Used Mazak 6300 Y for sale (18,022)

Condition: good (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, turning diameter: 545 mm, spindle speed (max.): 12,000 rpm, travel distance X-axis: 410 mm, travel distance Y-axis: 140 mm, travel distance Z-axis: 570 mm, Equipment: chip conveyor, The MAZAK Integrex 100-IV is a compact and highly precise CNC turning and milling center designed for complete machining of complex workpieces in a single setup. Thanks to the combination of turning and milling functions, as well as the integrated B and Y axes, the machine is particularly suitable for demanding precision parts in the medical technology, mechanical engineering, and precision engineering industries. The machine was manufactured in 2007 and is equipped with the powerful MAZATROL Matrix control. This enables both dialog-oriented and ISO programming and offers modern functions for efficient and productive manufacturing. Key technical data: The travels are 410 mm in the X-axis, 140 mm in the Y-axis (±70 mm), and 570 mm in the Z-axis. The B-axis has a swivel range of 225°, enabling complex 5-axis machining. The C-axis of the main spindle operates with a high positioning accuracy of 0.001°. The maximum turning and swing diameter is 545 mm each. The main spindle reaches speeds of up to 6,000 rpm with a power of approximately 11 kW, which enables dynamic and precise turning operations. The integrated milling spindle operates with speeds of up to 12,000 rpm with a power of approximately 5.5 kW and is ideally suited for milling, drilling, and threading operations. The machine features a tool changer (available) with a maximum tool length of 210 mm and a KM tool holder, which ensures high rigidity and fast tool changes. Equipment: The equipment includes: Codpfxezpyvho Ahqsha • Chip conveyor • Tool measurement system "Tool Eye" With a machine weight of approximately 5,040 kg, the Integrex 100-IV impresses with its compact design, high precision, and flexibility – ideal for economical complete machining in modern production environments. You are in the best hands with us – professional, reliable, and with a passion for machines! Necoyir I Rs Eanhd Held PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG All information is subject to change without notice.

Condition: like new (used), Year of construction: 2022, operating hours: 4,747 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 329760, travel distance X-axis: 1,050 mm, travel distance Y-axis: 530 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, This machine can still be inspected while powered on at the factory. It has very few operating hours and is in like-new condition. Used CNC vertical machining center, Manufacturer: MAZAK Model: VCN 530 C SmoothG Cedpfx Ahszpzq Hoqsha Machine number: 329760 Operating hours: 4747 The tools, fixtures, and vise are not included in the scope of delivery. You will find the order confirmation and machine specifications in the attachment.

Condition: good (used), Item description: Chodpfx Aozqc Dqohqea 27 Mazak driven and static tools, VDI40 Out of the 27 items, 8 are driven tools, the remaining are static holders. ----- Condition of the item: The tools were used by the seller until the time of sale. Used. Only sold as a complete set.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1992, spindle speed (max.): 3,600 rpm, bar diameter (max.): 60 mm, total width: 2,000 mm, total height: 1,900 mm, travel distance X-axis: 180 mm, overall weight: 4,300 kg, controller manufacturer: MAZATROL, controller model: T32-2, product length (max.): 2,700 mm, number of axes: 2, Multi-spindle turning machine manufactured in 1992. This Mazak Quick Turn 18 NSP features a maximum turning diameter of 260 mm and a turning length of 500 mm. It includes a tool turret with 8-fold / 16 positions and a spindle speed range of 36 - 3,600 rpm. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the Mazak Quick Turn 18 NSP machine we have for sale. Contact us for further details regarding this machine. - Control: MAZATROL T32-2- Max. Turning Diameter: 260 mm- Max. Turning Length: 500 mm- Speed Range Main Spindle: 36 - 3,600 rpm- Speed Range Sub-Spindle: 36 - 3,600 rpm- Travel Z-Axis: 510 mm- Travel X-Axis: 180 mm- Spindle Bore: Ø 70 mm- Bar Loader Length: 3,000 mm- Collet Chuck Holder: For 185 E collets- Collet Chuck Range (Main Spindle): Ø 4 - 60 mm- Sub-Spindle: 3-jaw chuck, Ø 125 mm to Ø 70 mm- Tool Turret: 8-fold / 16 positions- Tool Eye: Measuring probe for tool measurement in working area- Main Spindle Chuck: KITAGAWA 3-jaw chuck Ø 254 mm- Coolant System: Complete coolant equipment- Foot Switch: 2 double foot switches for opening/closing both chucks- Machine Weight: 4,300 kg- Machine Dimensions (L x W x H): 2.7 x 2.0 x 1.9 m Optional - Drip pan (2500 x 2700 mm), IRCO 3000 mm bar loader Technical Specification Chsdpezarf Rsfx Ahqja Counter Spindle Yes

Condition: used, Year of construction: 2002, turning diameter 300 mm turning length . mm control Mazatrol 640 T x-travel 190 mm y-travel 1000 mm z-travel 575 mm turning speeds 4000 U/min feed 30 m/min number of tools 12 bar loader nein total power requirement 18,5 kW weight of the machine ca. 5,9 t dimensions of the machine ca. 5600x2100x2200 m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- Chjdpfx Ahozdu Steqsa binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: ready for operation (used), Siemens 1FT6082-1AF71-1EG1 synchronous servomotor, serial number: EKD62863002001, used, with normal signs of wear, 100% functional, scope of delivery as shown in the photos. Cjdpfx Ahei D Tqfsqsha

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, MAZAK QUICK TURN 350MB 1250U Max. swing diameter: 830 mm Max. turning diameter: 420 mm Cedpfx Ahsy Igz Doqoha Max. turning length: 1,250 mm Max. milling speed: 5,000 rpm Max. spindle speed: 3,300 rpm Machine is equipped with: - CNC control Mazatrol SmoothG - SMW three-jaw chuck KNCS 400, diameter 400 mm - Tool Eye - C-axis - NC tailstock - Reinforced coolant pump - Chip conveyor - 8 pcs. fixed tool holders - 2 pcs. driven tool holders

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II MS Max. machining diameter: 380 mm Max. machining length: 504 mm Max. milling speed: 4,500 rpm Max. spindle speed: 4,000 rpm Max. bar diameter: 74 mm Machine is equipped with: Csdpozpw Eyjfx Ahqjha - CNC control: Mazatrol Matrix Nexus 2 - KITAGAWA 3-jaw chuck, diameter 254 mm - KITAGAWA 3-jaw chuck, diameter 200 mm, on the tailstock - Tool Eye - C-axis - Automatic parts catcher - C-axis on the tailstock, input accuracy 0.0001° - Interface for bar feeder magazine - Automatic parts catcher - Part retrieval device - Chip conveyor - Bar feeder magazine LNS QuickLoad - 8 pcs. fixed tool holders - 4 pcs. driven tool holders

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200-II MS Max. machining diameter: 380 mm Max. machining length: 511 mm Max. milling speed: 4,500 rpm Max. spindle speed: 5,000 rpm Max. bar diameter: 65 mm The machine is equipped with: - CNC control: Mazatrol Matrix 2 - Hydraulic chuck Kitagawa 200 mm - Hydraulic chuck Kitagawa 160 mm for sub-spindle - Tool Eye Codpfjzpwy Rox Ahqoha - C-axis - C-axis sub-spindle, input accuracy 0.0001° - Interface for bar loader magazine - Automatic parts catcher - Parts removal device - Chip conveyor - Bar loader magazine Breuninng Irco - 8 pcs. fixed tool holders - 4 pcs. driven tool holders

Condition: used, Year of construction: 1998, Mazak 3-axis vertical machining center available for immediate delivery. In good working condition with chip conveyor, synchrotapping and cooling through the spindle. Viewing possible upon appointment. Chodpfxszldbas Ahqoa FYI: second identical machine available at the same location in West-Flanders (Belgium). X-travel 1,660 mm Y-travel 510 mm Z-travel 510 mm Table dimensions 2,000 × 510 mm Maximum table load 1,000 kg Spindle taper BT40 / ISO40 Spindle speed 40 – 7,000 rpm Main motor approx. 11 kW Tool magazine 2 × 24 = 48 tools Max. tool length 350 mm Max. tool weight 8 kg Max Tool Diameter Ø 80 mm (110 mm if adjacent position is empty) Rapid traverse X/Y 24 m/min Rapid traverse Z 20 m/min Machine weight 7,320 kg Please note: The information on this page has been obtained to the best of our ability and belief. This information is provided in good faith, but its accuracy is not guaranteed. Accordingly, this information is not binding and does not constitute a contractual condition. We recommend that you check all essential details during an inspection of the machine. To save unnecessary travel costs for our customers, in most cases we recommend organizing a live video inspection.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2021, travel distance X-axis: 1,740 mm, travel distance Y-axis: 530 mm, travel distance Z-axis: 660 mm, table width: 760 mm, table length: 2,300 mm, table load: 1,400 kg, spindle speed (max.): 12,000 rpm, number of slots in tool magazine: 30, number of axes: 3, This 3-axis Mazak VTC-530C was manufactured in 2021. It features an impressive X-axis travel of 1740 mm, Y-axis travel of 530 mm, and Z-axis travel of 660 mm. The machine includes a robust table size of 2300 x 760 mm and a maximum table load capacity of 1400 kg. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the Mazak VTC-530C vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. Chsdpszmhg Aefx Ahqea • CNC control unit: Mazak SmoothG • Table: surface T-slots • Max workpiece dimensions: 4100 mm x 905 mm x 790 mm • Distance table top to spindle nose: 180 mm • Rapid feedrate (X/Y/Z): 42,000 mm/min • Coolant pressure: 25 bar • Cumulative machine hours: • Power On (Accensione): 13920:02'22" • Auto Operation (Op. Autom.): 10602:32'58" • Auto Cut (Op. Aut. Tag): 10048:01'46" • Cut Time (Op. Di Tag.): 7162:26'22" • Total Time (Tempo Tot.): 13920:02'20" Technical Specification Taper Size ISO 40

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2019, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 720 mm, controller manufacturer: MAZATROL, spindle speed (max.): 18,000 rpm, number of slots in tool magazine: 48, number of axes: 3, This 3-axis Mazak VTC-800/30SR was manufactured in 2019. It features a spacious table size of 3500 x 800 mm and impressive X-axis travel of 3000 mm. The machine is equipped with a maximum spindle speed of 18,000 rpm and a tool magazine capacity of 48 positions. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the Mazak VTC-800/30SR vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Table size: 3500 x 800 mm • Control/software features: G00 constant acceleration ramp; cylindrical interpolation (G07.1); polar coordinates (G12.1) • 5-axis capability: Full 5-axis package enabled in control (note: no 5th-axis rotary table included) Additional equipment • Coolant through spindle, high pressure 20 bar • Tool eye/presetter with automatic tool presence and tool breakage detection • Air blow, adjustable nozzle on spindle flange • Chip conveyor: Mayfran, right-side hinge-type belt • Central partition wall • 3-color status light • Additional work area lighting Chedpezmg I Eofx Ahqsa Technical Specification Taper Size ISO 40

Condition: excellent (used), Year of construction: 2009, functionality: fully functional, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II M 500U Max. machining diameter: 380 mm Max. machining length: 504 mm Max. milling speed: 4,500 rpm Max. spindle speed: 4,000 rpm Max. bar diameter: 74 mm Machine is equipped with: - CNC control: Mazatrol Matrix - KITAGAWA 3-jaw chuck, B-210, diameter 254 mm - Tool Eye Chjdpfx Aoznnl Iehqea - C-axis - NC tailstock - reinforced coolant pump - chip conveyor, discharge to the side - 8 pcs. fixed tool holders - 2 pcs. driven tool holders

Condition: used, Conventional lathe with guide and draw spindle, MAZAK. Csdezqck Djpfx Ahqjha

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, operating hours: 13,169 h, travel distance X-axis: 1,050 mm, travel distance Y-axis: 510 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, controller manufacturer: MAZATROL, controller model: Matrix Nexus, table width: 550 mm, table length: 1,300 mm, table load: 1,200 kg, overall weight: 6,920 kg, spindle speed (max.): 12,000 rpm, number of slots in tool magazine: 30, number of axes: 3, This 3-axis Mazak Vertical Center Nexus 510C-II was manufactured in 2008. It features an impressive X-axis travel of 1050 mm, Y-axis travel of 510 mm, and Z-axis travel of 510 mm. The machine includes a robust table size of 1300 x 550 mm and a maximum table load of 1200 kg. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the Mazak Vertical Center Nexus 510C-II machine we have for sale. Contact us for further details. - Control System: Mazatrol Matrix Nexus (with Mazak Voice Adviser)- Axis Travel X/Y/Z: 1050 / 510 / 510 mm- Table Dimensions: 1300 x 550 mm- Maximum Table Load: 1200 kg- Spindle Speed: Up to 12000 rpm- Spindle Details: Completely renewed in September 2025 by Mazak factory service (original replacement spindle cartridge, high-precision version, clamping force 10.1 kN, runout 0.002-0.005 mm)- Tool Taper: SK 40 / BT 40- Tool Magazine Capacity: 30 stations- Tool Changer Type: Double gripper changer- Rapid Traverse Rate: Up to 42 m/min- Total Power-On Time: 46722 hours (as of 07.07.2026)- Automatic Operation Time: 17776 hours- Cutting Time: 15817 hours- Pure Cutting Time: 13169 hours- Weight: Approx. 6920 kg- Power Supply: 3AC 380 V, 50/60 Hz, approx. 33.8 kVA- Control Circuit: AC100V, DC24V- Main Motor: Max. 47 A, 400 V- Included Accessories / Components:* Chip conveyor (chain conveyor) with discharge to chip container* Donaldson Torit DCE oil mist separator* Portable electronic handwheel* Coolant system with spray gun / compressed air gun* Machine vise (NC vise)* Approx. 100 SK 40 tool holders* Tilting chip container (green cart)* Worklight / interior lighting* Full enclosure- Renewed parts during 09/2025 service: Spindle cartridge, rotary joint, non-return valves, filters for air/lubricating oil, oil mist separator element Csdpfezl S S Tjx Ahqoha Technical Specification Taper Size SK 40

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, Mazak Optiplex Nexus 3015 Fiber 4KW Laser Cutting Machine Manufacturer: Yamazaki Mazak Corporation Type: Optiplex Nexus 3015 Fiber 4KW Year of manufacture: 12/2016 Condition: used, very good, under power Availability: from July 2023 Operating hours: Time CNC AN 16.276h Time Laser AN 15.653h Time automatic operation 11.096h Cutting time 10,964h Total cutting time 7,365h CNC control: MAZATROL PREVIEW 3 Weight: 12800 kg Cjdpfx Ahsyuchxjqjha Power requirement: 57 kVA. Dimensions: 8,490mm x 3,485mm x 2,010mm Axis travel: 3,100mm x 1,580mm x 110mm GENERAL MACHINE OPTIONS 6981SD120 1 set of adjustment tools 6981TL307 Support grid (distance between bars 100mm) 6981AS670 Automatic calibration device 6981SD154 Non-contact height sensing with repeat function 6981AS684 Nozzle cleaning brush 6981AS678 Focus position adjustment 6981SD168 Manual workpiece clamping 6981SD130 Machine feet / leveling shoes 6981SD282 Machine status indicator light 6981SD216 NC monitoring for shielding gas pressure 6981SD189 Without resonator 6981NO513 Programming function on the control unit via fixed programs 6981CV222 Collecting container for material waste 6981NO612 Cutting table layer detection 6981EL110 Transformer for the European market 6981SD200 Additional selector switch for cutting gas CUTTING HEADS 6981LN705 Multi-Control cutting head 6981LN005 Lens for Multi-Control cutting head 6981LN610 Cassette for focus lens Multi-Contro cutting head 6981LN602 Protection window for Multi-Control cutting head 5 pieces NOZZLES 6981NZ068 Mazak Hi-Acc Pencil Nozzle(Sgl)1.0,3.0Mm 5 pieces each 6981SD317 Mazak Hi-Acc Pointed Nozzle (S)1.2,1.5,2mm each 5 pieces 6981SD303 Mazak precision nozzle adapter (8 pieces) AUXILIARY GAS LINES 6981TL321 3rd auxiliary gas line (30 bar) PAINTING 6981SD728 Mazak standard color PROTECTIVE HOUSING 6981CC096 Laser safety screen (5 pieces) SAFETY DEVICE 6981SD030 Work area lighting 6981SD748 Machine with CE mark 6981ES230 Preparation for dust separator FACTORY AUTOMATION 6981AS050 Automatic switch-off via circuit breaker trigger The power supply is switched off at the end of a program. PALLET CHANGER 6981PC010 2-fold pallet changer. The next workpiece can be prepared during processing. NUMERICAL CONTROL 6981NC319 15″ Xga Color Tft monitor 6981NO869 LAN interface 6981NC083 Mazatrol Preview 3 control unit 6981FT575 NC repeat function 6981MZ200 Relocation Detector 6981NO870 USB interface for PC MACHINE MODEL 6981SD185 Preparation for 4kW resonator GENERAL MACHINE OPTIONS 6981AS662 Automatic nozzle change magazine with 8 slots 6981AS685 Nozzle cooling function 6981DEAA002 Fiber Laser Resonator 4kW incl. cable and cooling unit 6981SD118 Intelligent monitoring + focus point detection 6981RB165 Workpiece lifting table (CE) PERIPHERAL EQUIPMENT INCLUDED 6981DEES001 Extraction unit for Donaldson DFPRO4 laser cutting machine DOCUMENTATION 6981SD073 Set of manuals in electronic form on CD

Condition: used, Year of construction: 1987, functionality: fully functional, Mazak QTN 8 CNC lathe Manufacturer: Mazak Type: QTN 8 Year of manufacture: 1987 Condition: used Cjdjzmpxtopfx Ahqoha Scope of delivery: - Machine feet - Chip tray - Documentation - Tool holder

Condition: used, Year of construction: 1990, functionality: fully functional, turning length: 250 mm, turning diameter: 160 mm, travel distance X-axis: 100 mm, travel distance Z-axis: 290 mm, Mazatrol T 32-2 CNC control main spindle: collet chuck device sub spindle: collet chuck device 8-fold revolver bar loading device Technische Daten / technical details: max. Drehdurchmesser / max. turning diameter 160 mm max. Schwingdurchmesser / max. rotary diameter 300 mm Drehlänge / turning length 250 mm X-Weg / X-travel 100 mm Z-Weg / Z-travel 290 mm Durchlass / spindle hole 40 mm Drehzahl / spindle speed 45-4500 UpM /rpm Gewicht der Maschine / weight 3500 kg Cjdpfozmfdxjx Ahqoha Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Condition: used, Year of construction: 2021, operating hours: 3,372 h, travel distance X-axis: 730 mm, travel distance Y-axis: 450 mm, travel distance Z-axis: 470 mm, workpiece weight (max.): 200 kg, total height: 2,933 mm, total length: 2,984 mm, total width: 2,300 mm, overall weight: 6,780 kg, spindle speed (max.): 18,000 rpm, operating hours of spindle: 1,114 h, Equipment: documentation/manual, CNC 5-Axis Vertical Machining Centre CNC Control Mazatrol Smooth X Table size Ø 500 mm Table load 200 kg Number of pallets 1x Max. Workpiece 500x320 mm Chsdpfx Aezf Hyrjhqja Movement X-axis 730 mm Movement Y-axis 450 mm Movement Z-axis 470 mm C-Axis (table rotation) 360° B-Axis travel ±110 (220) ° Spindle speed 18.000 R/min Spindle Taper HSK A-63 Spindle motor 15/11 kW Magazin capacity 48 If you have any questions concerning the machine, please do not hesitate to contact us by phone or e-mail. Feel free to view our other advertisements for a complete overview of our stock.

Condition: good (used), Year of construction: 2005, Parts shown by hand not come. Csdpfx Ahsznmbujqeha

Year of construction: 2001, condition: refurbished (used), low price laser cutting machine NTX48 1,5kW refurbished, MAZAK lasercutting machine with 1500W table size: 2500mm x 1250mm machine dimension 2,6m x 6m parts conveyor full covered machine table FE: 12mm VA: 6mm plastics possible to cut incl. software incl. exhauster Codpehturcofx Ahqsha to test under power ! option: warranty, setup, training

Year of construction: 1990, condition: used, Mazak QT200 turning center. Chodpozqc Hfefx Ahqea

Condition: used, Year of construction: 2006, Opportunity to purchase a Mazak 3 axis vertical machining center in good working condition. Immediately available for delivery. Viewing possible upon appointment. Including a chip conveyor, cooling 15bar through the spindle, Renishaw measuring probe and tool presetter. Cnc control Mazatrol PC Fusion CNC 640 M Nexus Table Size (Clamping Surface) 550 x 1300 mm Maximum Table Load 1200 kg Number of T-Slots 5 T-Slot Spacing 100 mm Slot Width 18 mm Rapid Traverse 36000 mm/min Spindle speed Range 40 – 12,000 rpm Cutting feed Rate 1 – 8,000 mm/min Tool shank MAS BT-40 Tool positions 30 Max. tool diameter 80 mm Max. tool length 350 mm Chedpfx Aezkwiushqea Max. tool weight 8 kg Chip conveyor yes Machine weight 7100 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, operating hours: 1,527 h, functionality: fully functional, MAZAK QT-COMPACT 300ML CNC lathe / CNC turning center Manufacturer: Mazak Model: QT-COMPACT 300ML Control: MAZATROL Smooth C Application / Field of use: Training facility for aspiring mechanical engineers / machining mechanics Operating hours: 1,527 hours of machining time Technical data: Max. turning diameter: 695 mm Max. turning diameter over slide: 340 mm Spindle bore: 82 mm Spindle speed main spindle: 4,500 rpm Chuck: Kitagawa Ø 250 mm Turret: 12 stations Driven tools / M-drive: 4,500 rpm Tailstock: present, with centering point Tool measurement: Tool measuring arm / Tool-Eye visible in the work area Equipment: MAZATROL Smooth C control CNC inclined-bed lathe Main spindle with 3-jaw Kitagawa chuck Ø 250 mm 12-position tool turret Driven tools / M-drive Cedpezkwvhofx Ahqeha Tailstock with centering point Tool measuring arm / Tool-Eye visible Work area lighting Enclosed work area Coolant system available Bar loader interface / automation connection available Machine currently operating in stand-alone mode without a connected bar loader Several tool holders available Internal coolant supply through the spindle available (IKZ) Tool package according to data: 1 × angled tool holder 2 × straight tool holders Not available: No bar loader connected (not included or not present) No counter spindle No Y-axis No chip conveyor

Condition: used, Technical details: x-travel: 800 mm y-travel: 800 mm z-travel: 800 mm turning speeds: 35-10.000 1/min spindle: 37 / 30 kW max. torque on the spindle: 525 / 206 Nm Tool bore: BT 50 rapid traverse: 60 m/min tool change unit: 160 Pos. size of pallet: 500 X 500 mm control: MAZATROL 640M Nexus c-axis: 0,001° x 360.000 workpiece weight: 1.000 kg workpiece height max.: 1.000 mm interference area: 900 mm 2 pcs. horizontal machining centers (HCN 6000-II + HCN 6000, 2005), interlinked with pallet pool (16 pallets) MAZAK FMS, 2 pallet changer, chipconveyor, coolant device with internal coolant supply, Chedpfx Ajwix Hhehqsa *