speed range: 63 to 1,000 rpm Feed rate: 0.08 to 1.25 mm/rev Stroke: 200 mm Overhang: 325 mm Table: 2,100 x 600 mm Clamping area: 1,900 x 400 mm Height adjustment of the heads: 300 mm Total power consumption: 8.9 kW Accessories/equipment: Condition: good Weight: 3 t Footprint: 1,750 x 850 mm Iedpfxjz Tc Ruo Am Debc Dimensions: 2,100 x 900 x 2,500 mm

Condition: new, functionality: fully functional, overall weight: 8 kg, chuck outer diameter: 500 mm, three-jaw chuck diameter: 400 mm, jaw width: 45 mm, construction height: 57 mm, As-new base jaws Manufacturer: SCHUNK Type: SFG400 (helical gearing) Condition: "NEW" with M16 x 1.5mm screws Technical data: Width B: 45mm Length L: 160mm Height H: 57mm Cross slot N: 30mm Web S: 18mm Ibjdpjz Tc Rnsfx Am Doc Hole spacing L: 60mm Price plus shipping; Weight approx. 7.5 kg/set ----- International customers please inquire about shipping costs ----- Further base and top jaws can be found in our online shop: ----; WK-Sales.de

Condition: good (used), Max. grinding length: 3000 mm Max. grinding width: 250 mm Iodjz Tc Rhepfx Am Dsbc With electromagnetic bar, swiveling.

Condition: good (used), Year of construction: 2021, like-new vertical conveyor height up to approx. 6.5 m horizontal section approx. 1.5 m Ibjdpfez Tc Rbex Am Doc length approx. 10 m belt width approx. 40 cm drive located at the top