Used Cnc Lathe With Sub Spindle for sale (19,010)

Condition: good (used), Year of construction: 2012, 300mm max cutting diameter, 510mm mm max turned length, 51mm bar capacity, Godozg Eb Dspfx Aqiouf 11kW motor, Spindle speed 6,000 rpm, milling speed 6,000 rpm, sub-spindle speed 6,000rpm, C axis 0.001 degrees, Fanuc oi-Series Control, 3 Jaw Chuck, Tool setter, 12 Station turret, parts catcher, parts conveyor

Condition: new, Year of construction: 2025, turning diameter over cross slide: 250 mm, turning length: 730 mm, turning diameter: 500 mm, spindle speed (max.): 1,800 rpm, CNC lathe machine CK 6150 with flat bed We offer a new CNC lathe machine model CK6150. We use this machine in our production and you can see it in operation before ordering. The CK 6150 lathe has a flat bed and hardening guides, which ensures a long period of operation of the equipment. The machine is equipped with a CNC system, the GSK CNC system is installed as standard. Optionally, the machine can be equipped with a Fanuc or Siemens CNC system. The machine can have a tool holder for 4-6 or 8 tools, depending on the customer's wishes. It is possible to install a hydraulic chuck on the machine, which will greatly simplify the process of installing parts on it and a hydraulic tailstock. The CK 6150 lathe can be equipped with additional supporting frame for more accurate manufacturing of long parts. Technical specifications: Model CK 6150 x 1000 Maximum workpiece diameter over bed 500 mm Maximum workpiece diameter over support 250 mm Maximum workpiece length 1000 mm Maximum turning length 730 mm Spindle bore diameter 82 mm Spindle speed 150-1800 rpm Guodpfxjxdmgvj Aqijf Engine power 7.5 kW Mechanical chuck (hydraulic optional) Chuck size 250 mm. 4-position tool holder (6 or 8 optional) Maximum tool size for tool holder 25x25 mm Machine weight 2700 kg Machine dimensions 2650×1700×1820 mm We can also supply lathes CK 6140, CK 6150 and CK 6160 with other dimensions of the working part: CK 6140 dimensions of the working part 550/750 mm CK 6150 dimensions of the working part 1000/1500/2000 mm CK 6160 dimensions of the working part 1000/1500/2000 mm CK 6152E dimensions of the working part 1000/1500/2000/3000 mm CK 6165E dimensions of the working part 1000/1500/2000/3000 mm CK 6165E dimensions of the working part 1000/1500/2000/3000 mm CK 6185E dimensions of the working part 1000/1500/2000/3000/4000 mm CK 61100E dimensions of the working part 1000/1500/2000/3000 mm CK 61125E dimensions of the working part 1000/1500/2000/3000 mm

Year of construction: 2008, condition: ready for operation (used), Main spindle: max. bar capacity: 65mm, draw tube bore: 75mm, collet holder diameter: 160mm, centering chuck diameter: 175mm, spindle nose: 140mm, max. speed: 5000/min, nominal torque (S1): 150Nm, nominal power (S1): 22kW. Counter spindle: draw tube bore: 45mm, centering chuck diameter: 175mm, spindle nose: 140mm, max. speed: 5000/min, nominal torque (S1): 100Nm, nominal power (S1): 16.8kW. W2 axis counter spindle: travel: 690mm, max. speed: 30m/min, max. acceleration: 5m/s², nominal thrust (S1): 5000N. X1 axis: travel: 165mm, max. speed: 30m/min, max. acceleration: 5m/s², nominal thrust (S1): 5000N. Z1 axis: travel: 220mm, max. speed: 30m/min, max. acceleration: 5m/s², nominal thrust (S1): 5000N. X2 axis: travel: 165mm, max. speed: 30m/min, max. acceleration: 5m/s², nominal thrust (S1): 5000N. Z2 axis: travel: 150mm, max. speed: 30m/min, max. acceleration: 5m/s², nominal thrust (S1): 5000N. X3 axis: travel: 165mm, max. speed: 40m/min, max. acceleration: 10m/s², nominal thrust (S1): 2400N. Z3 axis: travel: 678mm, max. speed: 30m/min, max. acceleration: 5m/s², nominal thrust (S1): 5000N. Y3 axis: travel: 80mm (+50/-30), max. speed: 30m/min, max. acceleration: 5m/s², nominal thrust (S1): 5000N. Workpiece unloading (UA-WA): max. unloading weight: 4daN, max. unloading diameter: 70mm. Total number of tool stations: 12, tool holder diameter: 30mm, driven positions: 12, max. speed of driven tools: 4000/min, nominal torque (S1-n = 0/min): 17Nm, nominal power (S1-n = 4000/min): 2.9kW, control: Siemens 840D, operator panel: ErgoLine, screen: color TFT 19 inch, number of spindles (C-axes): 2, number of axes: 10, number of channels: 4. Operating hours: 70,035h power on, 48,657h in production, machine operates with cutting oil. With documentation and Bar Loader FMB Turbo 8-80 XT 3200. An on-site inspection is possible. Guodpfx Aqoyln Ekoijf

Year of construction: 2003, condition: ready for operation (used), A CNC twin-spindle lathe Gildemeister with a Y-axis is available. Bar capacity: 32mm, tool stations: 2x12, speed main and sub-spindle: 8000rpm, control: Siemens Sinumerik 840D Powerline, operating hours: 39426h, spindle hours: 25529h. Including coolant system, tools and short bar loader 1500mm Iemca Vip 80E. Documentation available. On-site inspection is possible. Expected to be available starting end of April 2026. Gusdpfx Aoygw Sveqief

Year of construction: 2023, condition: ready for operation (used), Turning length: 705mm, turning diameter: 230mm, travel X1/X2: 165mm/195mm, travel Y: 100mm, travel Z1/Z2: 700mm/702mm, bar passage: 51mm, speed: 6000rpm, tool positions: 2x12. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 5100mm/2200mm/2500mm, weight: approx. 8400kg, control: Fanuc 31i-B, operating hours: 1565h, spindle hours: 506h. Includes transformer, chip conveyor, filter system, and cooling unit. The cabin door window is broken. Documentation available. An on-site inspection is possible. Gedpfx Asxaphnoqiouf

Year of construction: 2023, condition: ready for operation (used), Turning length: 705mm, turning diameter: 230mm, travel X1/X2: 165mm/195mm, travel Z1/Z2: 700mm/720mm, bar passage: 51mm, speed: 6000rpm, tool positions: 2x12. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 5100mm/2200mm/2500mm, weight: approx. 8200kg, control: Fanuc 31i-B, operating hours: 1407h, spindle hours: 343h. Includes transformer and chip conveyor. Documentation available. An on-site inspection is possible. Gusdpfxoxaphuo Aqiof

Year of construction: 2015, condition: ready for operation (used), A CNC double-spindle lathe Traub overhauled in 2025 is available. Turning length: 450mm, spindle clearance: 65mm, speed: 4000rpm, main spindle/counter spindle power: 18.5kW/11kW, tool positions: 10, driven tools: 10, hydraulic capacity: 150l, hydraulic pressure: 60bar, connected load: 39kW. Rapid traverse X1/X2: 15m/min, feed force: 5000N, feed path: 140mm. Rapid traverse Z1/Z2: 30m/min, feed force: 8000N, feed path: 450mm. Rapid traverse Y1: 6m/min, feed force: 8000N, feed path: +/-35mm. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 4150mm/2000mm/1800mm, weight: approx. 4750kg, control: Traub System TX 8F, operating hours: 12938h. Including chip conveyor and bar loader LNS Quick Load. Documentation available. On-site inspection is possible. Gujdpfx Asv Scrbsqief

Year of construction: 1992, condition: ready for operation (used), Turrets: 2, tool stations: 12, tool holder: VDI 40, max. turning diameter: 320mm, max. swing diameter: 390mm, spindle bore: 61mm, speed: 5000rpm, spindle power: 15kW, travel X/Z: 230mm/430mm, machine dimensions X/Y/Z: 3900mm/2000mm/2900mm, weight: approx. 8600kg. Including robot. Documentation available. On-site inspection is possible. Gedpjyhgpaefx Aqisuf

Year of construction: 1977, condition: ready for operation (used), Two Schütte six-spindle turning machines including one Iemca bar feeder are available. 1) Schütte SF 42, year of manufacture: 1977, number of spindles: 6, max. bar capacity: 42mm, max. longitudinal slide stroke: 125mm, speed: 2240rpm, machine dimensions X/Y/Z: approx. 6500mm/1400mm/2200mm, weight: approx. 10000kg. Including pick-off spindle, cams, collets, chip conveyor, oil mist extraction system and Iemca PRA40/33/P bar feeder. 2) Schütte SF 51 DNT, year of manufacture: 1987, max. bar capacity: 51mm, number of spindles: 6, max. turning length: 102mm, max. drilling depth: 102mm, spindle circle diameter: 340mm. Including pick-off spindle, CNC cross slide in position 4, cams, collets, auxiliary coolant pump and chip conveyor. Documentation available. An on-site inspection is possible. Gujdpszbuuwofx Aqief

Year of construction: 1992, condition: ready for operation (used), Number of spindles: 6, max. bar capacity: 42mm, max. machining diameter: 42mm, speed: 5000rpm, machining slides: 4, number of slides front/rear: 4/2. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 7200mm/1700mm/2300mm, weight: approx. 10000kg. The machine has an electrical problem as a result of which the control does not start up. Documentation available. On site inspection is possible. Gujdpfex Tum Sjx Aqiof

Year of construction: 2018, condition: ready for operation (used), A high-precision Takisawa CNC lathe with double spindles is available. Spindle power: 2x 7.5kW, speed: 5000rpm, spindle nose: F-80, tool holder: 2x 5 places, max. turning diameter: 50mm, max. turning length: 50mm, max. workpiece weight: 2x 0.5kg. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 2600mm/2550mm/2150mm, weight: approx. 4300kg, control: 2x Fanuc Oi-TF, operating hours: 11179h. Including hinged belt conveyor to the rear, automatic central lubrication, machine cladding with coolant pump, portal loader type D, Raku Raku loader, turning station, automatic loading and unloading door per spindle and storage chute for test part. Documentation available. On-site inspection is possible. Godsu Dm Izopfx Aqiouf

Year of construction: 2001, condition: ready for operation (used), X-axis travel: 220 mm, Z-axis travel: 635 mm, swing diameter over the bed cover: 570 mm, swing diameter over the cross-slide cover: 420 mm, speed range: 25-5,000 rpm, spindle bore diameter: 65 mm, chuck diameter: 250 mm, tailstock travel: 550 mm, main spindle drive power at 100% duty cycle: 21 kW, maximum torque: 240 Nm, C-axis holding torque: 200 Nm, control system: Heidenhain EP 4290 TP, connected load: 44 kVA, length: 3,250 mm, width: 1,750 mm, height: 2,300 mm, weight without chip conveyor: 5.3 t, operating hours: 16,930 h. Equipment: Hydraulically adjustable three-jaw chuck with various interchangeable jaws, MK4 tailstock quill, 12-station VDI 30 disc turret with 6 driven tool stations, tool measuring arm, workpiece pick-up device, coolant system, chip conveyor, coolant mist extraction system, various tool holders, Drehwerk turning and milling tools including driven tools, two tool cabinets and documentation. The main spindle produces running noise. An on-site inspection is possible. Gedpjzrn H Tsfx Aqijuf

Year of construction: 1999, condition: ready for operation (used), Turning diameter: 500 mm, swing diameter over the cross slide: 290 mm, turning length: 1500 mm, spindle speed: 8 to 2800 rpm with three gear ranges, spindle bore diameter: 70 mm, three-jaw chuck diameter: 250 mm, tailstock quill taper: MT4, quill travel: 180 mm, connected load: 24 kVA, control system: Heidenhain Manual Plus, length: 3200 mm, width: 1700 mm, height: 1800 mm, weight: 3.2 t, operating hours: 42,733 h. The machine is equipped with a manual tailstock, chuck guard, coolant system, Multifix tool holder, various tool holders, various drill chucks, various turning and drilling tools, interchangeable jaws for the three-jaw chuck, a depth stop for the main spindle, a tool cabinet and documentation. The machine was completely overhauled by the manufacturer in 2010. An on-site inspection is possible. Gedpjzrn Idsfx Aqiouf

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, number of spindles: 2, spindle speed (max.): 4,500 rpm, turning length: 145 mm, turning diameter: 240 mm, travel distance X-axis: 130 mm, travel distance Z-axis: 145 mm, Horizontal, twin-spindle CNC lathe with 2 turrets in two working areas and 2 loading portals! The machine underwent an overhaul in 2023! TECHNICAL DETAILS Turning diameter max.: 240 mm Turning length max.: 145 mm Travel X-axis: 130 mm Travel Z-axis: 145 mm Distance between spindles: 340 mm Rapid traverse X/Z-axis: 24 m/min Guidance X-axis: Roller linear guide Guidance Z-axis: Round guide, 145 mm Guedpjztxlcsfx Aqief Number of spindles: 2 Spindle drive power: 11 / 7.5 kW Max. spindle speed: 4,500 rpm Torque: 93 Nm Spindle nose: JIS A2-5 Chuck size: 210 mm (8 inches) Number of turrets: 2 Turret type: BT turret Tool positions per turret: 8 Shank size for external turning tools: 20 × 20 mm Max. shank diameter for boring bars: 40 mm MACHINE DETAILS Control: Fanuc 32i-B Working areas: 2 Power connection: 30 kVA Dimensions & Weight Footprint: 4,500 × 2,440 mm Overall height with loader: 2,550 mm Weight: 4,400 kg Loading portal GT Twin with two independent portals Dual gripper for raw and finished parts Turning station Control unit with cable Max. workpiece diameter: 120 mm Max. workpiece length: 80 mm Max. workpiece weight: 3 kg EQUIPMENT Stack magazine, on the left side Parts conveyor belt, on the right side Chip conveyor, on the rear side Coolant tank Coolant supply through both spindles for flushing the clamping devices Various tool holders Various clamping devices Documentation and wiring diagrams

Year of construction: 2006, condition: like new (used), With machine come 5 live tool holders and 5 normal tool holders. Parts shown by hand not come. Guedpfxelbmy Ue Aqijf

Condition: used, Year of construction: 2006, spindle speed (max.): 5,000 rpm, total width: 45,000 mm, total length: 19,900 mm, total height: 23,000 mm, travel distance X-axis: 165 mm, travel distance Y-axis: 80 mm, bar length: 600 mm, CNC Lathe (with 2nd spindle, 3 turrets and Y-axis) Spindle bore diameter 65 mm Spindle speed 5.000 R/min Spindle motor 25/20 kW Spindle speed counter spindle 5.000 R/min X-axis movement 165 / 165 / 165 Gedpfjy Nyrxjx Aqieuf Y-axis movement 80 mm Z-axis movement 220 / 150 / 650 mm W-axis movement (subspindle to mainspindle) 690 mm C-axis indexing 0,0001° Number of turret 3 Number of tools on turret 12 (3x 12) Tool taper VDI 30 Bar feeder LNS Quick Load Servo 65 If you have any questions concerning the machine, please do not hesitate to contact us by phone or e-mail. Feel free to view our other advertisements for a complete overview of our stock.

Condition: used, Year of construction: 2006, spindle speed (max.): 5,000 rpm, total width: 45,000 mm, total length: 19,900 mm, total height: 23,000 mm, travel distance X-axis: 165 mm, travel distance Y-axis: 80 mm, bar length: 600 mm, CNC Lathe (with 2nd spindle, 3 turrets and Y-axis) Spindle bore diameter 65 mm Spindle speed 5.000 R/min Spindle motor 25/20 kW Spindle speed counter spindle 5.000 R/min X-axis movement 165 / 165 / 165 Y-axis movement 80 mm Z-axis movement 220 / 150 / 650 mm W-axis movement (subspindle to mainspindle) 690 mm C-axis indexing 0,0001° Number of turret 3 Number of tools on turret 12 (3x 12) Tool taper VDI 30 Bar feeder LNS Quick Load Servo 65 If you have any questions concerning the machine, please do not hesitate to contact us by phone or e-mail. Guedpfxoy Nyg As Aqijf Feel free to view our other advertisements for a complete overview of our stock.

Condition: not inspected (used), MURATEC MT 12 horizontal axis cnc lathe with gantry FANUC 18 i numerical control Turning diameter (mm) 160 Rot. diameter on bench (mm) 250/210 Max. turning length (mm) 220 Spindle taper type ASA 5 Min spindle speed (rpm) 10 Spindle speed max (rpm) 4500 Spindle speed ranges 2 ELECTRONIC Rapid feed rate (mm/min) 24,000 Longitudinal travel (mm) 200 Z1 axis Transverse travel (mm) 200 X1 and X2 axis Turret type 2 x 15 Spindle motor power 7.5 kw Voltage (volts) 400 Year of construction 2005 Serial no. 04KX23750001 Weight (Kg) 5500 Height (mm) 2200 Width (mm) 2700 Depth (mm) 1850 gantry workpiece size diameter 120 mm x 100 mm; max. allowable workpiece weight 3 kg for No. 2 workpieces; rapid speed 120 m/min. Spindle bore (mm) 62 Accessories no. 2 axial motorized modules, no. 2 radial motorized modules, chip conveyor, Z-axis counter spindle 2 stroke 650 mm; counter spindle speed 4500 rpm; C-axis continuous, motorized tool speed 4000/min; motorized tool motor power 3 kw. YOM 2013 Guodpfozfw A Rex Aqijf

Year of construction: 1996, condition: ready for operation (used), Main spindle motor, manufacturer: INDRAMAT Gusdogtmuuspfx Aqijf Type: 2AD160C-B35LA1-BS03-A2V2, year of manufacture: 1996 For further details, please refer to the nameplate. Taken from a CNC lathe. (We also have the matching motor controller from INDRAMAT.)

Condition: used, TORNOS MULTIDECO 20/6b is a CNC Multi-spindle turning lathe engineered for high-precision machining with excellent accuracy and reliability. Key capacities: 17 axes total, 6 cross slides, 5 plain turning slides, longitudinal carriage way 160 mm, 6 spindles + 1 back spindle, round bar capacity Ø 5–20 mm, max workpiece length 100 mm, production rate 45 pcs/min. Technical specs: stepless spindle speeds up to 5000 rpm, spindle power 15 kW, total installed power 43 kVA, supply 3x 400 V 50 Hz, machine weight ≈8500 kg, dimensions L3500×W1600×H1950 mm. Equipment: ROBOBAR bar feeder type MSF 522/6, coolant system, chip conveyor, pick-up spindle, spindle stop device, lamp and status light. Delivers tight tolerances; suitable for automotive, watchmaking, toolmaking, aerospace and medical industries. Gusdoyxny Aepfx Aqiof

Condition: good (used), Year of construction: 2004, machine/vehicle number: 2420701, CNC multi-spindle automatic lathe, make Index, type MS52C2-1, year 2004, serial no. 160024, - robot cell, - 7 clamping devices, - 3 rigid tool holders simple, - 3 rigid tool holder multiple, - 4 powered tool holders, - Suction Büchel Handlings and assembly robot cell Stäubli Unimation incl. basket translator with basket stack for raw and finished parts, two shuttles on top of each other for supply/removal baskets, Integrated measuring station Commissioning 2021 Connected load 24 kW, control, make Index, type C200-4D (Siemens 840 D basis), - 2 steering positions, - 6 spindles, - travel X/Y 300 x 500 mm, Gsdpelmkucjfx Aqijuf - bar diameter max. 52 mm, - - spindle speed max. 5000 rpm, -12 tool carriers, coolant system, - Industrial robot, make Stäubli, - programming panel, - extraction device, - settling device, - Accesories

Condition: good (used), Year of construction: 1999, CNC lathe Mori Seiki SL-150SY – MSC-501 Manufacturer: Mori Seiki Co., Ltd., Japan Model: SL-150SY Serial number: 1077 Year of manufacture: 1999 Weight : Approximately 4.4 tons Control system Mori Seiki MSC-501 (Fanuc 18) CRT display with softkeys MDI / EDIT / AUTO modes Axis display: X, Z, C, Y, B Operating time power on 55000h Operating time approx.: 20000h Machine configuration CNC lathe with Y-axis C-axis on main spindle Subspindle (dual spindle configuration) Turret head, 12 positions Prepared for/equipped with powered tools Closed work zone Capacity: Max turning length: Max turning length 350 Max turning diameter: 300 normally, Ø170 if there are more tools on the turret Rod diameter: approx. Ø 45 mm Spindle speed main and sub spindle: up to approx. 5,000 rpm Driven tools: 4000 rpm Guodpfozagqzsx Aqijf Revolver: 12 stations Y-axis travel: approx. ±40–30 mm Spindle & clamping Hydraulic chucks (Kitagawa) Foot pedals: 4 pcs (separate control for main and counter spindle) Main spindle + counter spindle Automatic transfer between spindles Media & systems Hydraulic unit Central lubrication Cooling system Chip conveyor Electrical data 3~ 200V 50Hz Installed power: 41 kVA Full load current: 119 A Spindle motor: 76 A Breaking capacity: 5 kA Control panel & operator interface Full keypad Feed/spindle override MPG handwheel Key switch and safety interlock Condition / Function Regularly serviced machine Control system in operation, operated until it was recently disconnected. The brake on the main spindle can get stuck when operating with powered tools. Other CE marked Made in Japan

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 9 - Bar capacity : 26 [mm] MAIN SPINDLES 1 TO 6 - Nominal torque : 18.5 [Nm] - Max. spindle speed : 7000 [rpm] - Stroke X : 70 [mm] - Stroke Z : 125 [mm] MAIN SPINDLES 8 AND 9 - Nominal torque : 15 [Nm] - Max. spindle speed : 10000 [rpm] - Stroke X : 110 [mm] - Travel Z : 125 [mm] COUNTER SPINDLE 7 - Nominal torque : 15 [Nm] - Max. spindle speed : 10000 [rpm] - Stroke Z : 300 [mm] POWER SUPPLY Gedpfxouhaq Io Aqiouf - Supply voltage : 400 [V] - Installed power : 109 [A] DIMENSIONS - Floor dimensions : 9.100 x 1.805 [mm] - Machine height : 2,800 [mm] - Machine weight : 18.500 [kg] MACHINE HOURS - operating hours : 82000 [h] EQUIPMENT - CNC Siemens Sinumerik 840D - Chips conveyor - Bar loader : SIR 36/33 F - Coolant tank : KNOLL VRF 450/2600 * with high pressure pump * with paper filtration * capacity : 2600 [l]

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - bar clearance : 5-20 [mm] - maxi part length (without counter operation) : 100 [mm] - maxi part length (with counter operation) : 80 [mm] - spindle rotation speed : 5 000 [rpm] - spindles maxi power : 15 [kW] - drilling/tapping maxi power : 3.7 [kW] - number of numerical axes : 23 - number of cross slides : 8 - counter operation slide : 1 - end units : 7 Guodpfeuhaq Ujx Aqief - number of sub-spindle : 1 - sub-spindle motor power : 1.1 [kW] - dimensions : 5880 x 1400 x 1950 [mm] - weight : 7 200 [kg] EQUIPMENT - TORNOS PNC DECO control - HIRTH teeth drum locking - high pressure pump - chips conveyor - turning tools-holders - IEMCA PRA 40/33F bar feeder - number of hours 31600

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 6 - Max. bar diameter : 32 [mm] - Spindle speed : 6300 [rpm] - slide unity 1.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 1.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.2 : X and Z axes controlled by CNC - synchronous unit, spindle position 6.1 EQUIPMENT - CN SIEMENS 840D - Counter spindle - Polygonal milling device : 5.1 carriage unit - Bar loader : IEMCA SIR MS32/33 P - coolant tank KNOLL * with high-pressure pump - chip conveyor KNOLL - Cooling unit - Parts catcher - Ejection of workpiece - Fire extinguisher : KRAFT UND BAUER Gedpfx Aqsuhatpeisuf * NB : working order not guaranteed. To have it checked by a qualified organization of the buyer