Used Anca Tool Grinder for sale (38,185)

Condition: used, functionality: fully functional, Tool Grinding Machine Gbsdpfx Aoyw N Tueayst Manufacturer: DECKEL, Model: S 1 Technical Details Manufacturer: DECKEL Model: S 1 Speed: from 3750 to 7500 rpm Connection: 380 V Machine weight: approx. 400 kg Dimensions (L x W x H): 1.2 x 0.70 x 1.40 m All information provided without guarantee. A powered demonstration is possible at any time in our showroom.

Condition: good (used), Year of construction: 2022, Tool grinding machine, GEMINI Clottu AB-175, serial number 1949, manufactured in 2022. Gjdpfxoztc Nle Aayobt

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, Walter Helitronic mini Power Gbjdpozwz Uzjfx Aayst FANUC

Condition: used, Year of construction: 2004, total height: 1,600 mm, total length: 1,250 mm, total width: 1,400 mm, Colour: Grey Empty weight: 900 kg Price: On request Gbjdpfx Aoyr Rnzsayjt - Details: - └ Description: Bad bearings - Year: 2004 - Documentation available: No - CE certificate present: No - Serial number: 102850 - Motor power: 1.0kW - Transport dimensions: 1250mm x 1400mm x 1600mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 900kg - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Lukas van Rossum

Condition: like new (used), Year of construction: 2002, operating hours: 500 h, functionality: fully functional, max. grinding diameter 238 - 620 mm grinding length 190 mm workpiece length 380 - 940 mm spindle turning speed - stepless 2 - 12000 U/min current capacity 380 kVA power capacity - grinding motor 1,1 kW total power requirement 2,2 kW weight of the machine ca. 0,6 t !!! We have almost all spare parts for the Deckel S 11 machines in stock !!! !!! Accessories can be varied as desired !!! We would be happy to trade in your used Deckel S 11 - contact us! 2189 400 V, 50 Hz, with CEE plug and cable Colour: body pastel turquoise RAL 6034 Stand blue-grey RAL 7031 Motorized height adjustment, axial grinding spindle adjustment Machine like new !! * Accesories: * Sk ??40 dividing head with 24 R dividing disc * Graduated disc 20 R * Tightening screw M 16 69871 * Spiral and relief grinding device with rack housing * Counter bearing with 4 tailstock centres * Center point with driver * Dressing device Gbsdpfx Aaew U Eg Rsyet * Dressing diamond * Radius grinding device SK 40 complete with setting gauge * Steel holder for ditto * Support fingers with sliding blades * Support finger holder * Complete dust extraction without suction * Halogen light * Tooth support complete * Setting gauge * Plier sleeve and jacking nut and wrench * 35 collets 1.0 - 18.0 mm increasing by 0.5 mm * 1 set of SK 40 direct collets 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 2, 22, 25 mm * 6 jaw grinding chuck * 3 taper reducing sleeves Sk 40 x Mk 1, 2, 3, 4 * clamping nut * 20 grinding wheel chucks * 2 protective hoods * various diamond/borazon discs * Instruction Manual & Keys, Parts List, Wiring Diagram * Complete set of grinding instructions Machine is partially overhauled and with electrical acceptance report! !! Various measuring optics (new or used) with measuring cross sled available !!

Condition: used, Year of construction: 2002, max. grinding diameter 238 - 620 mm grinding length 190 mm workpiece length - 940 mm spindle turning speed - stepless 2 - 10000 U/min current capacity kVA power capacity - grinding motor 1,1 kW total power requirement 2,2 kW DECKEL S 11 TOOL GRINDING MACHINE - UNIVERSAL 2178 / V, 50 Hz, with CEE plug and cable !! Original paint !!! ! Machine is in delivery condition, depending on customer request the machine Gjdpfjw U Ehnox Aayobt can be overhauled ! motorised height adjustment, axial grinding spindle adjustment Accessories: * Dividing head Sk 40 with dividing disc 24 R with mounting points for optics* * Dust extraction device without suction cup * Halogen lamp * Protective cover * 3 pcs. transport lugs * 1 set of technical sanding instructions * Operating key, operating instructions, spare parts list, wiring diagram

Condition: good (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, CNC machining center Walter Helitronic Vision Gbjdpfszu Iyljx Aayst - Year of manufacture: 2005 - Control system: HMC600 i7 panel with Tool Studio 3.3 - Pallet loader - Grinding spindle motor power: 24 kW

Condition: used, Year of construction: 1989, functionality: fully functional, grinding wheel diameter: 125 mm, overall weight: 520 kg, collet bore: 25 mm, grinding spindle speed: 500 rpm, power: 1.1 kW (1.50 HP), input current: 20 A, input frequency: 50 Hz, year of last overhaul: 2021, Equipment: rotational speed infinitely variable, max. grinding diameter 238 - 620 mm grinding length 190 mm workpiece length 380 - 940 mm spindle turning speed - stepless 2 - 10000 U/min current capacity 380 kVA power capacity - grinding motor 1,1 kW total power requirement 2,2 kW weight of the machine ca. 0,6 t Gbsdow U Ehzjpfx Aayot !!! We have almost all spare parts for the Deckel S 11 machines in stock !!! !!! Accessories can be varied as desired !!! We would be happy to trade in your used Deckel S 11 - contact us! Notice: We would be happy to provide you with a free offer. However, please understand that we only accept inquiries with a complete address edit. 1218 400 V, 50 Hz, with CEE plug and cable Colour: light grey RAL 7035 Stand traffic grey RAL 7042 (new paint) axial grinding spindle adjustment Accessories: * Machine stand and carrier plate ground * Complete electrical conversion included: > new three-phase drive > new brake motor > new frequency controller > new built-in electrics touch-proof > Fi circuit breaker > EMC cables and screwed connections > new protective cables > new control panel > Emergency stop switch * Opto electronic measuring device with microscope, support arm, parking space, new 2-axis Fagor digital readout and scales completely mounted and adjusted * dividing head Sk 40 with prisms and 24 R dividing disc * 1 graduated disc 14 + 22 R each * Twist and back-grinding device with rack and pinion housing * Setting gauge * Complete tooth support * pivoting support finger * LED lamp waldmann * Dust extraction device without vacuum cleaner * Univ. adjustment gauge * 10 direct collets Sk 40 6/ 8/ 10/ 12/ 14/ 16/ 18/ 20 22/ 25 mm * Collet sleeve with forcing nut * 1 set = 35 collets S 20x2 from 1.0 - 18.0 mm by 0.5 mm each * 1 taper reducing sleeve Sk 40 x Mk 1/ 2/ 3/ 4 * 3 grinding wheel chuck L 48, 35 mm * Protective cover * Exchange grinding spindle * Tool cabinet with 4 drawers * Shelves for dto. * Operating key, operating instructions, spare parts list, circuit diagram * Machine and accessories completely overhauled and with electrical test certificate!* 6 months warranty !

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 6114676, Country of manufacture: Switzerland Voltage: 380 / 50 / 3 Net weight: 180 kg Dimensions: 850/620/1600 mm Installed power: 0.7 kVA Customs tariff code: 8460.3930 TECHNICAL CHARACTERISTICS Gbjdpfx Aew T S Tboayst DOUBLE CUP PRE-GRINDING AND SUPER-FINISHING WHEEL (FOR HARD METAL) - Abrasive: diamond - Diameter: 175 mm - Bore: 20 mm Spindle speed: 2500 rpm Cutting speed: 23 m/sec Spindle bearing: precision plain bearing Micrometric infeed of the workpiece by means of a fine-pitch threaded spindle, division: 0.01 mm Adjustment of approach and clearance angle: max 26° TOOL HOLDER CLAMPING CAPACITY: - Prism-shaped tool bodies: max 40x40 mm - Cylindrical tool bodies: max 16 mm - Circular cutting tools: max 85 mm MOTOR POWER: - Drive motor: 0.55 kVA - Pump motor: 0.1 kVA Coolant tank capacity: 10 l. All technical specifications are provided without obligation and subject to error or omission.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, • Year 1999 • In our possession since 08/2024 Gbsdpezcvaqefx Aayst • Quinto 4 software • Electrostatic filter, Elbaron model • Numerous spindles • Recent maintenance performed: external cleaning and repainting, spindle overhaul, spindle belt replacement, brush and front plexiglass replacement, wheel and door rail replacement, machine measurement, offset adjustment, ball reference setting, backlash check, replacement of the air filtration and lubrication adjustment unit, replacement of 4 electric fans.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1988, TECHNICAL DATA. Gbjdpfx Aewwkacoayst Max. clamping length: 90 mm Tool clamping height with tapered shank: 50 mm Tool clamping height with straight shank: 45 mm Max. helix angle: 45° Number of clamping positions: 1 to 99 Max. slide travel: 550 mm Max. grinding wheel diameter: 350 mm Min. grinding wheel diameter: 150 mm Grinding wheel speed (variable): up to 2700 rpm Swivel range of grinding spindle axis: 0° to 15° Grinding slide feed rate (variable): 0.05 to 16 mm/min (with 3rd and 4th axis: 0.05 to 8 mm/min) Workpiece spindle taper: ISO Taper No. 40 Grinding Wheel Data CBN and diamond cup grinding wheel: Ø200 mm → Min. DFF: 66 (3rd axis), 76 (4th axis) Ø250 mm → Min. DFF: 16 (3rd axis), 26 (4th axis) CBN-ES cone grinding wheel: Ø200 mm → Min. DFF: 50 (3rd axis), 60 (4th axis) Ø250 mm → Min. DFF: 0 (3rd axis), 10 (4th axis)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, functionality: fully functional, total height: 245 mm, total length: 211 mm, total width: 212 mm, spindle speed (max.): 5,000 rpm, feed length X-axis: 650 mm, feed length Y-axis: 350 mm, feed length Z-axis: 720 mm, grinding wheel diameter: 250 mm, overall weight: 5,000 kg, Machine has only run with oil cooling, machine is equipped with dressing roller, measuring probe, pneumatic workpiece clamping, -- New linear guides and control conversion in 2014 Gsdsug H R Sjpfx Aayebt

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2007, Completely overhauled Haas Multigrind HT grinding machine, available in Q3/2026. For re-sharpening of helical milling cutters / bevel gears / cutting rotors / form cutters / industrial knives / circular knives / spur gears / skiving tools / deep-hole drills, and other workpieces / components. Control system: Siemens 840 D X-axis: 650 mm Y-axis: 400 mm Z-axis: 280 mm A-axis (indexing table): 360° SK50 C-axis (rotary table): 270° X3-axis: electrically driven, with tailstock Grinding spindle: HSK80 (conversion to HSK50 possible) Dressing unit Gjdpfsx Tr H Nsx Aaysbt Tool changer: 10-position magazine Coolant system: Turbo separator Extraction system: LTA CO2 extinguishing system Additional accessories available ex-works Software can be customized and delivered according to customer requirements Pre-acceptance at the factory and commissioning, training, and final acceptance at the customer's site Financing / lease purchase possible Changes possible

Condition: used, Grinding machine, angle grinder, lathe grinder, thread drill grinder, milling cutter grinder, surface grinder, drill grinder, bench grinder, tool grinder -Manufacturer: Bösch, tool grinding machine type L 15 -Grinding discs: Ø max. 150 x 32mm / framed Ø 125 mm see photos -Motor power: 0.55 kW Gsdpfelmrkzjx Aayebt -Speed: 2800 rpm -Coolant device: -Dimensions: 1110/480/H1310 mm -Weight: approx. 182 kg

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2004, Completely overhauled Haas Multigrind HT grinding machine, available in Q3/2026. Godomk Hhcepfx Aayobt Used for re-sharpening of hobbing cutters / beveloid gear cutters / cutting rotors / form cutters / industrial knives / circular knives / spur gears / skiving tools, and other workpieces / components. Control system: Siemens 840 D X-axis: 650 mm Y-axis: 400 mm Z-axis: 280 mm A-axis (rotary table): 360° SK50 C-axis (rotary table): 270° X3-axis: electrically driven with tailstock Grinding spindle: HSK50 Dressing unit Tool changer: 10-position magazine Coolant system: Turbo separator Extraction system: LTA CO2 fire extinguishing system Internal handling with workpiece pallet according to customer requirements Clamping devices according to customer requirements Additional accessories available ex-works Software can be customized according to customer requirements Pre-acceptance at the factory and commissioning, training, and final acceptance at the customer's site Financing / lease-purchase possible Changes possible

Condition: excellent (used), Universal tool grinder Michael Deckel S11 with accessories and tool cabinet in very good condition !!! Technical data: >> Year of construction 1986 >> serial no. 759 Clamping range : >> Clamping area of the tool slide 500 x 180mm >> Max. Tool diameter between the centers 130mm >> Max. Max. tool diameter with flying clamping in the universal dividing head 620mm >> Max. Tool lengths between centers 270mm >> T-slot machine stand 12mm >> T-slot grinding head, tool slide and accessories 8mm Movement range: >> Working paths Sanding stroke 190mm Grinding stroke for swirl grinding 190mm Cross adjustment of tool slide 100mm Vertical adjustment of grinding head 325mm Longitudinal adjustment of grinding spindle 5mm >> Rough adjustment travel Tool carrier 220mm Grinding head support 800mm Gedpfx Asqd N S Dsayobt Universal dividing head on tool slide 330mm >> Swivel angle Grinding head support 360 degrees Grinding head 360 degrees Tool carrier 360 degrees Grinding spindle: Three-phase drive motor 1.1KW at 2800 rpm Spindle speeds, infinitely variable 2000 to 12000 rpm Max. Grinding wheel diameter 125mm Max. Cutting wheel diameter 200mm Dimensions: Weight 520 kg Dimensions ( depth x width x height ) 800 x 1100 x 1760mm Space requirement ( including operation ) 2.5 x 2.3 m Accessories and equipment: 1 tool cabinet with the following contents: >> Universal dividing head SK40 >> Twist and relief grinding device >> SK40 radius grinding device >> Tailstock >> Swivel support finger >> Machine vice >> Sk 40 tool holders >> Measuring holder >> Intermediate bearing >> Setting gauge >> Support finger for radius cutter >> Tooth supports >> Indexing head >> Protective covers >> 1 set of collets as good as new from 1 to 17.5 mm 0.5 mm increasing >> Grinding wheel holders >> various grinding wheels >> dividing wheels >> suction device with vacuum cleaner >> various holders and much more (as shown in the pictures) About the machine : We are offering a Michael Deckel S11 universal tool grinding machine. The machine is suitable for grinding high-precision parts. With the S11, individual parts and small batches can be ground amazingly quickly, economically and flexibly with maximum ease of use. The Deckel S11 is in very good condition and equipped with many accessories. Mechanically and electrically tested. Take the opportunity to view and try out this machine under power on site.

Condition: ready for operation (used), Tool grinder, tool sharpener, drill sharpener, Schanbacher S3-50 Manufacturer: Schanbacher Godpfx Ajx Dbltjaysbt Type: S3-50 Year: 2012 Dimensions: 460 × 600 × 1260 mm Drill diameter: 3–50 mm; Point angle: 90°–140° Includes: Protective cover, dust extraction system

Condition: used, Year of construction: 2013, operating hours: 26,721 h, functionality: unexamined, spindle speed (max.): 12,000 rpm, spindle speed (min.): 2,000 rpm, travel distance X-axis: 530 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 320 mm, table length: 245 mm, table width: 140 mm, SAACKE UW1F Center height: 155 mm Maximum tool diameter: 200 mm Maximum tool length: 270 mm X/Y/Z travels: 530/400/320 mm Gbodpfxoyma I Hs Aayet Feeds: 0 – 15 m/min Table size: 245 x 140 mm B-axis: Rotation range: 240° Rotational speed: 180°/s Grinding wheel interface: HSK-E50 Grinding spindle: Speed: 2,000 – 12,000 rpm Power: 16 kW Liquid-cooled A-axis: Rotational range: ± 15 minutes Maximum speed: 600 rpm Spindle bore: 32 mm Axis drives: X/Y: 2 kW Z: 3 kW B: 2 kW A: 3 kW Grinding wheel changer: 4 positions Three stations on the table (max. diameter 125 mm) One station on the tool carrier (max. diameter 175 mm) CNC control: NUM AXIUM POWER with PC and software for: End mills Profile cutters Clamping systems Drills and step drills Roundness regulation 3D collision control Zero point compensation Voltage: 400 V / 50 Hz Operating hours: 23,904 hours Spindle hours: 9,846 hours Scope of delivery: RENISHAW 3D measuring probe mounted on the grinding head Coolant unit Various tools and tool clamping accessories Coolant and filter unit GS Industrietechnik RBAFWT113 ND Coolant filter unit GS Industrietechnik RBAFWT113 ND, year of manufacture 2013 Coolant filter unit BÜCHELE 511006

Condition: used, Year of construction: 2002, operating hours: 500 h, functionality: fully functional, max. grinding diameter 238 - 620 mm grinding length 190 mm workpiece length 380 - 940 mm spindle turning speed - stepless 2 - 12000 U/min current capacity 380 kVA power capacity - grinding motor 1,1 kW total power requirement 2,2 kW weight of the machine ca. 0,6 t !!! We have almost all spare parts for the Deckel S 11 machines in stock !!! !!! Accessories can be varied as desired !!! We would be happy to trade in your used Deckel S 11 - contact us! 2189 400 V, 50 Hz, with CEE plug and cable Colour: body pastel turquoise RAL 6034 Stand blue-grey RAL 7031 Motorized height adjustment, axial grinding spindle adjustment Machine like new !! * Accesories: * Sk ??40 dividing head with 24 R dividing disc * Graduated disc 20 R * Tightening screw M 16 69871 * Spiral and relief grinding device with rack housing * Counter bearing with 4 tailstock centres * Center point with driver * Dressing device * Dressing diamond * Radius grinding device SK 40 complete with setting gauge * Steel holder for ditto * Support fingers with sliding blades * Support finger holder * Complete dust extraction without suction * Halogen light * Tooth support complete * Setting gauge * Plier sleeve and jacking nut and wrench * 35 collets 1.0 - 18.0 mm increasing by 0.5 mm * 1 set of SK 40 direct collets 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 2, 22, 25 mm * 6 jaw grinding chuck * 3 taper reducing sleeves Sk 40 x Mk 1, 2, 3, 4 Gbedpow U Eh Isfx Aayst * clamping nut * 20 grinding wheel chucks * 2 protective hoods * various diamond/borazon discs * Instruction Manual & Keys, Parts List, Wiring Diagram * Complete set of grinding instructions ##### Machine is partially overhauled and with electrical acceptance report! ##### !! Various measuring optics (new or used) with measuring cross sled available !!

Condition: excellent (used), Year of construction: 1985, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 14197, workpiece diameter (max.): 180 mm, workpiece length between centers: 330 mm, Waco Schneeberger 3 norma 4 Machine Number : 14197 Year of Construction : 1985 Godpfx Aezt Naqsaysbt Fully working condition

Condition: not inspected (used), Type: DO 25 Gsdpoza Dk Ejfx Aayjbt - 0.55 kW - 2,800 rpm - 220/380 V

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, incl. complete set of accessories such as video camera, spiral back-feed device Gsdpfxoypcd Aj Aayebt

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, operating hours: 650 h, functionality: fully functional, total height: 2,274 mm, total length: 3,061 mm, total width: 2,129 mm, feed length X-axis: 15,000 mm, feed length Y-axis: 15,000 mm, feed length Z-axis: 15,000 mm, type of input current: three-phase, grinding wheel diameter: 150 mm, overall weight: 3,300 kg, rotational speed (max.): 10,500 rpm, travel distance X-axis: 320 mm, travel distance Y-axis: 200 mm, travel distance Z-axis: 470 mm, input current: 30 A, input frequency: 50 Hz, input voltage: 400 V, space requirement width: 3,000 mm, space requirement length: 4,000 mm, space requirement height: 3,000 mm, Equipment: rotational speed infinitely variable, WALTER CNC Grinding Machine HELITRONIC MINI PLUS (RAPID version) GE Fanuc Series 31i - B5 2025 650 working house. please see all information in attached PDF file * Machine Type: WALTER CNC Grinding Machine HELITRONIC MINI PLUS (RAPID version) * Fire extinguishing system DIMES * Holder for sharpening stones * Tool gripper * Protective and cleaning arbor * Plug gauge * Setting disc * Pull stud * Clamping arbor for hobs (diameter 32 mm) * Clamping arbor for hobs (diameter 40 mm) * Foot operated switch * Keyboard shelf * Standard grinding wheel adaptor (HSK50 form A, d20, D50, L55, L1=25 mm) * Standard grinding wheel adaptor (HSK50 form A, d20, D50, L55, L1=45 mm) * Standard grinding wheel adaptor (HSK50 form A, d20, D50, L55, L1=85 mm) * Dynamometric Key / torque wrench * Dynamometric Key * Mounting wrench * Sensor Gedpfjztti Ajx Aayebt * Coolant unit Location in Israel . ready for inspaction . need export license

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, type of input current: DC, total width: 550 mm, total length: 460 mm, total height: 490 mm, input voltage: 230 V, grinding wheel diameter: 100 mm, overall weight: 51 kg, input frequency: 50 Hz, warranty duration: 12 months, power: 0.375 kW (0.51 HP), spindle speed (max.): 5,300 rpm, For grinding HSS and carbide engraving cutters, as well as cutters with one or more lips in different shapes, such as radius cutters or negative taper angle of cutters. The universal index head is provided at 24 positions so that any particular shape angle can be obtained, a free rotation of 360° or 10° is allowed for grinding finger milling cutters, rotary drill, lathe. Tool, only replace the attachment to the index head without complicated assembly. Standard accessories 3 collets: Ø4, Ø6, Ø8 mm Grinding disc ×1 Spiral drill grinding attachment ×1 End mill grinding attachment ×1 Rotary tool grinding attachment ×1 Option collets: Ø3,Ø1/8, Ø5, Ø9, Ø10, Ø12, Ø14, Ø16, Ø18 mm Max. capacity of collet Ø3 - Ø18mm Gbedpjq E Ry Hsfx Aayst Max. grinding diameter Ø18mm Conical angle 0~180 ° Relief angle 0~45 ° Negative angle 0~25 ° Speed 5300 o/min Grinding disc Ø100 x 50 x Ø20mm Motor 375W Dimensions 550 x 460 x 490 mm Weight 51 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, operating hours: 32,269 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2067-2091, WALTER Helitronic Basic 2013 For sale is Walter Helitronic Basic CNC tool and cutter grinding machine. It is in excellent working condition. Machine can be inspected by appointment. Price on request, loading on truck included. Possibility of shipping Worldwide. TECHNICAL CHARACTERISTICS WALTER Helitronic Basic 2013 No. 2067-2091 Working hours 32269 [h] CNC control FANUC 310i Software: Tool Studio Version 3.5 Number of axes 5 Gjdpfx Ajwu Nw Uoayebt Travel path: X= 470mm Y=330mm Z=640mm Spindle rotation speed: 10500 rpm Traversing feeds X, Y and Z axes 15000 [mmmin] A axis 360 [°] C axis +- 200 [°] Max. workpiece lenght peripheral grinding 350 [mm] Max. workpiece lenght end face grinding 280 [mm] Max. grinding diameter 320 [mm] Max. grinding diameter with automated work table 290 [mm] Grinding spindle attachment NCT Grinding spindle diameter 70 [mm] Max. diameter grinding wheel 150 [mm] Max. part weight in part holder headstock 20 [Kg] Coolant pump pressure 7 [bars] Collant pump flow rate 80 [lmin] Lubrication tank capacity 350 [l] Supply voltage 400 [V] Grinding spindle motor power: 7 kW Tool holder: ISO 50 Weight: 4500kg EQUIPMENT INCLUDED x1 Software TOOL STUDIO 3.5 x1 RENISHAW tool probe x1 DSL AIR TECHNOLOGY AES-SIGMA 20 type oil mist extractor x1 lubrication tank x1 paper band filtration unit x1 GRUNDFOS coolant pump x1 machine parameter backup x3 technical manuals (paper format) x1 technical documentation (CD-ROM format)