Sauerländer Wertstoff GmbH

Condition: good (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2008, operating hours: 2,674 h, load capacity: 3,500 kg, lifting height: 6,000 mm, free lift: 1,750 mm, load center: 500 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,450 mm, power: 15 kW (20.39 HP), motor manufacturer: STILL, gearing type: automatic, battery voltage: 80 V, fork length: 2,000 mm, tire condition: 60 %, front tire type: superelastic tires (non-marking), front tire size: 28x9-15, rear tire type: superelastic tires (non-marking), rear tire size: 18x7-8, overall weight: 3,952 kg, total height: 2,150 mm, total length: 2,450 mm, total width: 1,200 mm, color: blue, Equipment: CE marking, gripper hydraulics, head guard, lighting, pallet forks, sideshift, === KEY SPECIFICATIONS === Year: 2008 Operating hours: 2,674 h Max. lifting capacity: 3,500 kg Load center: 500 mm Max. lifting height: 6,000 mm Free lift: 1,750 mm Mast type: Triplex (full free lift) Fork length: 2,000 mm Attachments: Side shift + fork positioner Drive: Electric Transmission: Automatic Cabin: Open Tyres: Solid (superelastic) Motor power: 15 kW Battery: 80 V Operating weight: 3,952 kg CE certified: Yes === HIGHLIGHTS === ✔ Electric forklift – zero emissions ✔ Triplex mast with full free lift ✔ Side shift + fork positioner ✔ 2,000 mm forks Bdodpfx Aajyy I Atjasa ✔ Compact and maneuverable ✔ Low operating costs === CONDITION === Good working condition – fully operational Overall condition: 4/5 Normal wear consistent with age Tyres approx. 60% Ready for immediate use Inspection possible on request === LOCATION & PRICE === Located in Sittard, Netherlands Worldwide delivery available Price: €7,500 excl. VAT (EXW) Reliable STILL RX 60-35 electric forklift, ideal for warehouse and industrial use. Equipped with triplex mast, side shift, fork positioner, and extended forks for precise handling of long and heavy loads. Fully inspected and ready for immediate use. === DELIVERY === Crane loading available on request Flexible worldwide shipping solutions Handled by Collé Rental & Sales

Condition: good (used), Year of construction: 2017, operating hours: 21,801 h, fuel type: diesel, mast type: duplex, total height: 2,740 mm, total length: 3,820 mm, total width: 2,230 mm, color: other, Year of manufacture: 2017 Lifting capacity: 8.000 kg CE mark: yes Linde H80D Building year: 2017 Working hours: 21801 h Engine: Deutz Weight: 14039 kg Lifting height: mtr Closed height: mtr Mast: Duplex Capacity: 8000 kg Drive: 4x4 Attachments: CE certified Bedpfxjyy Ixzo Aaaoda Price is excluded VAT For more pictures and productvideo look at our website Good working condition Airconditioning Full Cabin

Condition: used, Year of construction: 2007, operating hours: 17,396 h, lifting height: 5,500 mm, fuel type: diesel, mast type: duplex, motor manufacturer: Volvo, fork length: 2,100 mm, Weights Empty weight: 24.880 kg Functional Lifting capacity: 16.000 kg Maximum passing height: 440 cm Number of valves: 3 CE mark: yes Condition General condition: average Technical condition: average Visual appearance: average Other information Fork carriage: Fork spreading Bdedoyy Iarspfx Aaaoa Additional information Please contact Bas Sindorf for more information

Condition: used, Year of construction: 2007, operating hours: 26,552 h, lifting height: 4,970 mm, fuel type: diesel, mast type: duplex, motor manufacturer: Volvo, fork length: 2,100 mm, Empty weight: 24.680 kg Lifting capacity: 16.000 kg Maximum passing height: 416 cm Number of valves: 3 Fork carriage: Fork spreading Bjdpfxjyy Ialo Aaaoda Please contact Bas Sindorf for more information

Condition: good (used), Year of construction: 2008, operating hours: 5,183 h, lifting height: 4,700 mm, fuel type: diesel, mast type: duplex, motor manufacturer: Cummins, Lifting capacity: 5.000 kg Number of valves: 3 Bdedpfx Aaoyy Iafsasa CE mark: yes Technical condition: good Visual appearance: good Fork carriage: Fork spreading Please contact Bas Sindorf for more information

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2017, operating hours: 2,208 h, load capacity: 2,500 kg, lifting height: 4,600 mm, free lift: 1,500 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,200 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift Load centre: 500 mm Mast type: Triplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: good Front tyre type: Superelastic Rear tyre type: Superelastic Battery voltage: 80V Battery year: 2019 Bedpfsyy Eg Aox Aaaeda Description: Sideshift, 3rd valve, rear work lights, front work lights, road lighting (STVZO), full cab, safety light, LED.

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2025, operating hours: 7 h, load capacity: 1,800 kg, lifting height: 4,700 mm, free lift: 1,580 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,150 mm, fork carriage width: 970 mm, fork length: 1,200 mm, empty load weight: 3,660 kg, total length: 2,240 mm, drive type: Elektro, construction width: 1,125 mm, Electric 4-wheel forklift Load center: 500 mm Fork width: 100 mm Fork thickness: 35 mm ISO class: ISO class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast type: Triplex Technical condition: New Front tire type: Solid rubber Front tire size: 6.50-10 Front tire condition: 80 - 100% Rear tire type: Solid rubber Rear tire size: 16x6-10 Rear tire condition: 80 - 100% Battery voltage: 48V Battery capacity: 480Ah Battery manufacturer: HELI Battery year: 2025 Battery condition: New Bodpfxeyy Edho Aaaeda Side shifter, 4th valve, rear work light, front work light, overhead guard, load backrest, CE certificate, safety light, suspended seat, all-round beacon, automatic water filling

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2011, operating hours: 6,400 h, load capacity: 4,500 kg, lifting height: 3,700 mm, load center: 600 mm, fuel type: diesel, mast type: duplex, construction height: 2,500 mm, motor manufacturer: TOYOTA, gearing type: hydrostat, battery capacity: 100 Ah, fork carriage width: 1,100 mm, fork length: 1,400 mm, fork width: 130 mm, fork thickness: 60 mm, tire condition: 50 %, front tire type: superelastic tires (black), front tire size: 300-15, rear tire type: superelastic tires (black), rear tire size: 7.00-12, overall weight: 12,176 kg, empty load weight: 7,676 kg, total height: 2,300 mm, total length: 3,050 mm, total width: 1,400 mm, color: yellow, Equipment: cabin, lighting, pallet forks, trailer coupling, 🔍 Looking for a Reliable Forklift? We Are Industry Experts! We specialize in selling high-quality forklifts, offering tested machines in excellent condition. ✅ Check out our offer and find the perfect equipment for your business! 🚜💼 🔥 In this listing, we present: 🚀 COUNTERBALANCE FORKLIFT - TOYOTA - 42-4FD40 - DUPLEX 3700mm 📏 - Year 2011 🏷️ - 6117MTH ⏳ - DIESEL ⛽ - CONDITION 5/5 🌟 This forklift is in excellent technical condition, ready for immediate use. ⚙️🔧 📌 Key Features and Technical Data: 📍 Model: TOYOTA 42-4FD40 📍 Year of manufacture: 2011 🏗️ 📍 Lifting capacity: 4500 kg 🏋️‍♂️ 📍 Operating hours: 6117 MTH ⏱️ Bjdsyy Dyhjpfx Aaaoda 📍 Mast type: Duplex 🚜 📍 Lifting height: 3700 mm 📏 📍 Drive type: Diesel ⛽ 📍 Load center: 600 mm 🎯 📍 Engine manufacturer: Toyota ⚙️ 📍 Power: 75 HP 🔥 📍 Total weight: 7676 kg ⚖️ 📍 Tires: Solid, Superelastic, in good condition 🛞 📍 Front tires: Superelastic - 300-15 - 50% tread 🔄 📍 Rear tire: Superelastic - 7.00-12 - 50% tread 🔄 📍 Overall height (collapsed mast): 2500 mm 📐 📍 Technical condition: Fault-free, after a service inspection 🛠️ 📍 Visual condition: Very good 👌 📍 Fork length: 1400 mm 🔩 📍 Overall height: 2300 mm 📊 📍 Total length: 3050 mm 📏 📍 Total width: 1400 mm 📐 📍 Positioner width: 1100 mm 🔧 🎯 Equipment Included: 💡Lighting 🔧 Adjustable boom 🦾 Pallet forks This forklift is the perfect solution for industries that require efficient transport of heavy loads in demanding environments, such as construction 🏗️, logistics 🚛, and manufacturing 🏭. Thanks to its powerful diesel engine ⛽, it provides high performance, durability, and reliability, making it ideal for both indoor warehouses 🏢 and outdoor operations 🌳. 🚀 Additional Features: ✔ Strong and efficient diesel engine 🔥 for demanding applications ✔ Comfortable operator cabin 🛋️ with ergonomic controls ✔ High reliability in intensive use 🔝 ✔ Excellent performance on rough terrain and in outdoor conditions 🌍 Designed for heavy-duty operations, this forklift ensures precise maneuvering, high lifting capacity, and optimal warehouse efficiency 📦. 🛠️ Condition: ✅ Fully functional ✅ Regularly serviced ✅ Ready for immediate work! 🚛💨 📦 We offer transport across Europe 🌍 and provide a FREE initial inspection 🆓! 💰 Pricing & Formalities: 💳 We provide full support for financing options, including quick leasing and credit approvals 💰, even for new businesses 🚀 or companies in challenging financial situations. ✔ Leasing decision in just 2 hours! ⏳ ✔ EUR/PLN invoicing available 💶 ✔ Leasing financing & start-up program for new businesses 🚀 ✔ We are an authorized supplier for most leasing companies 🏦 ⚡ FAST / SIMPLE / AFFORDABLE FINANCING 💼

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2017, operating hours: 6,012 h, load capacity: 3,500 kg, lifting height: 3,700 mm, free lift: 1,700 mm, load center: 500 mm, fuel type: diesel, mast type: duplex, construction height: 2,500 mm, motor manufacturer: Mitsubishi S4S, gearing type: automatic, fork length: 1,300 mm, tire condition: 90 %, overall weight: 5,110 kg, empty load weight: 3,500 kg, total height: 2,500 mm, total length: 2,800 mm, total width: 1,300 mm, maximum load weight: 3,500 kg, fuel: diesel, Equipment: lighting, pallet forks, sideshift, New price: €14,900 // Previous price: €18,900 Mitsubishi - IN VERY GOOD CONDITION We sell forklifts after complete servicing. Prepared for immediate use by the end user. We can arrange transport throughout Europe and worldwide. ===== WhatsApp in English between 09:00 and 21:00. Bjdpfx Aeyyzt Esaajda WhatsApp auf Deutsch zwischen 9:00 und 21:00 Uhr. WhatsApp en français entre 9h00 et 21h00. WhatsApp на французском языке с 9:00 до 21:00. ===== We are a company specializing in 4-way forklifts, side loaders and counterbalance forklifts. Our team consists of qualified professionals with over 20 years of experience in the forklift and construction machinery industry. We employ the best mechanics in the forklift industry in Poland, and have many satisfied customers across Europe. We are also a manufacturer of EPAL EUR pallets, recognized for our excellent quality and on-time deliveries. Before delivery, we thoroughly test each truck and carry out a complete service inspection. All necessary repairs are performed, so the customer receives a forklift ready for immediate operation. In Poland, at the customer's request, we can facilitate acceptance of the equipment by the State Office of Technical Inspection (UDT). Our company’s main mission is customer satisfaction and solving logistical challenges. We know how to properly prepare the machines so that our clients are fully satisfied and eager to recommend us further. Contact us for further information and to take advantage of our services. Looking for a reliable forklift supplier? Contact us.

Condition: like new (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2013, operating hours: 10,447 h, load capacity: 4,500 kg, lifting height: 5,000 mm, load center: 600 mm, fuel type: gas, mast type: duplex, motor manufacturer: Toyota, gearing type: automatic, fork length: 1,780 mm, tire condition: 80 %, front tire type: superelastic tires (black), front tire size: 300x15, rear tire size: 7,00-12, overall weight: 7,098 kg, empty load weight: 7,098 kg, total length: 3,000 mm, total width: 1,400 mm, maximum load weight: 4,500 kg, fuel: liquid petroleum gas (LPG), Equipment: adjustable boom, cabin, pallet forks, sideshift, Old price 18,900 EUR // New 16,900 EUR Wide fork positioner + sideshift We sell forklifts after comprehensive servicing. Prepared for immediate use by the end user. We can arrange transport within Europe and worldwide. ===== WhatsApp in English between 9:00 and 21:00 WhatsApp auf Deutsch zwischen 9 Uhr und 21 Uhr. WhatsApp en français entre 9 heures et 21 heures. WhatsApp на французском языке c 9:00 до 21:00. ===== We are a company specialising in 4-way forklifts, side loaders, and counterbalance forklifts. Our team consists of qualified professionals with over 20 years of experience in the forklift and construction machinery sector. We employ some of the best forklift mechanics in Poland and have many satisfied customers across Europe. We are also a manufacturer of EPAL EUR pallets, known for our outstanding quality and timely deliveries. Before handover, we test each machine and perform a full service inspection. All necessary repairs are completed, ensuring you receive a forklift ready for immediate operation. In Poland, at the customer's request, we can arrange for approval by the State Office of Technical Inspection. Our main goal is customer satisfaction and effectively solving logistical challenges. We know how to properly prepare your equipment, ensuring your satisfaction and recommendations to others. Bjdjyyzl Uopfx Aaaeda Contact us today to learn more about our services and solutions. Looking for a reliable forklift supplier? Get in touch with us.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2019, operating hours: 3,146 h, load capacity: 1,500 kg, lifting height: 4,000 mm, fuel type: hybrid, mast type: duplex, construction height: 2,500 mm, gearing type: automatic, empty load weight: 2,820 kg, total height: 2,500 mm, total length: 2,370 mm, total width: 1,060 mm, Equipment: head guard, lighting, pallet forks, Specification: Forklift type: Petrol/LPG Product code: 11076 Manufacturer: UNICARRIERS (TCM) Bdodpfx Aasyyxdheaja Model: FGE15T5 Year: 2019 Lifting capacity, kg: 1500 Mast type: Duplex Lifting height, mm: 4000 Drive type: Automatic Operating hours: 3146 Country: Japan Weight (kg): 2820 Dimensions (L x W x H), mm: 2370 x 1060 x 2500 Overall height, mm: 2500 Forklift attachments: Fork positioner, Front window, Heater Note: The forklift has been inspected – technically sound. A full technical service will be performed before delivery.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, operating hours: 5,650 h, load capacity: 2,500 kg, lifting height: 4,930 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,280 mm, gearing type: automatic, battery voltage: 80 V, tire condition: 100 %, front tire type: cushion tires (non-marking), rear tire type: cushion tires (non-marking), Equipment: UVV, cabin, lighting, sideshift, trailer coupling, TRIPLEX MAST, FULL FREE LIFT, SIDESHIFTER 4 ADDITIONAL HYDRAULIC CIRCUITS FULL CAB WITH HEATER Bsdpjyyulhjfx Aaaoda STVZO LIGHTING, WORK LIGHTS FRONT & REAR NON-MARKING TYRES FRONT & REAR NEW MINI JOYSTICK CONTROL LOAD PROTECTION GRILL ON ROOF EXCELLENT CONDITION, NEWLY SERVICED

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2016, operating hours: 6,610 h, load capacity: 3,000 kg, lifting height: 5,750 mm, fuel type: gas, mast type: triplex, construction height: 2,570 mm, gearing type: automatic, tire condition: 100 %, Equipment: UVV, adjustable boom, cabin, lighting, pallet forks, sideshift, trailer coupling, Fork positioner, side shifter. Triplex mast, full free lift, load protection grille. Full cabin, lighting. New front and rear tires. Excellent condition, recently serviced. Bodpfxjyyub No Aaaeda

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2015, operating hours: 2,576 h, load capacity: 1,600 kg, lifting height: 4,625 mm, free lift: 1,250 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,200 mm, fork length: 1,200 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift ISO class: ISO class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast type: Triplex Technical condition: very good Front tyres type: Superelastic Front tyres condition: 80 - 100% Rear tyres type: Superelastic Bodpfx Ajyyrp Djaajda Rear tyres condition: 80 - 100% Description: Workshop-inspected, new UVV & inspection, new paintwork Sideshift, 3rd valve, 4th valve, rear work light, front work light, heating, STVZO, full cab, pulse control, full free lift, CE certificate, Safety Light,

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2017, operating hours: 2,797 h, load capacity: 1,600 kg, lifting height: 4,625 mm, free lift: 1,250 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,200 mm, fork length: 1,200 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift truck ISO class: ISO class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast type: Triplex Bdodpfx Aaoyyrp Reaja Technical condition: very good Front tyre type: superelastic Front tyre condition: 80 - 100% Rear tyre type: superelastic Rear tyre condition: 80 - 100% Description: Workshop-inspected, new UVV & service inspection, newly painted Sideshift, 3rd valve, rear work lights, front work lights, roof cover, front windscreen, full free lift, CE certificate, safety light.

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2017, operating hours: 3,958 h, load capacity: 1,600 kg, lifting height: 4,625 mm, free lift: 1,250 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,200 mm, fork length: 1,200 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift ISO Class: ISO Class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast type: Triplex Technical condition: very good Front tyre type: Superelastic Front tyre condition: 80 - 100% Rear tyre type: Superelastic Rear tyre condition: 80 - 100% Description: Workshop-tested, new UVV & inspection, new paintwork Bdedpfx Aoyyrqboaaea Sideshift, 3rd valve, rear work light, front work light, full free lift, CE certificate, safety light,

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2019, operating hours: 3,550 h, load capacity: 3,000 kg, lifting height: 3,730 mm, fuel type: electric, mast type: simplex, construction height: 2,470 mm, fork carriage width: 1,145 mm, fork length: 1,200 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift Load center: 500 mm ISO class: ISO class 3 = 2,500 - 4,999 kg Mast type: Standard Condition: Refurbished without warranty Technical condition: Very good Front tire type: Super elastic Rear tire type: Super elastic Battery voltage: 80V Battery capacity: 620 Ah Battery manufacturer: As-new battery from 10/2025 Battery type: PzS Battery year of manufacture: 2025 Battery condition: 80 - 100% Bdodpfx Aeyyrh Teaaoa Description: Overhauled, serviced, and inspected according to FEM 4.004 (UVV). Completely repaired, serviced, and checked. Side shifter, fork positioner, 3rd valve, 4th valve, rear work light, front work light, heater, full cab, safety light,

Condition: new, functionality: fully functional, Year of construction: 2025, load capacity: 3,500 kg, lifting height: 6,000 mm, fuel type: electric, HT-30 Electric Forklift with Clamp — 3.5T / 6m Lifting Height The HT-30 is a robust, high-performance electric forklift engineered for demanding warehouse and industrial environments where precision high-level lifting is required. Its construction features a rigid 120 mm H-section steel mast, providing outstanding stability and long-term durability in any operating condition. Key Specifications: - Lifting capacity: 3,500 kg - Three-stage mast with a lifting height of 6 metres - Fork length: 1,220 mm - Integrated carrying clamp Bsdpfjyymkisx Aaaeda Powertrain & Drivetrain: - 10 kW AC lifting motor - 7.5 kW AC drive motor - Highly wear-resistant solid tyres for extended service life Safety & Comfort Features: - LED work lights, left/right turn indicators, brake lights, and driving lights - LCD instrument panel - Electric horn - Operator seat belt The three-stage mast and 6-metre lift make this forklift ideal for high-bay storage applications. The AC drive system ensures minimal maintenance, regenerative braking, and smooth, precise load handling. The integrated carrying clamp increases versatility for handling non-palletised goods such as rolls, drums, or bales. Condition: New Availability: In stock

Condition: used, machine/vehicle number: IC1323, Year of construction: 2017, operating hours: 2,424 h, load capacity: 3,500 kg, lifting height: 5,000 mm, load center: 500 mm, construction height: 2,365 mm, enginetype: Electric, manufacturer: Jungheinrich Bdedpjyyk Rmsfx Aaaea

Condition: good (used), machine/vehicle number: A-IC1317, Year of construction: 2018, operating hours: 5,295 h, load capacity: 2,500 kg, lifting height: 3,100 mm, construction height: 2,240 mm, enginetype: Electric, manufacturer: Jungheinrich Bjdpfx Aajyyk N Aoajda

Condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 516226X00322, Year of construction: 2020, operating hours: 473 h, load capacity: 1,600 kg, lifting height: 4,620 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,120 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift Chassis number: 516226X00322 Load center: 500 Mast type: Triplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: good Bdodoyygclopfx Aaasa Front tires type: Superelastic Rear tires type: Superelastic Battery voltage: 48V Sideshift, 3rd valve, 4th valve, interior mirror, seat heating,

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2014, operating hours: 13,026 h, load capacity: 4,500 kg, lifting height: 4,400 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 3,054 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift ISO class: ISO class 3 = 2,500 - 4,999 kg Mast type: Triplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: good Battery voltage: 80V Battery year: 2019 Bsdpfxeyyf Tvj Aaaoda Sideshift, fork positioner, 3rd hydraulic valve, 4th hydraulic valve,

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2023, operating hours: 55 h, load capacity: 8,000 kg, lifting height: 3,300 mm, fuel type: electric, mast type: simplex, construction height: 2,820 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift Bedpfx Aajyyf Slsasda ISO class: ISO class 4 = 5,000 - 10,000 kg Mast type: Standard Condition: As new Technical condition: Very good Battery voltage: 80V Battery year: 2022 Sideshift, fork positioner, 3rd valve, 4th valve, heating, full cabin,

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2021, operating hours: 16,887 h, load capacity: 5,000 kg, lifting height: 5,000 mm, fuel type: electric, mast type: simplex, construction height: 3,454 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift ISO class: ISO class 3 = 2,500 - 4,999 kg Bdodpoyyf R Isfx Aaasa Mast type: Standard Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: good Battery voltage: 80V Battery year: 2021 3rd valve, 4th valve, heater, full cabin,

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2017, operating hours: 6,783 h, load capacity: 1,600 kg, lifting height: 4,625 mm, free lift: 1,519 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,121 mm, drive type: Elektro, Electric 4-wheel forklift ISO class: ISO class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast type: Triplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: good Bodpfxsyyf Hve Aaasda Battery voltage: 48V Battery year: 2024 Sideshift, 3rd valve,