Used Maka Swing Chisel Mortising Machine for sale (65,668)

Condition: used, Year of construction: 2000, Used machine MAKA CNC Door Processing Center HC 55 TBZ Year of manufacture: 2000 CNC machining center for processing interior doors (hardware mortising, vision panel cut-outs, peephole machining, etc.) CNC control BWO 900C, with 1 MB memory, integrated PC. Working ranges: For door width: 250 – 1,280 mm For door height: max. 2,500 mm For door leaf thickness: max. 80 mm Rapid traverse speed: X / Y-axis: 45 m/min Z-axis: 10 m/min 1 universal milling unit SK40 With integrated A-axis swivel 190° (+/- 95°), along X-axis for lock/hinge machining on both sides along the longitudinal door edge directly with the unit. Water-cooled milling spindle, nominal output 8 kW, available from 7,000 rpm, continuously variable speed from 1,000 – 17,100 rpm, SK40 tool holder for automatic tool change. 1 chain-type tool magazine with 24 positions, for tools up to Ø 90 mm, for sorted storage up to max. Ø 160 mm, positioned at unit’s service position. Max. tool length 200 mm from spindle mount. Milling spindle and 2 x magazine positions equipped for angle/feeler heads with torque support. Machine table with width adjustment via program, as well as width measurement for edge processing for consistent milling depth on both sides. 1 set of infeed rollers for manual loading, automatically elevating and lowering. 1 longitudinal stop with pneumatic insertion stroke, mounted on the traversing unit for positioning according to door length and thickness. 4 pneumatic lateral stops, swing-in type, for doors with veneer/cover overhang up to max. 15 mm, with selectable height adjustment for varying stop heights on finished doors (single/double rebate doors). 2 vacuum clamping lines, 5 vacuum suction cups per line, 130/200 x 70 mm, with touch valve and blow-off device. Per line, 3 vacuum cups can be lowered according to the door height being processed. 1 vacuum pump, approx. 128 m³/h suction capacity, with 250-liter intermediate tank, enabling rapid vacuum build-up. Hedpsv S Dn Dofx Anlot Automatic central lubrication, free-standing control cabinet with air conditioner. Safety features: Bumper on both sides of the gantry, protective fencing on the sides. Various tools and tool holders can be taken over by agreement. The machine can be inspected in Hermaringen.

Condition: used, Year of construction: 2017, Used 2014 XYZ SMX 5000 CNC / Manual Bed Milling Machine in lovely condition. Supplied with ProtoTRAK SMX Control, Electronic Handwheels, TRAKing & DXF File Reader, Power Drawbar, Fully Programmable Spindle Drive and Custom-Made Splash Guards. SPECIFICATION: TRAVELS: X Axis: 1,524 mm Y Axis: 596 mm Z Axis: 540 mm Maximum Daylight Under Spindle: 610 mm Hsdpfezgwq Dox Anljt Quill Travel: 140 mm TABLE: Length: 1,930 mm Width: 356 mm T-Slot Width: 15.9 mm Maximum Table Load: 850 kg SPINDLE: Motor Power: 5.75 kW (7.5 HP) Speed Range: 40 - 5,000 rpm Taper: ISO 40 Quill Diameter: 116 mm Programmable Spindle Drive HEAD: Head Tilt Left: 45° Head Tilt Right: 45° CONTROL: ProtoTRAK SMX Conversational CNC Control Electronic Handwheels TRAKing Function EQUIPMENT: Power Drawbar Splash Guards GENERAL: Machine Weight: 3,100 kg

Condition: used, Year of construction: 2012, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1210496, type of input current: three-phase, total height: 1,260 mm, total width: 441 mm, total length: 852 mm, input voltage: 400 V, type of cooling: water, welding power (max.): 35 kVA, Equipment: documentation/manual, We offer this used medium-duty PEI POINT BSP 136 INVERTER rocker arm spot welder FR, year of manufacture 2012. Manufacturer: PEI POINT Model: BSP 136 INVERTER Year of manufacture: 2012 Condition: used Category Id: 905 Type Id: 1918 Type: MEDIUM-DUTY ROCKER ARM SPOT WELDER FR Hjdpoy Eyipsfx Anlet If you have any questions or require further information, please do not hesitate to send us a message or call us.

Condition: good (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, Siemens 828 chop-mill Palett 650x400 mm X/Y/Z 560/360/480 mm 24.000 v/min, BT 30 Big plus ATC 20 pos. Hodpey S Ubtofx Anlot

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, XYZ UMC-5X 5 Axis CNC Vertical Machining Centre Heidenhain iTNC 640 HSCI Control Model UMC-5X Control Heidenhain iTNC 640 HSCI X Axis Travel 600 mm Y Axis Travel 600 mm Z Axis Travel 500 mm A Axis Travel +120° / -120° C Axis Travel 360° Table Size 600 mm Diameter Maximum Table Load 600 kg Hedozi Awhepfx Anlet Spindle Speed 24,000 rpm Direct Drive Spindle Taper BBT40 Rapid Traverse 36 m/min Feed Rate 1 - 36,000 mm/min Tool Changer 60 Station Automatic Maximum Tool Length 300 mm Through Spindle Coolant 70 Bar Machine Weight 9,500 kg Machine Fitted With: Heidenhain iTNC 640 HSCI CNC Control, 24,000 rpm Direct Drive High Speed Spindle (20kW S6 Rated), 60 Station Automatic Tool Changer, 70 Bar Through Spindle Coolant, Fixed Roof for High Pressure Coolant System, Renishaw RMP600 Strain Gauge Wireless Workpiece Probe, Laser Tool Setting System, Kinematic High Accuracy Machine Setup, Kinematic Reference Ball, Thermal Spindle Compensation, Linear Scales on X, Y & Z Axes, Direct Drive C Axis Rotary Table, Swarf Conveyor & Bin. Features: Simultaneous 5 Axis Machining Centre, Gantry Frame Construction, Direct Drive High Torque Rotary Table, High Precision Linear Roller Guideways, Dynamic Collision Monitoring, High Accuracy Machine with Linear Scales, Ideal for Aerospace, Medical, Precision Engineering & Complex Multi-Sided Components. For sale with Jet Machinery Ltd Jet Machinery Stock No: TBC Machine Serial Number: TBC Cost: £120,000.00 Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to inspect the machine prior to purchase. Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to check any vital details. Health and Safety At Work Act 1974: It is not reasonably practical for ourselves as suppliers to ensure that for your application the goods comply with requirements of the Act with respect to guarding etc. Prospective purchasers should ensure that a guarding specialist inspect the goods prior to use.

Condition: used, Year of construction: 2000, Overview  The swing top closing machine was built in 2000 by the German manufacturer Kleindienst. The machine was continuously maintained and is already dismantled and stored. Technical data  Hodowkq Iaepfx Anljt - Capacity: 18,000 bottles/h  - Number of closing heads: 24 - Formats: - 0,5 l Bügel Lochmund - 0,33 l Bügel Kropfhals  - Working direction: clockwise

Condition: good (used), You are bidding on: a branded folding machine from a very reputable and well-known manufacturer - Schechtl Device features: Schechtl KSV folding machine – reinforced model Rail bends cleanly Angle display Bending length just over 2m Sheet thickness 1.5 mm – suitable for aluminum, zinc, etc., more than 2 mm possible Standard rail - radius for aluminum, zinc is also available as an option Round rolls as shown in the picture Hsdpjy Rtb Ajfx Anlet Optional: depth stop 500, additional rails Schechtl guillotine shear Useful length 2m Sheet thickness 1.5mm – more for aluminum Depth stop 500 mm Extendable sheet support Optional: additional accessories and tools available, such as bead forming device, tube bars and holders, tools, etc. Matching manual guillotine shear also available, please request a price for the set if interested, I will then configure it for you. Important! Optionally, you can find and purchase many machines and machine accessories, such as various rails, depth stops – everything related to sheet metal and steel processing like folding machines, guillotine shears, drilling machines, round bending machines, slitting and profiling machines, accessories (beading device, round rolls for gutter production, back gauge, etc.), as well as other hand tools and spare parts from many top manufacturers, all in the shop. I am always available for questions. You will receive an invoice with VAT shown separately. Free loading possible – weight approx. 950 kg and approx. 1000 kg Inspection and testing are possible and welcome by telephone appointment. Payment in cash on collection. Take advantage of our experience and expertise, we are happy to advise you. Collection by the buyer (or by a forwarding agent commissioned by the buyer) should take place within 10 days after the end of the auction. Location: 97261 Güntersleben Item number: Folding machine KSV / Guillotine shear MT

Condition: good (used), Code: 0423 Brand: ME.SA - ITALY Hjdpfozgt Edsx Anlst Model: GT 60 S - CE Standard Chain and locks mortising machine with bits and cutters for joinery, wooden joinery, doors, furniture and various – CE Standard Technical data: Max mortise length 250 mm Head transverse stroke mm 100 Head rotation +/- 45° Vertical stroke of upright bracket 250 mm Vertical rotation of upright bracket +/- 45° Max window/door frame height 1000 mm Chain motor 3 Hp Vertical spindle motor 2 Hp Min/max horizontal spindle centre distance 50/130 mm Overall dimensions mm 850 x 900 x 1900 h Weight kg 390

Condition: used, Year of construction: 2002, Second-hand machine Year of manufacture: 2002 Table size 580 x 280 mm Drilling table height: 800 mm Drilling depth: 150 mm Drilling length 225 mm with Wescott drill chuck 0–20 mm Height adjustment: 120 mm Swivel range of drilling unit: 2 x 45° with 2 eccentric clamps with one-hand operation Hsdpfx Aezk Nupsnlot with dowel drilling device with dial gauge in the handwheel with digital display with 2 speeds: 1,400 and 2,800 rpm with travel mechanism LxWxH 850x1000x1050 mm Weight approx. 240 kg Availability: at short notice Storage location: Flörsheim

Condition: used, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, BÄUERLE horizontal boring machine, very solid construction, 3D table, on chassis, drill bit set included, 400V 16A connection with fuse. Hsdpfxoyz U R To Anlot

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2003031, total height: 1,550 mm, total width: 1,070 mm, total length: 1,670 mm, type of input current: AC, overall weight: 450 kg, input voltage: 220 V, Fully Servo Controlled Automatic Flow Wrapper / Pillow Packing Machine – KFD323 – Fully Working Fully automatic servo-controlled horizontal flow wrapping / pillow packing machine for sale. The machine is used, fully tested and in excellent working condition. It features a fully servo-controlled system, providing accurate and consistent control of product feeding, film movement, bag length and sealing. This is a high-speed industrial machine capable of running at up to 150 packs per minute, depending on the product, film and pack dimensions. The machine can be seen running and working before purchase, and a video of the machine in operation can also be provided. Main Specifications Model: KFD323 Machine Type: Automatic Horizontal Flow Wrapper / Pillow Packing Machine Control: Fully servo-controlled system Condition: Used – fully tested and working Production Year: 2020 Speed: 30–150 bags/min Power Supply: 220V / 50Hz Motor Power: 4.7 kW Heating Power: 2.1 kW Film Width: 80–370 mm Machine Weight: Approx. 450 kg Dimensions: Approx. 3670 × 1070 × 1550 mm Applications Suitable for high-speed automatic packaging of a wide range of products, including: Bakery products Biscuits and confectionery Food products Snack products Household products Hardware and components Medical/disposable products General consumer goods The machine produces professional pillow-style sealed packs and can be integrated into an existing production or packaging line. Condition The machine is fully operational and has been tested prior to sale. All main functions, servo controls, film feeding and sealing systems are working correctly. Ready to go straight into production. This is an excellent opportunity to purchase a fully servo-controlled high-speed flow wrapper at a fraction of the cost of a new machine. Viewing and inspection are welcome. A video showing the machine running is available on request. Hedpjzt Ugvofx Anlot Please contact me for further information, additional photographs, videos, or to arrange a viewing.

Condition: new, Year of construction: 2026, Machine for machining various internal and external surfaces, mainly keyways. Widely used in repair shops and tool shops, in single and small batch production. Machine for machining various internal and external surfaces, designed for precise work, especially grooves. It is widely used in overhaul shops and tool shops, both in unit and small batch production, making it a versatile tool for various industries. Main features of the machine: Hardened and ground guides: ensure maximum durability and precision, guaranteeing longevity and high quality machining. Tilting chisel head of +/- 30°: Allows flexibility in machining surfaces at different angles, increasing the versatility of the machine. Built-in lubrication system: Automatic lubrication of the workpieces, which reduces friction, increases machine life and minimises the need for manual maintenance. Adjustable stroke speed per minute - 6 settings: Allows the speed to be adjusted to suit the specific material and type of machining being carried out, improving accuracy and efficiency. This machine is ideal for both small batch production shops and those that need high precision when overhauling or reconditioning tools. Thanks to modern features such as the ability to adjust the speed, users can easily adapt the operation of the machine to their individual needs, increasing efficiency and saving time. Technical specifications Maximum stroke 125 mm Minimum number of strokes 60 / min. Maximum number of strokes 350 / min. Number of speed steps 6 Head rotation 90º Hodjuyhxmspfx Anlet Table dimension 500x200 mm Table travel X/Y 220 mm Z axis travel 200 mm Motor power 0.37 kW Overall dimensions 800 x 750 x 1550 mm Weight 290 kg Knife shank dimensions Ø 10 / Ø 16 mm or 16 mm square shank

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2012, XYZ SLX555 x 3m ProtoTRAK Control Gap Bed Centre Lathe ProtoTRAK SLX Control (2012) Max. Distance Between Centres 3000mm Max. Swing over Bed 560mm Hedpfx Ansyaywhjlet Max. Swing over Gap 935mm Max. Swing over Cross slides 350mm Max. Cross slide Travel 290mm Spindle Nose D1-11 Spindle Bore 104mm Spindle Speeds 30 – 1800rpm Spindle Motor 15Hp Quick Change Tool Post Tailstock MT7 Tailstock Dia’ 75mm Tailstock Travel 160m Manufactured | 2012 Dimensions: L x D x H 5220 x 2150 x 1950 mm Weight 7400 kg Supplied with: 3 Jaw Chuck Machine Handbooks TRAKing®. Constant Surface Speed. Rapid Traverse with Joy Stick. QCTP & Holders 2 x Fixed Steadys 15” Interlocking Guards Auto Lubrication. Coolant. Worklight We can offer delivery & installation, operator training and warranties. *For sale with Jet Machinery Ltd* Jet Machinery Stock No: #79024 Machine Serial Number: SLM00035 £47,500.00 + VAT Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to check any vital details. Health and Safety At Work Act 1974: It is not reasonably practical for ourselves as suppliers to ensure that for your application the goods comply with requirements of the Act with respect to guarding etc. Prospective purchasers should ensure that a guarding specialist inspect the goods prior to use.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, machine/vehicle number: 65352, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,765 mm, travel distance Y-axis: 1,585 mm, travel distance Z-axis: 170 mm, number of axes: 3, number of slots in tool magazine: 12, TECHNICAL DETAILS Milling spindle Number of controlled axes: 3 Tool holder: ISO 30 Motor power: 1.7 kW Drilling unit Drilling tool available: Yes Vertical drilling spindles: 10 pcs. Table and working area Type of milling table: Flat table Table length: 3,750 mm Table width: 1,560 mm Working area X-axis: 3,765 mm Hsdpfjzuwt Iex Anljt Working area Y-axis: 1,585 mm Working area Z-axis: 170 mm Z-axis travel max.: 324 mm Material clamping system: Pneumatic Tool changer and control Number of tool changer positions: 12 pcs. MACHINE DETAILS System/Software: BiesseWorks Vacuum pump Brand: Busch Type: MM1322AVM Capacity: 360 m³/h Connection diameter: 60 mm Oil-free: Yes Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 5,600 x 2,250 x 2,550 mm Installed length: 6,465 mm Installed width: 4,794 mm Installed height: 2,550 mm Shipping weight: 2,500 kg Shipping packages: 2 pcs. EQUIPMENT Tools included Vacuum pump Busch MM1322AVM Safety mat CE marking

Condition: used, Year of construction: 1988, Slot drilling machine Manufacturer: SCM Type: AS 16 Hjdpezuynuofx Anlst Year of manufacture: approx. 1988

Condition: used, Door lock milling machineused, good conditionmake Haffnertype SL 100machineNo. 2269upright machinechain setdoor supportworkpiece supportpusher hole motorforend motorlubricatorsuction connection D 80/100 mmspace requirement approx. 1200 mm x 700 mm x 2000 mmweight approx. 300 kgstorage location 97447 Gerolzhofen, free loaded, unpackedhandover in actual condition as inspected,without guarantee and warranty Hedpfxsvwfmfs Anljt

Condition: used, functionality: fully functional, number of spindles: 6, SECOND-HAND DRILLING/MORTISING MACHINE FOR RUSTICAL CHAIRS COMEC MOD. FM/SR 4+2 Hedpfx Anox Rchlelst

Condition: used, Door lock mortiserused, good conditionmanufactured by Haffnertype SL 100stand machinechain set 12 - 17 / 50 x 150 mmworkpiece resthandle hole motorface-plate motorlubricant unitmechanical workpiece clampingrequired space ca. l x w x h mm1500 x 900 x 2010located in  97447 Gerolzhofensale in current condition as seen- free on truck - Hedjvwfv Tepfx Anlot

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, turning length: 1,750 mm, spindle bore: 104 mm, spindle speed (max.): 1,800 rpm, type of input current: three-phase, Model:Prototurn 555 Swing Over Bed:560mm Distance Between Centres:1750mm Control: Prototrak SLX Spindle Speeds: To 1800 RPM Spindle Bore:104mm With: 300mm 3 Jaw Chuck Hedozrnkrjpfx Anlst Fixed Roller Steady Quick Change Toolpost Toolpost Holders Dimensions: 3940 x 2250 x 1910mm high Weight: 4100 Kgs

Condition: used, Year of construction: 2004, Overview  The swing top closing machine was built in 2004 by the German manufacturer Rico. The machine is still in operation and can be inspected at any time.  Technical data  Output: 12,000 bottles/h  Formats: 0.33 l (Steinie bottle)  14 capping stations  Running direction: clockwise Touch panel for operation  Control system: Siemens S7  Hsdpfxjqqz T Rs Anlst

Condition: good (used), You are bidding here on a branded guillotine shear and a folding machine from the well-known German manufacturer Schechtl. Device features: - Guillotine Shear MSB 200: - Cuts 3 mm steel – significantly more for aluminum - Cutting length: slightly over 2 m - Front support table - 500 mm back gauge - Optional sheet metal tray - Free loading available Hedpfx Anoyviwqolot - Folding Machine Schechtl MAX 200: - Rail bends cleanly – test possible - Degree indicator - Bending length: slightly over 2 m - Sheet thickness: 2.5 mm (steel, sheet metal, aluminum, zinc, etc., higher for softer materials) - Standard rail – special radius rails for aluminum and zinc available upon request (add-on and special rails) - Foot pedal operation - Optional back gauge We also have available: Schechtl MSB 200, Schechtl MA 200, Schechtl HA 200 (2 mm), segmented RAS 2 m / 2 mm, and many others from 1 to 6 m. You will receive an invoice with VAT shown separately. Shipping can be arranged upon request. Free loading as shown in the pictures. Inspection and testing possible by prior phone appointment. Payment in cash upon collection – if you need anything else, please give me a call. Thank you! Collection should take place within 8 days after the end of the auction. Location: 97249 Eisingen (3 minutes from the motorway) Item numbers: 251007 and 251008

Condition: used, Year of construction: 2023, Second-hand machine Year of manufacture: 2023 Condition: as good as new, only a few drill holes made Features and technical specifications: Spindle speed: 3,000 rpm Drilling width: 240 mm Max. drilling depth at 90°: 180 mm Drill head height adjustment: 160 mm Tool clamping range: 0 – 20 mm Work table rotation: ±60° Work table length: 565 mm Work table width: 315 mm Extraction nozzle diameter: 90 mm Hjdpfezk Ni Tox Anlst Output power: 2.2 kW Supply voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Dimensions: 1,290 × 980 × 1,270 mm Weight: 260 kg Availability: at short notice Storage location: Röllbach

Condition: excellent (used), You are bidding on: a high-quality plate shear and bending brake from a very good and well-known manufacturer – Schechtl. Features of the machine: Plate shear HT 200 Capacity: 1.25mm steel, aluminum, etc. Cutting length: slightly over 2m (blade in top condition, see photos; original lettering still present, which may fade after frequent cutting) Back gauge Light bar with LED for cut line illumination Adjustable front support Bending brake KS – Capacity: 1mm steel, aluminum, up to approx. 1.5mm Bending length: slightly over 2m Foot pedal Optional: back gauge or beading tool Attachment rail Round dies and other dies According to §25a UStG The machines are in good used condition and are ready for immediate use; they come from a private collection. Important! Optionally, you can find and purchase many machines and machine accessories in our shop, such as various dies, back gauges – everything related to sheet metal and steel processing, including bending brakes, plate shears, drilling machines, slitting and profiling machines, accessories (beading equipment, round dies for gutter production, back stops, etc.), and other hand tools and spare parts from many top manufacturers. I am always available to answer your questions. You will receive an invoice according to §25a UStG, which includes the value-added tax – differential taxation. Free loading is possible – weight approx. 750 kg and 650 kg. Hjdpfxsy T H Nxo Anlet Inspection and testing are possible and recommended after scheduling an appointment by phone. Payment in cash upon collection. Take advantage of our experience and expertise; we will be happy to advise you. Collection by the buyer (or by a shipping company commissioned by the buyer) should take place within 10 days after the end of the auction. Location: 97249 Eisingen, approx. 3 minutes from the A3 and A81 motorways. Article number: Bending brake KS 260504 & HT 260505

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, operating hours: 13,072 h, functionality: fully functional, working width: 2,500 mm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! The machine is in very good overall condition, both visually and technically. No visible damage, corrosion, or significant wear and tear can be detected. Maintenance was carried out internally using SAP PM (electrical maintenance every 6 months, mechanical maintenance every 3 months). TECHNICAL DETAILS Material: Continuous corrugated cardboard Working width max.: 2,500 mm Minimum length: 200 mm Cardboard thickness: 2.57 mm Tool width: approx. 45 mm Longitudinal cutting accuracy: 0.2 mm Length tolerance: 1.5 mm/m Packaging size: 600 × 600 × 300 mm Performance: approx. 55 s/packaging unit Software and control (with 21" multi-touch panel and integrated control cabinet) PC: Beckhoff C6930 (Intel Core i5, 16 GB RAM, SSD) with Windows 10 IoT Enterprise Software: Beckhoff TwinCAT 3 Packaging design database: approx. 250 designs Production list control Dynamic tool management Multi-level waste optimization Bidirectional processing Remaining length monitoring Production data recording in CSV format Plain text error messages MACHINE DETAILS Operating hours: 13,072 h (in single-shift operation) Machine construction: Welded construction Multi-function tools for longitudinal processing: 6 Transverse processing tools: 1 Rubberized rollers: 2 Overpressure: segment-controlled Weight (according to nameplate): approx. 2,110 kg EQUIPMENT Automatic cardboard changer Automatic selection of the optimal cardboard web width Two stations for cardboard webs Box designer programming software for customer-side workstations Creasing, scoring, perforating, and cutting according to the single-point principle Material-friendly creasing technology to prevent the cardboard from flaking Perforation using an oscillating knife with adjustable perforation level Cutting using a toothed knife on a rubberized roller Clean, fiber-free cut edges Servo-motor adjustable tools Packaging designs Hjdjzu Akrspfx Anlet Bottom/lid construction Bottom with corner locks for upright fixing of rims Lid according to FEFCO 0331 Suitable for the production of precisely fitting individual packaging for aluminum and forged wheels

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, Bottle format: 0.33l Steinie, throughput: 12,000 bottles/h, number of capping stations: 14, control system: Siemens SIMATIC PANEL, on-site inspection is possible. Hsdpfx Asru Hvmjnlet