Used Elma Various Machines for sale (68,623)

Year of construction: 1974, condition: good (used), Riveting machine, radial riveting unit, riveting unit, orbital riveting machine, radial spot riveting machine, orbital riveting head, riveting head -Manufacturer: FMW, orbital riveting machine type HN1 -Shaft diameter: 12 mm -Motor: 0.37 kW 1390 rpm -Protrusion: 170 mm -Table dimensions: 300 x 250 mm -Stroke: 35 mm -Dimensions: 580/385/H670 mm -Weight: 119 kg Godoz Ixx Ajpfx Al Sjbu

Condition: new, power: 17 kW (23.11 HP), travel distance X-axis: 1,050 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 640 mm, number of slots in tool magazine: 30, controller manufacturer: HEIDENHAIN, overall weight: 7,500 kg, table length: 1,150 mm, table width: 550 mm, controller model: TNC 7, coolant supply: 20 bar, rapid traverse Z-axis: 32,000 m/min, rapid traverse X-axis: 36,000 m/min, rapid traverse Y-axis: 36,000 m/min, rotational speed (max.): 15,000 rpm, spindle nose: SK 40 BIG PLUS (BVD 40), tool diameter: 150 mm, tool length: 300 mm, tool weight: 8 g, Equipment: CE marking, chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, LAGUN L1050 Machining Center – available for short-term delivery The LAGUN L1050 machining center with a cross table design stands for high precision, robust construction, and economical production. Ideal for mechanical engineering, mold making, and contract manufacturing, as well as for a wide range of demanding machining tasks. Your advantages at a glance: ✔ Delivery and commissioning by JMT technicians ✔ Technical support and on-site service in Germany ✔ Training and instruction of operating personnel ✔ 24-month warranty Technical equipment: Control system: • HEIDENHAIN TNC 7 basic digital control • HEIDENHAIN 16" TFT screen • HEIDENHAIN motors and measuring systems • HEIDENHAIN electronic handwheel HR 510 Including the following accessories: ✔ Longitudinal scraper conveyor ✔ Preparation for the integration of a rotary table ✔ Complete enclosure with side-opening viewing windows ✔ Ergonomic L-shaped control panel Accuracy: Gedpfx Ajhy Ar Tsl Sebu Positioning accuracy: ± 0.005 mm Repeatability: ± 0.003 mm Contact us – we will be happy to advise you and prepare a customized offer for you.

Condition: used, The CFS GEA Koppens VM 600 HSE is a 600 mm inline MLF MultiFormer, designed for forming food products into various shapes and sizes. The machine can produce both round and rectangular products, making it highly versatile for a wide range of food processing applications. This forming machine is suitable for various sectors of the food industry, including bakery, meat processing, convenience foods, snacks, salads, cheese, vegetables, fruit, processed meat products, fish, vegan and vegetarian products, baby food, and pet food. The automatic patty and burger forming machine features a large feeding hopper. The product is transferred into the forming mold by four screws. The mold is then moved above the conveyor belt, where a pneumatic ejector pushes the formed product out of the mold and onto the conveyor. The machine can be easily integrated into an existing production line. The MLF forming machine is entirely constructed from stainless steel, ensuring hygienic operation and easy cleaning. Features: Suitable for forming food products into various shapes and sizes. Capable of producing round and rectangular products. Automatic feeding system with four screws. Pneumatic product ejection system. Large-capacity feeding hopper. Continuously adjustable operating speed. Gbodpfx Alsz Nfaws Sou Easy integration into existing production lines. Fully stainless steel construction. Technical Specifications: Production capacity: Up to 50 strokes/min Hopper capacity: 320 L Working width: 600 mm Product thickness: 6–40 mm Usable forming mold area: 570 × 130 mm Speed control: Continuously adjustable Voltage: 400 V (3+N, 50 Hz) Power: 22.18 kW Weight: 1750 kg Compressed air supply pressure: 6 bar Water supply pressure: 1–4 bar Machine dimensions (W × D × H): 3250 × 1300 × 2510 mm

Condition: good (used), Year of construction: 2013, Travel ranges (working area) X-axis: 660 mm Y-axis: 406 mm Z-axis: 508 mm Spindle nose to table: approx. 102 to 610 mm Gbjdpfxjz Nktve Al Ssu Coolant system Feed rate / rapid traverse (X / Y / Z): 28 / 28 / 28 m/min Tool changer: Magazine for up to 24 tools (SK40) Max. tool weight: 7 kg

Condition: like new (used), Year of construction: 2018, travel distance X-axis: 4,000 mm, travel distance Y-axis: 3,000 mm, travel distance Z-axis: 1,500 mm, Year of manufacture: 2018 Table: 4,500 * 2,000 mm X: 4,000 mm Y: 3,000 mm Z: 1,500 mm Additional information: Heidenhain TNC 640 HSCI Main spindle ISO 50 Spindle speeds: max 6,000 rpm Tool changer: 60 tools Coolant through the spindle Gedpfxjz Nifdo Al Sebu UAD/universal head 0.002/0.002 degrees Many additional options!

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2012, machine/vehicle number: 236 C 272, Laser cutting machine Prima Power Domino, Serial No. 236 C 272, Year of manufacture 2012 with - Laser source CX3000, Serial No. 110015, Year of manufacture 2011 - Control system Prima Electronics P20L-OI - Industrial cooling system Hyfra SVK320-1-S, Gedoz Nqh Hepfx Al Sebu Serial No. 11040530, Year of manufacture 2011 - Absorption dryer Boge The machine can be purchased via an online auction on our website, which is hosted by HPC. You can access the auction by clicking on the advertisement. Auction end date: October 19, 2026 to October 22, 2026.

Condition: used, Year of construction: 2017, machine/vehicle number: 19665, CNC cylindrical grinding machine Willi Göbel GRS-II-450, Serial No. 19665/17, Year of manufacture 2017 Gbedjz Nn Drepfx Al Sju with Siemens Sinumerik control The machine can be purchased through an online auction on our website, which you can access by clicking on the advertisement. The auction ends on October 19, 2026, and will run until October 22, 2026.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, total length: 8,200 mm, total width: 3,800 mm, overall weight: 5,250 kg, Tiltable automatic float glass cutting table for jumbo sizes : 6000 x 3210 mm min. glass size : 350 x 180 mm glass thikness : 2,3 - 19 mm This table has NO option for low e deletion Gbsdpfx Aoz N Dqusl Sju

Condition: used, Year of construction: 1997, grinding length 880 mm grinding width 510 mm Control Siemens max. turning speeds 4.300 min/-1 grinding wheel diameter 210 - 400 mm grinding wheel width 100 mm total power requirement 26 kW weight of the machine ca. 7,5 t The machine is untested and is offered as a source of spare parts! Accessories, tools, and clamping devices shown are included in the scope of Gbsdowwl N Sopfx Al Sou delivery only if specified in the additional information. Subject to change, errors in technical data and specifications, and prior sale!

Condition: ready for operation (used), Konica Minolta AccurioPress C 4080 with a capacity of 8 million copies. Equipped with: FS 532 RU 518 m PF 707 m IC 609 Gbodjzadfvspfx Al Seu As an experienced retailer of used copiers, we have developed significant expertise in packing and pallet shipping to ensure that our customers receive machines in perfect condition. We ship copiers that originate from and have been maintained by Konica Minolta France. If you have any questions, please do not hesitate to ask. Our company offers the widest range of Konica Minolta production copiers and handles worldwide deliveries upon request. Please do not hesitate to contact us for further information.

Condition: used, functionality: fully functional, With this offer, you are purchasing a second-hand “Keyence VL-500” 3D co-ordinate measuring machine Items for sale: Gbodpfx Aloz N Akge Seu 1x Keyence VL-500 with the following features incl. software incl. VL-H2P add-on software incl. VL-H2G add-on software incl. laptop for operation incl. calibration plate Ready for immediate use Condition: This listing is for a second-hand unit, which may show signs of wear (minor scratches or discolouration). The unit has been tested to ensure it is in working order Packaging and dispatch: You are welcome to view the unit during our opening hours. Please arrange an appointment to do so! Seaworthy packaging and worldwide dispatch available on request! A functional test will be recorded on video for you prior to dispatch or collection. For further information, please feel free to contact us directly.

Condition: used, Year of construction: 2013, x-travel 762 mm y-travel 508 mm z-travel 508 mm b-axis ° Gbsdpjz Nqavsfx Al Seu c-axis 360 ° spindle tunring speed 12.000 U/min tool taper SK 40 number of tool places 40 Pos. Condition: Used Technical features & accessories: - Chip conveyor Accessories, tools, and work-holding devices shown are included in the scope of delivery only if specified in the additional information. Subject to change and errors in technical data and specifications; subject to prior sale.

Condition: used, Year of construction: 2019, Control HEIDENHAIN x-travel 1.600 mm y-travel 1.300 mm z-travel 700 mm table dimensions 1.500 x 960 mm spindle tunring speed 15.000 U/min number of tool places 30 Pos. Condition: Used Gbsdjz Nqbtspfx Al Ssu Technical features & accessories: - HR510 handwheel - HWANG KANG chip conveyor - KAUKAN KO-4PTHS oil cooling unit - KAUKAN KO-12PTSDC2 oil cooling unit Accessories, tools, and workholding devices shown are included in the scope of delivery only if specified in the additional information. Subject to technical changes, errors, and prior sale.

Condition: ready for operation (used), ROSLER BELT GRINDING SYSTEM - Infeed unit - 2 belt grinding troughs - Discharge conveyor - Control system - Filtration system - Centrifuge - Sound-insulated enclosure - Dust extraction and filtration system Gbsdpjz Nqvkofx Al Sou This machine is available for purchase via an online auction on the HPC website, accessible through a link from the advertisement on our homepage. The auction will run from October 19, 2026, to October 22, 2026.

Condition: used, Year of construction: 1997, machine/vehicle number: 11968, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, overall weight: 6,000 kg, Used HERMLE universal milling machine model U 630 S, year of manufacture 1997, equipped with Heidenhain TNC 410 control and full safety enclosure. Travels: X = 630 mm, Y = 500 mm, Z = 500 mm Table size: 900 x 528 mm, 7x T-slots 14 mm, spindle taper SK40 DIN 69871 Speeds: Gear stage 1 = 20–1,428.6 rpm, gear stage 2 = 1,428.6–7,000 rpm. Gbodpfx Aljygwz Rj Seu Separate coolant tank 120 litres, Heidenhain electronic handwheel HS410, Heidenhain measuring probe TS 220 Includes mobile tool trolley for SK40 tool holders with approx. 80 tool holders included. The machine is located at our premises in 71334 Waiblingen-Beinstein and can be inspected by appointment.

Condition: used, Year of construction: 2002, machine/vehicle number: 810715, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, controller manufacturer: Siemens, controller model: 810D, table width: 500 mm, table length: 800 mm, table load: 500 kg, spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of slots in tool magazine: 24, input voltage: 400 V, type of input current: DC, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, Vertical machining center DECKEL MAHO DMC 63V Year of manufacture: 2002 Machine number: 810715 Condition: Used Delivery terms: Free on truck Location: 57482 Wenden Availability / Collection date: The machine is expected to be available in November 2026 and must be collected on a fixed date to be agreed upon (likely in calendar week 48-2026). Payment terms: Payment in advance - by bank transfer Internal no.: 181-1 Can be inspected while running: Yes Technical data: Control: Siemens Sinumerik 810D Tool holder: SK 40 Operating hours: 76,500 (will increase slightly, as the machine is still in production until collection) Spindle hours: 24,100 (will increase slightly, as the machine is still in production until collection) Travel distances X / Y / Z: 630 / 500 / 500 mm Table dimensions: 800 x 500 mm Table load: 500 kg Tool changer: 24-position Feed rate in X / Y / Z: 30,000 mm/min Rapid traverse rate in X / Y / Z: 30,000 mm/min Spindle speed max.: 10,000 High-pressure coolant system Chip conveyor 400 V / 30 kVA / 50 Hz Scope of delivery: Gedpfxsz Nhizj Al Sobu Available manuals The hydraulic vices, the associated hydraulic unit, the tool holders, and the zero-point clamping system are not included in the scope of delivery! Dimensions & Weights: Installation dimensions L x W x H approx.: 4000 x 3000 x 2650 mm Weight approx.: 5000 kg If you have any questions or would like to arrange a viewing, please do not hesitate to contact us! Additional information: ►Upon request, we can offer transport to the destination. ►The quoted price is net plus VAT. ►The goods are sold with the exclusion of any warranty. ►Technical data without guarantee. ►Subject to prior sale. ❗The sale of the goods is exclusively to business customers❗

Condition: used, Year of construction: 1996, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,020 mm, travel distance Y-axis: 520 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, controller model: Heidenhain TNC370, overall weight: 3,600 kg, spindle nose: SK40, Equipment: documentation/manual, Bridgeport VMC1000-22 Gbsdpez Iugcofx Al Sju Heidenhain TNC370 control X-Y-Z 1020-520-500 mm 6.000rpm SK40 22 Toolchanger Built 6-1996 Machine is under power

Condition: used, Year of construction: 1983, max. wheel diameter 1500 mm gear width 550 mm max. module 25 min. module 2 workpiece weight max. 6000 kg max. number of teeth 432 min. number of teeth 12 table diameter 990 mm grinding wheel size 400 mm total power requirement 75 kW weight of the machine ca. 20,5 t With tailstock max. wheel dia. 1250mm, without tailstock 1500mm The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. Gbsdpfx Asyq Szajl Sju About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Year of construction: 2020, condition: good (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: HG-1020-5571, The machine shown is a HEBÖ RBV-12SV pipe drilling machine with extensive accessories. The machine is designed for the processing of pipes and profiles and is used as a semi-automatic pipe drilling machine. According to the manufacturer, it is suitable for applications in, among other things, railing construction, shelving system construction, and the furniture industry. The processing can include drilling, reaming, core drilling, and thread forming. The RBV-12SV has an automated processing sequence after manual clamping of the workpiece. Technical specifications according to the data plate of the machine shown: Manufacturer: hebö Maschinenfabrik GmbH Machine type: RBV-12SV Machine number: HG-1020-5571 Year of manufacture: 2020 Gbjdpfxszypgde Al Seu Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Power: 5 kW Current: 11.5 A Weight: 555 kg The manufacturer's specifications for the RBV-12SV also include a speed range of 0–2,250 rpm and a feed rate of the drilling unit of 0–300 mm/min. Depending on the model, pipes up to 3" or 88.9 mm, square profiles up to 80 × 80 mm, and other profile shapes can be processed. Optional: with mounted pneumatic/manual thread drilling device CMA LCN 12 with compressed air drilling unit (yellow attachment).

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2017, laser power: 6,000 W, CNC laser cutting machine TruLaser 3040 Fiber (L50) 6000 Watt X working area max.: 4000 mm Y working area max.: 2000 mm Z working area max.: 115 mm Control system: Siemens Sinumerik 840D SL Laser power: 6000 Watt Sheet metal thickness steel max.: 25 mm Sheet metal thickness stainless steel max.: 25 mm Sheet metal thickness aluminum max.: 20 mm Sheet metal thickness copper max.: 8 mm Standard equipment Standard features Machine - Closed machine frame - Integrated cabinet with roller shutter - Torque drive in combination with linear direct drives - Closed beam guidance via laser light cable (LLC) - Cooling unit - Integrated control cabinets with internal lighting - Automatic sheet metal changer in longitudinal direction - 19" touch color screen - Longitudinal conveyor belt - Work area lighting - Positioning laser diode - Spraying device - PierceLine - FocusLine - NitroLine - PlasmaLine - Automatic nozzle cleaning - Transport and assembly device TRUMPF Laser - Solid-state laser TruDisk 3001 with one LLC output - Excitation via pump diodes - Laser power control Cutting head - Universal cutting head - Single cutting head strategy - Protective glass against lens contamination - Condition monitoring of the protective glass - ControlLine: Height control and sheet metal edge detection Control system - SINUMERIK 840D SL control system - Simple workshop programming - TruTops Laser via network access Gbodpfxsz Rl Eis Al Sou - Fast reproduction - Integrated technology data - Automatic shutdown - Programmable cutting gas/pressure selection - ContourLine - FastLine - FlyLine - AdjustLine - Teleservice via Internet Data transfer - USB interface - RJ-45 network connection - Wireless Operation Point (basis for Visual Online Support) Safety - CE marking - Light curtains - Multi-chamber extraction system - Compact dust collection system - Machine enclosure, certified viewing window, door on the right - Sliding roof - Nozzle changer - CoolLine

Condition: good (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2014, control type: CNC control, laser type: fiber laser, laser power: 4,000 W, sheet thickness steel (max.): 20 mm, sheet thickness aluminum (max.): 20 mm, sheet thickness copper (max.): 6 mm, workpiece weight (max.): 900 kg, Equipment: CE marking, cooling unit, documentation/manual, dust extraction, safety light barrier, CNC laser cutting system TruLaser 3030 Fiber (L49) 4000 Watt X working area max.: 3000 mm Y working area max.: 1500 mm Z working area max.: 115 mm Control system: Siemens Sinumerik 840D SL Laser power: 4000 Watt Standard equipment: Machine - Closed machine frame - Integrated cabinet with roller shutter - Automatic pallet changer in longitudinal direction - Torque drive in combination with linear direct drives - Closed beam guidance via fiber optic cable - Cooling unit - Integrated control cabinets with interior lighting - Longitudinal conveyor belt - Work area lighting - Positioning laser diode - Spray device - PierceLine - FocusLine - NitroLine - PlasmaLine - Microweld - Automatic nozzle cleaning TRUMPF Laser - Integrated solid-state laser TruDisk 3001 with 1 fiber optic cable outlet - Excitation via pump diodes - Laser power control Cutting head - Universal cutting unit - Single-cutting head strategy Godjz Rl Taepfx Al Sjbu - Protective glass against lens contamination - Condition monitoring of the protective glass - ControlLine: Height control and sheet edge detection Control system - Simple workshop programming - Fast reproduction of parts - Control system Sinumerik 840D SL - 17" touch color screen - Integrated technology data - Automatic shutdown - Programmable cutting gas/pressure selection - FastLine - FlyLine - AdjustLine - Teleservice via the Internet Data transfer - USB interface - RJ-45 network connection Safety - CE marking - Light barriers - Multi-chamber extraction system - Compact dust extraction system - Machine cladding with certified viewing window door right - Sliding roof + Nozzle changer

Condition: good (used), Year of construction: 1999, operating hours: 52,324 h, functionality: fully functional, X working area max.: 1270 mm Y working area max.: 1270 mm Gsdoz Rl T Tjpfx Al Sobu Control: Bosch Type 3 Basic Standard equipment: - Robust C-frame - Safety light barriers - Coordinate guide with integrated linear magazine - 2 clamping claws - Automatic tool changer - Automatic repositioning - Tool length compensation - Forming capability - Mono tool holder with 360° rotation for all tools - Programmable hold-down device - Multitool drive - Punch slug extraction - Brush tables - Part chute 200 x 200 mm, sorting of parts into 2 containers - NC-controlled, digital, maintenance-free three-phase drives - Network interface RJ34 - 3.5" floppy disk drive - TOPS 2000 graphical programming - Online diagnostics via modem - Operating manual + Vibration-damped installation + Multitool + Thread forming + Start post

Condition: excellent (used), Year of construction: 2024, operating hours: 3,540 h, functionality: fully functional, punching force: 280 t, X working area max.: 3080 mm Y working area max.: 1540 mm Operating hours: 3540 hrs Control: CNC control LABOD with graphics Standard equipment Hydraulic punching machine - Punching force: approx. 280 kN (28 tons) - Throat depth: approx. 1750 mm - Max. punching diameter: 70.0 mm - Max. stroke height: 90 mm, steplessly programmable up and down via control - Table width left + right: 3430 mm each - Table depth: 3160 mm - Table height: 900 mm + 8 easily exchangeable cassette holders + Rotary drive, tool holders top and bottom continuously rotatable 360° + 1 piece, indexable Revotool tools + Programmable clamp positioning + Scrap slug extraction system + Spray device + Brush table Gbsdpfoz Rmanjx Al Sou + Brush table extension tables + Multitalk, USB, SD memory card and network connection + Digital stroke height adjustment + Three-sided safety light barrier + Various intermediate matrix plates for Trumpf tooling sizes 1 and 2 + Tooling package + 1 set of keys and operating manuals + Boschert EasySharp tool grinding device

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, machine/vehicle number: S36-0330, laser power: 80 W, Trotec Speedy 360 – CO₂ laser with a brand-new laser tube, fully serviced Invest instead of repairing – this Trotec Speedy 360 is ready for immediate use and impresses with its exceptionally well-maintained condition and a newly installed laser tube. For sale is a Trotec Speedy 360 CO₂ laser engraving and cutting system, which has only been used in a professional setting and has always been carefully maintained. The machine is in very good condition, both technically and visually, and is immediately available for productive use. A new laser tube was installed before the sale. This means you not only get a proven industrial laser but also benefit from one of the most valuable wear parts in new condition. This significantly reduces the investment risk and enables a direct start to production without additional follow-up costs. Proven Trotec quality The Speedy 360 has been one of the most powerful and reliable CO₂ laser systems in its class for years. Its high processing speed, precise positioning, and excellent repeatability make it the first choice for professional users in industry, crafts, and advertising technology. Whether for individual production or series production – the Speedy 360 consistently delivers precise results. Gedszlb Abspfx Al Sobu Versatile applications The machine is suitable, among other things, for processing: ✔ Acrylic ✔ Wood and plywood ✔ MDF ✔ Leather ✔ Paper and cardboard ✔ Rubber ✔ Textiles ✔ Plastics ✔ Glass (engraving) ✔ Coated metals (marking) This makes the laser ideal for companies in the fields of advertising technology, sign manufacturing, model making, personalization, industrial marking, or prototype construction. Your advantages at a glance ✔ New laser tube – ready for immediate use ✔ Very well-maintained overall condition ✔ Precise engraving and cutting quality ✔ High working speed ✔ Proven Trotec technology ✔ Easy operation with JobControl ✔ Reliable industrial machine with high value retention Inspection is highly recommended We invite you to personally inspect the excellent condition of the machine. An inspection and a test run can be arranged at any time by appointment.

Year of construction: 2020, condition: good (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2020-09-B970, High-quality compact bending machine Dynobend TM 02 – in top condition, including a large tool kit, for sale. Condition & Inspection Gbodpfjz Ny Rkox Al Sju • The machine was purchased new directly from the manufacturer Dynobend in 2021 and has been in our possession ever since. • It is used but in good condition (see photos for details). • Inspection is welcome: The bending machine is currently powered on and fully functional. After prior appointment, it can be inspected and demonstrated in operation. Application & Scope of Performance • Focus on solid material: The machine was used almost exclusively for bending solid material. It can also be used for bending pipes (with limited application areas). • Control & Programming: Up to 25 individual bending cycles can be programmed – extremely practical and absolutely sufficient for most applications. • Length stop: o The programmable length stop covers 0 to 1500 mm as standard. o By bending on both sides, workpieces up to 3000 mm can be processed. o Without a direct stop, lengths over 3000 mm are also possible without any problems. Extensive tool kit including additional equipment: • Numerous additional tools were manufactured for the standard tool kit to significantly expand the machine's range of applications (see photos). • The machine will only be sold together with the complete tool kit. Complete documentation available • The sale includes all important and legally relevant documents: • Original EC declaration of conformity (Directive 2006/42/EC, Annex II A) • Acceptance test report • Original operating manual available • Invoices available • The price is ex works (EXW). • Dismantling, professional loading, and transport must be organized by the buyer or carried out by a commissioned freight forwarder. • Technical specifications according to the nameplate and available documents. Subject to prior sale.