Used Stationary Extraction System Al-Ko for sale (47,002)

Year of construction: 2026, condition: new, The AL-KO Sanding table AST 1.5 BASIC is the entry-level model for the AL-KO sanding table program. It is certified according to GS-HO-11 and bears the seal "Wood dust tested according to BGI 739-1". It is therefore suitable for manual grinding as well as for machining workpieces with manual work machines. The grinding table is made of galvanized steel sheet. The workpiece support consists of a removable beech wood grate. It is accessible from all 4 sides. So that several people can work at the same time. Thanks to the sturdy, structurally stiffened construction, workpieces with a weight of up to 150 kg can be processed. In order to adjust the work surface of the AL-KO AST 1.5 BASIC to the required working height, it is equipped as standard with a mechanical height adjustment. The height adjustment is done without any tools by adjusting the feet in scaled grid dimensions. In addition, all feet can be adjusted in millimeters according to the respective ground conditions. The extraction trough is optimized in terms of flow technology. Due to the funnel-shaped design of the trough with integrated air duct, the air stream is directed to the intake socket. Depending on the extraction capacity required, the connection to the customer-specific extraction system can be made via a connection piece Ø 140 or Ø 160 mm. The bending of the machining surface on both two longitudinal sides also allows machining of workpieces on the end face The suction grilles are aligned with the flow connection to the suction port and thus guarantee an optimal extraction result. For cleaning work inside the sanding table, the slat grating can be lifted off and the air duct can be removed by loosening a few screws. The sanding table is delivered pre-assembled, only the feet have to be mounted and adjusted to the required working height. Tender specification AST 1.5 BASIC page 2 from 2 Ncsdpjfyadbsfx Agpsu Technical data AST 1.5 BASIC: - Intake socket 140/ 160 mm - Required suction performance 1.500 m³/h - Vacuum on socket at 22 m/s 1.000 Pa bei Ø 140 mm 700 Pa bei Ø 160 mm - Working height adjustable 735 – 1.015 mm - Working surface (W x L) 946 x 1.500 mm - Dimension (W x L) 1.000 x 1.600 mm - Weight approx. 73 kg

Condition: good (used), Sawdust extraction system, dust extraction system, self-cleaning filter, vacuum system ALKO FU RG The filter is cleaned pneumatically with pulses of compressed air during operation, resulting in high device efficiency. Fan with a power of 5.5 kW Capacity: 5940 m3/h Filtration area: 30 m2 Vacuum: 3000 Pa Air return with ventilation ducts and a summer/winter flap Noise silencer Distributor with pneumatic shut-off valves for connection to machines Nodpfx Agsip Nqkepjcu Control cabinet with technical documentation. Collection chamber Additional transport fan with a power of 3 kW for transporting sawdust from the collection chamber Inlet: 4 x 250 mm Dimensions: Height: 4.35 m Width: 1.45 m x 1.45 m

Condition: new, Efficient extraction of cooling and lubricating fluids directly at the machining center Ncjdpfx Aewwt Tljgpou The two standard units, AL-KO OIL JET 600 and OIL JET 1200, are the ideal solution for direct extraction of oil and emulsion mist from all common turning, grinding, and milling machines. Application areas: AL-KO OIL JET units are used wherever oil and emulsion mist generated during the machining process needs to be directly extracted from the workspace of modern metal-cutting machines. Depending on workspace size, operating time, and the type of coolant used, either the OIL JET 600 or the more powerful OIL JET 1200 is selected. AL-KO OIL JET units are compatible with all standard coolants and lubricants and are installed directly onto the machine tool or positioned alongside on an optional mounting column. Functionality: The highly efficient filter system of AL-KO OIL JET units features, as standard, a three-stage filtration process that removes emulsion content and material particles from the extracted air. 1st stage: Washable metal mesh filter 2nd stage: Filter mat (LoTex®) with frame 3rd stage: Main filter cassette (ePM1 80%) The first stage separates coarse particles. The second stage, made from a nanocoated, drained mat, separates and channels away emulsion content. The third stage filters out the finest residual particles. Emulsion collected mainly in the second filter stage is gathered in the lower part of the unit and can be drained off. Applications: - Lathes - Machine tools - Metal-cutting machines Advantages: - Compact design - High separation efficiency thanks to three-stage filtration - Energy-efficient EC motors - Simple, tool-free filter replacement - Numerous options

Condition: new, Equipment: dust extraction, For all industrial processes where dust and coarse particles are generated, the clean air dust extractors of the AL-KO CLEAN UNIT D series are the right choice. Thanks to their powerful fans and highly effective filter cartridges, these mobile extraction units ensure clean air in metalworking as well as in the plastics, food, and chemical industries. Functionality: Dust and coarse particles are extracted directly at the machine or via capture hoods and conveyed through a suction line to the inlet of the AL-KO CLEAN UNIT D. In a generously dimensioned pre-separation chamber, coarse particles are separated. The downstream filter cartridges of dust class 'M' filter out the remaining fine dust particles. The differential pressure-controlled filter cleaning system removes adhering particles from the filter cartridges even during continuous operation. Venturi nozzles on the filter cartridges enhance the cleaning effect, ensuring consistent suction power and a long filter service life. The collected dust is gathered in an easily maneuverable container with an integrated collection bag, enabling low-dust disposal. The purified air is returned to the workspace via the top of the unit. Applications: - Direct extraction of dust and chips - Suitable for single or multiple workstations - For connection to machines, extraction tables, booths, and ducting Nodpfxswwkrfj Agpecu - For metal and plastics processing and many other industries - For grinding, polishing, filling processes, and more Advantages: - High suction performance due to an efficient fan and cleanable filters with a long service life - Suitable for a wide range of applications - Extremely quiet thanks to highly effective sound insulation - IE3 motors for high energy efficiency - Plug-and-play

Condition: new, The powerful, mobile welding fume extractors AL-KO CLEAN UNIT F are the ideal solution for extracting welding fumes during manual welding, at automated welding stations, or with welding robots. Function: The welding fumes generated at the welding site are captured via extraction arms and hoods, among other means, and conveyed through a duct to the inlet of the AL-KO CLEAN UNIT F. In a large pre-separation chamber, coarse particles are first separated out. The subsequently arranged filter cartridges of dust class “M” filter out the remaining fine dust particles. During extraction operation, the differential pressure-controlled filter cleaning system removes adhering particles from the filter cartridges. Venturi nozzles on the filter cartridges maximize the cleaning efficiency, ensuring consistently high suction power and a long filter service life. A volumetric flow monitor continuously controls the required suction capacity and issues a warning if the nominal value is undercut. The collected dust is gathered in an easily mobile container. The cleaned air is recirculated into the room via the top of the unit. Applications: - For all welding applications with unalloyed or low-alloyed steel - Usable as extraction at individual welding stations and at duct systems with several extraction points - Extraction at fixed-position hoods and welding tables Advantages: - Consistently high suction power thanks to an efficient fan and long-life cleanable filters Nsdpewwkvqofx Agpscu - Extremely quiet due to high-performance sound insulation - Suitable for individual welding stations and for connection to duct systems - IE3 motors for high energy efficiency - Wide performance range - Optional accessories for various welding applications

Condition: new, The AL-KO CLEAN VAC central vacuum units are the ideal solution for direct extraction from handheld processing machines and as central vacuums for cleaning entire workshop or production areas. Wherever high suction power is required or long piping runs need to be bridged, AL-KO CLEAN VAC units are the perfect solution. Nedpfewwt Aasx Agpocu Applications: - Extraction for handheld processing machines, e.g. in joineries, grinding shops, training workshops - Cleaning vacuuming of floors and machines in workshops, production areas or warehouses - Direct extraction at small diameters such as filling stations, dosing systems, etc. Advantages: - High suction power up to 25,000 Pa negative pressure - Perfect plug & play: fully pre-assembled at the factory. Fully operational after connecting power and compressed air - 100% air recirculation via M-class dust filters (residual dust < 0.1 mg/m3) with optional H13/H14 post-filter stage - Attractive appearance and additionally weatherproof - Low-noise operation thanks to sound-insulated and powder-coated housing - Easy handling: set up, connect, immediately ready for operation at the customer’s site

Condition: new, The devices from the AL-KO POWER VAC series are used wherever high suction power and a large air volume flow are required. Typical applications include chip extraction from saws in window manufacturing or direct extraction of milling chips on multi-head welding machines. Functionality: A negative pressure of up to 10,000 Pa enables quick and safe extraction of chips and dust directly at the source. This ensures smooth production processes and consistently high product quality. The looped filters provide a high separation efficiency for both coarse particles and fine dust. It is also possible to connect a ductwork system to link multiple processing machines to the extraction unit. AL-KO POWER VAC devices are equipped with the proven AL-KO OPTI JET filter cleaning system and come standard with a control system featuring an integrated frequency inverter. This allows extraction performance to be adjusted at any time to meet operational requirements. Applications: - Cleaning suction of floors, machinery, and workstations in industrial and craft settings - Extraction from hand-held processing machines during grinding, milling, sawing, and deburring - Collecting dry dust up to dust class ST1, direct extraction from small processing and work machines Advantages: Ncedjwwt E Uepfx Agpeu - High suction performance up to 10,000 Pa negative pressure - Optimal filter cleaning with jet pulse cleaning (AL-KO OPTI-JET®) - CLEAN dust barrier for improved cleanliness and health protection - Compact, modular design for minimal space requirements - Energy savings with standard frequency inverter for precise adjustment of extraction performance - Low operating noise – integrated silencer and sound-absorbing elements enable installation directly in the work area

Condition: new, - NEW -- Compact design, space-saving- Powerful, high suction power, low operating costs- Easy to maintain, long filter service life- Universally applicable, variable accessories- High flexibility- Mobile design- Extraction technology with front panel system- mobileTechnical specifications:- Intake manifold 1000x1000 mm- Motor rating 1.5 kW, 3.4 A, 3 Ph, 400V/50 Hz/1410 rpm- Flow rate 4600 m³/h- Usable negative pressure 500 Pa- Filter surface 1.0 m²- Filter cleaning none- Filter material green (1 piece)- Filter load 4600 m³/m²/h- Residual dust content Max. degree of separation approx. 97%- Automatic control none- Electrical connections 1-stage switch, +5 m connection cable with power plug, 1-pole, 10A fuse on site,- Compressed air supply None- Max. sound pressure level 72 dB(A)+measurement uncertainty 4 dBDIN EN ISO 11201 free field measurement- Running gear 4 castors with thermal coating, D=75 mm- Dimensions (W/H/D) mm 1012x1405x915 (1887x1405x1144)- Weight device approx. 175 kgItem No. 195 627 01 Njdpfx Aov Svcyegpocu

Condition: new, Technical data:Max. Flow rate in m3/h: 6.800Max. Negative pressure in Pa: 500Rated motor power: 0.75/ 2.1 kW ex (suitable for installation in zone 2 according to ATEX)Filter area in m2: 2Dimensions ( W x D x H) in mm: 2,971 x 1,405 x 1,131Connection diameter: 300 mmSwitch: 2-stage5 m cable with plug and throttle valve Njdpfx Agsvwfm Sopjcu

Condition: used, filterintermediate filter/sparging filtervacuum unitsuitable for container feedingused, good condition,manufactured by  ALKOlength 1400 mmwidth 1400 mmheight 3000 mmsuction- /blow in connecting piece D 2 x 250 mmcoveringwith discharge / fan ca. 2,0 KW D 160 mmair recirculation possiblewith fans 2 piece2 x 2,0 kWdiameter D 250 mmlocated in  97447 Gerolzhofensale in current condition as seen- free on truck - Ncsdpsvxa N Defx Agpou

Condition: new, - NEW -- Compact design, space-saving- Powerful, high suction power, low operating costs- Easy to maintain, long filter service life- Universally applicable, variable accessories- High flexibility- Mobile design- Extraction technology with front panel system- mobileTechnical specifications:- Intake manifold 2000x1000 mm- Motor rating 2.2 kW, 4.6 A, 3 Ph, 400V/50 Hz, 1430 rpm- Flow rate 6800 m³/h- Usable negative pressure 500 Pa- Filter surface 2.0 m²- Filter cleaning none- Filter material green (1 piece)- Filter load 3400 m³/m²/h- Residual dust content Max. degree of separation approx. 97%- Automatic control none- Electrical connections 2-stage switch, +5 m connection cable with power safety plug, 1-pole, 10A fuse on site,- Compressed air supply None- Max. sound pressure level 72 dB(A)+measurement uncertainty 4 dBDIN EN ISO 11201 free field measurement- Running gear 4 castors with thermal coating, D=75 mm- Dimensions (W/H/D) mm 1912x1405x946 (2969x1405x1218)- Weight device approx. 248 kgItem No. 195 752 01 Nsdpsv Svc Hjfx Agpocu

Condition: used, Year of construction: 2001, from government authority Nedpjyclxvofx Agpjcu used, top condition, low hours Manufacturer: AL-KO Model: Mobil Jet 100 Year of manufacture: 2001 Machine no.: 2433306444 Clean air unit / negative pressure GS dust-tested CE type-tested Motor: 1.5 kW Connection diameter: 100 mm Pressure: 1572 Pa Air output: 770 m³/h 1 collection drum 50 cm Manual filter cleaning Filter pressure monitor New price approx. 3,600.00 EUR Space required approx. 1200 x 1700 x 2000 mm Weight approx. 120 kg Location: 97447 Gerolzhofen, loaded free, unpacked Delivery in current as-inspected condition, without guarantee or warranty

Condition: used, Alko sawdust extraction unit, 11 kW motor, Capacity 8,700 m3, Nedpsyly Iksfx Agpscu 4 sawdust containers, Suitable for indoor or outdoor use, Warm air recirculation, Weight 1,290 kg.

Condition: used, functionality: fully functional, Alsident System Extraction Arms. The extraction arm of the Alsident System brand is designed to keep the breathing atmosphere clean during work. This extraction arm is suitable for both ceiling mounting and for the wall of a work table. Good working condition. Please check out our other listings as well. Ncedoupv U Hopfx Agpou

Condition: used, Year of construction: 2018, functionality: fully functional, Complete Orbital Welding System: OWC Plus Controller + Inverter T 180 + CWH 53 Weld Head Description: For sale is a high-quality, complete orbital welding system from Orbitalservice GmbH. The package includes the control unit, power source, cooling system, and a closed weld head with accessories. Ideal for precise tube welding applications. German-made quality. Components included in the package: Nodpfoyg R Svsx Agpscu 1. Controller & Inverter: - OWC Plus Orbital Welding Controller: Modern control unit (weight: 2.5 kg). - Inverter T 180 Basic Plus - DC: Powerful power source (3 A - 180 A), weight: 12.2 kg. - Mains cable: Connection between power source and controller (80 cm). 2. Cooling: - Water cooling unit WUK 7 Plus: 230 V version, includes two self-sealing couplings (weight: 16.2 kg). 3. Welding head & accessories: - Closed weld head CWH 53: For tube outside diameters (OD) from 6 mm to 53 mm. Includes drive unit and 8 m hose package. - Collet set: Spring-loaded set for CWH 53 (OD 19.0 mm), consists of 4 half-shells made from high-strength aluminium. 4. Other accessories: - Remote cable control RC Plus+: 8 m cable length, suitable for AVC-OSC. - Argon pressure regulator: 3-way, chrome-plated brass. - Gas hose: 3 m, for OWC Plus control unit. Technical details: Manufacturer: Orbitalservice GmbH / Made in Germany. Original list price: approx. €15,900 (before discounts as per quotation). Condition: [Please insert current condition here; e.g.: "The system is from 2018, has seen little use and is fully functional."] Price: €6,500 plus VAT Location: PL 2 units available. Scope of delivery: Complete system as described above. More pictures available on request. Can be picked up in Poland or shipped via forwarding agent.

Year of construction: 2022, condition: used, Colour: Silver Empty weight: 800 kg Dimensions (LxBxH): 480 x 200 x 240 cm - Year: 2022 - Documentation available: No - CE marking present: Yes - CE certificate present: No - Serial number: 4329 - Suitable for material: Wood dust Nedpfey Tlpksx Agpjcu - Type of extraction: Underpressure installation - Main fan [pcs]: 2 - Main fan power [kW]: 7.5 - Number of filter bags [pcs]: 5 - Filter length [mm]: 1100 - Filter diameter [mm]: 520 - Filter surface area [m²]: 9 - Connection diameter [mm]: 520 - Number of connections [pcs]: 5 - Options: Knock-off system - Transport dimensions: 4800mm x 2000mm x 2400mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 800kg - Transport packages [pcs.]: 3 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Yorick Diebels

Condition: used, Year of construction: 2010, machine/vehicle number: 1012267, Central dust extraction system with fans on the raw material side, 7 filter elements, total filter area 1166 m2, maximum volume flow at a filter area load of 120 m3/m2*h = 140,000 m3/h, 3 inlet openings D=400 mm on the side, 3 inlet openings on the front D=350 + D=450 + D=560 mm, bag filter elements 2.5 m long, discharge via scraper chain conveyor and cell wheel lock, pneumatic shaking device via a vibrating frame for regenerating the filter bags when the system is shut down, 1 compressed air cleaning unit with 4 motors for regenerating the filter bags during operation, 1 maintenance platform on the front with a platform and access ladder, front-side inspection doors in the cleanroom and the settling chamber, explosion flaps on the side, openings on the side for connecting the return air, dry extinguishing line, 1 Schuko dust extraction fan S 400 G/L2 22.0 kW designed for 4,947 Pa with 9,271 m3/h, 1 Schuko dust extraction fan S 450 O/L2 22.0 kW designed for 3,412 Pa with 14,100 m3/h, 1 Nordfab dust extraction fan S G5 13.3/15 kW designed for 4,209 Pa with 8,880 m3/h, 1 Nordfab dust extraction fan S G5 26/30 kW designed for 350 Pa with 18,590 m3/h, 1 Nordfab dust extraction fan S - G5 22/30 kW designed for 350 Pa with 16,020 m3/h, 1 chip transport fan. Nsdpfxozha D As Agpjcu NOTE: Since the system does not have its own control cabinet, it is generally sold without a control cabinet. It can be determined on-site whether components can be removed. Piping components are not included in the scope of supply, but can largely be purchased separately.

Condition: good (used), Filtration system extraction unit filter unit dust filter filter cabinet Nodowyf Tpopfx Agpscu Infastaub Filter surface area 22.5 m² 900–1080 m³/h Includes new holders and filter bags All stainless steel Diameter 800 mm Height 860 mm Equipped with compressed air-cleaned filter Equipped with control cabinet See our other advertisements

Condition: new, Year of construction: 2024, new dust extractor Year of manufacture: 2024 For wood dust and chips, designed for commercial use Dust tested according to H3, residual dust content less than 0.1 mg/m³ Suitable for extraction and separation of dry wood and plastic chips High extraction performance with minimal space requirements Maximum performance in this class Very quiet All models equipped with collision guard Dimensions (LxWxH): 1755 x 830 x 1800 mm Chip collection volume: 2 x 165 l Extraction inlet diameter: 200 mm Weight: approx. 259 kg Filter area: 22 m² Manual filter cleaning Sound pressure level: 72 dB(A) Nedpfx Ajyq T Hkjgpocu Nominal air volume: 2262 m³/h Maximum air volume: 3700 m³/h Motor: 400 V, 3 kW Availability: short-term Location: Flörsheim

Condition: used, total height: 2,400 mm, total length: 2,450 mm, total width: 650 mm, Colour: Grey Empty weight: 250 kg - Documentation available: No - CE certificate present: No - Suitable for material: Wood dust - Main fan [pcs]: 1 - Number of filter bags [pcs]: 3 - Filter length [mm]: 1200 - Filter diameter [mm]: 500 - Filter surface area [m²]: 7 - Connection diameter [mm]: 250 - Number of connections [pcs]: 1 - Options: Collection bags Ncjdsyy R Ryepfx Agpsu - └ Number of bins/bags [pcs]: 3 - Transport dimensions: 2450mm x 650mm x 2400mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 250kg - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Yorick Diebels

Condition: like new (used), Year of construction: 2024, functionality: fully functional, operating hours: 2 h, power: 15 kW (20.39 HP), input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, volume flow: 20,000 m³/h, filter area: 295 m², noise level: 75 dB, actuation type: electric, total height: 3,643 mm, total length: 2,066 mm, total width: 1,756 mm, overall weight: 1,590 kg, year of last overhaul: 2024, Equipment: CE marking, documentation/manual, NOVUS Airtower FT 20,000 EC – like new – only 2 operating hours For sale is a NOVUS Airtower FT 20,000 for extracting welding fumes in industrial halls. The unit was used exclusively for testing purposes and currently has only 2 operating hours. The Airtower has been technically inspected and is in perfect working order. All features are functioning correctly. There are no damages. Equipment: * NOVUS Airtower FT 20,000 * ECblue efficiency package * NOVUS particle sensor * NOVUS lighting package * Timer * Automatic filter cleaning * 3 filter stages * Total filter area 295 m² * Dust container 200 liters * Plug & Play, no piping required * Forklift attachments and crane eyes Technical data: * Airflow rate: approx. 20,000 m³/h * Motor power: 15 kW / 400 V / 50 Hz * Dimensions: approx. 2,066 x 1,756 x 3,643 mm * Weight: approx. 1,590 kg * Sound pressure level: < 75 dB(A) A guard was removed during the testing phase and has already been reordered. This will be professionally installed before delivery. Price: €27,900 net, negotiable, plus VAT. Sale exclusively to businesses. Location: 48691 Vreden. Ncjdszfx Rijpfx Agpsu Inspection possible by appointment. Loading can be arranged on-site.

Year of construction: 2000, condition: used, Height: 270 cm CE compliant: yes Used for checking welds Maximum X-ray specification: up to 225 kilovolts at 5 milliamps The booth is fully enclosed and lead coated Lead protection: up to 12 mm Pb (side walls) + 10 mm Pb (door) Brand/type of source: Equipped with enclosed cabin with contents except screens Overall length of cabin: 30 meters Width: 5000 mm Height: 2700 mm Online auction of overhead cranes, gantry cranes, welding equipment and industrial handling assets, all originating from KSK GmbH in Schwerte, Germany. For sale (e.g. 2 KONE CXTD 16T overhead cranes (2012), 1 KONE 15T overhead crane (2009), 2 DEMAG 10T overhead cranes (1997), 1 Dieter Seifert 5T overhead crane (1991), 1 Giromatic GRMM-10-450 welding positioner / rotation system with twin rollers (2018), 1 Fronius TPS 500i digital inverter MIG/MAG welding machine (2025, unused), 1 ESAB automatic welding installation for long weld seams (2004), 2 KONE mobile gantry cranes (2012), 1 Scheffer ELV 5T mobile hall gantry crane (2004), 1 Atlas Copco GA11+FF screw compressor with integrated dryer (2012), 1 ESAB Centrovac WS 40-20 K industrial central fume extraction unit, 3 heavy duty double-sided cantilever rack systems (2018), 2 Globus jib cranes, various heavy duty clamping tables, transport frames, pallet racking and supporting workshop equipment). The online auction opens Thursday 28 May and closes Tuesday 30 June. Register your account via our website and place your bid. For viewings and inspections check the auction information on the website. Viewing day is on: - Friday 26 June Ncedpfezf I H Tjx Agpeu Dome Auctions is an innovative auction platform dedicated exclusively to the industrial sector. By focusing on machinery sales from business closures, restructurings, and bankruptcies, we provide a trusted marketplace where buyers and sellers connect with confidence. Unlike general auction houses, Dome Auctions specializes in selling complete industrial assets directly from factories, ensuring quality and reliability. With a commitment to transparency, industry expertise, and tailored service, we streamline the sales process and maximize value for all parties. As online auctions continue to grow in the European industrial market, Dome Auctions offers a professional and efficient solution for companies seeking high-quality machinery at competitive prices.

Condition: used, Year of construction: 2006, Nominal volume flow: 4400 m³/h. Suction nozzle: 250 mm. Motor power: 5.5 kW. Nominal speed: 2880 rpm. Equipped with a fire extinguishing system. Weight: 730 kg. Location: Nattheim. Nodpfeyw Tw Dox Agpscu

Condition: used, power: 11 kW (14.96 HP), volume flow: 5,800 m³/h, Extraction system for grinding and deburring machines 11 kW 5800 m³/ h Nodpfx Aozdzfyegpocu

Condition: good (used), Dust extraction system for grinding dust from a vocational training center. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany Nsdpfjzbir Djx Agpscu