Used Zalkin Tm 125 for sale (5,311)

Condition: new, Precision center lathe and feed spindle lathe Make: OPTiturn Model: TM 4010 D Item no.: 3403045 Condition: New machine Center height: 200 mm Center width: 1.000 mm Spindle speed: 70 - 2,000 rpm (8 steps) Equipped as standard with - 3-axis digital readout DPA 31 PLUS - Machine base Hodpsilup Njfx Akbsn - 200 mm three-jaw chuck - LED machine light - Reducing sleeve MK 4/MK 6 - Fixed center point MK 4 - Steady rest, fixed - Steady rest, moving - Quick-change steel holder Basic body E - Torsion steel holder ED - Chuck protection cover, electrically fused - Oil filling - Operating tool - Operating instructions

Condition: new, Precision center lathe and feed spindle lathe Make: OPTiturn Model: TM 3310 D Item no.: 3403025 Condition: New machine Center height: 165 mm Center width: 1.000 mm Spindle speed: 65 - 2,000 rpm (9 steps) Hsdpfjh I N Sbox Akben Equipped as standard with - 3-axis digital readout DPA 31 PLUS - 3-jaw chuck 160 mm - Electrically braked main motor - Machine base with chip tray - quadruple steel holder - LED machine light - Reducing sleeve MK 5/MK 3 - MK 3 fixed centers - Chuck protection hood, electrically fused - Set of change wheels - Oil filling - Operating tool - Operating instructions

Condition: excellent (used), For sale: precision toolmakers' microscope from renowned Japanese manufacturer Mitutoyo, model TM-101 (Code No. 176-901). This device is designed for inspection of dimensions, shapes, profiles, surfaces, and contours in tool rooms, measurement laboratories, and quality control departments. Manufacturer: Mitutoyo Mfg. Co. Ltd. Japan Type: TM-101 Mitutoyo digital readouts on X and Y axes with ABS and INC functions, preset, and data output Measuring cross-table with rotation and adjustment Lighting functions: Surface, Contour, Main Power supply: AC 220V, 50–60 Hz, 8 VA Robust, stable industrial construction Very good condition, complete device, technically fully functional and ready for operation. Ideal for measuring cutting tools, milling cutters, drills, inserts, inspection of precision components, as well as contour, thread, and geometry measurements of workpieces. Hjdpfxjw R E His Akbjn

Condition: good (used), Year of construction: 1988, functionality: fully functional, fuel type: diesel, tank capacity: 250 l, color: grey, power: 116.94 kW (158.99 HP), output voltage: 400 V, output frequency: 50 Hz, nominal power: 116.94 kW (158.99 HP), nominal power (apparent): 125 kVA, Mobile emergency power generator Standby power system in a container mounted on a trailer First registration: 15/09/1988 Registration: Trailer, Work Machine, Standby Power System Type Nea C Manufacturer (NEA): Rolf Janssen GmbH Elektrotechnische Werke Engine: Deutz Type F8L413 F with 159 HP at 1500 rpm Generator: Ansaldo Type MX 250 MB4 with 125 kVA 400 V - 50 Hz 230 V Trailer manufacturer: Junghanns Hedpfxoy R D I Hs Akbjn Operating hours: 322 h Control cabinets Built-in cable drums Side door with removable stair step Sound insulated Stainless steel tank 250 liters Drawbar foldable 4x retractable support legs Side underrun protection Tires with DOT 0124 Single owner with user manual and maintenance documentation When making inquiries, please provide vehicle number 69. Net price: €10,800 plus 19% VAT (€2,052) Total price: €12,852 Viewing by prior appointment at our branch: Am Depot 1 56357 Gemmerich

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, input voltage: 400 V, DGUV certified until: 05/2027, overall weight: 700 kg, input frequency: 50 Hz, electrical fuse: 16 A, Lifting Kneader Kemper F 125 A Lifting kneader with removable bowl Dough mixer with flour dust cover With safety circuit DGUV V3 tested Hodpfx Ajy H Utfekbon Connection: 400V, 16A CEE plug Used machine We have many more lifting kneaders in stock!

Condition: used, lifting height: 12,000 mm, Year of construction: 2018, operating hours: 2,107 h, load capacity: 3,499 kg, Equipment: air conditioning, cabin, JCB 535-125 Year of manufacture: 2019 Approx. 2,108 operating hours Air conditioning JCB Eco Max 4.4-liter engine Without DPF or exhaust aftertreatment 3 control circuits 3 steering modes – front-wheel steering, crab steering, all-wheel drive Lifting height: 12 m Load capacity: 3.5 tons Michelin tires, approx. 70% remaining Price: €39,900.00 net Hsdey Tz Dwopfx Akbjn Available at an extra cost: Earth bucket: €1,490.00 net Light materials bucket, 2 m³: €2,100.00 net Light materials bucket, 2.7 m³: €2,150.00 net Light materials bucket with double cutting edge (reversible blade), 2 m³: €2,250.00 net Light materials bucket with double cutting edge (reversible blade), 2.7 m³: €2,450.00 net Small work platform for JCB or Manitou, Claas, Merlo, 1.2 m wide: €990.00 net Large work platform, 2 m wide: €1,550.00 net Inspection possible at any time, by prior telephone appointment. All information is subject to change without notice.

Condition: good (used), Year of construction: 2010, Ref. -No.: 10646 Manufacturer: DMG Type: DMU 125 FD duoblock Year of construction: 2010 Type of control: CNC Control: Siemens Sinumerik 840D Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany Hodpfxoy Hrn Hj Akben X-Travel: 1250 mm Y-Travel: 1000 mm Z-Travel: 1000 mm NC swivel rotary table: 1250 O Tool Taper: HSK - A100 Numbers Of Tools In Magazin: 40 Spindle Speed: 12000 RPM Main Drive: 44 kW Internal cooling: 40 bar Further information: - Universal milling head with controlled B-axis - Tool changer with horizontal double gripper - Taper cleaning for HSK-A 100 - Safety enclosure - Coolant tank, 600 L - Chip conveyor - Rotating viewing window - 3D path control - Heidenhain TS 649 DMG infrared probe - Siemens 840D electronic handwheel - Flushing gun with pump The machine can be viewed in operation by appointment.

Condition: used, Year of construction: 2007, Charger Hedpeyvcnbjfx Akbon

Condition: used, Year of construction: 2009, spindle diameter 125 mm x-travel 1.500 mm y-travel 1.250 mm z-travel 1.000 mm table surface area 1.000 x 1.250 mm w-travel 550 mm workpiece weight 6.000 kg quill stroke 550 mm tool taper ISO 50 number of spindle speeds 5-3.700 U/min. max. torque 2012 Nm feed speeds 1-6000 (x-Achse) mm/min feed speeds 1-6000 (y-Achse) mm/min feed speeds 1-6000 (z-Achse) mm/min Hjdpowdta Ejfx Akbjn rapid traverse x/y/z 15/ 15/ 15 m/min dimensions of the machine ca. 7,51 x 5,07 x 3,33 m 63 kVA Equipment/ Accessories: - CNC control Siemens 840 D - 60 ATC - Coolant system with high-pressure pump 30 l/min.- 20 bar - documentation

Condition: used, Year of construction: 2009, faceplate diameter 1800 mm swing diameter 2000 mm turning height 1500 mm Control SIEMENS 840 D workpiece weight max. 5000 kg ram head dimension 250 x 250 mm table turning speeds 1 - 320 U/min power capacity - table 100 kW Torque 31784 Nm total connected load 218 kW weight of the machine ca. 55 t Turning- and Boring heads: - 4 x Turning heads + steelholders Hedpfevylilex Akbjn - 3 x Turning heads for Capto - 1 x Boring head (driven) - 2 x angular boring heads (Manufacturer Benz) Dimensions: - Turning diameter on the faceplate 2000 mm - Faceplate diameter 1800 mm - Turning height with turning head L100 1500 mm Power on the ram: - Clamping force of tool holder or accessories 120,000 N - Max. Feed force Z and X axis 30,000 N - Drive power of the milling, drilling and grinding spindle 37 kW - Speeds for turning 10 - 3000 rpm Travels: - Axis X, horizontal support on the crossbeam -2270/+2275 mm - Axis Z, vertical support on crossbeam 1250 mm - Axis C, table rotation 360° Feed speeds: - Axis X 15,000 mm/min - Axis Z 15,000 mm/min - Axis C 3.25 rpm Coolant system: - Coolant system filter system 1500 l Chain tool magazine with 80 places: - max. tool weight 30 kg - Max. tool diameter with free auxiliary slots 250 mm Disk magazine with 12 slots: - max. weight of tool holders/accessory units 150 kg - max. length of tool holders 500 mm - max. magazine load 1000 kg Pallet changer with 2 pallets: - Pallet diameter 1800 mm - Pallet load capacity (centered) 5000 kg - Pallet load capacity (on center) 4000 kg Equipment / accessories: - 1x pallet with claw boxes, diameter 1800 mm - 1x hydraulic chuck with base jaws, diameter 1800 mm - Various drilling and milling heads - Various turning tool holders - 2x measuring probes

Condition: like new (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, Kilia Meister Plus Bowl Cutter 125 Liter Vario Factory overhauled: 2026 Machine and bowl made of stainless steel, corrosion-resistant Infinitely variable knife shaft (50 – 4800 rpm), of course with mixing operation forward and reverse With reverse run (50-500 rpm) Bowl speed infinitely variable (7-20 rpm) Hsdpey N A Dksfx Akbsn Noise protection cover, electric knife cover, stainless steel, corrosion-resistant Manually operated ejector 1 complete knife head, including 6 S-shaped knives Temperature cut-off, Speed counter and cut-off, Touch screen with splash protection flap Integrated control cabinet, central lubrication for knives and dish Drive power knife shaft 40 kW, 400 V; drive power bowl 1.5 kW, 400 V New: Main motor Bowl drive overhauled Bowl shaft, complete bowl shaft bearing, bearing seat for bowl shaft Knife shaft, knife shaft bearing, knife shaft seat Complete electrical system All wear parts trade fair (replaced)

Condition: used, Workbench vice, parallel vice LEINEN with dovetail guide and height adjustment. Model: 125. Jaw width: 125 mm. Jaw height: 23 mm. Clamping range: max. 200 mm. Overall height: 550 to 750 mm. - 360° rotatable. - Dovetail guide. - Anvil surface for light straightening work. - Approx. 200 mm height adjustment without lift system. Weight: 44.5 kg. Good condition. Hedpfjy E T Dysx Akbsn

Condition: used, Dividing Head Center Height: 100 mm Transmission Ratio: 40:1 Spindle Taper: SK 40 with M16 draw thread Clamping Surface: 240 x 200 mm Grid Pattern on Clamping Surface: 210 x 125 mm, Ø 14 mm - 3-jaw chuck Ø 125 mm with step jaws - Crank handle with indexing plate and sector arms - Crank handle with swing-out indexing plate for direct dividing - 1 indexing plate with hole counts: 15, 18, 21, 29, 37, 43, 51 - 1 indexing plate with hole counts: 16, 19, 23, 31, 39, 47, 53 - 1 indexing plate with hole counts: 17, 20, 27, 33, 41, 49, 57 - 24-position index (15° increments), graduated scale on work spindle - Complete dividing head, rotatable and tiltable on the base plate Hjdpfx Akjy E T Dgebsn Dimensions (L x W x H): 410 x 370 x 300 mm Net weight: 48 kg Good condition

Condition: used, We are offering used crossbeams for sale. TECHNICAL DATA Clear span: 3,600 mm Box section: 125 x 50 mm – Load capacity per pair of beams: 3,700 kg Box section: 130 x 50 mm – Load capacity per pair of beams: 3,800 kg Colour: Narcissus yellow Condition: Used PRICING €25.00 net per unit €29.75 gross per unit TIERED PRICING per unit – Stock: 2,000 units 1 – 50 units: €25.00 net 51 – 100 units: €24.00 net 101 – 250 units: €23.00 net From 251 units: €22.00 net PROJECT PLANNING Our sales team will be happy to provide you with a non-binding, tailor-made quotation. Hjdpfoy H D Ekox Akbon TRANSPORT & ASSEMBLY We are happy to assist you with transport and assembly of the goods. PAYMENT TERMS Payment terms are to be agreed upon in the event of an order. Prices are per unit/net price unless otherwise specified in the description (plus VAT). Of course, you will receive an invoice showing VAT separately. ABOUT US DLK, based in Nordhorn, deals in new and used products for warehouse logistics, conveyor technology, mezzanine floors, textile storage systems as well as machinery for trade, industry, and craft businesses. We continuously offer interesting used equipment from various manufacturers/brands at attractive conditions. Please feel free to contact us if you have any questions. Four wins – The building blocks of DLK’s success: Warehouse Technology | Levelmaker® | Logistics | Solutions.

Condition: new, plate thickness 1,25 mm roll-body distance 250 mm throat 260 mm distance between roll centers 62 mm tool adaptor 26 mm speed 6,3 m/min total power requirement 0,7 kW weight 170 kg range L-W-H 1020x600x1500 mm Domestic equipments: - motor driven beading machine - 5 sets of bead rollers - Footswitch - Operating instructions in German - CE mark / Declaration of Conformity Hodpfoyvvrusx Akbjn

Condition: new, Year of construction: 2020, functionality: unexamined, overall weight: 810 kg, volume flow: 359 m³/h, pressure (min.): 19 bar, pressure (max.): 28 bar, protection type (IP code): IP54, Equipment: type plate available, Brand: Bitzer Model: CSH 8561-125 Year of manufacture: Unused Hedpfeyzmu Rjx Akbon Serial number: 16260164 Voltage: 400 V Frequency (Hz): 50 RPM: 2900 Amperes (A): 215 Dimensions LxWxH (mm): 1630 x 760 x 900 Weight (kg) approx.: 810 Quantity in stock: 1 Capacity (m³/h): 359 Max. working pressure (bar): LP 19 / HP 28 Made in: EC Comments: Unused compact type screw compressor, suitable for multiple refrigerant types R134a / R404, R407.

Condition: not inspected (used), Combined shearing and bending machine, bending length 6000 mm Hodpfx Akey Rfpfobon

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, travel distance X-axis: 185 mm, travel distance Y-axis: 125 mm, travel distance Z-axis: 200 mm, total height: 850 mm, total width: 780 mm, overall weight: 250 kg, spindle speed (max.): 2,000 rpm, spindle motor power: 750 W, product length (max.): 800 mm, number of axes: 3, This 3-axis EMCO PC MILL 125 was manufactured in 2000. It features an X-axis travel of 185 mm, Y-axis travel of 125 mm, and Z-axis travel of 200 mm. The machine includes an automatic tool changer with 10 stations and a clamping area of 420 x 125 mm. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the EMCO PC MILL 125 vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. Hjdpsy E S Uqsfx Akben • Tool changer: Automatic, 10 stations • Tool holder: SK 30 (DIN 2080 / DIN 69871) • Feed rate (X/Y/Z): 5–500 mm/min • Rapid traverse: 500 mm/min • Clamping area: 420 x 125 mm • Max. workpiece weight: 10 kg • Power supply: 230 V / 50 Hz Technical Specification Taper Size SK 30

Condition: used, mileage: 1,003,489 km, power: 324 kW (440.52 HP), first registration: 11/2014, fuel type: diesel, tire size: 385/55R22.5, axle configuration: 6x2, wheelbase: 4,800 mm, fuel: diesel, brakes: engine braking, color: blue, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, suspension: steel-air, total length: 7,120 mm, total width: 2,550 mm, Year of construction: 2014, Equipment: ABS, AdBlue, air conditioning, central locking, cruise control, differential lock, electric window regulation, fridge, parking heater, seat heater, spoiler, traction control, = Additional Options and Accessories = - Roof spoiler - Remote central locking - Lift axle - Air suspension - PTO (Power Take-Off) - Radio - Disc brakes - Sun visor - Spotlights - Auxiliary heater - Toolbox - Central lubrication = Notes = HMF 4020 K5 Year of manufacture: 2014 Scanreco radio remote control. 5 x hydraulic extension. Rotator + 6th function. = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 6 Axle Configuration Brakes: Disc brakes Front axle: Tire size: 385/55R22.5; Steered; Tire tread left: 50%; Tire tread right: 50%; Suspension: leaf suspension Rear axle 1: Tire size: 315/60R22.5; Twin tires; Tire tread inner left: 50%; Tire tread outer left: 50%; Tire tread inner right: 50%; Tire tread outer right: 50%; Suspension: air suspension Rear axle 2: Tire size: 355/50R22.5; Steered; Tire tread left: 60%; Tire tread right: 60%; Suspension: air suspension Weights Unladen weight: 16,515 kg Payload: 11,485 kg Gross vehicle weight: 28,000 kg Functional Crane: HMF Maintenance APK (General Technical Inspection): valid until 08/2026 Financial Information Price: On request Identification Type number: CF 440 6X2*4 / HMF 40 tm CRANE / Hedjy E Nv Sopfx Akbon = Company Information = ALL PRICES ARE NET PRICES FOR EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) We speak Russian. We strive to provide accurate information; however, no rights can be derived from the presented texts.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,250 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, spindle speed (max.): 6,000 rpm, number of slots in tool magazine: 32, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 1,250 mm Travel Y-axis: 500 mm Travel Z-axis: 600 mm Maximum spindle speed: 6,000 rpm Spindle taper: SK 50 Spindle cooling: 15 bar Table dimensions: 1,400 x 550 mm Tool changer positions: 32 Hodpfjyykhrjx Akbon MACHINE DETAILS Spindle power: 18.5 kW Dimensions (L x W x H): 4,500 x 2,350 x 2,650 mm Note: The machine is sold without vises and tools.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2022, travel distance X-axis: 190 mm, travel distance Y-axis: 90 mm, travel distance Z-axis: 660 mm, number of axes: 6, This 9-axis TAKISAWA TM-2000Y2 CNC Horizontal Turning Center was manufactured in 2022. It features a twin turret configuration with dual Y-axis capability, allowing for simultaneous machining. The machine includes a sub-spindle for complete machining and is compatible with bar work. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the TAKISAWA TM-2000Y2 machine we have for sale. Contact us for further details. • Condition: Demo machine • Running hours: 173 hMachine configuration • Twin turret configuration • Y-axis on both turrets • Sub-spindle included • Main spindle + sub-spindle complete machining • Twin turret simultaneous machining • Dual Y-axis capability Hodsy Ex E Aspfx Akben • High productivity turning center • Bar work compatibleControlled axes • 9 controlled axes • X1 / Y1 / Z1 • X2 / Y2 / Z2 • C1 main spindle • C2 sub spindle • A-axis (sub spindle movement)Axis travels • Upper Turret (X1 / Y1 / Z1) • X1 travel: 190 mm • Y1 travel: 90 mm (±45 mm) • Z1 travel: 660 mm • Lower Turret (X2 / Y2 / Z2) • X2 travel: 160 mm • Y2 travel: 90 mm (±45 mm) • Z2 travel: 660 mm • Sub-Spindle (A-axis) • A-axis travel: 660 mmMain spindle • 3-jaw chuck: Kitagawa BB206 • Collet chuck: SMW PPBE-42Sub-spindle • 3-jaw chuck: Kitagawa B206 • Collet chuck included (SMW)Machining features • Driven tools included • Simultaneous upper + lower turret machining • Turning / milling / drilling in one setup • Front and back side complete machining • Part transfer between spindlesCoolant / functions • High pressure coolant: 9 bar • Abnormal load detection function • Raku-Raku monitor controller optionIncluded tooling • Static toolholders included • 2 pcs axial rotary toolholders Additional equipment • Bar feeder interface • Remaining bar discharge device • Workpiece unloader with conveyor • Chip conveyor included • Manual tool setter Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Condition: used, Surface grinder MAEGERLE MFP-125-35 Hodpfx Asy Tzcmokbjn

Condition: used, Year of construction: 2020, gebraucht 2020 1658 prompt, Zwischenverkauf v Bulgarien 26500 € 1 22600 € 400 mm 1000 mm 200 mm 52 mm 235 mm 320 mm 6 6 MK 12 50-2.240 1/min 80 0.015 - 0.6 mm/U 0.0075 - 0.3 mm/U 40 0.25 - 7.5 mm 120 - 4 Gänge/" 0.0625 - 1.875 235 mm 110 mm 50 mm 4 MK 100 mm 4 kW 2750 mm 1100 mm 1600 mm 1540 kg This machine is used in our workshop for repair work, therefore it has only been used very little so far. Hjdpfowirdtjx Akbon (New price € 36,070.00) driven by manual transmission 3-axes digital readout Fagor 40i quick change toolpostMultifix Type Bwith4 holders (3 square, 1 round) 3-jaw chuck Bison 3204/DIN6350, Ø 200 mm spindle noseNr. 6 DIN 55027 four way rapid traverse device spindle dead center coolant equipment 1 pce. flange plate for lathe chuckØ 200 mm 1 adapter sleeve full length rear splash guard leadscrew and shaft protection safety guard for the chuck toolholder guard levelling bolts and plates quick release tailstock low voltage machine lamp operating manual machine according to "CE" BUYING USED MACHINERY IS A MATTER OF TRUST - OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and complete transparency. • HONEST INSIGHTS: Detailed photos and functional videos of the current condition • LIVE ON-SITE CHECK: Live testing is possible at our facility • DIGITAL DEMONSTRATION: Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE: 14-day return policy Details:

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 1992, operating hours: 1,322 h, CLARK TM 15 N | Electric front forklift, 3-wheel forklift with a KAUP positioning system/rotator Manufacturer: CLARK Model/Type: TM 15 N Serial number: TM145 5970 GEF 7000 Year of manufacture: 1992 Power source: 48 V battery Forklift weight without battery: 2160 kg Battery weight: min. 710 kg / max. 760 kg Rated load capacity: 1500 kg at a center of gravity of 500 mm Maximum lifting height: 3070 mm Hodpfxozagpqe Akben Operating hours: 1322 engine hours Hydraulic fork positioner / rotating clamp Brand: KAUP Type: 1.5T401D Year of manufacture: 1994 Attachment load capacity: 2000 kg / as a clamp 1250 kg Maximum pressure: 150 bar Attachment weight: 345 kg Charger included: Intelligent pulse charger Brand: MIDAC MIDATRON HF-S 48-130T Charger power supply: 3x400 V, 50-60 Hz, 12.1 A Maximum protection: 16 A, Output: 48 V / 130 A The Clark TM 15 N, a three-wheel electric forklift, is a compact and highly maneuverable lifting machine designed for intensive operation inside warehouses, production halls, and cold storage facilities. Thanks to its low profile and a design based on a single steerable rear wheel, the forklift can turn virtually on the spot. This feature makes it an ideal solution for the food, processing, bottling, and large-scale catering sectors, where maneuvering space between shelves or production lines is severely limited. A key advantage of this unit is its factory-installed, advanced hydraulic attachment from the German brand KAUP (clamp fork). It allows the operator to automatically and smoothly adjust the fork spacing directly from the cabin within a maximum width of 1700 mm and a fork length of 1200 mm. This function, combined with the clamping option, enables the safe transport of crates, pallets with non-standard dimensions, and bulk containers (e.g., crate pallets with vegetables or fruit). The 48 V electric drive ensures zero emissions, which is an absolute requirement for the machine to be used in a food environment and to meet sanitary standards.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, clamping force: 2,100 kN, overall weight: 9,200 kg, Hydraulic injection moulding machine manufactured in 2005. This Battenfeld TM 210/1330 has a weight of 9200 kg and operates with a hydraulic system pressure of 210 bar. It features a rated motor current of 68 A and a supply system of 3-phase with neutral. If you are looking to get high-quality injection moulding capabilities, consider the Battenfeld TM 210/1330 machine we have for sale. Contact us for further details. • Hydraulic system pressure: 210 bar • Rated motor current: 68 A • Control voltage: 230 V • Frequency: 50 Hz Hsdjy Em D Tepfx Akbon • Supply system: 3~N (3-phase + Neutral) • Rated voltage: 230 / 400 V • Rated current (1st supply): 120 A • Rated current (2nd supply): 97 A • Max. fuse protection (gL): 125 A