Used Hilger & Kern Dosing System for sale (40,628)

Condition: excellent (used), Mettler Toledo T90 Excellence Titration System Manufacturer / Type Manufacturer: Mettler Toledo Type: T90 Excellence Device Type: Automatic Titration System / Titrator Made in Switzerland Description Used automatic titration system from the Mettler Toledo Excellence series. The system is suitable for laboratory analyses, automatic titrations, pH measurements, quality assurance, and applications in research, development, and industrial analytics. Technical Data Software Version: 4.0.1 Power Supply: +5 V DC / 2.0 A and 24 V DC / 1.5 A Ethernet connection CAN IN / CAN OUT COM interfaces PT1000 connections Sensor connections Connection for stirrers and pumps Equipment Mettler Toledo T90 base unit Touchscreen control unit Multiple dosing units / dosing modules Titration attachment and electrode holder Sensors and electrodes as shown in the pictures Hoses and connecting cables Eppendorf accessories box Fluoride test paper Other accessories as shown in the pictures Areas of application Automatic titrations pH measurements Laboratory analytics Quality assurance Chemical analysis Dkedpozc Ic Defx Al Sju Research and development Industrial and testing laboratories Condition Used Optical condition as shown in the pictures Normal storage and usage marks present Scope of delivery Mettler Toledo T90 titrator Touchscreen control unit Multiple Mettler Toledo dosing units Titration attachment / holders Sensors, hoses, and cables as shown in the pictures Eppendorf accessories box Other accessories as shown in the pictures Shipping or freight shipping possible. Subject to changes, errors, and prior sale. We would be happy to answer any further questions by phone.

Year of construction: 2015, condition: used, Moretto DGM 120 S (2015) Gravimetric mixers (GRAVIX Series) These are robust, multi-component systems. In the photos you can see the characteristic funnels for the various components that the system weighs with extreme precision. Dsdpsy Udkcofx Al Seku The Moretto DGM Gravix 120 S dosing system belongs to the middle category of gravimetric dosing machines, which are characterized by extreme precision and resistance to industrial vibrations. -electrical data: 230V; 50/60Hz; 1kW -weight: 9,35 kg Main technical parameters This model is designed for precise mixing of multiple components directly at the machine neck. • Maximum performance: Up to 120 kg/h (depending on the bulk density of the material). • Accuracy: Up to ±0.001% thanks to the technology of weighing each component 100 times per second. • Number of components: Standard configuration for 2 to 4 materials (with the possibility of expansion according to the version). • Response speed: The patented "Double Eyelid" system opens and closes in 25 ms. • Weighing hopper volume: Optimized for medium-sized batches with free suspension without mechanical interference. _____ Key technologies • VIS (Vibration Immunity System): Allows installation directly on injection molding machines or blow molding machines without loss of accuracy due to machine movement. • Rotopulse: Special device for micro-dosing of additives (from 0.08 g), which prevents the formation of domes in the material. • Double-Effect Mixer: Hemispherical mixing chamber ensures a perfectly homogeneous mixture without "dead spots". • MOWIS Ready: Full connectivity for remote management, data export via USB, Ethernet or Modbus

Year of construction: 2022, condition: good (used), functionality: fully functional, REF: MM6470 Volumetric filling and sealing system for pre-made pouches (doypacks). Rotary Volumetric Filler mounted on stainless-steel frame with 1 x Pre-made pouch (doypack) filling and sealing machine. Manufacturer - Qinyao/Top Y Machinery. Date of manufacture - 2022. Setup of volumetric filling system: Stainless-steel large infeed hopper over Rotary volumetric cup filler (freestanding) with nylon volumetric cups. Setup of pre-made pouch fill and seal machine: Twin-lane bag magazine (lanes 1# and 2#), vacuum pick-up and bag opening (1#Sucking, 2#Sucking, Pick Up Bag, Open Bag), front and back sealing jaws with sponge-faced grippers, Siemens Smart Line HMI, Omron controllers for front jaw, back jaw and printer, thermal transfer ribbon coder and discharge chute. Speed – variable up to 20 packs / minute, depending on fill volume. Pack size range – can handle doypacks up to 300mm long x 250mm wide. Controls – Siemens Smart Line HMI touch-screen control with easy-to-use programme settings. Tooling – 1 x Set of volumetric cups, previously used to pack whey protein products (1000g volume), dried fruit (200g volume) and other dry ingredients (depends depending on product). Supplied with a fill head attachment for plastic scoops as the material is deposited. Electrical requirements - 3 phase. Requires compressed air supply. Condition – Very good, likely has a total use of one year production. Dkedpfx Alozp E T Sj Ssu *Please note* - the pre-made pouch (doypack) filler and sealer has previously been used / fed by a linear weigher and a multi-head weigher depending on what the products being packed were.

Year of construction: 2019, condition: ready for operation (used), A complete Respecta epoxy resin metering and casting system is available. 1) Big bag station for supplying fillers, max. particle size: 0.7mm, max. bulk density: 0.5g/cm³. 2) Two IBC connections for liquid components A and B with diaphragm pumps. 3) Two buffer tanks for A and B, volume: approx. 230l. Including level sensors and automatic IBC filling. 4) Volumetric metering to the mixing screw with flow meter and pressure monitoring. 5) Degassing unit. 6) Continuous epoxy resin inline heater with process monitoring of the resin temperature and the epoxy hardener, viscosity range: approx. 350-450mPas, max. epoxy resin temperature: 20°C. 7) Semi-automatic flushing and cleaning unit for the casting unit, volume: approx. 50l. Overall system control: Siemens Simatic S7, additional controls: control cabinets/frequency converters/industrial PC, overall system casting capacity: approx. 30l/min. The system allows mechanical preparation for retrofitting up to 3 additional filler metering systems. It is recommended to renew the lines and the diaphragm pumps before commissioning. Documentation available. An on-site inspection is possible. Dsdpfx Alsyt N A Hs Sjku

Year of construction: 2026, operating hours: 5 h, condition: new, functionality: fully functional, overall weight: 500 kg, input voltage: 230 V, operating pressure: 6 bar, type of input current: AC, machine/vehicle number: 2K.MA.WPE.261, Like-new 2-component mixing and dispensing system Mur.Tech KMD-3000 V2 (year of manufacture 2026), directly from the manufacturer. Designed for highly viscous, abrasive, and reactive media such as epoxy resins, polyurethanes, silicones, adhesives, and highly filled potting compounds. Pulsation-free material feed thanks to an eccentric screw pump. This V2 version is additionally equipped with container heating (30–150 °C per container) and vacuum degassing of the materials – ideal for temperature- and bubble-sensitive applications. Highlights: - Modular design: complete material flow path from the pump head to the mixing gun can be replaced without tools (clamp technology) - Material temperature control throughout the entire material path - Material change in just a few minutes – almost no material loss - Stator change with only 3 screws – service without production downtime - Pinch valve and mixing tube change without tools in seconds - Lightweight mixing head made of carbon / aluminum / GRP – ergonomic - Swivel arm for fatigue-free handling (robot mount can be retrofitted) - Mobile thanks to the roller chassis Technical data: Manufacturer: Mur.Tech GmbH, Made in Austria Model: KMD-3000 V2, year of manufacture 2026 Pump: Eccentric screw, pulsation-free Mixing ratio: 100:10 – 100:100, stepless Stator materials selectable: NBR, FKM, EPDM, silicone, etc. Material containers: 2x 30l, capable of withstanding overpressure and vacuum, with electric inclined blade stirrer Container heating: heating jacket per container, temperature range 30–150 °C Djdpfxjy Txfxo Al Seku Material degassing: vacuum pump, both containers can be switched (individually with full performance or simultaneously with half performance) Mixer: static or dynamic possible Operation: gun or touch HMI Control: Beckhoff IPC with 15.6" touch HMI Sensors: - Pressure monitoring in the container - Temperature measurement along the entire material path - Level monitoring of the material containers - Clogging monitoring - Condition monitoring of the pinch valves - Flow measurement and bubble detection Discharge methods: continuous, pulsed, by weight Connection: 400 V / 16 A, compressed air min. 6 bar Dimensions (W × D × H): 2,000 × 1,000 × 1,550 mm Data logging: Recording and saving the potting data in the Mur.Tech Cloud is possible upon request. The analysis over a longer period helps to improve efficiency and to detect maintenance cycles early. Connection to the company network is possible both wirelessly and via cable. Application areas: adhesive dispensing, electrical potting, specialty chemicals, series production, medical applications. Scope of delivery: system, operating manual, wiring diagrams. Commissioning and training optional. From the manufacturer: spare parts supply and service by the original team. Sold as seen, with exclusion of all warranties. Price: on request Location: 8811 Scheifling On-site inspection possible by appointment.

Year of construction: 2013, condition: used, Gravimetric mixers (GRAVIX Series) These are robust, multi-component systems. In the photos you can see the characteristic funnels for the various components that the system weighs with extreme precision. The Moretto DGM Gravix 120 dosing system belongs to the middle category of gravimetric dosing machines, which are characterized by extreme precision and resistance to industrial vibrations. Main technical parameters This model is designed for precise mixing of multiple components directly at the machine neck. • Maximum performance: Up to 120 kg/h (depending on the bulk density of the material). • Accuracy: Up to ±0.001% thanks to the technology of weighing each component 100 times per second. • Number of components: Standard configuration for 2 to 4 materials (with the Dodpfx Ajy Uw Ubjl Seku possibility of expansion according to the version). • Response speed: The patented "Double Eyelid" system opens and closes in 25 ms. • Weighing hopper volume: Optimized for medium-sized batches with free suspension without mechanical interference. _____ Key technologies • VIS (Vibration Immunity System): Allows installation directly on injection molding machines or blow molding machines without loss of accuracy due to machine movement. • Rotopulse: Special device for micro-dosing of additives (from 0.08 g), which prevents the formation of domes in the material. • Double-Effect Mixer: Hemispherical mixing chamber ensures a perfectly homogeneous mixture without "dead spots". • MOWIS Ready: Full connectivity for remote management, data export via USB, Ethernet or Modbus

Condition: like new (used), functionality: fully functional, Volumetric dosing Dkodpfx Alot Akaqj Ssu - With built-in Ruhrwerk - Twin screws - Built-in tamping unit for materials with low bulk density

Condition: used, functionality: limited functionality, Four-compartment dosing unit, skid-mounted, mobile, used – row-type feeder. Each hopper approx. 20 t, loader feeding width approx. 3.65 m, continuous operation output approx. 400 t/h. Complete with hopper extensions, main discharge belt, separate 18 m inclined conveyor, motor-driven swiveling undercarriage, material moistening, material shortage sensors. For production of mineral mixes, base layers, etc. Option: Additional cost for new control system. Dsdsx Rvc Aopfx Al Soku

Condition: used, Year of construction: 2009, functionality: fully functional, The machine is disassembled and stored in a warehouse. Dedpfey Eym Uex Al Sjku Photos of the modules are available upon request. Please submit reasonable offers. We have a Kern 2600 machine for sale. Below you will find information about the envelope inserting system offered for sale: - Equipped with Mail Factory - KVS Inserting and Sealing Module - K990 Cutter (Datalogic scanner upper and lower) + K940 Merger x 1 pc - DE Direct Entry Module x 1 pc - LM Spacer Module x 1 pc - FSH Folding Module x 1 pc - BFGD Module x 2 pcs - Transport Module x 1 pc - Output Bin x 4 pcs - VRO with conveyor When purchasing together with a Kern 3500 machine, an attractive package price can be arranged. Additional modules from another machine are offered in a separate listing and available upon request: - EFQR Single Sheet Feeder right x 1 pc - SIGR Continuous Forms Cutter right with K2600 Options Station x 1 pc - BFGD Module (for parts only, incomplete, without covers) x 1 pc - LM Spacer Module (functional, fully complete) x 1 pc - VRO with conveyor (functional, fully complete) x 1 pc

Year of construction: 2007, condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 301599, Rampf DC-CNC Working area: 800x400x200 mm Number of components: 3 (see photos) 1 x Isocyanate 2 x Polyol Dkodpfjzzb Hljx Al Sju Temperature control unit Complete documentation available Details upon request.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, Piovan material dosing unit colouring station Type Model: MDT 14 -- 1MD 1840 Specification: PA 58D /54S M Year of construction: 2003 volumetric dosing capacity: 0,1 to 3,2 kg./h hopper volume: 15 ltr. 2 separate dyeing stations + 1 main hopper tested for functionality before dismantling Dkodohupq Espfx Al Sou available immediately in our warehouse Hannover /Germany

Condition: used, Name: Dosing system for polymers Manufacturer: Alltech Type: Polymat 1000 V7 KD S Year built: 2003 Content: 1000 Liter Conveying / dosing of: Powdered # Chamber: 2 Control: Yes Driving force: 1: 0,55 kW, 12 0,55 kW Model: Horizontal Dimensions: Length 2000 x width 900 x height 1900 mm Empty weight: 1000 kg Technical doc.: Yes Dodpfevt Sdpjx Al Soku Accessories: Dry material dispenser type T09K0007 Condition: Second hand Price: On demand

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 100, input voltage: 400 V, track width: 660 mm, type of input current: three-phase, power: 0.4 kW (0.54 HP), input frequency: 50 Hz, electrical fuse: 16 A, Product distributor with 8 outlets and cutting system for kebab strips For sale: complete stand-alone product distributor/splitter with 8 outlets, designed for the even distribution, extrusion, and cutting of kebab strips or similar meat products. The unit is sold as a stand-alone machine, complete with a support frame, pneumatic cutting system, and product conveyor belt. A vacuum filler or other dosing machine is not included. Technical specifications: Product distributor with 8 outlets Splitter model: 160/76/8/DN32 Separate eccentric impeller pump system per outlet Rotors interconnected via a central drive shaft Main housing and impellers made of stainless steel Rotors and rings made of wear-resistant technical polymer Standard product connection: DN65, length approximately 500 mm Outlets equipped with DN32 swivel couplings Outlets at an angle of approximately 30° Shape and dimensions of the extrusion outlets depend on the existing design Includes tools for disassembling the rotors Mobile stainless steel frame Stainless steel C-frame Suitable for positioning above a conveyor belt or packaging machine Mobile on wheels Dksdpfxszqc U Nj Al Ssu Height adjustable by approximately ±30 mm Robust and hygienic design for use in the food industry Pneumatic cutting system Cutting system for all 8 outlets Pneumatically driven cutting mechanism Mounted on the front of the outlet manifold Stainless steel cutting blade Equipped with a safety guard Includes a safety microswitch Cutting cycle can be synchronized with an external vacuum filler or dosing machine Product conveyor belt Stainless steel construction Variable belt speed Length: approximately 1,000 mm Working height: approximately 900 mm ±50 mm Width adjusted to the 8 product outlets Includes an electrical and pneumatic switch cabinet Equipped with a safety guard and safety switches Suitable for: Kebab strips Meat strips Ground meat and meat products Production across 8 uniform lanes Automatic loading onto a conveyor belt or packaging line

Year of construction: 2025, condition: new, Dosing system serial doser for the production of mineral mixtures, FSS, STS, KG 1/2 etc. semimobile unit, dosage, dosificación 4 chambers each about 22 m³, hourly output eff. 720 tons, , 900 recipes can be set, direct loading onto Trucks Dkodpfxsgpk E Ds Al Seu

Condition: used, Year of construction: 1998, Velcorin dosing system for the cold sterilisation of beverages during bottling. Velcorin is drawn from a storage tank and injected into the product stream via a dosing pump. System out of service. Ideal as a source of spare parts. Additional title: Cold sterilizing Capacity: 7200 l/h Maximum permissible dosing rate: 20 ml/hl Dedpfx Alezty S Do Seku Features: Velcorin storage tank; compressed air connection; dosing pump (Cibus 32 lubricant); flow/volume measurement module; pneumatic control block; centrifugal fan; control panel with buttons and warning lights; various valves, actuators and sensors

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, machine/vehicle number: SO-22949/1/19, REF: MM6218 1 X Sparc Systems 8-lane linear weighing combination system. Technical specification⚙️ ✅ Manufacturer - Sparc Systems Ltd. Dedpfx Ajxd Thmjl Ssku ✅ Model - LCWS. ✅ Overall dimensions - 1620mm long x 920mm wide x 1620mm high. Note 🗒️ Seller has a quote for service and getting production-ready at cost of £12-15k per unit.

Year of construction: 2003, condition: good (used), functionality: fully functional, 1 x Gainsborough Engineering Ltd packing system, previously used to pack small machine components. Comprising of infeed pocket conveyor, vertical form, fill and seal bagger fitted with Zodiac HS printer and an outfeed conveyor. Manufacturer - Gainsborough Engineering Ltd. Model of VFFS bagger – GV2K1. Date of manufacture – 2003. Sealing bars - 250mm long (vertical & horizontal). Reel width - 505mm. Current film - 230mm. Dkodpfx Aley Hlvwo Sju Forming tube - 60mm diameter. Sorting / infeed table - 1500mm long x 710mm wide. Outfeed conveyor - 290mm wide belt x 950mm outfeed. Overall footprint - 6.15m long x 1.7m wide x 2.2m high. Condition – Fully operational.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, Dosing unit Moretto Year of manufacture: 2005 Dkedpfx Asxvn Irel Sju 30 kg

Condition: repair required (used), Year of construction: 2003, functionality: limited functionality, REF: MM6413 1 x Gainsborough Engineering Ltd packing system, previously used to pack small machine components. Comprising of infeed pocket conveyor, vertical form, fill and seal bagger fitted with Zodiac HS printer and an outfeed conveyor. Manufacturer - Gainsborough Engineering Ltd Model of VFFS bagger – GV2K1. Date of manufacture – 2003. Sealing bars - 250mm long (vertical & horizontal). Reel width - 505mm. Current film - 230mm. Sorting / infeed table - 1500mm long x 710mm wide. Outfeed conveyor - 290mm wide belt x 950mm outfeed. Overall footprint - 6.15m long x 1.7m wide x 2.2m high. Dkjdpfxey Hlkbs Al Seu Condition – Not operational, out of action 3-4 months.

Condition: used, Veolia Water System Dodez Ic T Ropfx Al Soku

Year of construction: 1999, condition: used, We have two units available Name: Polymer dosing system for liquid Manufacturer: Reiflock Dkedpfjyvixbjx Al Sju Type: Reifomat 500 Year built: 1999 Performance: Polymer throughput: 0,12 - 2,5 l / min. Water flow: 40 - 160 l/min. Dimensions: L 1000 x W 750 x H 1500 mm Empty weight: Approx. 120 kg Technical doc.: yes Condition: Second hand Price: On demand

Year of construction: 1998, condition: used, Name: Dosing System For Polymers Manufacturer: PRO-ENTEC Type: RM2 Year built: 1998 Conveying / dosing of: Liquid polymer Performance: 2 - 30 L/h Control: Yes Dimensions: L 1.150 x W 600 x H 1.600 mm Empty weight: 100 kg Technical doc.: No Dksdpfx Asxa Atqsl Ssu Condition: Second hand Price: On demand

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, We offer the ETL Prüftechnik ATS 400 X8 automatic test system, designed for electrical and safety testing of products in industrial and laboratory environments. The device is used for, among others: • Quality control (QC) • End-of-line production testing • OEM laboratories and testing stations ⸻ Basic data Dkodpfx Aleyc H N Nj Seu • Model: ATS 400 X8 • Power supply: 230 V / 50–60 Hz / max. 10 A • Year of manufacture: 03/2021 • Manufacturer: ETL Prüftechnik GmbH (Germany) • Condition: very good, well-maintained equipment • Last factory calibration by ETL: 05/2023 • Weight: 38 kg ⸻ Equipment / Included in delivery • Main ATS 400 X8 unit with integrated touchscreen display • Windows 10 Pro operating system (OEM) • Complete set of test leads and accessories (as shown in the photos) • Manufacturer’s documentation • Original markings, nameplates, CE certification ⸻ Technical notes • This is a professional test and measurement instrument, not consumer electronics • The equipment is ready for use in a production environment • No signs of tampering; all connectors and interfaces are complete

Condition: used, Year of construction: 2010, A KERN 5-axis CNC machining center with EROWA Robot Compact is offered. Travel X/Y/Z: 500mm/500mm/400mm, simultaneous 5-axis machining, hydrostatic guideways in the X and Y axes, swivel range: -10° to +110°, feed rate X/Y/Z: 30m/min, max. acceleration: 10m/s², max. spindle speed: 40000rpm, spindle power: 37kW, max. torque: 12000rpm, tool taper: HSK-E40, tool magazine: 50, tool change time: approx. 3s, control: Heidenhain iTNC 530 , laser tool measurement, workpiece touch probe, EROWA PowerChuck P, EROWA Robot Compact year of manufacture 2013 with 70 magazine positions, including 55 positions ITS 72 and 15 positions ITS 148, max. transfer weight pallet incl. workpiece: 30kg, automatic loading and unloading of the magazine also possible during machining, machining medium: oil, belt filter system and max. high-pressure supply 80bar, oil mist extraction system and fire extinguishing system available, machine power-on hours: approx. 86589h, spindle operating hours: approx. 66997h. The machine is available from November 2026. Documentation available. Inspection possible by arrangement. Dksdszu Szmjpfx Al Seu

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2022, operating hours: 3,550 h, laser power: 500 W, table length: 3,048 mm, table width: 1,524 mm, travel distance X-axis: 1,524 mm, travel distance Z-axis: 3,048 mm, overall weight: 2,495 kg, total width: 2,083 mm, total height: 1,346 mm, product length (max.): 3,988 mm, table load: 1,000 kg, number of axes: 3, CO₂ laser cutting machine manufactured in 2022. This KERN KER60120-KT500 OPF features a working area of 1524 × 3048 mm and a maximum workpiece height of 50 mm. It includes a powerful 500 W CO₂ laser and offers various work tables for different materials. If you are looking to get high-quality cutting capabilities, consider the KERN KER60120-KT500 OPF machine we have for sale. Contact us for further details regarding this machine. Machine – JustLaser 15.30L-C500-MC • Machine Type: CO₂ Laser Cutting and Engraving System • Configuration: Open Flatbed Gantry Laser System • Maximum Workpiece Height: 50 mm • Maximum Engraving Speed: 3.8 m/s • Maximum Engraving Speed (Metal Cutting Option): 3.2 m/s • Maximum Engraving Speed (Z12 Option): 1.5 m/s • Maximum Cutting Speed: 0.5 m/s • Motors: Brushless DC Servo Motors • Encoder System: Incremental Measurement System • Optics: Air-purged telescope, lenses and mirrors • Standard Lens: 2.5" • Optional Lens: 5.0" • Software: KCAM Laser Software • Interface: G-Code, HPGL, AD-Logic System • Control Board: KLCM Controlboard • Operator Controls: Key Switch, Emergency Stop, Mouse, Keyboard, Monitor and PC Included • Electrical Supply: 3 × 400 V (3L + N + PE), 50/60 Hz • Table Exhaust Requirement: 3000 m³/h • Axis Exhaust Requirement: 1500 m³/h • Maximum Air Pressure: 10 bar • Maximum Inlet Pressure: 12 bar • Maximum Air Flow: 240 l/min • Connection Size: 6 mm • Noise Level: 55 dB Dkjdezbub Djpfx Al Sju • Certification: CE • Operating Temperature: +15 °C to +25 °C • Humidity: 40–70 % Non-Condensing • Environment: Dust-Free • Active Laser Protection Shield • Pressure Sensors • Light Curtain • Interlock Safety System • Metal Cutting Option Included • Capacitive Height Follower • Metal Cutting Table • Copper Nozzle • 2.5" Lens Set • k-vision Print & Cut Camera System • JustAIR High Performance Turbines (2 × 1500 m³/h) Laser Source – Kern Laser Systems • Model: KER50120-4K500 OPP • Laser Type: Sealed-off CO₂ Laser • Laser Power: 500 W (0.5 kW) • Laser Wavelength: 10.6 µm • Supply Voltage: 380–415 VAC • Phase: 3 Phase (4 Wire + Ground) • Frequency: 50/60 Hz • Maximum Fuse Size: 40 A • Full Load Current: 32.3 A • Disconnect Rating: 40 A • Short Circuit Current Rating: 5000 A • Interrupt Capacity: 35000 A • Largest Amp Load: 16 A • Laser Class: Class 4 • Country of Manufacture: USA Chiller – SMC HRS090-AF-40 • Cooling Type: Water Cooling • Cooling Capacity: 5 kW • Refrigerant: R410A • Refrigerant Charge: 1.5 kg • Weight: 136 kg • Power Supply: 3~ 380–415 V, 50/60 Hz