Used Ermak Power Bend Pro 20.60 for sale (45,389)

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2008, control type: CNC control, controller manufacturer: ESA, controller model: Touch Panel, pipe diameter (max.): 30 mm, pipe length (max.): 4,000 mm, tube wall thickness (max.): 4 mm, overall weight: 3,700 kg, total length: 6,000 mm, total width: 1,800 mm, total height: 1,800 mm, Tube bending machine Transfluid - DB630 A3 CNC MACH-ID 9783 Make: Transfluid Type: DB630 A3 CNC Control: ESA TOUCH PANEL Year: 2008 Max.Tube Ø: 30mm Min. Tube Ø: 4mm Max. Wall thickness:4mm Max. Bending radius:180mm Min. Bending radius:10mm Max. bending length:4000mm Bedpfxozvfq Do Al Aowu 3e dimsion bending:Yesmm/min. Number of tools: 10,12,15,16,18,20,22,28 Length: 6000mm Width: 1800mm Height: 1800mm Weight: 3700kg Please Note: The information on this page has been obtained to the best of our ability and belief, and from the manufacturers where possible. It is given in good faith, but its accuracy can not be guaranteed. Accordingly, it will not form a representation or constitute contractual terms. We advise you to check any vital details!

Condition: good (used), Year of construction: 2002, operating hours: 160 h, functionality: unexamined, type of input current: AC, input voltage: 400 V, type of cooling: water, total width: 1,100 mm, total length: 3,900 mm, total height: 2,150 mm, fuel: diesel, overall weight: 3,220 kg, continuous power (apparent): 250 kVA, continuous power: 225 kW (305.91 HP), rotational speed (max.): 1,500 rpm, input current: 360 A, input frequency: 50 Hz, Equipment: documentation/manual, Brand: Perkins Model: G220S Year of manufacture: 2002 Serial number: 124588 Operating hours (recorded): 160 Capacity (kVA): 250 Capacity (kW): 225 Engine brand: Perkins Engine model: 2006TAG2 Bwsdpfx Aszvaphsl Aeu Fuel: Diesel Alternator brand: Leroy Somer Alternator model: LL 6014 B Voltage: 400 Frequency (Hz): 50 RPM: 1500 Amperes (A): 360 Dimensions L x W x H (mm): 3900 x 1100 x 2150 (excluding panel) Weight (kg) approx.: 3220 Quantity in stock: 1 Manufactured in: United Kingdom Comments: Ex emergency generator set, in excellent optical condition, with heat exchanger cooling system.

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2019, machine/vehicle number: 19142, roller (bottom) diameter: 140 mm, roller (top) diameter: 120 mm, working width: 1,250 mm, sheet thickness (max.): 6 mm, TECHNICAL DETAILS Max. sheet thickness: 6 mm Max. pre-bending thickness: 4 mm Bwsdpfx Aezuwwaol Aeu Max. working width: 1,250 mm Number of rollers: 4 pcs. Number of driven rollers: 2 pcs. Diameter of upper roller: 120 mm Diameter of lower rollers: 140 mm MACHINE DETAILS Control system: CNC Drive: Hydraulic Power: 4 kW Dimensions & Weight Unladen weight: 1,450 kg Dimensions (L x W x H): 2,700 x 1,450 x 1,500 mm Transport weight: 1,450 kg Number of transport packages: 1 pc. EQUIPMENT CE marking Documentation

Condition: good (used), Year of construction: 1987, Press brake, bending machine, swing bending machine, die bending machine -Manufacturer: LOTZE Swivel bending machine with segmented upper jaw type 1512000 3.5 -Drive: mechanical, cam control semi-automatic -Max. working width: 2000 mm -Max. sheet thickness: 3.5 mm -Max. intermediate dimension: 180/280 mm -Accessories: 12 segmented upper cheek splints, 3 upper cheek splints Bodjzwpm Sspfx Al Aewu -Connected power: kW -Dimensions: 3350/1250/H1600 mm -Weight: 2555 kg

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, operating hours: 5 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 01/2025, Large-format laminator for laminating materials from roll. The machine is adapted for coating PVC tarpaulins. New machine from 2025, used 3 times for testing purposes only. Machine dimensions: 4200x1200x1400 (LxWxH). Weight: approx. 600 kg. Production capacity: 30 linear meters/hour. Lacquer application: forced via 24V peristaltic pump up to 20L/h. Capable of coating products up to 3.2 m wide. Machine equipped with a strip of IR emitters (12 pcs) for lacquer drying, a blower strip for product cooling, and thermocouples for temperature measurement. Tension regulation of the material is managed by pneumatic reducers. Bwedpfx Aleyxfqls Asu Media: power supply 3-phase/64A/5-pin plug, installed power up to 10kW, compressed air up to 4 bar. Machine under warranty, CE Machinery Directive compliant. User manual available. Machine is connected to utilities and can be tested on-site.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, Total power: 55 kW Power supply: 400 V / 50 Hz Bwsdpozy Hrkjfx Al Asu Maximum operating pressure: 8 bar Motor speed: 3,500 rpm Weight: 1,300 kg.

Condition: used, Year of construction: 1997, tube diameter 60 mm wall strength 6 mm bending radius min. 180 mm total power requirement 5,5 kW weight of the machine ca. 1300 t dimensions of the machine ca. 3500 x 1250 x 1300 m Description: Round tube steel (S235): 60.0 x 6.0 mm Round tube stainless steel (S 355): 60.0 x 4.0 mm Square tube steel: 50 x 50 x 4.0 mm Bwjdpfot I D Uxox Al Aeu Rectangular tube steel: 60 x 40 x 2.0 mm max. usable length: 3048 mm Bending speed: 10°/sec including tools (see photos) Mandrel is no longer available, can be retrofitted

Condition: ready for operation (used), Okuma DC power supply for 6 axes, PCB with part number E4809-436-002-A, used, shows normal signs of wear, 100% functional. Bwedpfx Aji Ecakel Aju

Condition: new, *AVAILABLE IMMEDIATELY* Includes: Extendable saddle rack, High entry door, Door-ramp combination Equipment: - Full aluminum body - EquiGuard - Extendable saddle rack Net: €11,252.10 / Gross: €13,390.00 Item number: HAPO27111110.01 Technical data: • Brand: Humbaur • Model: Areion Pro • Vehicle type: Horse trailer • Vehicle condition: New vehicle • First registration: No first registration • TÜV/HU: 2 years from first registration • Internal dimensions (L x W x H): 354 x 171 x 240 cm • External dimensions (L x W x H): 492 x 225 x 290 cm • Loading height of the floor: 45 cm • Permissible total weight: 2,700 kg • Tare weight: 1,137 kg • Payload: 1,563 kg • Chassis: Low loader (wheels next to the body) • Tires: 195/65R15 • Suspension: EquiDrive® suspension • Support wheel: Yes, automatic • 100 km/h approval: Yes DESCRIPTION • Front in aerodynamic ribbed design • Two-color LED strips (blue/white) for optimal light distribution in the interior • Adjustable hay rack holders • Extra-long ramp with tread rubber and side stop • Sturdy, hot-dip galvanized rear portal for better visibility to the rear • Door to the interior with full passage height • Rear door can be rotated and swivelled • Sliding side windows • EquiDrive® suspension • Incl. wheel shock absorber + 100 km/h approval • Alu-BiComp floor 21 mm (aluminum floor) • 8 mm thick rubber floor glued and sealed • Body made of double-walled, anodized aluminum profiles • Solid, all-round and galvanized frame profile • Large entry door with 3-point locking • Tinted opening windows at the front • Automatic support wheel mounted in the center with maneuvering handle • Poly hood in color • Exclusive wind deflector for draught-free interior ventilation • Tires suitable for 100 km/h (only in Germany) Bjdpozy Dalofx Al Aowu • Tie-down option outside • Tie-down option inside • Divided breast and rear bars, breast bars with panic release • Depth adjustment for box bars • Breast and rear bar continuous, height and length adjustable • PVC clear partition • EquiLock® lockable partition • Side step protection, plastic, black • Side padding, mounted on the left and right, with logo • Wear mat at the front • EquiGuard® panic release • Lockable saddle compartment with saddle and bridle holders, feed troughs, mirror and storage net • Tandem mudguards, plastic (black) • Lifting device, gas-pressure shock absorbers on the rear door • Step on the rear door • 13-pin plug with reversing and fog lights • Full-LED rear lights & exterior lighting • License plate holder: 340x200mm (2-line) _____ Accessories can be retrofitted by our specialist workshop!! - Please feel free to request any special features! _____ - Financing or leasing possible - Delivery throughout Germany possible - All prices include VAT - Vehicle registration document can be sent in advance or transfer plates (Germany) can be provided. - Export license plates incl. customs registration possible Descriptions and images are protected by copyright!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Over 1,200 trailers immediately available for you! We have been Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix - specialist dealer & repair - workshop for over 30 years. - Errors, omissions and prior sale excepted -

Condition: used, mileage: 131,688 km, power: 70 kW (95.17 HP), first registration: 03/2022, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 2,720 mm, fuel: diesel, color: white, gearing type: mechanical, number of gears: 6, number of seats: 2, Year of construction: 2022, Equipment: ABS, air conditioning, airbag, cruise control, electric window regulation, electronic stability program (ESP), full service history, hill-start assist, navigation system, onboard computer, power mirror, sliding door, start-stop system, traction control, = Additional options and equipment = - Attention assist - Automatic dipped headlights - Heated exterior mirrors - Passenger airbag - Carkit - Electric front windows - Driver airbag - Rear doors - Comfort seats - Front head airbags - Front center armrest - Multifunction steering wheel - Multimedia capability - Rear parking sensors - Radio with DAB - Rain sensor - Front side airbags - Right-hand side sliding door - Immobilizer - Thermal glazing - Connected services - Adjustable steering wheel - Partition wall = Further information = General information Number of doors: 5 Technical information Number of cylinders: 4 Engine displacement: 1,461 cc Acceleration (0–100): 13.8 s Top speed: 164 km/h Weights Unladen weight: 1,583 kg Payload: 438 kg Gross vehicle weight: 2,021 kg Bwedpfx Aoyuqpqel Aou Interior Interior: black Fuel consumption Average fuel consumption: 5.2 l/100km Maintenance, history and condition Service booklets: Available (dealer-serviced) APK (Roadworthiness test): New TÜV on delivery Number of keys: 2 (2 remote controls)

Condition: excellent (used), DAIMLER - BENZ Bodpfx Aezza Unol Aewu GENERATOR SET / EMERGENCY GENERATOR - 100 kWA Operating hours: 474 h. Power output in kWA: 100 kWA

Condition: new, Year of construction: 2024, functionality: fully functional, - Swiveling control panel - CNC control SIEMENS 828D - Motor for horizontal and vertical spindle - Feed motors with inverter - Ball screws for X/Y/Z axes - Automatic 2-stage gear box for spindle speeds - 1 long milling mandrel 27 mm - 3 reducing sleeves (MK1, MK2, MK3) - Pneumatic hydraulic clamping system for the vertical spindle - Spindle protection with safety switch - Protective cover in the work area with electrically secured doors - Counterholder for horizontal milling - LED work light - Automatic central lubrication system - Safety handwheels for X/Y/Z axes - Coolant system with chip tray - Guideway covers - Base plates and adjusting screws - Operating tools - Technical documentation - CE version - Colors: * RAL 7024 - Graphite gray * RAL 7035 - Light gray Technical data: Fixed angle table: - Dimensions of the work surface: 1,000 x 500 mm - T-slots: Number / width x distance: 8 pieces / 14 x 63 mm - Max. table load: 250 kg Vertical table: - Dimensions of the work surface: 1,200 x 250 mm - T-slots: Number / width x distance: 3 pieces / 14 x 63 mm Travel paths: - Axis travel paths: automatic/manual - Longitudinal (X): 600 mm - Transverse (Y): 500 mm - Vertical (Z): 400 mm Feed rates: - Control: stepless - Range (X,Y,Z): 0 – 2,000 mm/min. - Rapid traverse - X,Y,Z axes: 5,000 mm/min. - Rapid traverse - Z axis: 4,000 mm/min. Horizontal spindle: - Tool holder: DIN 2080 / ISO 40 - Speed range (2 levels): 0 – 3,200 rpm. Vertical milling head: - Tool holder: DIN 69871 / / ISO 40 - Speed range (2 levels automatic): 0 – 3,200 rpm - Head swivel: +- 90° - Distance spindle nose/angle table: min/max.: 70 – 470 mm - Distance spindle center to column: min./max.: 160 / 660 mm Motors: Main drive power: 7.00 kW Feed motor power X-Y-Z: 2.85 KW Dimensions and weight Dimensions (W x D x H): 2,850 x 1,950 x 1,900 mm Weight: 1,950 kg Bwodpfx Alsvupa Rj Aou

Condition: new, turning length 1500 mm turning diameter 560 mm turning diameter over slide 350 mm turning speeds 25 - 1600 U/min swing diameter over bed slide 350 mm turning dia. in gap 785 mm quill travel 180 mm spindle bore 105,0 mm engine output 7,5 kW spindle taper DIN 55029 D 1-8 quill: 5 MK weight of the machine ca. 2.370 kg. range L-W-H 2.840 x 1.150 x 1.460 mm Scope of delivery: Bwodsxaam Iepfx Al Asu - 3-axis digital display ES-12 V with LCD display - 3-jaw chuck PS3-315 mm / D8 - Clamping disk 450 mm - Fixed steady rest - passage diameter max. 180 mm - Follow-on steady rest - passage diameter max. 120 mm - 2 centering points - Initial filling with Shell Tellus 46 - Motor with magnetic brake in accordance with CE standard - Foot pedal with brake function in accordance with CE - Coolant system - Quick-change tool holder with 4 inserts - Protective device for quick-change tool holder - Slip clutch - LED machine light - Change gears - Reduction sleeve - Chip back wall - Operating tool

Condition: new, bore capacity in steel (diameter) 32,0 mm throat 255 mm bore stroke 120 mm morse taper 4 MK table: 385 x 335 mm turning speeds 80 - 2130 U/min total power requirement 1,1 / 2,2 kW weight 125 kg Bwodpoxaaqgofx Al Aeu range L-W-H 460 x 900 x 1730 mm Furnishing: - Surface-machined work table - Height adjustable via rack and hand crank - Ground base plate with T-slots for clamping high workpieces - V-belt drive with balanced drive pulleys for smooth running - Adjustable drilling depth stop for precise infeed of the quill - Powerful 2-stage motor, speed range from 80 - 2130 rpm - Direction of rotation switch for clockwise and counterclockwise rotation included in the scope of delivery - Cross line laser device for comfortable work - Compact, stable cast iron construction in a modern design - Stable and polished steel column, designed for heavy use Scope of delivery: - Drill chuck arbor MK 4 / B 18 - Keyless chuck 1 - 16 mm / B 18 - Cam switch for right-left rotation - Cross line laser device - T-nuts - Height-adjustable protective cover

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2022, sheet width 1070 mm plate thickness 4.0 mm pre-bending 3.0 mm roll length 1070 mm roll diam. toproll 110 mm bending speed 3.0 m/min engine output 2.2 kW weight 848 kg Bodexacdpepfx Al Aswu range L-W-H 2250 x 1000 x 1800 mm New price ~ 10.000 euros Exhibition machine - like NEW (!!) Equipment: - robust electro-mechanical round bending machine - 2x central rollers driven by electric motor (top & bottom roller) - right/left running of the rollers - top roller can be manually swiveled out, with folding bearing - manual delivery of the side roller - including conical bending device - asymmetrical roller arrangement - rollers with profile inlets - safety device (safety line with switch unit) - 1x freely movable control panel - operating instructions (ENG)

Condition: new, sheet width 1600 mm plate thickness 15,0 mm ST pre-bending 13,0 mm ST diameter of upper rolls 230 mm side roll diameter 210 mm diameter of lower rolls 190 mm total power requirement 7,5 kW weight of the machine ca. 4225 kg. dimensions of the machine ca. 4000 x 1300 x 1440 mm Furnishing: - electro-hydraulic 4-roller bending machine - 2x driven main rollers (upper & lower roller) Bwsdpfxoxabkhe Al Aju - with hydraulic conical bending device - Induction hardened rollers - including straightening function for welded pipes - Control unit / display with touch screen function * digital position display for the two side rollers - mobile control panel - 2x bending speeds selectable - hydraulic folding bearing - Safety device (safety line with switch unit) - Pressure gauge / pressure indicator for the rollers - CE mark + declaration of conformity - Operation manual

Condition: new, sheet width 3100 mm plate thickness 8,0 mm ST pre-bending 6,0 mm ST diameter of upper rolls 230 mm side roll diameter 210 mm diameter of lower rolls 190 mm total power requirement 7,5 kW weight of the machine ca. 6.020 kg. dimensions of the machine ca. 5142 x 1390 x 1300 mm Furnishing: - electro-hydraulic 4-roller bending machine - 2x driven main rollers (upper & lower roller) - with hydraulic conical bending device - Induction hardened rollers - including straightening function for welded pipes - Control unit / display with touch screen function * digital position display for the two side rollers - mobile control panel - 2x bending speeds selectable - hydraulic folding bearing - Safety device (safety line with switch unit) - Pressure gauge / pressure indicator for the rollers - CE mark + declaration of conformity Bwsdpfjxabm Aox Al Aeu - Operation manual

Condition: new, sheet width 3100 mm Bsdpfx Aoxabfljl Aswu plate thickness 13,0 mm pre-bending 10,0 mm diameter of upper rolls 300 mm side roll diameter 210 mm diameter of lower rolls 270 mm total power requirement 11,0 kW Furnishing: - electro-hydraulic 4-roller bending machine - 2x driven main rollers (upper & lower roller) - with hydraulic conical bending device - Induction hardened rollers - including straightening function for welded pipes - Control unit / display with touch screen function * digital position display for the two side rollers - mobile control panel - 2x bending speeds selectable - hydraulic folding bearing - Safety device (safety line with switch unit) - Pressure gauge / pressure indicator for the rollers - CE mark + declaration of conformity - Operation manual

Condition: excellent (used), Year of construction: 2023, tube diameter 42.0 x 3.0 STAHL mm Bwsdpfx Ajx U El Isl Aju tube diameter 30.0 x 2.0 EDELST mm bending angle max. 180 ° bending radius max. 100 mm bending speed 2.0 U/min. Control NC voltage 400 V total power requirement 0.55 kW weight of the machine ca. 115 kg Current new price approx. 4.200 Euro Very good condition / with machine base Description: - NC electro-motor tube bending machine - mandrelless * up to 50 programs can be stored - Automatically returns to the starting position - Maximum bending capacity for 42 x 3.0 mm steel tubes - Excellent bending quality with very tight bending radii (from 2x tube diameter) . and bending angles between 0° and 180° - Easy operation - High accuracy and reliability - Quick tool change (within seconds) - Easy to transport - Includes machine base

Condition: new, pressure 20.0 t stroke 185 mm flat steel 200 x 12 mm working feed 10.0 mm/sec return speed 10.0 mm/min work height max. 930 mm table: 480 x 1060 mm total power requirement 2.2 kW motor 400 Volt 50 Hz oil volume 12.0 ltr. weight 530 kg range L-W-H 1150 x 480 x 1400 mm Furnishing : - electro-hydraulic horizontal bending machine - large, robust machine table made of hardened steel - Machine made of hardened and ground forged steel - Digital display for stroke setting * Programming of 1x bend end point & 1x retract point possible - 1x tool set (1x bending punch / 1x 1V die) - infinitely variable adjustment of the bending speed and pressing force - 1x manual material stop - Free-moving dual footswitch - Machine can be moved with a pallet truck/stacker Bjdjxabtvspfx Al Ajwu - Operation manual

Condition: new, turning length 1500 mm turning diameter 460 mm swing diameter over bed slide 270 mm turning dia. in gap 690 mm spindle bore 80.0 mm turning speeds 25 - 1700 U/min bed width 300 mm spindle taper DIN 55029 D 1-8 taper in tailstock 4 MK quill travel 130 mm total power requirement 5.5 kW weight of the machine ca. 1845 kg. range L-W-H 2750 x 1080 x 1600 mm Scope of delivery: - 3-axis digital display ES-12 V with LCD display - 3-jaw chuck PS3-250 mm / D8 - Clamping disk 450 mm - Coolant system - Initial filling with Shell Tellus 46 - Fixed steady rest - passage diameter max. 150 mm - Follow-on steady rest - passage diameter max. 110 mm - Quick-change tool holder with 4 inserts - Protective device for quick-change tool holder - Motor with magnetic brake according to CE standard - Foot pedal with brake function according to CE - Slip clutch - Rapid traverse lengthwise and facewise Bjdpfx Alsxab Nqj Aswu - Change gears - 2 centering points - Reducing sleeve - Thread gauge - LED machine light - Chip back wall - Operating tool

Condition: new, Year of construction: 2025, tube diameter 48,3 mm Bwsdpoxcuicsfx Al Aou wall strength 3,25 mm bending radius min. max. 180 mm Bending speed 20 °/sec total power requirement 2,4 kW weight of the machine ca. 700 t dimensions of the machine ca. 3880 x 800 x 1250 m Description: Round tube steel (S235): 60.0 x 6.0 mm Round tube stainless steel (S 355): 60.0 x 4.0 mm Square tube steel: 50 x 50 x 4.0 mm Rectangular tube steel: 60 x 40 x 2.0 mm max. usable length: 3048 mm Bending speed: 10°/sec including tools (see photos) Mandrel is no longer available, can be retrofitted

Condition: new, square edge steel 16 x 16 mm flat steel 100 x 5 mm L-beam 60 x 8 mm round bar steel 18.0 mm weight of the machine ca. 33.0 kg Properties : - For precise cold and hot bending of flat, round and square steels - Sturdy design for bolting to the workbench - Infinitely adjustable bending stop with locking pin - With eccentric quick clamping for efficient working - Readable bending angle up to 120 - High repeat accuracy thanks to bending angle stop - Ideal for repair workshops and locksmiths - - - - - - - - - - Cold bending capacity Flat steel 100 x 5 mm 65 x 10 mm Round steel 18.0 mm Square steel 16 x 16 mm Angle steel 60 x 8 mm Bending capacity hot Flat steel 100 x 15 mm 75 x 20 mm Round steel 27.0 mm Bjdpfx Alsxcux Re Ajwu Square steel 25 x 25 mm Angle steel 100 x 12 mm - - - - - - - - - - Scope of delivery: - Bending plate sharp / round - Radius bending plate R 20 / R 25 - Offset block - Bending plate for round bar - Offset plate - Radius bending plate R 10 / R 15 - Angle stop - Clamping block with eccentric clamp - Material stop

Condition: new, sheet width 3100 mm plate thickness 16,0 mm ST pre-bending 20,0 mm ST diameter of upper rolls 360 mm side roll diameter 250 mm diameter of lower rolls 330 mm total power requirement 15,0 kW weight of the machine ca. 13.200 kg. dimensions of the machine ca. 5542 x 2100 x 1983 mm Furnishing: - electro-hydraulic 4-roller bending machine - 2x driven main rollers (upper & lower roller) - with hydraulic conical bending device Bwjdpfxoxabzaj Al Asu - Induction hardened rollers - including straightening function for welded pipes - Control unit / display with touch screen function * digital position display for the two side rollers - mobile control panel - 2x bending speeds selectable - hydraulic folding bearing - Safety device (safety line with switch unit) - Pressure gauge / pressure indicator for the rollers - CE mark + declaration of conformity - Operation manual

Condition: new, sheet width 2600 mm plate thickness 10,0 mm pre-bending 8,0 mm diameter of upper rolls 230 mm side roll diameter 190 mm diameter of lower rolls 210 mm total power requirement 7,5 kW weight of the machine ca. 5.560 kg. range L-W-H 4.650x1.380x1.300 mm Furnishing: - electro-hydraulic 4-roller bending machine - 2x driven main rollers (upper & lower roller) - with hydraulic conical bending device - Induction hardened rollers - including straightening function for welded pipes - Control unit / display with touch screen function * digital position display for the two side rollers - mobile control panel - 2x bending speeds selectable - hydraulic folding bearing - Safety device (safety line with switch unit) Bwedpsxaalqofx Al Aju - Pressure gauge / pressure indicator for the rollers - CE mark + declaration of conformity - Operation manual