Used Emag Koepfer K200 for sale (1,037)

Condition: used, Year of construction: 2009, functionality: fully functional, Offered is a turning and milling machine EMAG VLC 800 MT with tool changer. Hedpfx Aew Au U Uspnofg The machine has a turret with 12 tool positions (VDI 50) and a milling spindle with tool changer for up to 96 tools. The tool magazine can be loaded during processing, which reduces setup time and allows the use of sister tools. The proven EMAG turret is available for turning operations on the machine. On the multifunctional VLC 800 MT production center, workpieces up to 800 mm in diameter can be completely processed in a single clamping. The following components will be sold with the machine: - Pick-up station - Extraction unit (IFM) - Coolant system with belt filter - Chip conveyor CONTROL Siemens 840D MACHINE CONNECTION Mains voltage: 400V AC 50 Hz Connected load: 92kW Rated current: 143A Max. backup fuse: 160A The machine is sold on an “as seen” basis, without any warranty claims. The machine will be available from November 2025, machine is in production until Oktober. The machine can be completely overhauled on request. Please do not hesitate to contact us fot further information.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, number of spindles: 2, spindle speed (max.): 6,500 rpm, travel distance X-axis: 840 mm, travel distance Z-axis: 425 mm, Auction of a production line with robot and two workpiece palletizers! TECHNICAL DETAILS X-axis travel: max. 840 mm Z-axis travel: max. 425 mm Feed diameter: max. 200 mm Spindle speed: 6,500 rpm Hodpfx Aoyap Naopnsfg Workpiece palletizer capacity: 24 workpiece carriers Number of main spindles: 2 Number of tool turrets: 2 Number of tools per turret: 12 MACHINE DETAILS High-pressure pump: up to 120 bar per line Machine weight: 8,000 kg Cooling: spindle and machine bed cooling EQUIPMENT Robot M6iB Workpiece shuttle system by Heilig Automation with 2 pick-up stations High-pressure pump up to 120 bar per line Chip crusher Workpiece palletizer with a capacity for 24 workpiece carriers

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2010, operating hours: 49,479 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 200 mm, spindle speed (max.): 7,500 rpm, turning diameter: 210 mm, turning length: 100 mm, TECHNICAL DETAILS Max. turning diameter: 210 mm Max. turning length: 100 mm Max. swing diameter over bed cover: 210 mm Travel X-axis: 400 mm Travel Z-axis: 200 mm Max. workpiece length: 100 mm Max. workpiece diameter: 27 workpieces with 30–85 mm or 18 workpieces with 30–130 mm Max. main spindle speed: 7,500 rpm Main spindle power at duty cycle 10–40/100% max.: 25/16 kW Main spindle torque at duty cycle 10–40/100% max.: 200 Nm Main spindle front bearing diameter: 80 mm Main spindle flange size: Size 5 (DIN 55026) Axes at main spindle unit: X/Z Turret: bottom Number of stations/driven stations: 12/12 Tool mounting in turret: VDI 40 Rapid traverse speed X-axis: 60 m/min Rapid traverse speed Y-axis: 30 m/min Feed force in X/Z main spindle unit: 5,000 N Direct linear measuring system main spindle unit: X/Z Hjdpsxu Ekbefx Apnjfg MACHINE DETAILS Control: Fanuc 18i TB Electrical Data Operating voltage: 400/50 V/Hz Main fuse: 80 A Total connected load: 36 kVA Dimensions & Weight Machine dimensions (LxWxH): approx. 2,500 x 1,900 x 2,300 mm Overall system footprint (LxWxH): approx. 3,600 x 1,900 x 2,300 mm Machine weight: approx. 6,000 kg Operating hours: approx. 49,479 h EQUIPMENT Full-stroke cylinder on main spindle Splash guard enclosure with fully encapsulated working area Work area lighting Oil/emulsion mist extraction system Hinged belt chip conveyor (discharge height: 1250 mm) Coolant system Circulating parts storage conveyor Automatic central lubrication

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 300 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, turning diameter: 140 mm, turning height: 380 mm, turning diameter over bed slide: 250 mm, TECHNICAL DETAILS Hsdpfxjwyvg Ts Apnofg Turning diameter: 140 mm Swing diameter: 250 mm Turning height: 380 mm Travel paths Travel - X axis: 300 mm Travel - Z axis: 700 mm Spindle Spindle speeds: 1 - 6,000 rpm Drive power 40% duty cycle: 38.00 kW Spindle nose: DIN 55026 - size 6 Spindle bore diameter at front bearing: 110 mm Feed & Rapid Traverse X-axis feed rate: 1 - 30,000 mm/min X-axis rapid traverse: 30.00 m/min X-axis feed force: 9,000 N Z-axis feed rate: 1 - 40,000 mm/min Z-axis rapid traverse: 40.00 m/min Z-axis feed force: 10,000 N Tools Number of tools in turret 1: 11 Number of tools in turret 2: 11 Toolholder: VDI 40 MACHINE DETAILS Control: SINUMERIK 840D Total power requirement: 70.00 kW Machine weight: approx. 22.00 t Space requirements: approx. 5.80 x 8.60 x H3.80 m EQUIPMENT Chip conveyor Extraction unit Infeed and outfeed Reversing gripper

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, total width: 2,500 mm, total length: 4,500 mm, total height: 3,200 mm, Offered is a double spindle pick up turning machine VSC 250 DUO. There are 2 nearly identical machines available. Each machine is equipped with 2 independent working spindles and 2 EMAG turrets. The machine can produce 2 identical workpieces with the same machining operation, as well as one workpiece in two successive machining operations. The VSC 250 DUO will receive a general overhaul before delivery and gets a control upgrade to Siemens Sinumerik ONE. The machine can be equipped with other periphery (chip conveyor, coolant system, external automation, etc.), depending on requirements. COTROL Siemens Sinumerik One TECHNICAL DATA workpiece diameter: max. 250 mm workpiece height: max. 150 mm chuck diameter: 250/315 mm swing diameter: 350 mm X-stroke: 745 mm Z-stroke: 300 mm TOOL CARRIER working area 1 1x EMAG disc turrets, 12x VDI 50 without driven tools Hjder Nc Ufopfx Apnofg working area 2 1x EMAG disc turret, 12x VDI 50 with driven tools Price, delivery time and equipment of the machine on request.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, year of last overhaul: 2023, Offered is a VSC 250 vertical turning center, which has been mechanically and electrically overhauled by EMAG. The control system was upgrated to Siemens Sinumerik One. Depending on requirements, the machine can be equipped with various automation options (shuttle, O-type conveyor, L-type conveyor, turn around station) and other peripherals such as chip conveyors, coolant systems, etc. CONTROL Siemens Sinumerik One TECHNICAL DATA Workpiece diameter: 250 mm Workpiece height: 100 mm X-stroke: 860 mm Z-stroke: 200 mm MAIN SPINDLE power 28 kW Hfodpfx Aporq Damsneg TOOL CARRIER EMAG wheel turret, 12x VDI 40 Delivery time and additional equipment of the machine on request.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2012, Offered is a VSC 250 vertical turning center, which has been mechanically overhauled by EMAG. All control components of the Siemens 840 Dsl control have been tested. Depending on requirements, the machine can be equipped with various automation options (shuttle, O-type conveyor, L-type conveyor, turn around station) and other peripherals such as chip conveyors, coolant systems, etc. CONTROL Siemens 840Dsl TECHNICAL DATA Workpiece diameter: 250 mm Workpiece height: 100 mm X-stroke: 860 mm Z-stroke: 200 mm MAIN SPINDLE power 28 kW TOOL CARRIER Hfjdpfxoh Ryp Ss Apnjg EMAG wheel turret, 12x VDI 40 Delivery time and additional equipment of the machine on request.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2012, Offered is a vertical turning and grinding center EMAG VSC 250 DS. The machine will be mechanically overhauled and rebuilt by EMAG. Depending on requirements, the machine can be equipped with various automation options (shuttle, O-type conveyor, L-type conveyor, turn around station) and other peripherals such as chip conveyors, coolant systems, etc. CONTROL Siemens 840Dsl TECHNICAL DATA Workpiece diameter: 250 mm Workpiece height: 100 mm Hjdeh Tkdqopfx Apnefg X-stroke: 860 mm Z-stroke: 200 mm MAIN SPINDLE power 28 kW TOOL CARRIER EMAG wheel turret, 12x VDI 40 console with grinding spindle 18 kW, 45000 1/min Delivery time and additional equipment of the machine on request.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 685 mm, travel distance Z-axis: 200 mm, workpiece diameter (max.): 200 mm, workpiece height (max.): 150 mm, turning diameter over bed slide: 250 mm, The machine has been fully cleaned and newly painted! TECHNICAL DETAILS Machining Area Workpiece diameter: max. 200 mm Workpiece height: max. 150 mm Swing diameter: 250 mm Axes X-axis travel: 685 mm Z-axis travel: 200 mm Main Spindle Main spindle power: 28 kW Hjdpfx Aew Hzupjpnsfg Main spindle speed: max. 6,000 rpm MACHINE DETAILS Control: Siemens Powerline EQUIPMENT Round belt 1x disc turret, 12x D40

Condition: like new (used), Year of construction: 2021, Offered is a double spindle pick up turning machine VSC 500 DUO. The machine is equipped with 2 independent working spindles and 2 EMAG turrets. The machine can produce 2 identical workpieces with the same machining operation, as well as one workpiece in two successive machining operations. The machine can be equipped with various periphery (chip conveyor, coolant system, external automation, etc.), depending on requirements. Hsdet Du Tdopfx Apnsfg COTROL Siemens 840 Dsl TECHNICAL DATA workpiece diameter: max. 440 mm workpiece height: max. 250 mm chuck diameter: 450 mm swing diameter: 550 mm X-stroke: 925 mm Z-stroke: 400 mm TOOL CARRIER 2x EMAG disc turrets, 12x CDI 68, with driven tools Price, delivery time and equipment of the machine on request.

Condition: like new (used), Year of construction: 2015, Workpiece Ø max. 400 mm Workpiece length max. 300 mm Chuck Ø max. 500 mm Swing Ø 520 mm Travel X-axis: 1,110 mm Travel Z-axis: 595 mm Main spindle: Power 40 / 100 % duty cycle: 47/34 kW Main spindle: Torque 40 / 100 % duty cycle: 600 Nm Hodsxy Ac Sepfx Apnofg Main spindle: Max. speed: 2,850 rpm Control: Fanuc 31i No Y-axis

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 300 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, turning diameter: 140 mm, turning height: 380 mm, turning diameter over bed slide: 250 mm, TECHNICAL DETAILS Turning diameter: 140 mm Swing diameter: 250 mm Turning height: 380 mm Travel paths Travel - X axis: 300 mm Travel - Z axis: 700 mm Spindle Spindle speeds: 1 - 6,000 rpm Drive power 40% duty cycle: 38.00 kW Spindle nose: DIN 55026 - size 6 Spindle bore diameter at front bearing: 110 mm Feed & Rapid Traverse X-axis feed rate: 1 - 30,000 mm/min X-axis rapid traverse: 30.00 m/min X-axis feed force: 9,000 N Z-axis feed rate: 1 - 40,000 mm/min Z-axis rapid traverse: 40.00 m/min Z-axis feed force: 10,000 N Tools Number of tools in turret 1: 11 Number of tools in turret 2: 11 Toolholder: VDI 40 MACHINE DETAILS Control: SINUMERIK 840D Total power requirement: 70.00 kW Machine weight: approx. 22.00 t Space requirements: approx. 5.80 x 8.60 x H3.80 m Hfedpfx Aexf A Npjpnsg EQUIPMENT Chip conveyor Extraction unit Infeed and outfeed Reversing gripper

Condition: used, Year of construction: 2005, turning diameter 140 mm swing diameter 250 mm turning height 380 mm Control SIN840 spindle turning speed - stepless 1 - 6.000 U/min power capacity at 40 % load 38,00 kW Spindle head DIN55026 - Size 6 spindle diameter in front bearing 110 mm travel -x axis 300 mm feed X-axis 1 - 30.000 mm/min rapid traverse X-axis 30,00 m/min feed force X axis 9.000 N travel -z axis 700 mm feed Z-Axis 1 - 40.000 mm/min rapid traverse Z-axis 40,00 m/min feed force Z axis 10.000 N no. of tools in turret 1 11 no. of tools in turret 2 11 tool taper VDI 40 total power requirement 70,00 kW Hfodpfxsv I En Ro Apnog weight of the machine ca. 22,00 t dimensions of the machine ca. 5,80 x 8,60 x H3,80 m Vertical turning machine with Siemens SINUMERIK 840D control, chip conveyor, dust exhauster, infeed and outfeed, turning gripper.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2017, operating hours: 20,995 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: W11106617/144, grinding length: 1,000 mm, grinding wheel diameter: 400 mm, grinding diameter: 390 mm, rapid traverse X-axis: 12 m/min, rapid traverse Y-axis: 12 m/min, TECHNICAL DETAILS Grinding length: 1,000 mm Grinding diameter: 0–390 mm Internal and external grinding: up to 1 m Max. workpiece weight, unsupported (MK 4): 100 Nm Max. workpiece weight between centers: 250 kg X-axis Feed Rapid traverse: 350 mm Rapid feed rate: 12 m/min Fine feed increment: 0.0001 mm Z-axis Feed Max. travel: 1,150 mm Travel speed: 12 m/min Linear scale resolution: 0.0001 mm Spindle Data Internal grinding spindles: 80 x 350 mm Grinding Wheel Spindle Head Grinding wheel diameter: 400 mm Drive power: 5.5 – 7.5 kW Peripheral speed: 25 – 50 m/s Workpiece Spindle Head Speed range: 1 – 1,000 rpm Internal taper: MK4 Centering diameter: 63 / 80 mm Tailstock Quill taper: MK4 Quill stroke: 45 mm Hodew Nwxuopfx Apnofg Filtration and Extraction Paper band filter system: 350 l tank Mechanical mist extraction: 600 m³/h MACHINE DETAILS Operating hours: 20,995 h EQUIPMENT Full enclosure Manual balancing system Touch-trigger longitudinal position indicator Leveling shoes for alignment Grinding centers MK 4 solid and half center (carbide-tipped) Dressing tool 0.5 carat diamond

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of axes : 2 - Number of turrets : 1 - Max. turning diameter : 220 [mm] - Maximum workpiece height : 175 [mm] - X/Z stroke : 660/300 [mm] MAIN SPINDLE - Spindle speeds : 4500 [rpm] - Spindle power : 27 [kW] - C axis indexing precision : 0.001 [°] TURRET - Tool type : VDI40 - Number of positions : 12 POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] - Total installed power : 36 [kW] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 3120/2266 [mm] - Machine height : 3200 [mm] - Machine weight : 7000 [kg] MACHINE HOURS - Number of hours under power : 74809 [h] - Number of spindle hours : 30521 [h] EQUIPMENT - CNC : Fanuc 32i-A Hodpfjxc N I Tsx Apnofg - Interface : Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Coolant tank - Chips conveyor - Parts conveying strip - Chuck 3 jaws

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Max. turning Ø : 520 [mm] - Strokes (X/Z) : 1000 / 400 [mm] - Max. push on X and Z : 1100 [daN] - Quick feeds (X/Z) : 45 / 30 [m/min] - Ball screw diameter (X/Z) : 50 [mm] - Spindle nose : A2-11 Hsdpfouhbfgox Apnjfg - Spindle motor power : 71 [kW] - Spindle speed : 0 - 3400 [Rpm] - Max. chuck torque : 750 [Nm] - Number of positions on turret : 12 - Number of motorized positions : 12 - Tool-holder type : VDI50 - Machine alone dimensions : 4.050 x 1.960 [mm] - Installation dimensions : 8.500 x 5.000 [mm] - Machine weight : 13.500 [kg] - Installed power : 45 [kW] - Electric supply : 400 V, 50 Hz EQUIPMENT - CN SIEMENS 840D - Interface : RS232 / RJ45 / USB - Touch part sensor Marposs - 1 fixed tool support on table : Capto C6 - Lubricating tank - HP coolant tank : 23 [bars] - Cooling tank - Chip conveyor KNOLL - Part conveyor capacity : 70 - 320 [mm] - Rotary tool holders number : 6 - Fixed tool holders number : 6 - Chuck 3 jaws Forkhardt Ø : 400 [mm]

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - axes number : 3 CAPACITY - machining diameter : 250 [mm] - travels (X/Z) : 1600 / 300 [mm] - rapid feeds (X/Z) : 60 / 30 [m/min] SPINDLE - spindle nose : DIN55026 - size 6 - power : 18 / 22 [kW] - torque : 202 / 250 [Nm] - speeds : 0 - 6.000 [rpm] - indexing precision axis C : 0,001 [°] TURRET - number of positions : 12 - tool holders : VDI40 - number of rotary positions : 12 - rotary tools speed : 6.000 [rpm] - rotary tools power : 8,5 [kW] MILLING HEAD - number of spindles : 6 - 5 HSK 50 spindles upon Ø : 107,95 [mm] - 1 HSK40 spindle : at center ELECTRICAL SUPPLY - voltage : 400 [V] - installed power : 45 [kW] DIMENSIONS - floor space : 4.550 x 2.810 [mm] - height : 3.600 [mm] - weight : 10.000 [kg] Hedpfx Apouhbfyjnsfg EQUIPMENT - control CNC SIEMENS 840D-sl - 3 colors status lamp - linear scales : HEIDENHAIN - automatic part loader with conveyor - chips conveyor - coolant tank * with pump 10 bars * with washing gun - coolant through spindle - IFS mist separator - collection of parts supports - collet chuck - 3 live tool-holders

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2015, operating hours: 15,050 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 660 mm, travel distance Y-axis: 300 mm, travel distance Z-axis: 200 mm, spindle speed (max.): 7,500 rpm, turning diameter: 220 mm, turning height: 175 mm, TECHNICAL DETAILS Turning diameter: 220 mm Swing diameter: 270 mm Turning height: 175 mm Control & axis travel Control: SIEMENS 840 D SL X-axis: 660 mm Y-axis: 300 mm Z-axis: 200 mm Spindle & tool change Max. speed: 7,500 rpm Tool changer: 12-station Hfodpfxewynigs Apnog MACHINE DETAILS Total power requirement: 24 kW Machine weight: approx. 5.2 t Space requirement: approx. 2.5 x 1.6 x 2.3 m

Condition: used, Year of construction: 2020, grinding diameter 390 mm Hodpfxjx Rn Uqo Apnofg grinding length 650 mm centre height 200 mm workpiece weight max. 250 kg x-axis 380 mm z-axis 1150 mm sanding disc diameter 400 mm peripheral speed 20-50 m/sec workpiece spindle stepless 1 - 650 U/min tailstock quill taper MT 4 quill stroke 45 mm dia. of quill 50 mm total power requirement 22 kW

Condition: used, Year of construction: 2012, turning diameter 400 mm swing diameter 420 mm x-travel 850 mm z-travel 315 mm spindle head DIN 55026 - Size 11 spindle bearing diameter 140 mm turning speeds max. 4000 U/min tool turret 12 times C5 Capto rapid traverse x + z axis 45 / 30 m/min feeding force 11 kN total power requirement 58 kW weight of the machine ca. 9 t Hjdpfsvxwx Asx Apnjfg dimensions of the machine ca. 9,5 x 4,5 x 3 m Hard turning Dry machining Chip conveyor Promot Portal and Cellmaster No clamping device available No tools available no Cellmaster accessories available

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2015, operating hours: 15,050 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 660 mm, travel distance Y-axis: 300 mm, travel distance Z-axis: 200 mm, spindle speed (max.): 7,500 rpm, turning diameter: 220 mm, turning height: 175 mm, TECHNICAL DETAILS Turning diameter: 220 mm Swing diameter: 270 mm Turning height: 175 mm Control & axis travel Control: SIEMENS 840 D SL X-axis: 660 mm Y-axis: 300 mm Z-axis: 200 mm Spindle & tool change Max. speed: 7,500 rpm Tool changer: 12-station Hodpfx Apoxf Apvjnsfg MACHINE DETAILS Total power requirement: 24 kW Machine weight: approx. 5.2 t Space requirement: approx. 2.5 x 1.6 x 2.3 m

Condition: used, Year of construction: 2008, turning diameter max. 140 mm swing diameter Futter / Chuck Ø 250 mm turning height 630 mm Control SIN840 PL spindle turning speed - stepless 1 - 5.000 U/min power capacity at 40 % load 38,00 kW Spindle head DIN55026 - Size 6 spindle diameter in front bearing 110 mm travel -x axis 300 mm feed X-axis 1 - 30.000 mm/min rapid traverse X-axis 30,00 m/min feed force X axis 9.000 N travel -z axis 700 mm feed Z-Axis 1 - 40.000 mm/min rapid traverse Z-axis 40,00 m/min feed force Z axis 10.000 N no. of tools in turret 1 12 no. of tools in turret 2 12 tool taper VDI 40 DIN 69880 total power requirement 70 kW Hfsdpfxowhqrtj Apnjg weight of the machine ca. 25 t dimensions of the machine ca. 6,8 x 4,7 x 4,3 m Chip conveyor Spindle cooling system HYFRA Coolant system Knoll

Condition: used, Year of construction: 1956, functionality: fully functional, We are selling a Koepfer Furtwangen machine for gear milling. Hodjyi U Imjpfx Apnefg

Condition: used, Year of construction: 2016, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 103979, We offer for sale CNC vertical lathe EMAG, VL5i F., year of production 2016, used, preserved, functional. Still in production. Must see. Hfodpouyh Tdsfx Apnog EXW price incl. loading. More information on request.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, operating hours: 7,950 h, functionality: fully functional, Vertical Turning Center / Vertical Lathe Manufacturer: EMAG Model: VL6 (FANUC) Year of Manufacture: 2021 Operating Hours: approx. 7950 Total weight : 10,5T Main spindle 28,5 KW Power at 40/100% ED 41/28,5KW Torque at 40/100% ED 491/340 Nm Full power at spindle speed 800 rpm Max. speed 3100 rpm Slide Unit X, Z HP Turret Drive Unit for Driven Tools (C362) with internal coolant supply to the tool Max. speed: 9600 rpm Full power at 3000 rpm Torque at 100% ED 33/Nm/10,4 kW Torque at 40% ED 44/Nm/13,8 kW Torque at 10% ED 56/Nm/17,6 kW Tool holder unit for driven tools: 12 x BMT65 Component storage and transport system conveyor, O-Type (GO 240") carrier prism system for 10 components Workpiece height : max. 250 mm Workpiece weight: max. 40 kg Set (10 pcs) of carrier prisms for workpiece diameter: 150 - 300 mm Blow-off Device for Workpiece and Clamping Device (Pick-Up) Coolant Supply: 15 bar Coolant pump capacity: approx. 80 l/min at 15 bar Cooling unit (6.5 kW, water - air) Coolant double filter, manually switchable Filtering fineness 100 μm, with electric and mechanical contamination indicator Swarf conveyor, chain type - rear discharge Hinged belt version: rear discharge Chip discharge height 1,100 mm (with integrated coolant tank, capacity approx. 500 l) Emulsion Mist Extraction: Extraction rate approx. 800 m³/h Hfodpfowzwu Iox Apnog Rinsing gun Workpiece Measurement with Probe Probe blow-off Tool life monitoring (sister tool management) 3-Color Signal Tower Quick-Jaw changing chuck SMW autoblok KCNS-N400-128 max. = 3500 rpm Set of hard base jaws Set of soft top jaws Software Package Operating Manual / Maintenance Manual