Used Scm Scm Olimpic K560 for sale (669)

Condition: used, Number of spindles 6 St. Working width 240 mm Working height 120 mm Dimensions (L/W/H) 4900 x 1700 x 1700 mm weight of the machine ca. 3500 kg Control CNC SCM SUPERSET NTE 31 PLUS automatic profile milling machine with 6 shafts 14 axis control with touch screen - WINDOW VERSION Machine with 6 spindles Spindle speed 8,300 rpm Working width 240 mm, working height 120 mm Electronic horizontal and vertical positioning of the spindles Glazing bead cutting Touchscreen controls Detailed technical description, see adjacent PDF documents. Suction nozzle diameter: 1. Spindle down: 120mm 2nd spindle right: 120 mm 3. Left spindle: 120 mm 4. Spindle top: 150mm 5. Spindle top: 150mm 6. Spindle below: 120mm Hsdoyhxmujpfx Adzjn Images are from our archive of a machine of the same model. (Technical information according to the manufacturer - without guarantee!)

Condition: like new (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, SCM TF130 CLASS Spindle Moulder Used machine Year: 2014 Features: - Manual adjustment for the lifting of the spindle arbor, equipped with a digital display for accurate working height positioning - Programmable fence with wooden infeed/outfeed tables, dust extraction hood, and wooden table extension; maximum tool diameter Ø250 mm - Spindle speeds: 3,000 / 4,500 / 6,000 / 7,000 / 10,000 rpm - Digital display indicating selected spindle speed - Electrical pre-equipment for power feed unit Hsdpfxjy R Tw Ds Adzjn - Spindle rotation reversal with electric interlock for start-up safety - Automatic star-delta motor starting - Motor power [S6 -40%]: 7kW / 9.5 HP / 50Hz - Safety guard for spindle operations (max tool Ø160 mm) - Emergency stop button - Safety micro-switches for spindle lock - Safety micro-switch on the motor access door - Main isolator switch with lock - Thermal-magnetic overload protection - Transformer for auxiliary circuit: 110V - Automatic motor brake on the main motor - CE conformity certificate Technical Data: - Working table dimensions: 1,200 x 730 mm - Useful spindle length CE Ø30/35 (40/50): 140 (180) mm - Spindle arbor projection from the table: 52 mm - Spindle arbor projection from the table with interchangeable arbor: 92 mm - Maximum retractable tool diameter below table, with ring table: 320 x 85 mm (with sector table Fast=300 x 85 mm) - Fence travel with mechanical programming: 125 mm (positioning from spindle axis: -125 to +125 mm with MK5 arbor) - External diameter of dust extraction port on spindle hood: 120 mm - External diameter of extraction ports on the base (for forced air-cooling of the electrospindle): 120 mm - Extraction system air speed: 20 m/s - Extraction system air consumption: 1,700 m³/h Options on machine: - Bar fence - “TL” version for tenoning and profiling (CE compliant) - includes manually operated tenoning carriage - eccentric clamp - adjustable telescopic fence with 4 reference stops for programming workpiece length - break-out preventer on the fence with reference stop - infeed table extension with adjustable front support bar for large workpieces - tenoning hood with dust extraction: - quick tool change, max tool diameter 300 mm - with 30 to 35 mm arbor, max tool diameter 300 mm - with 40 to 50 mm arbor, max tool diameter 350 mm - emergency stop button - operator protection bar - micro-switches for monitoring and limiting to 3,000/4,500 rpm during tenoning operations. Note: - Available only for machines compliant with CE standards. - Available only with mechanically adjustable spindle fence or, alternatively, the "Flex" fence. - Minimum required main motor power: 7 kW.

Condition: good (used), Year of construction: 2005, In 2022, a new control system was installed for €9,000. X-axis: 2500 Y-axis: 1018 for drilling Y-axis: 1240 for milling Z-axis: 100 Main spindle: 6.6 kW with HSK 63 interface Front tool changer: 5 positions Rear: 5 positions Hedpfeyrmayjx Adzjn Drilling unit Milling unit Grooving saw

Condition: good (used), SCM Sandya Uno Wide Belt Sander Working width: 900 mm Working height: 3–160 mm Number of sanding units: 2 Unit with rubber roller Combi unit with pad Main motor power: 11 kW Hedjy Sr Rropfx Adzsn Pneumatic oscillation Abrasive belt dimensions: 930×1525 mm Two feed speeds: 4.5–9 m/min Machine dimensions: 1560 x 1280 x 1920 mm Weight: approx. 1100 kg

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, SCM Superset XL four-sided planer Hodey Sr Nnspfx Adzjn Working width: 15-230 mm Working height: 6-120 mm Number of spindles: 6 Spindle configuration: Bottom Right Left Top Bottom Universal / glazing bead saw unit Spindle speed: 6000 rpm Pneumatic pressure rollers Feed speed adjustable via inverter: 5-25 m/min Drive via cardan shafts CE certificate

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, CNC twin table ERGON CNC Maskin SCM Type:Ergon Serie no:AA1/012348 Year:2001 CNC machine SCM ERGON Program NUM PC, and CAD ALIPA CAM 2 work tables simultaneoulsy or single work 2 tool magazin/too lchange each 12 holders 2 electro spindles each 11 kw, 18000rpm who can work in pair (DUOSET) independence Z axe stroke Tool holder HSK-63 1 drillbox 18 spindles Toolchange magazin 2x12 places Angular head Manual/instruction, pneumatic, electric diagram in severaL languages on CD Technical info: Control, program NUM-PC, CAD Alpha CAM Axis stroke X-Y-Z 4500-1740x-300mm Work tables 2 pcs each 2160x1520mm electyro spindles/routers DUOSET 2x11kw, 18000rpmwho can work in pair Vertical stroke of 2 independent Z axis Syncron electronic floating head 2 carousel toolholders for change each 12 pcs HSK 63 cone Vector axe Vacuumpump 90m3/h F18-drillbox 18 spindles Power 400 volt, 50 Hz, 3 phase Dimension set up approx:7460x5500mm X-x Hsdpjn Hx Tlsfx Adzjn Weight 7000 kg Stock no:2001650BXA Price: 200000 SEK

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2021, functionality: fully functional, machine/vehicle number: AE00002748, 12kN SEMI-AUTOMATIC CAM PRESS Brand: SCM Model: Action E Serial No.: AE00002748 Year: 2021 MAIN ADVANTAGES: - Better pressing quality, uniform across the entire surface to be machined (comb structure) - Parallelism and orthogonality thanks to the use of screws of the appropriate size. - Efficient operation with knobs FEATURES: - Machine frame: extra-rigid welded monoblock chassis Movable side work surface (X direction) Movable upper work surface (Y direction) Movement of each support is transmitted via a geared motor. This drives two trapezoidal screws of the appropriate size and equipped with a double chain sprocket (5/8"), a system that achieves the best possible parallelism for the movable supports. - Worktop height from floor: 60 cm - Maximum usable dimensions: 2400 x 1100 (H) x 700 mm - Minimum usable dimensions: 250 x 270 (H) x 250 mm - Maximum horizontal pressure: 1000 kg Positioning speed: 50 mm/sec - Maximum vertical pressure: 1500 kg Positioning speed: 45 mm/sec - Movement achieved by high-precision systems using AC motors. - Power supply: 400 V. Three-phase 50 Hz IN 6 A Installed power: 4 kW - CE marked - Lockable disconnect switch, mushroom stop Dimensions in operating order: x x h. mm Space required around the machine for movement and work: m Transport dimensions (LxWxH): x x h.m Hjdswf I Iajpfx Adzsn Weight: Kg Machine supplied with its manual, spare parts list, and diagrams. Machine serviced, brought into compliance, with quality control and dynamic functional testing. With a 3-month warranty and certificate of compliance. Available from stock, subject to prior sale.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, machine/vehicle number: AH/005553, functionality: fully functional, SCM Stefani Solution HD Edgebander Heavy-duty industrial edgebanding machine for high-capacity production. Main Specifications: • Panel thickness: max 60 mm • Edge thickness: 0.4 - 3 mm (Solid wood up to [25] mm) • Feed speed: up to 25 m/min • Glue system: [EVA / PUR] • Working Units (Configuration): • Pre-milling unit • Gluing unit with pressure rollers • End-trimming unit • Top/Bottom trimming unit (rough & fine) • Corner rounding unit • Radius edge scraper • Glue scraper Hedpoy Uxxhsfx Adzen • Buffing unit Machine Condition: • Excellent working condition. • Regularly maintained. • Available for inspection and testing under power.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1993, Manufacturer: SCM Model: T150 Class Year of manufacture: 1993 Motor upgraded: 5.5 kW Tilting range: -10° to +45° Electromagnetic brake Motor with 2 speeds / pole-changeable Speed settings: 3000/4500/6000/7000/10,000 rpm Forward/reverse rotation Table size: 2700 x 700 mm Spindle diameter: 30 mm Table extension: 2 x 650 mm Extendable frame support Aluminum fence jaws Milling fence with fine adjustment - Electric height adjustment - Electric tilt adjustment Feeder: Wegoma VS 44 - 4 rollers Extraction connection: 120 x 120 mm Space requirement: approx. 2700 x 1300 x 1600 mm Weight: approx. 1000 kg Location: 54634 Bitburg, loaded free on truck, unpacked Hsdpfx Ajyx Nadedzon Delivery as-is, as inspected and function tested without refurbishment, without warranty or guarantee

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, machine/vehicle number: AH/335516, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, input current: 68 A, Equipment: CE marking, TECHNICAL DETAILS Number of processing units: 10 1st unit: Spraying device Tools included 2nd unit: Glue applicator Hsdpfsyuyluex Adzjn 3rd unit: Pressure rollers Tools included 4th unit: End trimming unit Tools included 5th unit: Rough milling unit Tools included 6th unit: Corner rounding unit Tools included 7th unit: Radius scraping unit Tools included 9th unit: Flat scraping unit Tools included 10th unit: Brushing unit Tools included MACHINE DETAILS Voltage: 400 V Current consumption: 68 A Number of transport packages: 2 EQUIPMENT CE marking

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2020, machine/vehicle number: 3005, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,700 mm, travel distance Y-axis: 1,870 mm, table length: 3,756 mm, table width: 1,892 mm, Equipment: CE marking, TECHNICAL DETAILS Working area X-axis: 3,700 mm Working area Y-axis: 1,870 mm Table length: 3,756 mm Table width: 1,892 mm Tool clamping system: HSK-F63 Number of tool changer positions: 18 pcs. MACHINE DETAILS Drilling head: F20R Number of drilling spindles: 8 vertical, 12 horizontal System/Software: SCM Maestro Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 6,100 mm x 2,600 mm x 2,450 mm Hedpfx Asyuyf Uedzsn Machine weight: 4,160 kg EQUIPMENT Worktable with 2 vacuum zones User manual FAST18 18-position tool changer (18/22XX) Electrical schematics CE marking CE certificate Drilling tools Bumper Vacuum pump (250/300 M3/H 50/60 Hz) OF0438 MAESTRO ACTIVE HUMAN-MACHINE INTERFACE SOFTWARE (HMI) OF0429 SCM DIGITAL SOLUTIONS: MAESTRO CONNECT 52.52.20 MAESTRO CONNECT; complete hardware preset for IoT platform 52.52.25 MAESTRO CONNECT; annual membership (validity unclear) OF0422 MAESTRO CNC programming software

Condition: used, Year of construction: 2007, functionality: fully functional, grinding width: 950 mm, grinding height: 170 mm, height adjustment type: electric, type of input current: three-phase, - Italian manufacture Hjdpjxdxfqsfx Adzjn - year of manufacture: 2007 - combination sanding shoe TECHNICAL SPECIFICATIONS: - sanding width: 950 mm - sanding height: 4–170 mm - motor power: 11 kW - 1st unit: steel drum with pneumatic engagement - drum diameter: 110 mm - 2nd unit: combination sanding shoe - pneumatic engagement for rubber drum: 78 Shore - shoe with pneumatic adjustment - pneumatic oscillation - air blast for belts - electric height adjustment - two belt speeds: 8.3 m/s and 16 m/s - electronic sanding height positioning - continuously variable feed speed: 4–20 m/min - minimum material length: 500 mm - extraction nozzle diameter: 2 x 140 mm - machine dimensions (L/W/H): 150 x 180 x 210 cm - weight: ~ 1010 kg

Condition: excellent (used), SCM minimax tw 45c spindle moulder (bottom spindle) Spindle adjustable up and down manually Hedpey R Sgqefx Adzsn Spindle tiltable manually at 0-45 degrees 30 mm spindle diameter, 5 kW motor, 3 spindle speeds. Very good condition, fully ready for work.

Condition: used, Year of construction: 2013, functionality: fully functional, operating hours: 515 h, input voltage: 400 V, input current: 74 A, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, travel distance X-axis: 5,020 mm, travel distance Y-axis: 1,380 mm, workpiece width (max.): 1,300 mm, workpiece height (max.): 450 mm, workpiece weight (max.): 7,250 kg, number of axes: 4, number of slots in tool magazine: 36, controller manufacturer: SCM, actuation type: electric, total height: 3,000 mm, total length: 9,778 mm, total width: 6,158 mm, overall weight: 7,250 kg, table length: 5,680 mm, table width: 1,300 mm, Equipment: CE marking, documentation/manual, We offer a four-axis machining center, the SCM ACCORD 30 FX. The machine is configured for the production of window and door joinery. It features an additional BRC unit and is equipped with two tool magazines and a good vacuum pump. The machine has been used very little and is practically a new unit, which we can confirm through the SCM Group, from which it was purchased as new. It is possible to obtain a certificate and warranty from the manufacturer, SCM. Hsdpfey Udznox Adzen Brand: SCM Type: Accord 30 FX Model: ACCORD 30 FX Serial number: AA2/002707 Year of manufacture: 2013 Weight: 7250 kg If you have any questions or require further information, please send us a message or contact us by phone.

Condition: used, Work spindles: Number of shafts: Typically 3 tool shafts. Spindle length: 320 mm. Spindle diameter: 50 mm. Maximum tool diameter: Up to 220 mm. Hedsyzrdwepfx Adzsn

Condition: excellent (used), SCM SI 400 EP panel saw Sliding table 320 cm, Motorized tilting 0–45 degrees Hodpfoy Rzphjx Adzon Motorized up/down blade adjustment, Right-side rip fence motorized adjustable up to 1500 mm, Manual scoring unit adjustment, 9 kW motor, 3 blade speeds, Max blade diameter 400 mm, Sliding table fence adjustable for angle Used machine, in very good condition.

Condition: used, machine/vehicle number: 007966, Position 1: Panel Feeding and Loading SCM-EVOLUTION C undefinedPosition 3: Panel Stacking and Offloading SCM-EVOLUTION C Hjdpfxswu Agpe Adzjn

Condition: new, Rusticating machine for wooden artefacts such as boards, profiles, beams and strip wood for flooring, with maximum width 40 or 60 cm x 30 cm high. hight adjustment via hand wheel and numerical read out brush DM 200 mm machine in CE working width 600 mm max. working height 300 mm suction DM 2 x 140 mm motor feeder 0,37 kW feeder speed variabel 3 - 20 m/min motor brushing aggregate each 4,0 kW machine weight approx 750 kg inkl. 1 steel brush DM 200 mm 1 TYNEX brush DM 200 mm Advise used machines: • Technical data without obligation, mistake and intermediate sale reserve. • Price is considered ex-location price • All articles or machines are bought as seen without any entitlement on warranty. Hededd Hi Espfx Adzon • It is left to the choice of the buyer to view the machines before at its location. • Special arrangements are possible but only valid in written form. (We answer your inquiries only with stated address + telephone number!)

Condition: new, Clean air extraction / dust extractor Dust-tested to H3, residual dust content less than 0.1 mg/m³ Suitable for extracting and separating dry wood and plastic chips High extraction performance with low space requirement Maximum performance in this class Very quiet Designed for commercial use Robust and compact housing made of galvanized sheet steel Extraction nozzle can be easily converted from left to right for flexible use Large inspection openings Large, mobile chip container with clamping bracket and chip collection bag Dust extractor already fully assembled on delivery, so can be used quickly All models are mobile Polyester fleece filter material, aluminized, therefore with long service life Antistatic filter tested and approved to category M-BIA as standard The fan is connected downstream of the filter Efficiency class extraction motor IE3 Nominal volume flow 1448 m³/h Nominal negative pressure 2242 Pa Power drive motor 2.2 kW, 400 V, 50 Hz Hodpfer A Eq Rox Adzen Chip collection volume 2 x 165 l Nominal width of external suction connection inlet 160 mm Filter area 9.21 m² Residual dust content < 0.1 mg/m³ Sound pressure level max. 73 dB(A) L x W x H approx. = 1618 x 830 x 1653 mm Weight approx. 268 kg VERSION PM Automatic filter cleaning with pneumatic system that moves a scraper frame

Condition: new, Year of construction: 2023, Stable cast iron construction Milling spindle can be swiveled backwards from 0° to -45° Right-left rotation of the milling spindle Generously dimensioned milling unit made of cast iron, attached directly to the table Solid and precise cast iron table Standard curved milling protection hood Aluminum sliding carriage ball contact system Torsion-resistant, highly precise, smooth-running and problem-free in daily use 10-year SCM guarantee on wear of the guideways Milling spindle mounted high up with precision ball bearings, resulting in the lowest possible bearing load and the longest possible service life Exact router fence with quick adjustment and fine adjustment with a scale on the stop jaw Integrated suction connection Large milling table opening allows the use of larger tools Weight approx. 290 kg Extraction connection diameter 2 x 120 mm Working table L x W = 1000 x 435 mm Table height 900 mm Sliding carriage length 1000 mm Sliding carriage width 270 mm Drive motor power 5.0 kW, 400 V, 50 Hz Milling spindle inclination 0 to -45 ° Spindle usable length 100 mm Overhang max. above table 130 mm Hjdpeiknp Refx Adzsn Spindle speeds 3500/7000/10000 rpm Mandrel diameter 30 mm Tool diameter max. lowerable 180 mm

Condition: new, Work table adjustment in the infeed by means of parallelogram system Display for chip removal via degree scale Simultaneous height adjustment and locking of the work tables complete with anti-tilt device Quick changeover system for changing from dressing to thicknessing operations (CE version) by means of a special support for the opening of the dressing tables and an automatic pneumatic positioning system of the suction hood, with hydraulic assistance. "READY" electronic control includes: - Thicknessing table adjustment - Manual, semi-automatic and automatic mode with 99 storable working programs. - Additional functions: Calculator and hour meter Automatic star delta start for main engine Machine table with height adjustment via 4 steel threaded spindles Rubber-coated feed roller at the outlet Exchangeable feed rollers Link pressure shoes in the infeed Planing shaft and setting gauge for planing knives Micro protection switch for correct positioning of the dressing tables and extraction hoods Dressing hood (CE version) Automatic motor brake on main motor Thermal protection switch Emergency stop switch Lockable main switch CE Declaration of Conformity Hedpfx Adod Akyzjzen Technical data [mm Usable working width [mm] 520 Total table length [mm] 2310 Blade shaft diameter [mm] 120 Motor power [kW] 9.0 Hz 50, 400 V Planer shaft speed [rpm] 5000 4 knives [mm] 35 x 3 x 520 Aluminium planing fence [mm] 1200 x 190 Planing fence inclination from 90° to -45 Min./ma

Condition: new, both working tables open at the same time! working width 410 mm cutter block DM 95 mm knife dimensions 410 x 30 x 3 max. chip removal 5 mm working table length 2200 mm thicknesses table dim. 410 x 775 mm feed speed 6/12 m/ min min. ÷ max. work piece height 3 ÷ 240 mm Motorleistung 5,0 kW, 400V, 50 Hz incl. options: "Tersa”-cuter block Ø 95 mm, with 4 pcs knifes auxiliary fence for small work pieces Hedpfx Adsdvn Hwezsn electric height adjustment for thicknessing table with digital readout

Condition: new, - extra long - one piece - planing tables (2250 mm) from cast iron - simultaneous opening and closing of planer tables with locking system - heavy duty industrial style main motor - fixed suction hood - planer fence dimension 1200 x 150 mm with small parts fence - feeder with 4 feed speeds and separate motor - thicknesser table mounted on 4 solid spindles and linear guides - high quality steel anvil roller - rubber coated outfeed roller - digital display of thicknessing height - autom. star triangle switch techiscal data: total planer table lenght 2250 mm max. working width 520 mm max. chip removal 5 mm dimensions thicknessing table 850 x 520 mm min/max. working height 3/ 240 mm Hjdpfxocq E Uue Adzon feed speeds 5/ /8 /12/ 18 m/min planer head dimension 120 mm/ incl. 4 pcs HSS cutter knifes planer head speed 5000 1/min main motor 400 V/50 Hz/S6 - 40 % 7,0 kW suction hood dimension 1 x 120 mm weight approx. 650 kg - "Teresa"-cutter block Ø 120 mm, mono block, with 4 knifes - additional fence for small work pieces - motorised height adjustment for thicknesser table with digital read out - thicknesser table with 2 rollers

Condition: new, Working width (finished size) 23 – 180 mm Working height (finished size) 6 -105 mm Min. length of single workpiece 300 mm Feed speed 6 – 12 m/min Motor power horizontal spindles 2 x 7.5 kW Motor power vertical spindles 1 x 7.5 kW Spindle speed 6000 rpm Spindle diameter 35 mm Clamping length vertical spindles 120 mm Clamping length horizontal spindles 190 mm Manual lubricant pump Profile capacity without axial adjustment on vertical spindle 10 mm Los roller integrated in the outfeed table Suction DM 4 x 120 mm Including OPTIONS: - Motor-driven feed roller in front of the planer with lever for quick changeover Hsdpfxjiiv Dco Adzen - Front vertical printing unit in front of the left vertical spindle - Feed table length 2300 mm - Tool package consisting of 4 planing heads and a joint rebate cutter

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2005, through feed moulder with 9 spindles and SCM control 100 PC control system Max. Working width 240 mm Min. Working width 25 mm Max. Working height 120 mm Min. Working height 10 mm Min. Work piece length 640 mm feed speed 6 - 36 m/ min, variabel Spindle DM 40 mm Usable length vertical spindles 140 mm Usable length horizontal spindles 250 mm Axial adjustment vertical spindles 0 - 80 mm Axial adjustment horizontal spindles 0 - 45 mm Min and max. Tool DM 100 - 220 mm Min. And Max. Tool DM on planer spindle 120 - 140 mm Profiling capacity of 2. Bottom horizontal spindle with tool DM 200 mm = 15 mm Power feeder motor 5,5 kW DM feeder rollers 140 mm Infekt table length 2500 mm Quick adjustment indeed table and fence 10 mm Required suction capacity 7500 m3/ h Compressed air requirement 6 - 10 bar Weight approx 6000 kg Dimension approx. L x W x H = 6300 x 1620 x 1655 mm Spindle arrangement: Bottom horizontal spindle Motor 11,0 kW Spindle Speed 6000 RPM Right vertical spindle Motor 7,5 kW Spindle Speed 8300 RPM Left vertical Spindle Motor 7,5 kW Spindle Speed 8300 RPM 2. Right vertical spindle Motorleistung 7,5 kW Wellendrehzahl 8300 RPM 2. Left vertical spindle Motor 7,5 kW Spindle Speed 8300 RPM Top horizontal spindle Motor 11,0 kW spindle speed 8300 RPM 2. Bottom horizontal spindle Motor 12,0 kW spindle speed 8300 RPM 2. Top horizontal spindle Motor 11,0 kW spindle speed 8300 U/min 3. Bottom horizontal spindle Motor 7,5 kW spindle speed 8300 U/ min SET - UP quick set up system reduces down times Power Lifting of the feed system and upper spindle units with 100 PC control Pneumatic opening of safety hood full Kardan feed system Feed speed variable Segmented pressure shoe before upper horizontal spindle with parallelogram movement and pneumatic pressure Fine adjustment of outfield table Pneumatic blocking of spindle in working position incl. ZIWO CL 15 automatic feeding unit Advise used machines: Hedpeg Umrmefx Adzsn • Technical data without obligation, mistake and intermediate sale reserve. • Price is considered ex-location price • All articles or machines are bought as seen without any entitlement on warranty. • It is left to the choice of the buyer to view the machines before at its location. • Special arrangements are possible but only valid in written form. (We answer your inquiries only with stated address + telephone number!)