Used Ridgid Pipe-Bending Machine for sale (66,556)

Condition: new, Year of construction: 2026, Mandrel-free pipe bending machine RB 54 - NC-controlled, with large program memory Article number: 4300054 NC control for setting the bending angle Up to 50 programs can be saved Ledpfsvk Scgsx Ah Sshn High-quality, robust design Fast tool change Purely motor drive Automatically returns to the starting position TECHNICAL DATA General information Bending radius max. 162mm Bending angle max. 210° Bending speed(s) 2rpm Torque 2341Nm Dimensions and weights Length (product) approx. 600mm Width/depth (product) approx. 220mm Height (product) approx. 470mm Weight (net) approx. 107kg Bending performance Bending performance of pipe material 420 N/mm² (Ø x wall thickness) 54 x 4mm Bending performance of pipe material 350 N/mm² (Ø x wall thickness) 54 x 4mm Bending performance of pipe material 650 N/mm² (Ø x wall thickness) 42 x 3mm Electrical data Drive motor power 1.1kW Connection voltage 400V Mains frequency 50Hz Location: from stock - available immediately -

Condition: used, pneumatic press, 60 kN pressing force at a maximum of 5 bar Ljdpfxs Aazqxs Ah Sehn Stroke: max. 315 mm Weight: 150 kg

Condition: used, Year of construction: 1995, Ring & profile bending machine Type: Alpha 50 H2 Shaft diameter 50 mm Shaft length 115 mm Standard roller diameter 175 mm Speed ​​8 rpm 3 rollers driven Weight 650 kg Hydraulic roller adjustment Ledpfx Ahswmdp Ne Sehn Including various roller sets Price excluding VAT

Year of construction: 2022, condition: excellent (used), functionality: fully functional, FIXALINE FIXER C pipe cleaning machine, electromechanical cleaning used, from business liquidation Application range: 10mm shaft: DN 50–200 Lsdpfxez Ia S Dj Ah Sehn 12mm shaft: DN 100–250 Technical data according to the manufacturer: Voltage: 220–240 V / 50–60 Hz / 16 A Speed: 2250 rpm Shaft length: 31 m Shaft diameter: 10 mm or 12 mm Dimensions: 122 × 45 × 90 cm Weight: With 10mm shaft: 74.5 kg With 12mm shaft: 78 kg Without shaft: 56.8 kg Features according to the manufacturer: Left/right rotation switch Speed control Foot switch Emergency stop switch Safety coupling including accessories, as shown in the picture. We recommend an inspection. Sale expressly excludes any warranty for defects. No guarantee or warranty. Information without guarantee. Information, data, and technical specifications provided by the manufacturer. To avoid any misunderstandings regarding the condition of the item and the scope of the auction, we generally recommend an inspection BEFORE placing a bid! Further technical data can be requested from the manufacturer. Our business hours are from Monday to Friday between 8:30 a.m. and 12:00 p.m. and 1:00 p.m. to 4:30 p.m. During this time, inspections and collections are possible and desired, AFTER prior appointment. Subject to prior sale, changes, errors, and printing errors.

Condition: used, Year of construction: 2021, controller model: , _____ Description: Year of manuf. : 2021 TruBend Center 5030 :- Robust machine frame : - Angular direct drive :- Crowning system :- Machine control with touchscreen operation :- TecZone Fold programming – floating licence :- 2-axis part manipulator with suction modules :- 5-axis backgauge :- Optical angle assistant :- ToolMaster :- Hold-down tools :- OBW90 and UBW90 bending tools Technical specifications Minimum bending depth (standard tool):145 mm Minimum bending depth (with additional hold-down tool):40 mm Maximum bending length:3,123 mm Minimum bending length:80 mm Hold-down force:101 t Maximum box height:220 mm Minimum material thickness:0.4 mm Maximum steel material thickness:3 mm Maximum stainless steel material thickness:2.2 mm Maximum aluminium material thickness:4 mm Rapid traverse Y-axis (press beam):250 mm/s 5-axis backgauge:1,700 mm/s ToolMaster Bend:2,400 mm/s Dimensions and weight:6,500 x 3,150 x 2,995 mm / 26,000 kg Features Ljdpfx Ahoz Sw Nis Sehn :- ACB Laser :- DMC Bluetooth 2D barcode scanner :- Set of 3-surface suction modules (12 pieces) :- Support brackets (2 pieces) :- Additional hold-down tool function (ENW) :- Additional bending tool function (ZBW) :- ENW110-50 – Length 3,123 mm :- ZBW400 – Length 940 mm

Condition: good (used), Year of construction: 1989, sheet width 2050 mm plate thickness 8.0 mm pre-bending capacity 6.0 mm upper roll diameter 190 mm lower roll diameter 180 mm bending speed 5.2 m/min work height max. ca. 980 mm total power requirement 5.5 kW weight of the machine ca. 3500 kg. range L-W-H 2900 x 1200 x 1280 mm Furnishing: - Robust electro-hydraulic 3-roller bending machine - planetary movement of the bending rollers with reduced center distance - Hydraulic motors combined with planetary gears * for driving the 3 rollers - mobile operating unit, with connection cable + plug - extended roll ends for profile bending rolls - with conical bending device * Inclination of the side rollers by handwheels * Workpiece limitation for a cone with a 45° pitch: * Working length max: 60% * Bending capacity max: 50% - free-moving operation * electric delivery rollers * electric turning/rolling movement * digital position display of the reels - hardened rollers SAE 1050 CK 45 - Hydraulic folding store for removing closed pipes - safety device (cable) - Original instruction manual + CE declaration * Machine link : Lsdpfx Ahjz Dkzhs Sohn ?machineno=1008-9401255

Condition: used, total length: 1,500 mm, total width: 1,400 mm, total height: 1,400 mm, Year of manufacture: 1980 Colour: Green Empty weight: 2.500 kg Price: On request - Year: 1980 - Documentation available: No - CE certificate present: No - Serial number: 802315 - Drive system: Conventional - Drive: Hydraulic - Vertical/Horizontal: Horizontal and vertical - Number of rolls [pcs.]: 3 - Number of driven rolls [pcs]: 2 - Power [kW]: 5.5 - Shaft diameter [mm]: 105 - Moment of resistance [cm³]: 30 - Top roll diameter [mm]: 275 - Bottom roll diameter [mm]: 275 - Capacity diameter round [mm]: 60 - Options: Extra rolls - Transport dimensions: 1500mm x 1400mm x 1400mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 2500kg - Transport packages [pcs.]: 1 Lsdpfozx Undex Ah Sjhn Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Lukas van Rossum

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, JUTEC Type 3000 with profile bending attachment PB 20 Lodjz S Afpepfx Ah Sehn -CE marking -Bending capacity / flat steel 100x8mm -Bending capacity / round material 20mm -Digital angle bending adjustment / display -Material stop -Drive: electromechanical -Control: digital -6 rpm (bending roller) -Tool holder / hexagon 40mm -Foot switch -Documentation Dimensions: L x W x H 0.8 x 0.7 x 1.5 meters / Weight approx. 85 kg Errors and omissions excepted.

Condition: used, Schroeder & Bauer WB 32-1 Universal Wire and Strip Bending Machine Wire feeder Clear text display Press force monitoring Wire straightening device Bosch wire stripping devices Holder and brush motor with integrated tool W32/1-32 Soundproof cabin Former for CU wire with stamped parts Control cabinet Technical data: Drive power: 7.5 kW Speed (min. - max.): 40 - 250 RPM Press force / stamping unit: 200 kN Lhodpfsh I Nrqjx Ah Sjn Longitudinal feed: 250 mm Longitudinal strip width: 50 mm Wire diameter: 6.0 mm Machine weight: 3500 kg Dimensions without electrical components (L x W x H): 3600 x 1500 x 2400 mm You can find more new and used items in our shop! International shipping costs available upon request!

Condition: used, Offered for sale is a hydraulic three-roll plate bending machine. Bending width: 3000mm. Pre-bending capacity: 31mm at 3000mm plate width. Reference material: Steel with yield strength of 240N/mm². Pre-bending diameter at specified capacity: greater than 630mm. Control system: Separate control panel with joystick control for roll and support adjustment. Equipped with hydraulically adjustable bottom rolls, overhead plate support, side plate support and hydraulically operated drop-end bearing. Inspection possible by arrangement. Ljdj Ad Nq Uspfx Ah Sjhn

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 1988, - The machine was purchased new in 1988 and has been in our possession ever since. Ljdpfxjz Hcp Ns Ah Sehn - The visual condition can be seen in the photos. Considering its age and the existing paint condition, the mechanical condition is satisfactory. - The machine is operational and can be demonstrated by prior arrangement. - The machine has been technically modified. This provides a second, higher speed for processing smaller pipe dimensions. - A protective frame has been manufactured to protect the machine, which helps to minimize external damage. The protective frame also has two mounts that can be used to prepare or mount various profiles. - The control panel has been expanded. As a result, up to 10 set values can now be pre-programmed. - The existing standard tools are included with the machine. All arbor diameters are 60 mm. - The original operating manual is available. - The scope of delivery includes a comprehensive selection of tools for various applications, including: Round tubes Flat bars for heavy and light arbors Square profiles Rectangular tubes T-profiles Angle irons Diagonal tools - A total of 15 pallets of tools belong to the machine (see photos and description). - The machine will only be sold together with the complete set of tools. - The price is ex works. The dismantling, loading, and collection of the machine must be carried out by the buyer himself or by a commissioned forwarding agent. Technical specifications according to available documentation. Subject to prior sale.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, functionality: fully functional, wire diameter (max.): 8 mm, WAFIOS BMU 40 CNC 3D Wire Bending Machine | 2015 | Decoiler | Tooling | Complete Production Cell Complete CNC Wire Bending and Forming Cell WAFIOS BMU 40 CNC wire bending machine | Wire decoiler / pay-off system | Tooling sets | Conveyor and collection system | Safety enclosure | CNC control For sale: a complete used WAFIOS BMU 40 CNC wire bending and forming machine with peripheral equipment and extensive tooling. The machine is designed for automatic production of formed wire components and is offered as a complete production cell. The machine is currently installed together with the wire feeding system, decoiler, finished-part handling equipment, safety guarding and dedicated tooling. The system consists of: • WAFIOS BMU 40 CNC 3D wire bending machine Ledjz R Rpbepfx Ah Sohn • CNC control unit with operator panel • Handheld operator control • Wire feeding and straightening section • Wire decoiler / pay-off unit • Automatic wire forming and bending section • Finished-part conveyor / collection system • Tooling and forming accessories • Tool cabinet with dedicated tooling • Additional machine tools and accessories • Safety fencing with access gates • Electrical and control equipment Technical Specifications • Manufacturer: WAFIOS AG, Germany • Model: BMU 40 • Machine type: CNC wire bending / forming machine • Number of CNC axes: 3 • Wire diameter range: 3 - 8 mm • Year of manufacture: 2015 • Machine No.: 2 7656 018 • Plan No.: 7656 2 9000 18 • Power supply: 3-phase, 400 V • Frequency: 50 Hz • Rated current: 13 A • Control voltage: 24 V DC / 230 V AC • CE marked Equipment Included • Wire decoiler / pay-off system • Wire feeding and straightening equipment • CNC operator station with screens and keyboard • Handheld control unit • Dedicated forming tools, dies, guides and accessories as shown in the photos • Tool storage cabinet • Finished-part conveyor / collection table • Product collection racks • Safety guarding around the complete production cell • Additional maintenance and setup tools as shown in the photos Technical Condition Used industrial machine from a production environment. The machine is installed as a complete production cell with peripheral equipment and tooling. The equipment is offered together with the accessories and tooling shown in the photos. Additional Information • Complete production cell available • Extensive tooling and accessories included as shown in the photos • Wire decoiler included • Finished-part handling / collection system included • Safety fencing included • Inspection available by appointment • Sale due to plant closure • All de-installation, loading and removal costs are the buyer’s responsibility Location Koszalin, Poland

Condition: good (used), Year of construction: 1996, overall weight: 1,000 kg, total length: 3,500 mm, total width: 1,000 mm, total height: 1,200 mm, Pipe bending machine with electric control, 4-fold bending angle pre-selection and digital display  Hydraulicbendingdriveoperatedbyhandlevervalve Hydraulic bending drive, operated by hand lever valve Follower-type pressure die (sliding guide) Hydraulic mandrel retraction Pipe circular saw with coolant lubrication and automatic feed Pipe deburring unit for internal and external deburring Lhodpfx Aet Dk Ukjh Sen Hydraulic power unit as basic seating for attaching a cutting ring assembly or flaring device  Machine mobile and flexible to use Max.Tube Ø: 42mm Min. Tube Ø: 6mm Max. Wall thickness:3mm Max. Bending radius:5mm Min. Bending radius:180mm Max. bending length:2000mm Deburring attachment:Yes Sawing attachment: Yes Flair attachment: Yes Length: 3500mm Width: 1000mm Height: 1200mm Weight: 1000kg Please Note: The information on this page has been obtained to the best of our ability and belief, and from the manufacturers where possible. It is given in good faith, but its accuracy can not be guaranteed. Accordingly, it will not form a representation or constitute contractual terms. We advise you to check any vital details!

Condition: like new (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2022, operating hours: 29 h, roller diameter: 90 mm, sheet thickness steel (max.): 2 mm, overall weight: 520 kg, power: 1.1 kW (1.50 HP), working length: 1,270 mm, For sale is a like-new round bending machine with only 26 operating hours! TECHNICAL DETAILS Work area Working length: 1,270 mm Sheet thickness at 450 N/mm²: max. 2.5 mm Sheet thickness at 700 N/mm²: max. 1.5 mm Sheet thickness for conical bending of steel sheet: 2 mm Roller diameter: 90 mm Roller speed: 6 m/min Diameter of feed grooves: 4 / 6 / 9 mm MACHINE DETAILS Motor power, main drive: 1.1 kW Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 1,850 x 700 x 1,200 mm Weight: 520 kg Lhsdpfx Aez Dw Emsh Sjn EQUIPMENT 3-roller round bending machine with asymmetrical roller arrangement Robust machine frame made of spheroidal graphite cast iron Induction-hardened rollers, also suitable for processing stainless steel Main motor with braking system for precise bending Swiveling top roller with eccentric locking for easy workpiece removal Wire feed grooves on the lower and rear rollers Conical bending device Manual adjustment of the rear roller Separate mobile control console with foot switch for left/right operation Emergency stop safety cable Side cover Operating manual

Condition: good (used), Year of construction: 1995, Buigmachine voor buizen van MARK / Ridgid Lodpfxjzulzgs Ah Sohn Type: 2H B Zonder gereedschap

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, A NELA plate bending machine (printing plate bending device) is a professional bending device for offset printing plates, manufactured by the German company NELA Brüder Neumeister GmbH. These systems precisely shape printing plates into the required form, ensuring a perfect fit into the cylinders of offset printing presses. Compatibility: NELA manufactures bending devices specifically tailored to the requirements of major printing press manufacturers. Models like the HD/Nela SM 102 B, which are optimized for Heidelberg Speedmaster (SM 52, SM 74, SM 102) as well as XL machines, are particularly common. A Heidelberg NELA plate punch (also called a printing plate punch, plate perforator, or hole punch) is an essential precision tool in prepress. It is used to punch register holes or cutouts precisely into offset printing plates. This ensures flawless clamping and perfect alignment (register) of the plates in Heidelberg printing presses. Lhsdez It Skspfx Ah Ssn Compatibility: Specifically designed for Heidelberg machine series such as the Speedmaster (SM) 52, 74, and 102. Hole spacing: Flexible configurations with variable hole spacings, such as 425 mm and 780 mm (for Autoplate systems), are common.

Condition: used, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, Equipment: foot remote control, For sale is a Mubea / Muhr und Bender BFL 350, a robust combined profile and bar steel shear with punching and notching capabilities. This machine is ideally suited for processing profiles and bar steel, as well as for punching and notching operations. Thanks to its combined design, various processing steps can be carried out with a single machine. Technical data: Manufacturer: Mubea / Muhr und Bender Type: BFL 350 Design: combined profile/bar steel shear with punching and notching capabilities Punching force: 35 t Lhodpfx Ahez Ahanj Sen Punching: up to Ø 28 mm with a sheet thickness of 10 mm Punching: up to Ø 23 mm with a sheet thickness of 12 mm Cutting capacities: Round steel: up to Ø 30 mm Flat steel: up to 28 mm Angle steel: up to 90 x 90 x 8 mm Flat steel: up to 150 x 13 mm Flat steel: up to 80 x 16 mm The Mubea / Muhr und Bender BFL 350 impresses with its versatile applications and its solid construction, designed for industrial use. Inspection is possible by prior arrangement. If you have any questions about the machine or would like further information, please do not hesitate to contact us.

Condition: like new (used), Year of construction: 2023, Technical data: Double bending machine Working length: 8200 mm Bending capacity: 2.5 mm CNC control Sheet metal cutting device Back gauge depth: 1250 mm Bending accuracy: +/- 0.5° Bending range: 140° Multi-zone crowning system Bending die width: 10/20 mm Number of gripper fingers: 9 pcs. CE marking Dimensions (length x width x height): approx. 10200 x 2300 x 2150 mm Weight: approx. 12.5 tons Accessories: Sheet metal cutting device Hydraulic unit with oil cooler Lhsdpfxozz Adfj Ah Sen Bending die lighting Various tools The seller is not liable for typographical or data transmission errors. The machine's appearance, technology, and wear are consistent with its age; used machines are sold without any warranty. Condition: overall in new condition

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 25510, total width: 790 mm, total length: 850 mm, total height: 830 mm, empty load weight: 295 kg, Export is possible. Lsdpfjyw N H Ujx Ah Sehn

Condition: excellent (used), Working width 1010 mm Max. sheet thickness 370 N/mm² 1.5 mm Upper beam opening 80 mm Small bending width 10 x s mm Small Inner radius 1.5-2 x s mm Bending beam adjustment approx. 40 mm Max. bending angle 130° Dimensions L x W x H 1650 x 500 x 1400 mm Weight 380 kg Accessories / Special Features: • Upper tool, 45° bending rail • Flat rail on the bending beam • Graduation with stop • Compensating counterweight • Heavy-duty cast iron construction • Easy adjustment of the upper beam via spindle • Versatile • The bending tools are suitable for narrow and wide sheet metal for fine bending • Angle adjustment with graduation • Easy bending thanks to counterweight Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel Lhedswg Ru Espfx Ah Son

Condition: new, angle steel/side length / mm double T-iron on the x-axis / mm U-iron on the x-axis / mm total power requirement 4/380 kW weight of the machine ca. 1645 kg required space 1500 x 1000 x 1400 mm The Gerd Wolff HPK-80 is a hydraulic profile and tube bending machine with 3 rollers. The machine is ideal for bending profiles, tubes and similar material. Model: HPK 80 Upper shaft diameter: Ø 80 mm Bottom shaft diameter: Ø 70 mm Roll diameter: Ø 245 mm Working speed: 7 m/min Motor power: 4.75 kW / 380 V Dimensions (L x W x H): 1500 x 1000 x 1400 mm Weight: 1645 kg Lodpfx Ahoyk Im Eo Sshn Standard accessories Steel construction welded frame 3 Rolls are powered Hardened and ground shafts made of high tensile special steel Rolls are hardened and ground Horizontal and vertical working position Hardened standard rolls Mobile control panel 3 Axis mechanical lateral angle guide rolls Brake motor equipped for the precision bending Digital Read-Outs (2pcs) Optional Equipments Pipe, tube and profile bending rolls Hydraulic lateral guide rolls (2 axis) Automation with NC control

Condition: good (used), Year of construction: 1988, Work piece thickness 0,4 - 8 mm Work piece height max. 51 mm Min. work piece width 50 mm min work piece length 180 mm Lhsdpfjbahd Ejx Ah Sjn edge magazine for PVC and strips pneumatic pressure rollers for edge magazine edge snipping unit cutting unit with 2 saws milling aggregate buffing unit Feed speed 11 m/ min Glue application with fin nozzle Air pressure 6 bar length 3750 mm

Condition: used, total length: 1,330 mm, total width: 1,040 mm, total height: 1,150 mm, Empty weight: 1.800 kg Price: On request Ledpfx Ajxuf Sloh Sjhn - Drive system: Conventional - Drive: Hydraulic - Vertical/Horizontal: Horizontal and vertical - Number of rolls [pcs.]: 3 - Number of driven rolls [pcs]: 3 - Shaft diameter [mm]: 75 - Top roll diameter [mm]: 225 - Capacity diameter round [mm]: 60 - Transport dimensions: 1330mm x 1040mm x 1150mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 1800kg - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Lukas van Rossum

Condition: good (used), functionality: fully functional, total height: 2,350 mm, total width: 1,200 mm, total length: 2,750 mm, overall weight: 3,500 kg, workpiece weight (max.): 1,000 kg, Workpiece diameter: ø25 - 630 mm (min-max) Torch stroke: 1500 mm Lsdpfoz H Nzfex Ah Sehn Chuck through-hole: ø200 mm Cutting speed: 2000 mm/min Max. workpiece weight: 1000 kg PLC Controller: Siemens C7-633 Cutting process: Plasma cutting or oxy-fuel cutting Country of origin: Germany Machine (L×W×H): 275 x 120 x 235 cm Machine weight: ca. 3500 kg

Condition: used, Year of construction: 1978, Equipment: documentation/manual, emergency stop, foot remote control, I am offering an electro-hydraulic profile bending machine, purchased in 2012, manufactured by Roundo AB, Sweden, type: R-7S (used, workshop-inspected, and partially refurbished with standard configuration, including vertically arranged bending axes, for sale. It is fully operational and can be demonstrated under power after prior consultation. - Control panel on the swivel arm with joysticks and switches - Digital displays for the two side rollers Significant added value: Extensive tool and profile package included! To be able to handle customer orders in an even more flexible and individual manner, significant investments have been made in expanding the range of tools. In addition to the standard tools, you will receive: • 36 additional rollers for a wide variety of profiles. • Special tool for flat and light-duty profiles up to a height of 500 mm. • Tools for square and rectangular tubes. • Tools for various round tubes Ø (88.9 + 114.3 + 139.7 + 168.3) mm. This machine is designed according to the latest findings in the tube and profile processing industry (as of 2012). The fixed bending roller is equipped with an adjustable slip clutch, which automatically adjusts the speed of the bending roller to the workpiece being bent. The three bending axes are mounted on oscillating roller bearings. Lhjdpjz Nhlijfx Ah Son A set of complete universal bending rollers for bending angle and T-sections with flange facing inwards and outwards, flat sections upright and lying flat, and square material. The rollers are made of wear-resistant and hardened steel. They consist of three adjustable rings, allowing various profiles to be rolled. Two independently adjustable guide rollers, which can be adjusted fully hydraulically on three different axes. The guide roller unit is equipped with small, interchangeable rollers. This allows asymmetric profiles to be held flat. This is especially necessary for angle sections with the flange facing inwards. Maximum pressure valve to prevent machine overload. Thermal overload protection for both electric motors. Main switch, emergency stop switch, 24 V transformer, equipment according to UVV standards. Multi-button switch mounted on the swivel arm for operating the machine. A set of keys and tools including operating manual in German. In practice, it has been shown that the quality of bending angle steel with the existing standard roller sets leads to limited results. Extensive investment! In recent years, important core components of the hydraulic system have been professionally renewed. The execution of the work is fully documented with existing invoices: • 2021: All hydraulic hoses were completely replaced. • 2022: As part of an oil leak repair, a brand new Bauer hydraulic motor was installed. The total cost for the motor including professional installation amounted to approximately €21,000 net. • Proof is available for the hydraulic motor: Test Certificate for Hydraulic Motors, Certificate of Conformity, Manufacture Certificate, and invoices. Sales and delivery conditions: • Pricing: Ex works (net, plus VAT). • Logistics: The dismantling, loading and collection must be organized and carried out by the buyer himself or by a freight forwarder commissioned by him. • Technical specifications according to existing documents. Subject to prior sale.