Used Sawing Machine for sale (65,746)

Condition: refurbished (used), grinding wheel diameter: 150 mm, year of last overhaul: 2026, disc diameter: 150 mm, grinding spindle motor power: 2,200 W, compressed air connection: 5 bar, The machine has been completely disassembled, all wear parts replaced, and repainted – it is in as-new condition. Sale includes a functional warranty. Main features: - For re-sharpening and re-toothing HSS segment, CV, and solid carbide saws using the CBN deep grinding process Tooth forms A, Aw, B, Bw, and C according to DIN1840 - Grinding of variable pitch teeth (option) - Grinding of special tooth shapes (option) - Grinding of carbide teeth (option) - Grinding of segment teeth (option) - Freely adjustable (programmable) tooth geometry - Grinding of repair segments on segment teeth - Deburring/chamfering alternately top/bottom or same side - Continuously variable rake and clearance angles - Advanced machine guard hood for easy opening/closing Key advantages: - Short grinding times with excellent surface finish thanks to sturdy machine design, optimised clamping flanges for the saw blades, and high drive power - Consistent, repeatable quality due to CNC control - Powerful grinding wheel drive - Fully digital servo drives (2 CNC axes) Technical data: - Saw blade diameter: 20–550 mm - Max. saw blade thickness: 6 mm - Number of teeth: 20–999 - Working speed: 3–75 teeth/minute - Cooling: approx. 5 bar at 40 L/min Bedpfjpgkgqjx Al Islg - Grinding wheel drive: 2.2 kW - Dimensions (LxWxH): approx. 1750 x 1200 x 1800 mm - Weight net/gross: approx. 800 / 980 kg - Paint finish: Dove blue Accessories: - Software for grinding arc teeth, angled teeth, and cylindrical (round) grinding (software extensions available on request) - Saw blade holders diameter 400, 300, 215, 140 mm (other diameters available on request) - Reducing rings diameter 16x22, 27, 32, 40, 50 mm (others on request) - Base adapter for saw blade holders - Mechanical power clamping nut - Coolant system including high-pressure pump, mist extractor, and magnetic separator, designed for emulsion cooling - Automatic central lubrication with lubricant pressure monitoring (linear guides and ball screw) - Operating manual including wiring diagrams - Operating voltage: 3-phase current Trade-in of your used ECE 45, if available, is possible.

Condition: good (used), Year of construction: 1980, functionality: fully functional, Type VMS III - PV Machine No. 8518 Year of construction 1980 Blodey Dcmbepfx Al Isg Technical data : 2-stage saw motor 2.0 / 2.6 kW Saw blade 350 mm 4 cutting speeds 8.5 / 17 / 34 / 68 rpm Clamping range, flat / round 200 / 120 mm Feed length, single stroke 5 - 600 mm Feed length, double stroke 1200 mm

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2024, functionality: fully functional, power: 7.5 kW (10.20 HP), cutting height (max.): 200 mm, cutting width (max.): 1,450 mm, saw blade diameter: 550 mm, rotational speed (max.): 4,800 rpm, rotational speed (min.): 2,800 rpm, overall weight: 1,280 kg, cutting length (max.): 3,200 mm, cutting height with scoring (max.): 200 mm, cutting width at rip fence: 140 mm, table length: 3,200 mm, Equipment: motor brake, scorer, Heavy format circular saw with scoring unit and Siemens three-axis control Bodpfxsvmfawe Al Ielg Hanging control panel with Siemens control and 10" touch display Control of the saw blade height/inclination and positioning of the parallel stop via the control panel Max. cutting height 200mm Scoring device with separate drive motor Main saw blade with belt drive and speeds of 2800/3665/4800 min¯¹ High weight ensures vibration-free operation Large outrigger table with material roll Extendable aluminum longitudinal stop with three folding stops and digital position display 7.5 kW main motor mounted on a robust cast iron frame Four-bearing format sliding carriage with double roller carriage made of anodized aluminum with high torsional rigidity Multiple locking on the sliding table Standard with table extension and table extension made of sheet steel Large pendulum protection hood conveniently operated using a gas pressure spring can be swiveled up Saw blade clamped via tool-free Rapid system The panel saw is set up in our demonstration center in Chemnitz. It is new and in an unused condition. We are happy to help with transport, assembly and instruction.

Condition: new, HOLZKRAFT sc 2c sliding table saw - Exhibition machine - pivoting, rip fence with fine adjustment ----- Technical data ----- Extraction nozzle Ø: 120 / 60 mm, Work table height: 900 mm, Speeds: 4,000 rpm, max. saw blade Ø: 315 mm, Cutting width with rip fence: 900 mm, Bodpfxju R Sy Ns Al Ijlg Cutting height 90/45°: 100 / 79 mm, cutting length: 1,600 mm, Swivel range: 90 - 45 °, Dimensions (LxW): 1,020 x 325 mm, Weight: 295 kg - new exhibition machine -

Condition: like new (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, saw blade diameter: 450 mm, cutting height (max.): 150 mm, warranty duration: 6 months, Equipment: rotational speed infinitely variable, Kaltenbach KKS 450E – very neat used machine from 2018 with 6 months warranty. Extra options: * Micro-dosing system & wet cooling * Horizontal (hydraulic) clamping cylinder 1 x The KKS 450E is a semi-automatic mitre saw for ferrous and non-ferrous metals such as: steel, stainless steel, chrome steel, brass, copper, bronze, etc. Bledpfxjyr S Szj Al Ijg Benefits at a glance: - Clamping, sawing, reversing and releasing – all with a single lever - Saw height adjustable via a lever - User-friendly mechanical controls mounted directly on the machine - Excellent accessibility for saw blade changes and maintenance - Workpiece clamping device on both sides of the saw blade - Two cutting speeds for virtually all applications - Ergonomically positioned controls for user comfort - Adjustable sawing stroke limitation and rapid saw blade return All pre-owned Kaltenbach machines are supplied with a 6-month warranty as standard. Transport and installation available throughout the Benelux.

Condition: used, 1 used band saw automatic machine Manufacturer: Berg & Schmid Model: X Tech 410 Technical specifications: - Cutting range: round 410 mm or flat 410 x 410 mm - Modern 2-axis CNC control - Band run monitoring with automatic feed adjustment - Automatic cut-in for the first cut, minimum remnant length 15 mm - Infinitely variable, frequency-controlled saw drive - Clamping pressure regulation for thin-walled tubes and profiles - Hydraulically driven chip conveyor - Automatic double-sided saw band lift-off device Bljdpfx Ajytvqqel Isg - Hydraulic saw band tensioning - Material feed via precision ball screw and linear guide Drive power: 5.5 kW Working height: 730 mm Paint finish: platinum grey RAL 7036 and turquoise RAL 5018

Condition: used, functionality: fully functional, saw blade diameter: 400 mm, SCHMIDT sharpening machine for HSS saw blades Bsdpfxeyxhmcs Al Iolg

Year of construction: 1987, condition: not inspected (used), Sharpening machine for metal and segmental circular saws. Circular saw blade diameter from 80 - 710 mm. Any tooth pitch. Tooth height 1.2 - 14 mm. Working speed infinitely variable 15 - 180 teeth / min. Wet grinding device, NC controlled, Bledpelmkpfsfx Al Isg

Condition: new, saw blade diameter 550 mm Number of revolutions 3580 r.p.m hole of sawblade 32 mm Control NC total power requirement 3 kW weight of the machine ca. 250 kg required space 980 x 1130 x 1430 mm The Gerd Wolff AC 550 is an automatic aluminium cutting machine which is manufactured for our sales brand "GERD WOLLF Maschinenfabrik" by a renowned manufacturer from Türkiye. Schnittbereich 90° rund: 155 mm Schnittbereich 90° quadratisch: 155 x 155 mm Schnittbereich 90° rechteckig: 260 x 200 mm Schnittbereich 45° rund: 130 mm Schnittbereich 45° quadratisch: 130 x 130 mm Schnittbereich 45° rechteckig: 180 x 200 mm Standard Accessories Bodpfx Ajymf Tbjl Iolg - Location points for 15° – 22.5° – 30° – 45° – 67.5° - Fixing handle for locking at intermediate angles - Adjustable cutting speed for different types of profile - Saw covering with safety switch - Belt propulsion saw - Two hand safety operation - Easy to change saw blade - 2 x Pneumatic vertical piston with clamps - 1 x compressed air gun Optional Equipment - Hydrocheck – Hydraulic speed adjustment for aluminium profiles - Cooling system for aluminium cutting - Auxiliary conveyor with rulers

Condition: good (used), Metal band saw, fully automatic, band saw machine, band saw, vertical band saw, horizontal band saw, hydraulic horizontal band saw machine, automatic band saw, metal band saw machine -Manufacturer: Pehaka, horizontal band saw automatic band saw -Drive: 0.8 kW -Cutting data flat: 320 x 150 mm -Cutting data square: 150 mm Bsdpfohwxb Tex Al Islg -Saw blade speed: continuously adjustable, 20 - 195 m/min -Saw band: approx. 3700 mm -Coolant system -Dimensions: 1800/940/H1310 mm -Weight: 528 kg

Condition: used, Year of construction: 2001, saw blade diameter 350 mm Bljdpfxjyvvpmj Al Ijg 190 mm speeds 15 / 30 / 45 / 90 U/min power requirement 1,8 / 2,6 kW kW

Condition: excellent (used), Splitting - Grooving Machine (used to groove and/or split in two parts one unique panel) - Minimum length of the workpiece: mm 250 (ca.) - Maximum length of the workpiece: mm 2700 (ca.) Blodpfx Aleyx S N Uo Ijg - Minimum width of the workpiece: mm 124 (ca.) - Maximum width of the workpiece: mm 1200 (ca.) - Thickness (min./max) of the workpiece: mm 10 / 60 (ca.) - Max feeding speed: m/min 50 (ca.) - Total installed power Kw 82 Along with the following groups: POS. 1 Lower scoring blade unit (Rotax electro-spindle Kw 5) max. blade diameter mm 250 (ca.) POS. 2 Upper scoring blade unit (Rotax electro-spindle Kw 5) max. blade diameter mm 250 (ca.) POS. 3 Lower scoring blade unit (Rotax electro-spindle Kw 5) max. blade diameter mm 250 (ca.) POS. 4 Upper scoring blade unit (Rotax electro-spindle Kw 5) max. blade diameter mm 250 (ca.) POS. 5 Lower main blade (sawing) unit (Rotax electro-spindle Kw 11) max. diameter mm 450 (ca.) POS. 6 Upper main blade (sawing) unit (Rotax electro-spindle Kw 11) max. diameter mm 450 (ca.) OPTIONAL: soundproof and safety enclosure (cabine)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, Sliding table length: 3700 mm Cutting width at rip fence: 850 mm Cutting width at crosscut fence: 3200 mm Cutting depth: 120 mm Scoring unit: no Saw blade height adjustment: electric / position control Saw blade tilt adjustment: electric / position control Rip fence adjustment: manual Saw blade diameter: 400 mm Speeds: 4000 / 4800 / 6000 rpm Motor power: 7.5 kW, 400 V, 50 Hz Extraction connections: 80 and 120 mm INCLUDED: Laser cutting line indicator MITREX double mitre fence Blodpjxzfqbofx Al Ieg Machine dimensions approx. L x W x H = 3850 x 1650 x 1850 mm Weight approx. 1200 kg Note on used machines: • Errors in technical details and prior sale reserved. • Prices listed are ex-works prices – loading free of charge! • The machine has been cleaned and functionally tested. • All machines are sold as inspected, with no claim to warranty. Buyers are welcome to inspect the machines at our site. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries including your address and telephone number!)

Condition: used, Sawing machine, automatic saw, automatic cutting machine, Adige CM501 – used machine Manufacturer: Adige Model: CM 501 Blodpfxjy Ayc Do Al Isg Year: 1996 Blade diameter: 250–360 mm Cutting length: 2100 mm Max. workpiece diameter (round): 85 mm Max. workpiece size (square): 70 × 70 mm The ADIGE CM501 automatic circular sawing machine, manufactured in 1996 in Italy, is designed for fully automatic cutting of solid materials, tubes, and profiles made of steel, brass, aluminium, and other light alloys in industrial production environments.

Condition: new, Year of construction: 2026, Highly efficient series production Clamp – enter the cutting dimension – start. Automatic saws with loading are a standard of rational series processing of bar and bundle material. Cutting area max. up to 290 x 320 mm. Furnishing Automatic hydraulic sawing machine with NC control Bedpfofww Sqjx Al Iolg for cutting from 0° to 60° right, complying with all CE safety standards The device has 9 programs, each of which composed of 99 individual steps, with a total number of approx. 890 cutting positions, with corresponding piece counter Function: material feed closing fixed vice Blade rotation, distribution of emulsifiable liquid, temple lowering until the end of the cut and return of the feed carriage until specified amount bail return and stop the blade rotation by cooling liquid distribution cycle repetition Hydraulic feed cut by cut with no length limit Numerical control of quantity and length of cut Hydraulic control center with cutting pressure adjustment The saw blade is tensioned electro-mechanically by means of Microswitch monitored. Device with brush for belt cleaning Bimetallic strip 3200 x 27 x 0.9 mm Section thickness 1.2 mm Material feed stroke 600 mm Motor hydraulic center 0.75 kW Electric pump 0.09 kW to cool the belt It is always possible for you to inspect the desired system in our production/demonstration hall. Please do not hesitate to contact us.

Condition: new, Year of construction: 2026, Manual band saw machine for cuts from 0° to 60° right. Hydraulic belt tension, loop handle with control button. Combination belt guide with lateral bearings. Carbide cutting tips and an upper bearing. Bsdpfjgculvsx Al Islg Manual pruning or pruning option without the user, with the weight of the bracket and controlled by hydraulic brakes; then the bracket is raised again manually to the desired position. Manual clamp for quick and precise blocking of the part. Rotation of the bracket from 0° to 60° to the right with locks, precise measurement of the angle, manual vice with quick-release lever. Millimetric degree scale rod. Coolant tank integrated on the upper side of the base frame with a discharge nozzle and electric coolant pump for cooling on both sides of the saw blade guides. Control voltage 24 VAC, main switch and control. Maximum current protection and short circuit. Connection voltage: 400V/50Hz/3Ph standard. Machine colour: yellow RAL 1018 and gray RAL 7036. It is always possible for you to inspect the desired system in our production/demonstration hall. Please do not hesitate to contact us.

Condition: used, Year of construction: 2011, functionality: fully functional, machine/vehicle number: ST D2 002, saw blade diameter: 250 mm, overall weight: 2,850 kg, cutting width (max.): 450 mm, Two-spindle multi-saw wood cutting machine JL32 Good working condition Max. 10 circular saw blades on the spindle, diameter 250mm x 70mm Main spindle dimensions: diameter 70mm, length 420mm Feed rate (cutting): 5-25 m/min Machine dimensions: length 2200mm, width 1500mm, height 1900mm Machine weight: 2850kg Voltage: 380V Main motor power: 30kW and 22kW (2950 min-1) Bledpfsy E Snqjx Al Ieg Feed motor power: 0.75kW and 0.75kW (900 min-1)

Condition: new, Year of construction: 2025, Dimensions (L/W/H) 1400x1300x1800 mm Bsdpfov A Hgkex Al Iolg Weight 0 kg Total power requirement 2,2 kw

Condition: used, Year of construction: 1995, machine/vehicle number: 795101, Offer 26032 Hydraulic Twin-Column Guided Mitre Band Saw Automatic Machine Bodsyv D Idjpfx Al Islg Technical Data: - Cutting capacity at 90° – round: 310 mm - flat: 520 x 310 mm - Mitre adjustment to the left up to 30° - Cutting capacity up to 45° – round: 340 mm - flat: 350 x 310 mm - Cutting capacity up to 30° – flat: 230 x 310 mm - Saw blade dimensions approx. 5000 x 41 x 1.3 mm - Cutting speed: 17 – 120 m/min - Infinitely variable cutting pressure: 0 – 10 m/min - Automatic material feed - Total drive power approx. 400 V / 6.0 kW - Micro-spray coolant system - 2 x roller conveyors, each 2000 mm - Space requirement approx. W 3500 x H 1800 x D 1600 mm - Weight approx. 2000 kg

Condition: used, Year of construction: 2023, Used machine Year of manufacture 2023 Technical data: Sliding table length 3200 mm Cut length sliding table 3200 mm Cutting height at 90° max. 155 mm at 46° max. 105 mm Cutting width at rip fence 1250 mm Length stop on cross slide extendable up to 3500 mm Saw blade diameter max. 450 mm Saw blade diameter (retractable under table) ø 400 mm Table size cast iron table top 1200 x 655 mm Table extension plus 750 x 655 mm Table widening 1430 x 940 mm Table height / working height +/- 20 mm 900 mm Motor power 5.5 kW / 7.5 HP Main saw blade speed 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Voltage 400 V / 50 Hz Space requirement 7000 x 3500 mm Weight approx. 1150 kg Options: Motor 7.5 kW Tele-Digit length stop With central digital wireless display 0.1 mm in the low-power system for both stop flaps up to 3000 mm instead of the standard length stop Double-sided miter stop DSG A For angle cuts 0° – 90° on the aluminum double sliding table, length and angle measurement adjustable via scale; for cross cutting up to 1375 mm with length compensation for preferred angles 5°, 10°, 15°, 22.5°, 30°, 45°, 60°, 67.5°, incl. splitter wood, wall holder and an additional factor scale for easy calculation of incorrect miters for different workpiece widths Swivel device for the cross slide Blodjw Nacvepfx Al Ijg Quick ergonomic pushing into the park position 2 clamping clamps for sliding table Current list price: 46254.- Availability: short-term Storage location: Flörsheim

Condition: used, Vertical band saw PEHAKA type SM 4 make no. 27060 year of construction approx. 1980 throat 380 mm table size 620 x 480 mm cutting height 250 mm Bsdjiv A U Eepfx Al Ielg roller diameter 400 mm working height 1120 mm saw band length min. 2900 - max. 3100 mm saw band speed 22-125 m/min. infinitely variable motor power 0,6 / 0,75 kW mains connection 380 volt, 50 Hz - infinitely variable saw band speed via Vario belt drive with lever adjustment and 2 motor speeds - saw table tiltable +/- 15 - Saw blade butt welding machine IDEAL BS 0-16 - Saw blade shear - substructure made of U-steel 100 x 50 mm , movable with lift truck space requirement L x W x H 1050 x 800 x 1950 mm weight 355 kg good condition

Condition: used, Miter cross-cut saw for aluminum (special machine construction with 4 servo motors) Circular saw, miter saw, rip saw year of construction 2002 Saw blade diameter 500 mm Sawing range at 90° round Ø 180 Bjdpfx Ajdzp T Dol Ijlg Rectangle 350 x 140 mm (through longitudinal cut) Sawing range at 45° round Ø 180 Rectangle 350 x 100 mm (through longitudinal cut) Guide length of base support 1100 mm Travel on the base support (forwards and backwards) 650 mm Travel on the stand (up-down) 120 mm Saw blade speed approx. 3000 rpm Motor power 2.2 kW Mains connection 400 Volt, 50 Hz - Controlled longitudinal cutting movement - Controlled saw blade height adjustment - Controlled mitre cut through swivelling saw unit - Controlled miter cut by tilting saw unit - Pivoting and tilting of the saw via INDRAMAT servomotors with precision gears (MKDO71B-061-KG1-KN and MKDO41B-144-KP1-KN motor) - Vertical axis movement via INDRAMAT servomotors and ball screws (MKDO41B-144-KP1-KN motor) - a total of 4 Indramat servomotors are installed - very good German mechanical engineering Space requirement L x W x H 1150 x 1100 x 1400 mm weight approx. 360 kg good condition The unit comes from a special machine for special products. All other components and electrical parts for the construction of a new special machine are also available.

Condition: excellent (used), Individual machines are available for purchase—please contact us. VOLLMER CA200/CAL200 sawblades sharpening machines Key features: • 2 numerically controlled (CNC) axes • automatic sharpening • Technical condition: very good • Guides without play • New X and Y axis covers • Verified pusher assembly with new shock absorbers and actuators • Sharpener equipped with an automatic dressing wheel assembly • Individual exhaust system • Second pusher • Compatible with Vollmer N171 • Many spare parts and grinding wheels available VOLLMER N171 PRIMULTINI BC - TENSIONG MACHINE for tensiong and leveling of bandsawsaw blades Bledoyzrcaopfx Al Ieg PRIMULTINI BC - TENSIONG HEAD for tensiong and leveling of bandsawsaw blades

Condition: new, Year of construction: 2026, The BS370H is a powerful and reliable semi-automatic band saw with miter cuts from -45° to +60° and a hydraulically controlled vice and saw arm. The machine is irreplaceable in every locksmith's workshop and is ideal for cutting pipes, profiles and solid materials. The belt guides are equipped with special carbide plates and bearings. This has a huge impact on belt guidance, belt life, straightness, accuracy and cut quality. The carbide guide greatly reduces machine and saw blade wear. The machine is equipped with an efficient cooling pump with a closed coolant circuit. The drive of the machine is transmitted via a worm gear. The machine has a three-phase motor with two cutting speeds and motor thermal protection. The cutter is equipped with a strain gauge - a tape tension sensor and an automatic switch-off in the event of the cutting tape breaking. The shape of the upper part of the base is a tub for draining the coolant and catching chips formed during the cutting of the material. A cast iron work table with a swivel arm and a control panel on a separate arm is attached to the base. In the cutting process, the main cutting movement is the moving of the cutting band and the arm's lowering feed. The speed of the arm's descent (cutting speed) is regulated by a hydraulic cylinder. Cutter for precise, professional work. Torsion-resistant, rigid ductile iron arm and saw body. Double sided quick lock vice In semi-automatic mode, after pressing START, the hydraulic vise will clamp the material, the hydraulics will lower the saw arm, the limit switch will give the signal to finish cutting and the hydraulics will raise the saw arm. Blodeycqhcopfx Al Isg Technical parameters Size of the cutting band 3160 x 27 x 0.9 mm Belt tension mechanical (manual) Belt speeds 34.68 m / min Arm Drop Adjustment stepless - hydraulic cylinder Height of vice base 890 mm Diameter of saw wheel 380 mm Power 3phase, 400V Main engine power S1- 1,5/S6 -1,9kW Cooling pump motor power 46W Dimensions with base 1850x950x1500 (2050) mm Weight 491 kg

Condition: new, Year of construction: 2026, BAND SAW MACHINE CORMAK BS912N Specification: The material to be cut can be fed manually or by any mechanical device, while the tool feed is automatic. The lowering speed of the saw arm is adjusted using a hydraulic cylinder. The appropriate speed is achieved via a valve regulating oil flow between the cylinder chambers. The desired blade speed is obtained by changing the transmission ratio on the belt pulleys between the worm gearbox and the drive motor. A coolant tank with an electric pump is located in the base. High precision and solid construction place this machine among the leading band saws in its class, offering a large cutting capacity of up to 230 mm and angle cutting from 0° to 45°. The CORMAK BS912N band saw, thanks to innovative improvements combined with high-quality bimetal blades, is widely used in metalworking shops where precision, quality, accuracy, and cutting speed are essential. The cutting angle is set using a swivel vise in the range of 0°–45°. The vise features massive walls made of durable cast iron. At the rear of the vise, there is an angle scale for quick and convenient angle adjustment. Bjdpey En E Sofx Al Ielg Both blade guides are equipped with a cooling system that supplies coolant to the blade and the workpiece. This model includes a convenient blade tensioning handle and a quick-release vise clamp for the workpiece. The saw arm features a blade tension indicator and a chart for selecting blade tooth pitch and cutting speed depending on the type of steel being cut. At the lower position of the arm (after completing the cut), the blade drive is automatically switched off via a modern limit switch. Safety during operation is ensured by an electrical system that meets all CE requirements. The machine is equipped with a limit switch that stops it after cutting, an emergency stop button (“mushroom type”), and multiple micro-switches that shut down the machine if, for example, the belt guard or blade guard is opened. Additionally, the machine is equipped with a wire brush that cleans chips from the blade, preventing clogging and improving cutting efficiency. The blade guides are fitted with special carbide plates and bearings, significantly improving blade guidance, durability, straightness, accuracy, and cutting quality. Carbide guiding greatly reduces wear of both the machine and the blade. The arm, made of profiled ductile cast iron, ensures rigidity during operation and absorbs vibrations. The control panel is mounted on the saw arm. Technical Data: Technical specifications Motor 230V~, 50Hz, 1100W 400V~, 50Hz, 1100W Belt dimensions 2655x27x0.9 mm Belt speeds 24/36/49/71 m/min Cutting angle range From 0 to +45 degrees Machine packaging dimensions 1420x500x1150 mm Weight 151/202 kg MANUAL IN ENGLISH