Used Hauser Slotting Machine / Milling Machine for sale (65,699)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, XYZ RMX 3500 3 Axis CNC Bed Milling Machine ProtoTRAK RMX Control YOM 2021 Spindle: 5HP – Programmable 40 – 5000rpm 2 Ranges 40 – 600 & 300 – 5000rpm ISO40 Quill Dia 105mm Table: 1370 x 355mm 4 0ff T Slots T Slot size 15.9mm Max load 600kgs Travel: X – 787mm Y – 508mm Head Vertical (Z) – 500mm Quill (Z) 127mm Dims without travel – 1905 x 2069 x 2225mm Dim with travel – 2758 x 2869 x 2490mm Weight 2430Kgs Power Requirements 22A Air Requirements 6bar Dedpfxsx D Tbmj Apbocn YOM 2021 For Sale with Jet Machinery Ltd Jet Machinery Stock Number: #78900 Machine Serial Number: RM310097 £35,000.00 + VAT Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to check any vital details. Health and Safety At Work Act 1974: It is not reasonably practical for ourselves as suppliers to ensure that for your application the goods comply with requirements of the Act with respect to guarding etc. Prospective purchasers should ensure that a guarding specialist inspect the goods prior to use.

Condition: used, Jig boring/Milling machine HAUSER OP3 Travel X: 400 mm Travel Y: 250 mm Travel Z: 400 mm Cone: CM2 Spindle exit: 130 mm Spindle speedfrom 60 to 3000 RPM Table size: 590 x 320 mm Maxi distance spindle/table: 570 mm Dcodpfxsz H Si So Apbsn Drilling capacity in steel: 20 mm Scale 2 axes MITUTOYO Auto descent: 0,03 mm/min - 0,06 mm/min Variable speed drive at the spindle Voltage: 220 V Tri Width: 1600 mm Depth: 1600 mm Total height: 1600 mm Weight: approx 1,4 T

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, XYZ 2000 Turret Milling Machine (2017) (Ex College) 3 Axis Newhall DRO (X, Y & Knee) Spindle Taper R8 Spindle speeds to 500 – 4200 rev/min Table Size 1270 x 254mm Table Travel: X - 812mm Y - 406mm Knee Travel: Z - 406mm Quill Travel Z - 127mm For sale with Jet Machinery Ltd Jet Machinery Stock No: #79047 Machine Serial Number: 12907 Cost: £9,950.00 + VAT Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to check any vital details. Dcodpexxb Rrsfx Apbjn Health and Safety At Work Act 1974: It is not reasonably practical for ourselves as suppliers to ensure that for your application the goods comply with requirements of the Act with respect to guarding etc. Prospective purchasers should ensure that a guarding specialist inspect the goods prior to use.

Condition: excellent (used), XYZ SMX 3500 3 Axis CNC Bed Milling Machine ProtoTRAK SMX Control Spindle: 5HP – Programmable 40 – 5000rpm 2 Ranges 40 – 600 & 300 – 5000rpm ISO40 Quill Dia 105mm Year of Manufacture 2008 Table: 1370 x 355mm 4 0ff T Slots T Slot size 15.9mm Max load 600kgs Travel: X – 787mm Y – 508mm Head Vertical (Z) – 500mm Quill (Z) 127mm Dims without travel – 1905 x 2069 x 2225mm Dim with travel – 2758 x 2869 x 2490mm Weight 2430Kgs Dcsdpfx Apezuxn Tebsn Power Requirements 22A Air Requirements 6bar For sale with Jet Machinery Ltd Jet Machinery Stock No: #79245 Machine Serial Number: 10731 Cost: £17,950.00 + VAT Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to check any vital details. Health and Safety At Work Act 1974: It is not reasonably practical for ourselves as suppliers to ensure that for your application the goods comply with requirements of the Act with respect to guarding etc. Prospective purchasers should ensure that a guarding specialist inspect the goods prior to use.

Condition: new, Centauro ALFA NC Machining Centre For Joinery Components & Doors A versatile and flexible NC controlled machining centre suitable for a variety of machining operations including hinge recessing, lock slots, handle holes, key slots and euro grooves etc. Programming is extremely simple thanks to the colour graphic touch screen controller using pre-installed electronic macros. As standard the machine can be equipped with one milling head that automatically moves for either vertical or horizontal machining. It also has interpolation of the axis. Optional additional machining operations include producing a square corner hinge plate recess or lock face recess by means of the additional milling unit. The operator simply selects in the program if they want a radius or square corner and the machine does the rest. In addition the same milling head can be used to make the small pilot hole for hinge screws etc. There is also the possibility to produce a square end tenon, round end tenon or dovetail / dovetail slot when the special front table is fitted. Lastly on request the machine can be configured to import ISO files from external design software (e.g ARTCAM Express) to enable detailed engraving of items such as name plates etc. Dcsdpeb Tmngjfx Apbsn Axis capacity - X 2800mm, Y 180mm, Z 150mm. (2400mm X capacity when optional drilling head fitted). 1 x ER32 collet for milling cutter 16mm max. dia. Max working table dimensions - 3000x618mm X axis positioning speed 35m/min. Y axis / Z axis positioning speed 6m/min. Retractable pneumatic positioning stops 2 off - on front of table Adjustable pneumatic workpiece clamps x 3 - mounted on rear of table. Left hand side ref. stop. Front table extension supports x 2 Router motor power 3.3kw. Router motor RPM 0-18,000 rpm. Touch screen controller - Elco Power 1000. Dust extraction outlet x 1 80mm dia, 2 x 100mm dia CE side and rear safety guards with front light curtain.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, IN EXCELLENT CONDITION - ORIGINAL PAINTWORK XYZ SMX 3500 CNC TURRET MILL PROTO TRAK CONTROL 3 AXIS CONTROL Dcodpsz Eh Egsfx Apbsn TABLE SIZE 1370 X 356 MM TRAVELS - X 770 / Y AXIS 500 / Z 500 MM 40 TAPER SPINDLE QUILL DIA 100 MM AIR DRAW BAR SPINDLE SPEED 40 - 5000 RPM TABLE GUARDS WEIGHT 2.4 TONS THERE IS ONE TOOL IN THE SPINDLE THAT WILL GO WITH

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, XYZ SMX 5000 3 Axis CNC Bed Milling Machine ProtoTRAK SMX Control Spindle: 7.5Hp – Programmable 70 – 5000rpm ISO40 Quill Dia 105mm Manufactured 2008 Table: 1930 x 355mm 4 off T Slots size 15.9mm Max load 850kgs Travel: X – 1524mm Y – 596mm Z – 584mm Dims: W - 5805mm Dodpfx Asy Ni Ivjpbocn D – 2530mm H – 3143mm Weight - 3100Kgs For sale with *Jet Machinery Ltd* Stock No: 79199 Serial No: 11273 Price: £24,950.00 + VAT Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to check any vital details. Health and Safety At Work Act 1974: It is not reasonably practical for ourselves as suppliers to ensure that for your application the goods comply with requirements of the Act with respect to guarding etc. Prospective purchasers should ensure that a guarding specialist inspect the goods prior to use.

Condition: used, Table unit from a DROOP & REIN portal milling machine Clamping plate with T-slots made of cast steel gray cast iron Table unit with clamping plate and very solid guideway Table clamping surface 5500 x 2000 mm Travel of the table clamping plate approx. 3100 mm Table height 1050 mm Table load: max. 20 tons Ball screw: Ø 100 mm Thread pitch: 20 mm (single-start) - Processing table guided very stably on the bed - Metal telescopic guideway cover - comes from a DROOP & REIN portal milling machine - Longitudinal table movement via ball screw and SIEMENS servo motor - Clamping surface with 11 T-slots 28 mm - Drive via SIEMENS 1FT6134-6AB71-1AG2 servo motor with IC200448S/R encoder (RN 000 B25) Total length 9500 mm Width 2000 mm Overall height 1050 mm dead weight 28 ton. Dodpfethuzpex Apbocn good condition

Condition: good (used), Mikron WF 41C CNC Universal Milling and Drilling Machine Professional, extremely robust CNC universal milling and drilling machine MIKRON WF 41C Due to its stable design, the machine is ideal for workshops, prototype construction, maintenance, or demanding toolmaking. The machine is equipped with the proven HEIDENHAIN TNC 155 path control system. Thanks to its clear-text dialogue guidance, it can be programmed extremely easily directly on the machine, supports graphic simulations, and allows easy loading of external CNC programs via the serial interface (ideal for CAD/CAM applications). Technical data at a glance CNC control Model: HEIDENHAIN TNC 155 Operating modes: Manual operation (like digital display), positioning with manual input, single block, sequence of blocks, program test (graphic simulation) Interface: V.24 / RS-232-C for data transfer Feed drives & travels Travel in X-axis (table longitudinal, automatic): 630 mm Travel in Y-axis (spindle carriage transverse, automatic): 500 mm Travel in Z-axis (table vertical, automatic): 460 mm (p. 1) Feed rate: continuously adjustable from 1 – 3000 mm/min in all 3 axes Rapid traverse rate: X and Y axes: 6000 mm/min | Z axis: 4000 mm/min Max. vertical installation height: 559 mm (between vertical milling head and rotary table) Milling spindle drive Working spindle speeds: 21 gear stages Speed range: 31.5 – 3150 rpm Spindle motor power: 6.0 / 8.0 kW Tool holder: ISO 40 / M 16 with draw-in groove (SK 40 DIN 2080) Arbor movement (vertical): 90 mm Table geometry & workpiece capacity Rotary table clamping surface: 500 x 1000 mm T-slots: 7 pieces (distance: 63 mm, width: 14-H7 mm) Clamping surface perpendicular: 397 x 550 mm (with 4 x 4 threaded holes M16, distance 90 mm) Max. recommended workpiece weight: 500 kg Electrical system & cooling Electrical connection power: 13.5 kW Coolant tank volume: approx. 100 liters Dcsdpfx Aezcqf Ijpbon Dimensions & weights Net machine dimensions: 1745 mm (L) x 1501 mm (W) x 2124 mm (H) Max. space requirement during operation (including control console): 2930 mm (L) x 2115 mm (W) x 2125 mm (H) Machine weight (net): 3100 kg (including vertical milling head and rotary table) Product video “Everything from one source: We would be happy to offer you a suitable bank financing option for your project.” More articles - new and used - can be found in our shop! International shipping costs on request!

Condition: good (used), Friedrich Deckel FP 2 LB Tool Milling Machine The accessories are not included in the scope of delivery but can be purchased in another auction at this link. Lot of Milling Tools The universal milling machine Deckel FP 2 LB is characterized by its extremely stable base and is designed as a floor-standing machine. This means that the machine retains its precision even when machining heavy workpieces weighing up to 1000 kg. Another feature is the 45-degree inclined bed. After removing the universal table, this design allows for direct clamping and machining of V-engine blocks with a 90-degree cylinder angle, such as American V8 engines. Furthermore, the long travel of 800 mm is advantageous in this application. Technical data: Deckel Universal Milling Machine FP 2 LB Digital display: 3-axis digital display Heidenhain Travel X-axis: 800 mm Travel Y-axis: 300 mm Travel Z-axis: 400 mm Tool holder: SK 40 clamping thread S 20 x 2 Milling head type: Vertical milling head Speed range: 40 - 2000 rpm Number of steps: 18 Table type: universal swivel/tilt table (± 45° / ± 15°) Table clamping surface: 1000 x 520 mm T-slot size: 16 mm Dcsdpfx Aogyw S Topbsn Vise 160 mm Connected load: 9.5 kVA Weight: approx. 1900 kg Dimensions: approx. 1570 x 1675 x 1850 You can find more new and used items in our shop! International shipping costs available upon request!

Condition: excellent (used), Valentini Macchine TP/3 Overhead Spindle Moulder Spindle-to-arm distance: 800 mm Dual-speed spindle drive motor: 3.3/2.6 kW Two spindle speeds: 9000/18000 RPM Spindle tilting angle adjustment: 45-90-45 degrees Dodjwy Np Ispfx Apbjcn Vertical spindle stroke: 80 mm Height-adjustable table Pneumatic spindle control via pedal

Condition: good (used), Year of construction: 1998, Mikron UM 710/900 Universal Milling Machine High-precision universal tool milling machine from the Swiss quality manufacturer MIKRON, model UM 710/900. The machine comes from a well-maintained environment and impresses with the renowned Mikron precision and generous work area (up to 900 mm travel in X). It is ideally suited for toolmaking, prototype construction, training, or demanding repair workshops. Technical data at a glance (manufacturer's specifications): Work area & axes: Longitudinal travel (X-axis): 710 / 900 mm Transverse travel (Y-axis): 630 mm Vertical travel (Z-axis): 500 mm Spindle: Tool holder: SK 40 / DIN 69871 Gear stages: 4 Speed range: adjustable (vertical & horizontal) Main drive & feed: Spindle drive power: 11 kW (at 44% duty cycle) / 7.5 kW (at 100% duty cycle) Feed rate (X, Y): 0 – 10,000 mm/min (programmable) Feed rate (Z): 0 – 8,000 mm/min (programmable) Dodpozcqcgofx Apbecn Rapid traverse (X, Y / Z): 10 m/min / 8 m/min Work table (rotary table): Clamping surface: 600 x 1,200 mm T-slots: 9 pieces (14-H7, spacing 63 mm) Max. table load: 500 kg Electrical system, dimensions & weights: Connected power: Total installed rated power 21.5 kW Operating voltage: 3 x 400 V - 50 Hz Coolant system: 150 liter capacity Machine weight: approx. 4,300 kg (incl. safety cabin) Product video “Everything from a single source: We will gladly offer you suitable bank financing for your project.” More items – new and used – can be found in our shop! International shipping costs available upon request!

Condition: used, Universal milling machine table, angle table, setup angle, clamping table, presumed MAHO make T-slot table, add-on table for universal tool milling machine Table no.: 76-400-1 / 2210 05 00 Table size: 700 x 330 mm Overall height: 210 mm T-slot width: 12 mm T-slot pitch: 45 mm - Table plate with 7x T-slots, 12 mm each - Mounting surface 90°, 13 mm diameter holes, 14 mm elongated holes for fastening and 12 mm guide slot Dedpfx Apoxy Styobecn - Hole spacing, top mounting plate Ø 13 mm = 500 mm, 50 mm from the table surface (measured at center) - Hole spacing, middle mounting plate Ø 13 mm = 472 mm, 95 mm from the table surface (measured at center) - Elongated hole spacing, middle mounting plate = 475 mm, 140 mm from the table surface (measured at center) - Elongated hole spacing, bottom mounting plate = 475 mm, 185 mm from the table surface (measured at center) Dimensions (L x W x H): 820 x 330 x 210 mm Weight: 61 kg In good condition

Condition: used, Plate assembly, clamping plate with T-slots 8000 x 2100 mm, 2-piece Dcjdpfx Apozc Nt Djben Clamping surface: Length: 8000 x Width 2100 mm Plate thickness: 360 mm - Consisting of 2 clamping plates with 7 T-slots each (Length 4000 x Width 2100 x Plate thickness 360 mm) Transport dimensions: 2 plates stacked on top of each other Plate assembly: Length 4000 mm x Width 2100 mm x Height approx. 900 mm Transport weight of plate assembly: approx. 14 tons Good condition

Condition: used, Keyway milling head, head for DECKEL milling machine, type FP 1 Factory number: 21948 Dovetail width: approx. 74 - 88 mm Dovetail height: approx. 14.5 mm Dovetail length: 285 mm Distance from the front edge of the dovetail to the center of the gear: approx. 200 mm Stroke size: max. 80 mm Stroke rate: max. 475 double strokes/min. Tool holder: 4-sided, 16 x 16 mm with clamping plate - Stroke size adjustable via eccentric adjustment - Drive from the machine gearbox, within the dovetail guide (as with the normal vertical head) Dcsdpfxsznn Hrj Apbon - This keyway milling head is inserted into the dovetail guide in place of the normal vertical milling head (Mounting in place of the vertical milling head) - Drive gear in the keyway milling head, 39 teeth, gear width 15 mm, presumably 15° pressure angle - Keyway milling head can be rotated 360° on the flange plate, degree scale +/- 35° - Small breakout point on the housing Weight: 28.5 kg DECKEL FP1 has a pressure angle of 15° on the drive wheel. DECKEL FP2 + FP3 have a pressure angle of 20° on the drive wheel.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2013, operating hours: 12,486 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,400 mm, travel distance Y-axis: 2,300 mm, travel distance Z-axis: 1,000 mm, spindle speed (max.): 18,000 rpm, controller model: Siemens 840D sl, TECHNICAL DETAILS Travel range X-axis: 3,400 mm Travel range Y-axis: 2,300 mm Travel range Z-axis: 1,000 mm Rapid traverse X-axis: 60 m/min Rapid traverse Y-axis: 60 m/min Rapid traverse Z-axis: 40 m/min Design: C3 swivel head Swivel range C-axis: 200° Swivel range A-axis: 120° Dodez Izduepfx Apbjcn Spindle motor power: 24 kW Spindle mounting: HSK 63 A Spindle speed: 18,000 rpm Spindle cooling: Water cooling Design: Disc tool changer Tool magazine positions: 20 Pick-up positions: 1 Tool diameter: up to Ø 500 mm Table length: 2,000 mm Table width: 1,500 mm Table thickness: 30 mm Grid spacing: 100 x 100 mm Maximum load capacity: 2,000 kg Repeatability: approx. 0.012 mm MACHINE DETAILS CNC control: Siemens 840D sl Spindle operating time: approx. 12,486 hours Power-on hours: approx. 37,297 hours EQUIPMENT 5-axis package: included Advanced Surface: included TCP: included Control panel size: 15 inches Remote maintenance: prepared Workpiece measuring probe: m&h wireless measuring probe Tool measurement: BLUM laser Minimum quantity lubrication: internal and external lubrication Central lubrication: automatic Spray mist extraction: with electrostatic separation Full protective cabin: included Tool changing chamber: separate Technical documentation Operating manual Omlat spare spindle included

Condition: used, Year of construction: 2010, working width: 230 mm, spindle diameter: 40 mm, working height: 120 mm, controller model: Siemens Simatic Touch-Panel, working length: 8,483 mm, TECHNICAL DETAILS Minimum working height: 6 mm Maximum working height: 120 mm Minimum working length: 370 mm Dcodpfx Aez Ekkxopben Maximum working length: 8,483 mm Minimum working width: 25 mm Maximum working width: 230 mm Maximum feed rate: 12 m/min Rubber feed rollers: 1 Toothed feed rollers: 4 Total number of feed rollers: 5 Number of machining units: 4 Lower milling spindle Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 240 mm Motor power: 4 kW Right milling spindle Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 240 mm Maximum tool diameter: 4 mm Motor power: 4 kW Left milling spindle Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 240 mm Motor power: 4 kW Upper milling spindle Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 240 mm Motor power: 5.5 kW MACHINE DETAILS Control system: Siemens Simatic Touch Panel Total connected power: 24 kW EQUIPMENT CE-compliant safety design The machine is sold and delivered in its actual and legal condition ("as is, where is") based on photographic documentation and technical/commercial documents of a descriptive nature. The buyer has the right to inspect the goods before collection and assumes responsibility for the installation, securing, and use of the machine at the destination. External reference: 7243

Condition: excellent (used), Huron SXB 523 CNC Bed Milling Machine Heidenhain CNC control Year 1991 Table 110" / 2794mm x 24" / 609 7,716lbs / 3499kgs max table load 78.7" / 1998mm X travel 59" / 1498mm Y travel 33.5" / 850mm Z travel Dsdpfsz Hdvkjx Apbocn 30-3000RPM spindle 30 ATC 3 Axis

Condition: excellent (used), Knuth UFM 2 Universal Milling Machine Technical Specifications Travel X-axis (manual) 800 mm Travel X-axis 750 mm Travel Y-axis 300 mm Travel Z-axis 400 mm Table size 1320x320 mm T-slots 5x14x63 mm Feeds Y-axis travel (8) 20 - 360 mm/min Z-axis travel 600 mm/min Spindle speed (12) 58 - 1800 min-1 Vertical spindle taper SK 40 Distance between spindle nose and table 0 - 400 mm Head swivel 45° Taper of horizontal spindle SK 50 Drive Main motor power 4 kW Motor power in the Z-axis 0.75 kW Feed motor power 0.55 kW Coolant pump motor 0.09 kW Coolant pump capacity 25 l/min Dimensions and Weight Dimensions 1900x1720x1750 mm Dedpjnfu Rijfx Apbecn Weight 2100 kg You can find more new and used items in our shop! International shipping costs available upon request!

Condition: good (used), Year of construction: 1984, Water slot milling machine, water slot milling machine -Three-spindle -electropneumatic circuit -pneumatic workpiece clamping Dcsdpfx Apox R Sv Sebon -Fine adjustment via spindles and handwheels

Year of construction: 2019, condition: excellent (used), Westphal Mechanik C7x Commutator Slot Center Machine No. M64127 Year of manufacture: 09/2019 The commutator slot center has four processing steps. The following components are processed in these steps: Contact slot saw Insulation slot saw Deburring tool Brush Dsdpfx Apog H Inzjbscn The Stäubli TS 80 robot with SP1 control has two grippers that transfer the commutator to the individual stations. Software information: Marking Builder2 (2D) Marking Builder2 (3D) Logo designer Power supply: 3/N/PE AC 400/230 V 50 Hz Control voltage: 24 VDC More images are available via this link. Further technical data will follow shortly. Complete factory closure, large selection of storage platforms, pallet racking, shelving, and paternoster lifts. High-quality industrial machines, lathes, grinding machines, and hand tools. More items - new and used - can be found in our shop! International shipping costs on request!

Condition: excellent (used), For sale: MC9050B industrial round wood rod milling machine, manufactured in 2018, designed for producing round wooden poles and cylindrical wooden components such as tool handles, broom handles, furniture parts, and similar products. Specifications: • Model: MC9050B • Year of manufacture: 2018 • Power supply: 380V (Three-phase) • Working diameter: 15–50 mm • Minimum workpiece length: 600 mm • Main motor: 3 kW • Approximate weight: 350 kg Condition: • Excellent working condition. • Complete machine, ready for immediate use. • Inspection and testing are welcome. Dcedpozmt U Esfx Apbsn

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Minimax Router 600 Overhead Spindle Moulder Spindle to arm distance: 600 mm Dcjdpfx Apjy Hhv Teben Two-speed spindle drive motor: 2.2/1.5 kW Two spindle speeds: 9000/18000 RPM Spindle tilt adjustment: 45-90-45 degrees Vertical spindle stroke: 80 mm Height-adjustable work table Pneumatic spindle control with foot pedal

Condition: new, Year of construction: 2025, Semiautomatic milling machine with four electrospindles for water slot MLA WS42 EVO, new Dcsdpfxswqlmdo Apbon

Condition: good (used), Year of construction: 1981, Table size 1300 x 400 mm Tool holder DIN 2080 ISO 40 Travel ranges X-axis, automatic/manual 1000 / 1020 mm Y-axis, automatic/manual 350 / 370 mm Z-axis, automatic/manual 430 / 450 mm Speed range, 2 steps 32 – 1400 rpm Quill in vertical milling head yes Milling head, swiveling ± 90° Feed range X/Y-axis, stepless 10 – 1000 mm/min Feed range Z-axis, stepless 4 – 400 mm/min Rapid traverse X/Y-axis 5 m/min Rapid traverse Z-axis 1.8 m/min Drive power, vertical + horizontal 3.2/4 kW Space requirement L x W x H 3200 x 2700 x 2200 mm Weight 2400 kg Accessories / Special features: • NC point-to-point control HEIDENHAIN TNC 131 S • RS 232 interface • Stepless feed • Automatic and/or manual operation possible • Safety devices / prompts to secure the hand crank when the X-Y and Z axes are moved manually, as well as the manual tool clamping Dcedpfx Apod D Tf Hsbon • Vertical and horizontal milling spindle • Quill in vertical milling head • Hydraulic axis clamping • Central lubrication • Coolant system Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel