Used Edale Sigma for sale (188)

Year of construction: 2007, condition: reconditioned (used), We have a SIGMA pick & place feeder available. Year 2007. The state of the feeder is exceptional. Not used very often. Ksdpfx Ajd Nkpyjpdjdl This feeder was installed on a Buhrs poly wrapping machine but can also be installed on other mechanical machines. Is meant for feeding plastic card and difficult inserts. The position of feeder is very precise with these type of feeders.

Condition: good (used), Servo motor, electric motor, DC motor, stepper motor, stepper motor, stepping motor -Manufacturer: Sigma, Vexta Stepping Motor Stepper motor -Type 20-3437D200-F075 -Shaft: Ø 10 x 30 mm -Dimension: 130/90/H90 mm -Weight: 2.4 kg Kdodpfeqvp Ngsx Apdjl

Year of construction: 2014, condition: ready for operation (used), Thermo Scientific Heraeus Multifuge X3R TX 750 Refrigerated Centrifuge 2014 No. 886 Max. speed: 15,000 rpm Max. RCF: 25,155 × g Max. capacity: 3,000 mL Max. kinetic energy: 62,836 Nm Year of manufacture: 2014 Temperature range: –20 °C to +40 °C Dimensions: 670 mm x 650 mm x 489 mm (W x D x H) Height with lid open: 940 mm Weight: approx. 125 kg Kdedjyvt Ndspfx Apdjl You are welcome to arrange a viewing. We can also organize affordable shipping on your behalf! You will receive a proper invoice. For international customers, a net invoice can be provided, subject to a valid VAT ID number. Subject to prior sale. Visit our shop and review our other offers. The specified company names and trademarks are the property of their respective owners and are used solely for identification and product description purposes. Deviations from technical data as well as errors in the item description may occur and are reserved.

Year of construction: 2018, condition: ready for operation (used), Thermo Scientific Heraeus Multifuge X3R TX 750 Refrigerated Centrifuge 2018 No. 898 Max. Speed: 15,000 rpm Max. RCF: 25,155 × g Max. Capacity: 3,000 mL Max. Kinetic Energy: 62,836 Nm Year of Manufacture: 2018 Kdodeyvt Efspfx Apdjl Temperature Range: –20 °C to +40 °C Dimensions: 670mm x 650mm x 489mm (W x D x H) Height with lid open: 940mm Weight: approx. 125 kg You are welcome to arrange a viewing appointment. We are happy to organize low-cost shipping for you. You will receive a proper invoice. For international customers, a net invoice can be issued, provided a valid VAT ID number is supplied. Sale subject to prior sale. Visit our shop to view more offers and products. All company names and trademarks mentioned belong to their respective owners and are used only for identification and description of the products. Deviations from technical data and errors in the item description may occur and are subject to change.

Condition: used, Year of construction: 1999, machine/vehicle number: M5164, Type Sigma Eccon from Italy X1250 Y650 Z685 Kjdpjhbzmhefx Apdodl Rapid traverse XY 24m, Z 15m / min Spindle 12000 rpm 21 tools magazine HR410 handwheel Heidenhain TNC426 Weight 7500kg

Year of construction: 1999, condition: not inspected (used), Sigma plate heat exchanger for milk processing Kdjdpfjh D Hkpsx Apdel

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, product width (max.): 250 mm, working width: 247 mm, number of drawers: 4, roll width: 250 mm, roll diameter: 600 mm, inner diameter: 76 mm, EDALE ALPHA 250 year 2007 web width 250mm 4 - color 4 - IR dyer's 2 - die stations 4-anilox 4 doctor blades web camera slitting Kodpfx Aeyrzy Uepdedl web guide 2 sets of print cylinders 8pcs 2 magnetic cylinder condition very good In production Can be see any time

Condition: repair required (used), Year of construction: 2004, functionality: limited functionality, travel distance X-axis: 1,250 mm, travel distance Y-axis: 810 mm, travel distance Z-axis: 630 mm, rapid traverse X-axis: 40 m/min, rapid traverse Y-axis: 40 m/min, rapid traverse Z-axis: 40 m/min, total height: 3,200 mm, total length: 3,510 mm, total width: 3,700 mm, table width: 1,400 mm, table length: 700 mm, table load: 1,400 kg, overall weight: 10,000 kg, CNC Vertical Machining Center SIGMA Leader 5 - IN NEED OF REPAIR - Year of manufacture: 2004 - Control: iTNC 530 - Usable work area: 1400 x 700 mm - Travel paths: X 1250 mm / Y 810 mm / Z 630 mm - Max. feed rate: 40,000 mm/min - Electronic handwheel - Heidenhain probe - Through-spindle cooling 30 bar - Extraction system - Tool measurement Renishaw prepared - Magazine with 50 positions Kdodpfxoxlg Uco Apdjl Purchase price in 2004: EUR 230,000.00 Defects: - Main spindle motor failure (electrical – likely winding burnt out) - Power supply unit for control system UV 101B defective - LT module 2x50A defective Net price without dismantling and unloaded, ex works Luckenwalde (Germany), without transport

Condition: used, Year of construction: 1997, SIGMA MISSION 1 Machining Center FANUC O – M CNC Fully functional and in excellent condition Connected and ready for operation Table size: 750 mm x 400 mm T-slots – number, width, pitch: 3 x 18 x 125 mm Travel: X: 600 mm Y: 400 mm Kdsdpfx Ajxcgyyepdel Z: 450 mm Spindle taper: ISO 40 Spindle speed: 6,000 rpm Tool magazine: 16 positions Supplied with various toolholders/tools Includes 2 machine vises Weight: 4,500 kg Year: 1997, complete with full documentation

Condition: used, Year of construction: 1995, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 750 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 450 mm, rapid traverse X-axis: 20 m/min, rapid traverse Y-axis: 20 m/min, rapid traverse Z-axis: 20 m/min, feed rate X-axis: 10 m/min, feed rate Y-axis: 10 m/min, feed rate Z-axis: 10 m/min, controller manufacturer: FANUC, controller model: 0 - M, workpiece weight (max.): 700 kg, spindle nose: ISO 40, CNC: FANUC 0-M TABLE Usable surface: mm 900 × 400 T-slots (number – width – pitch): 3 × mm 18 × mm 125 Max load on table: kg 700 AXIS TRAVELS X-axis longitudinal travel: mm 750 Y-axis transverse travel: mm 400 Z-axis vertical travel: mm 450 Spindle nose–table distance (min/max): mm 160 / 610 SPINDLE Tool taper: N40 DIN 69871-A Speed range: rpm 40–4,000 Constant power speed: rpm 750 Max torque: Nm 47 TOOL MAGAZINE Number of tool positions: 16 Tool selection: RANDOM, fixed position Automatic tool change: direct from spindle to magazine Tool holder taper: N40 DIN 69871-A TOOL DATA Tool shank: DIN 69872-A Max diameter of adjacent tools: mm 75 Max tool length: mm 240 Max tool weight: kg 6 Kdsdpoygm Rbofx Apdel Tool change time: approx. 5.5 s Chip-to-chip time: approx. 8 s FEED RATES Working feed (X, Y, Z): mm/min 0–10,000 Rapid traverse: mm/min 20,000 GENERAL CHARACTERISTICS Machine weight: approx. kg 4,250 Overall dimensions: mm 2,320 × 2,880 Total installed power: kW 12 Power supply: V 380 Year of manufacture: 1995 MACHINE SUPPLIED COMPLETE WITH: • Operation and maintenance manuals and CE declaration

Year of construction: 2009, condition: excellent (used), The centrifuge of the brand Sigma type 1-15 PK is ideal for separating solutions and suspensions of different densities in sample tubes. Technical specifications Voltage: 230 V, 50-60 Hz Power: 630 W Speed: 14000 rpm External dimensions (W) x (D) x (H): 35 x 55 x 35 cm Kdedpfx Aepa N R Tepdjl Rotor 24 x 1,5/2 ml

Condition: used, Year of construction: 2025, machine/vehicle number: 2156075, Weights Empty weight: 6.950 kg Kdsdpex Uv Sxefx Apdsl Functional Mast: articulated arm Lifting capacity: 230 kg Working height: 1.570 cm Other information Front tyres / undercarriage remaining: 0 Rear tyres remaining : 0 Tyre brand: - Max. horizontal reach: 805 m Transport dimensions (LxWxH): 6.65x1.75x2 Additional information Please contact PFEIFER GROUP for more information

Condition: used, Year of construction: 2025, machine/vehicle number: 2156783, Weights Empty weight: 6.950 kg Functional Mast: articulated arm Lifting capacity: 230 kg Working height: 1.570 cm Other information Front tyres / undercarriage remaining: 100 Rear tyres remaining : 100 Kdjdpfx Apsw Dybcjdjl Tyre brand: - Max. horizontal reach: 805 m Transport dimensions (LxWxH): 6.65x1.75x2 Additional information Please contact PFEIFER GROUP for more information

Condition: used, Year of construction: 2025, machine/vehicle number: 2156077, Weights Empty weight: 6.950 kg Functional Mast: articulated arm Lifting capacity: 230 kg Working height: 1.570 cm Other information Ksdsx Tyz Ispfx Apdsdl Front tyres / undercarriage remaining: 0 Rear tyres remaining : 0 Tyre brand: - Max. horizontal reach: 805 m Transport dimensions (LxWxH): 6.65x1.75x2 Additional information Please contact PFEIFER GROUP for more information

Condition: good (used), Year of construction: 2016, Ref:11076 . 2016 Muller Martini SIGMA Three Knife Trimmer Kdodpfx Ajyw Hwdspdel On demand trimmer for digital dooks finishing Features: Designed for the finishing of both offset- and digitally-produced books in a one-off, short-, or large-run workflow. Fully-automated, one-off book 3-knife trimmer. Ultra-efficient digital book trimming system with zero makeready for optimal one-off book production. Workflow can be consolidated and efficiently processed through the SigmaTrimmer work center with minimal production planning effort & considerable labour savings. Bound, untrimmed books of varying sizes and thickness can be fed into the SigmaTrimmer continuously, without stopping to change parts or key in any data. Book printers can cut books of different formats and thicknesses in quick succession, without interruption. The format for each book is read with a barcode scanner during infeed and all settings are made automatically, which eliminates makeready time. Specification: Max speed: 1,000 cycles/hr Max untrimmed size: 320x240mm Min untrimmed size: 154x108mm Max book thickness: 40mm Min book thickness: 2mm Max Front trim: 86mm Min front trim: 3mm Max foot trim: 75mm Min foot trim: 3mm 5 x Sigma trimmers available, all the same age. Can be bought individually or as multiples.

Condition: used, Year of construction: 2007, Tornos Deco Sigma 20 Sliding Head Lathe, Twin Spindle 6 Axes & 2 C Axes, Spindle 1 - Main, Collet Chuck, 10,000rpm Max, 20mm Max Workpiece Diameter, Serviced by 6 Turning Tool Positions, 4 Side Mill/ Drill Positions, 2 Drive Capable, 4 End Mill Positions all Driven, Spindle 2 - Sub, Collet Chuck, 10,000rpm Max, 20mm Part Diameter Max, Serviced by 5 Turning Tool Positions, 2 Mill/Drill Positions Driven, Parts Catcher & Chute, Fanuc Series 31i Model CNC Control, Tornos Robobar SBF-532 Barfeed, 3000mm Max Bar Length, (820kg). S/No. 8277 (2007). Country of Origin: Switzerland Ksdpfx Asy Idcfspdjdl

Condition: used, functionality: fully functional, power: 18.5 kW (25.15 HP), overall weight: 405 kg, fuel type: electric, Year of construction: 2011, operating hours: 6,116 h, total length: 1,130 mm, total width: 780 mm, total height: 1,255 mm, operating pressure: 8 bar, ambient temperature (min.): 3 °C, ambient temperature (max.): 45 °C, noise level: 68 dB, pressure (min.): 7 bar, pressure (max.): 8 bar, space requirement height: 1,255 mm, space requirement length: 1,130 mm, space requirement width: 780 mm, volume flow: 3.15 m³/h, machine/vehicle number: 1222, motor manufacturer: Kaeser, Equipment: documentation/manual, type plate available, For sale is a reliable and powerful Kaeser ASK 32 screw compressor with Sigma Control, manufactured in 2011. The machine is in good used condition and has been serviced regularly. Ideal for workshops, trades, or industrial use. Technical data: Manufacturer: Kaeser Model: ASK 32 Sigma Control Year of manufacture: 2011 Screw compressor Control system: Sigma Control Ksdpfx Apjy R Acpedsdl High performance and energy efficient Immediately ready for operation The compressor is running and can be inspected and tested by appointment.

Condition: used, Year of construction: 2012, operating hours: 3,195 h, functionality: unexamined, machine/vehicle number: 1029, overall weight: 405 kg, total length: 1,130 mm, total width: 780 mm, total height: 1,255 mm, space requirement length: 1,130 mm, space requirement width: 780 mm, space requirement height: 1,130 mm, motor manufacturer: Kaeser, power: 18.5 kW (25.15 HP), fuel type: electric, volume flow: 3.15 m³/h, operating pressure: 8 bar, pressure (min.): 7 bar, pressure (max.): 8 bar, ambient temperature (min.): 3 °C, ambient temperature (max.): 45 °C, Equipment: documentation/manual, type plate available, For sale is a reliable and powerful Kaeser ASK 32 screw compressor with Sigma Control 2 from the year 2012. The machine is in good used condition and has been regularly maintained. Ideal for workshop, trade, or industrial use. Technical data: Manufacturer: Kaeser Model: ASK 32 Sigma Control 2 Year of manufacture: 2012 Screw compressor Control system: Sigma Control 2 Powerful and energy-efficient Immediately ready for use The compressor is running and can be inspected and tested by appointment. Kdjdoy Rzmajpfx Apdsl

Condition: good (used), Year of construction: 2013, operating hours: 37,297 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,400 mm, travel distance Y-axis: 2,300 mm, travel distance Z-axis: 1,000 mm, rapid traverse X-axis: 60 m/min, rapid traverse Y-axis: 60 m/min, rapid traverse Z-axis: 40 m/min, controller manufacturer: Siemens, controller model: 840D sl, table width: 1,500 mm, table height: 30 mm, table length: 2,000 mm, table load: 2,000 kg, spindle speed (max.): 18,000 rpm, operating hours of spindle: 12,486 h, spindle motor power: 24 W, number of slots in tool magazine: 21, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, For sale is an EiMa CNC-controlled 5-axis machining center, type Sigma M, with a fixed portal and moving table, designed for the precise machining of aluminum and finishing of steel. The machine is engineered for high accuracy, rigidity, and large travel paths, making it ideal for demanding milling, drilling, and sawing operations in metal and aluminum profile applications. Year of manufacture: 2013 Power-on hours: approx. 37,297 h (as of November 2025) Spindle running time: approx. 12,486 h total (as of November 2025) AXIS TRAVEL & DYNAMICS: - X 3,400 mm · Y 2,300 mm · Z 1,000 mm - Feed rate: X/Y 60 m/min, Z 40 m/min Kjdpfxox H Ib Ne Apdodl STRUCTURE & TABLE: - Sturdy steel construction, precision linear guides, servo drives, automatic central lubrication - Moving table 2,000 × 1,500 mm, 30 mm thick, threaded grid 100 × 100 mm - Max. load capacity 2,000 kg SPINDLE & TOOL CHANGER: - 24 kW HSK 63 A spindle up to 18,000 rpm, water-cooled - Disc-type tool changer with 20 positions + 1 pick-up position (for tools up to Ø 500 mm) 5-AXIS HEAD: - C3 fork head, swiveling ranges approx. C ±200°, A ±120°, high positioning accuracy MEASURING SYSTEMS: - m&h wireless probe (workpiece measurement) - BLUM laser (tool measurement) EQUIPMENT: - MMS system (internal & external lubrication) - Fully enclosed cabin, separate tool change chamber - Mist extraction system with electrostatic separator (approx. 1,900 m³/h) already integrated CONTROL: - Siemens 840D sl, 5-axis package, Advanced Surface, TCP - 15" control panel, remote maintenance prepared ACCURACY: - Repeatability approx. ±0.012 mm SPECIAL FEATURES: - Connected to power – demonstration possible at any time - Direct from production – no dealer sale - Complete technical documentation available - Support with dismantling, loading, and transport possible (at extra cost) HIGHLIGHT: - New spare spindle from Omlat included (approx. €25,000 value) NOTE: - Collection possible from January/February onwards All information has been provided to the best of our knowledge and belief. Subject to change, errors, and prior sale.

Condition: used, functionality: fully functional, power: 18.5 kW (25.15 HP), overall weight: 405 kg, fuel type: electric, Year of construction: 2011, operating hours: 6,116 h, total length: 1,130 mm, total width: 780 mm, total height: 1,255 mm, operating pressure: 8 bar, ambient temperature (min.): 3 °C, ambient temperature (max.): 45 °C, noise level: 68 dB, pressure (min.): 7 bar, pressure (max.): 8 bar, space requirement height: 1,255 mm, space requirement length: 1,130 mm, space requirement width: 780 mm, volume flow: 3.15 m³/h, machine/vehicle number: 1223, motor manufacturer: Kaeser, Equipment: documentation/manual, type plate available, For sale is a reliable and powerful Kaeser ASK 32 screw compressor with Sigma Control, manufactured in 2011. The machine is in good used condition and has been serviced regularly. Ideal for workshops, trades, or industrial use. Technical data: Manufacturer: Kaeser Model: ASK 32 Sigma Control Year of manufacture: 2011 Screw compressor Control system: Sigma Control High performance and energy efficient Immediately ready for operation The compressor is running and can be inspected and tested by appointment. Kdodpfx Ajy Rrqcepdel

Condition: used, Year of construction: 1983, Used Capping Machine BERTOLASO up to 4500 bph Technical Analysis of the BERTOLASO Capping Machine The BERTOLASO SIGMA 103 model exemplifies capping technology that significantly enhances high-speed bottling processes. Originally designed in 1983, this machine delivers a production capacity of up to 4500 bottles per hour (bph), thus showcasing its effectiveness in intensive industrial settings. Importantly, its long operational life and minimal maintenance requirements solidify its market value among used capping machines. Operational Details and Functionality Equipped with three capping heads, the SIGMA 103 allows for precise application of plastic press-on caps. Furthermore, its clockwise rotation direction facilitates seamless interactions with bottling line components, consequently promoting a continuous and uninterrupted workflow. This specification not only boosts productivity but also critically minimizes the risk of operational errors, which is essential in environments that demand speed and precision. Kdsdpovgvppofx Apdel Electrical Parameters and Maintenance Considerations Operating at a voltage of 380 V and a frequency of 50 Hz, the machine’s electrical setup matches typical European industrial operations. Currently stored in a warehouse, it must undergo a detailed inspection to verify the integrity of its electrical and mechanical components. Additionally, this step is critical to ensuring the machine can resume production without compromising the quality of the capping process. Conclusions In conclusion, the BERTOLASO SIGMA 103 capping machine stands as a high-value technological resource for the bottling industry. With its high production capacity and efficient capping heads, it is ideally suited for integration into a modern bottling line, ensuring high performance and cost-effective operations. Moreover, this analysis emphasizes the necessity of thoroughly assessing the machine’s operational conditions before deployment to maximize efficiency and extend its lifespan.

Condition: used, Year of construction: 1983, Used Capping Machine Bertolaso Sigma 103: A Detailed Analysis One of the machines that has shaped the evolution of the bottling industry is the capping machine Bertolaso Sigma 103. This model remains an epitome of excellence in its domain, ensuring precision and quality in the bottle capping phase. Main Features: This capping machine stands out for its 3 pressure heads, specifically designed for the 31.5 X 18 H Aluminium Screw cap. This particular configuration guarantees an effective and secure seal, preserving the properties of the bottle’s contents. Another noteworthy feature is the vibration cap distributor. This ensures a technology which provides consistent, even distribution of the caps and prevents interruptions in the production process. The mobile capping heads and the manually height-adjustable capping head provide increased flexibility in handling different types of bottles and caps. This results in greater adaptability to various production needs. The Bertolaso capping machine has a painted frame that, combined with a stainless steel fairing not only ensures durability over time but also offers effective resistance to corrosion and other external agents. For optimal safety during use, the machine is equipped with safety protections. Bottles are introduced from the left, allowing for better organization of the production space. The production speed is adjustable, thus offering the possibility to tailor the output to specific requirements. Furthermore, the Bertolaso Sigma 103 can manage two cylindrical bottle formats. In terms of production capacity, the machine can reach an output of approximately 4,000 units per hour for the 31.5 X 24 cap. Options and Customizations: For those requiring added versatility, options such as overhauls and modifications for the 31.5 X 44 cap distribution are available in the Used Capping Machine Bertolaso Sigma 103. It’s crucial to note that the used Bertolaso Sigma 103 capper will be supplied with only one set of capping heads, suitable for a single type of threading and flanging. Conclusion: Kdsdpfovguchox Apdjl The Used Capping Machine Bertolaso Sigma 103, despite being a model with several years behind it, the used Bertolaso Sigma 103 capper remains a benchmark in the bottling world. Its robustness, flexibility, and the array of available options make it an excellent choice for those seeking efficiency and reliability in a single machine.

Condition: used, Year of construction: 1996, Used Capping Machine Bertolaso Sigma 603 up to 4500 bph Firstly, the used Bertolaso Sigma 603 capping machine is a technologically advanced solution. It ensures high performance up to 4500 bottles per hour. Designed for maximum efficiency in the capping process, it integrates seamlessly into production lines. Indeed, its versatility and reliability are unparalleled. Technical Features of the Capping Machine Bertolaso Sigma 603 Specifically, the Capping Machine Bertolaso Sigma 603 model features three heads for aluminum screws. These are configured for caps measuring 31.5 mm by 44 mm. Furthermore, a centrifugal cap distributor ensures constant and precise cap feeding. Consequently, it optimizes the capping process, eliminating interruptions. Moreover, mobile capping heads and a manually adjustable height capping head offer great flexibility. They easily adapt to different bottle and cap types. Additionally, the Capping Machine Bertolaso Sigma 603’s frame is painted and clad in stainless steel. This ensures durability and ease of cleaning, which is essential in production environments. Safety and Efficiency Regarding safety, integrated safety protections ensure operator safety during the bottling process. Furthermore, bottle entry from the left and adjustable production speed offer significant control. The machine can handle three formats of cylindrical bottles, demonstrating exceptional versatility. Hence, the capacity of the Capping Machine Bertolaso Sigma 603is of 4500 bottles per hour, this highlights its productivity. History and Reliability Kdodjvgt Hxspfx Apdel Manufactured in 1996, the Capping Machine Bertolaso Sigma 603 has proven its reliability and longevity. These factors are crucial for those seeking an efficient but used capping solution. Its long service history confirms the machine’s quality construction. It also shows its ability to maintain high performance over time. Conclusion of the Capping Machine Bertolaso Sigma 603 In conclusion, the used Bertolaso Sigma 603 capping machine up to 4500 bph exemplifies Italian engineering in the bottling sector. Through its combination of flexibility, efficiency, and safety, it makes an ideal choice. It ensures high production capacity and consistent quality of the product, making it a valuable asset for any bottling line.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1999, cutting length 3.200 mm cutting width 3.200 mm cutting hight 65 mm saw blade DM max. 300 mm saw blade motor: 5,5 kW scoring unit DM max. 160 mm motor scoring unit 1,5 kW front support tables 3 Stk. 1 x 2500 x 500 & 2 x 1500 x 500 mm cutting optimisation program no. of grippers 8 pcs saw blade hight adjustment on THK guides pressure beam with openings side pusher (alignment) saw blade quick change system suction DM1 x 120 & 1 x 150 mm space requirement L x B 5700 x 6000 mm weight approx. 2500 kg INVERTER NEW Advise used machines: • Technical data without obligation, mistake and intermediate sale reserve. • Price is considered ex-location price • All articles or machines are bought as seen without any entitlement on warranty. • It is left to the choice of the buyer to view the machines before at its location. • Special arrangements are possible but only valid in written form. Kdjdpjhvan Iofx Apdel (We answer your inquiries only with stated address + telephone number!)

Year of construction: 2010, condition: excellent (used), machine/vehicle number: 9589 (232-0001), Manufacturing origin CH Netweight 1600 kg Custom position 8458.9120 Dimensions 167x87x165 cm With bar-feeder LNS Tryton 112 TECHNICAL DATA Control Fanuc série 32i-B 5 linear axes : Longitudinal travel of main spindle Z1 Longitudinal travel of backwork counter spindel Z4 Cross travel of tools X1 (turning operations and cross milling) Cross travel of tools Y1 (tools selection and milling operations) Radial plunge of 2 tools (T21 et T22) X2 Spindel (mounted on Z1-axis) : Max bar capacity 10 mm Work travel 20 mm Type of drawed collet W15 Max speed 15'000 min-1 Linear tools system mounted on 2 axes X1 and Y1 Tools system for turning comprising 2 slides controlled by X2-axis Backwork counter-spindle with motor (on axis Z4) : Max clamping 10 mm Work travel 120 mm Type of pushed collet F13 (76-00357) Max speed 15'000 min-1 Spindles denomination S1 et S4 Least increment for axes programming 0.1 µ Coolant pump max flow 50 L/min Kjdpfx Apsf Nqzqjdsdl Pump motor 1,1 kW Oil tank 130 L errors and omissions excepted-data given without obligation