Oskar Rüegg AG

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, Helmerding Press Type: KDH 315/2100/2 Pressing force: 3,150 kN Stroke height: 40–200 mm Strokes per minute: 20–100 min⁻¹ Ram adjustment: 120 mm Shut height: 500 mm Table size: 2,000 x 1,200 mm Ram surface: 2,000 x 1,100 mm Machine weight: 44,000 kg Helmerding Roller Feeder Gsdpoy R Elyjfx Agpeub Type: EWH 800/150 Strip width: 100–800 mm Strip thickness: 0.5–6.0 mm Helmerding Straightening Machine Type: R-70/800/9-S Strip width: 100–800 mm Strip thickness: 0.5–5.0 mm Roll diameter: 70 mm Number of straightening rolls: 9 pcs Helmerding Decoiler Type: HE-4/800/MOT/HYD Strip width: 100–800 mm Max. coil weight: 4,000 kg Coil inner diameter: 508 mm Coil outer diameter: 1,000–1,600 mm

Condition: used, Year of construction: 1978, pressure 40 t stroke 8 - 50 mm no. of strokes 50 - 300 /min distance between columns 600 mm dayligth (stroke and adjustment up) 285 mm column travel -side 280 mm table surface area 590 x 500 mm hole in the table 590 x 40 - 100 mm table height over floor 860 mm ram surface 590 x 380 mm ram adjustment 80 mm material width 200 mm material thickness - 2,5 mm Gusdpfsy Rurcjx Agpob feed length 160 mm power requirement 7,5 kW dimensions of the machine ca. 1,8 x 1,2 x 2,1 mxmxm AS SPARE PARTS DISPENSER

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, Mossini press Press force: 6,300 kN Stroke rate: 25-53 spm Stroke length: 400 mm Slide adjustment: 500 mm Installation height: 1,200 mm Table size: 3,200 x 1,200 mm Guedpfxjy Rtfne Agpeb Millutensil coil line Strip width up to 1,300 mm Strip thickness: 0.5–5.0 mm Coil carrying capacity: 12,000 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, Mossini press Press force: 10,000 kN Stroke rate: 20–55 rpm Stroke height: 350 mm Ram adjustment: 300 mm Shut height: 1,450 mm Table size: 4,500 x 2,500 mm 2 sliding tables Millutensil coil line Strip width: 250–1,850 mm Strip thickness: 0.5–4.0 mm Gsdsy Rrwpjpfx Agpjub Coil load capacity: 24,000 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, Mossini Press Press force: 4,000 kN Gedpfx Asy Rrtksgpeub Stroke rate: 28/82 rpm Stroke height: 250 mm Ram adjustment: 350 mm Shut height: 900 mm Table size: 2,850 x 1,300 mm Millutensil Coil Line Strip width: 100–800 mm Strip thickness: 0.5–4.0 mm Coil carrying capacity: 10,000 kg

Condition: good (used), Year of construction: 1983, functionality: fully functional, KAISER V 200 automatic press line, 200 t, with DIMECO feeder line. Guedpfsy Rmfujx Agpsb We offer for sale a KAISER V 200 automatic press line, year of manufacture 1983, with a nominal pressing force of 200 t. The machine is designed for pressing, punching, and forming sheet metal parts from coil material. The line is equipped with DIMECO peripheral devices for automated strip processing – decoiling, straightening, and feeding material into the press. Included is a separate control panel for the feeder line. This equipment is ideal for serial production of metal parts in an automatic working cycle. The machine is installed as a complete press line and is in operational condition.

Condition: used, Year of construction: 1994, table length: 1,780 mm, table width: 1,250 mm, pressing force: 320 t, High-performance mechanical punching press with coil line for strip material processing in series production. Manufacturer: Kaiser Pressen Model: KSTU 3150-15 R Machine type: Punching press Year of manufacture: 1994 Press force: 3150 kN Drive type: Mechanical Stroke rate: 20 – 120 spm Ram stroke: 20 – 150 mm Ram adjustment: 150 mm Table area: 1780 x 1250 mm Ram area: 1500 x 1000 mm Shut height: 565 mm Max. tool weight: 3000 kg Strip width: 30 – 800 mm Strip thickness: 0.5 – 3 mm Max. strip thickness: 4 mm Strip entry height: 160 – 260 mm Strip speed: 4 – 30 m/min Straightening rolls: 9 pcs Feed accuracy: ± 0.1 mm Coil inner diameter: 508 mm Coil outer diameter: 1000 – 1500 mm Supply voltage: 3 x 400 V Air pressure: 5 bar Gedpfjy Ndyaox Agpoub Location: Radeberg

Condition: excellent (used), Complete production line for sale for manufacturing round metal rainwater drainage systems. Production starts from a sheet metal coil, then forms, stamps, and packages the products. All machines are in very good condition. The equipment is fully assembled and intended for mass production of: - Gutters - Gutter ends Gedoy I Tq Sjpfx Agpeub - Connectors - Corners - Brackets - Downpipe outlets - Elbows - Downpipes - Branch connectors (Tees) - Packaging If you are interested in the offered equipment, have any questions, or would like to receive more detailed information, please do not hesitate to contact us. We will gladly provide the full equipment list, technical specifications, additional photos, or arrange an inspection of the production line. All equipment is connected and can be inspected in operation to see the full production process.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, operating hours: 49,800 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 10992, Complete precision stamping line ready for relocation. Centre piece is a BRUDERER BSTA 500-110B (500 kN, year 2001, Kom. 11623) equipped with Pressensteuerung Typ B control, Unidor tool and press safety monitoring system, and Raziol EBAD 4000 strip lubrication system. The line includes a sound-insulating safety cabin, finished-parts output conveyor, and HURAS HPK 1500-220 horizontal decoiler (2013). Available as a complete turnkey lot. Press Manufacturer BRUDERER AG, Frasnacht, Switzerland Machine Model BSTA 500-110B Serial / Commission No. Kom. 10992 Year of Manufacture 1999 Control System Type B Control Software Version 7.3.5 — Language: German / English Operating Hours 49,800.0 h (as shown on press control) Press Force (Nominal) 500 kN Total Weight approx. 8,700 kg CE Marking Yes — original OEM nameplate Sound Enclosure / Cabin Included — W 3,460 × L 2,331 × H 3,910 mm Stroke range (adjustable) 16 / 19 / 25 / 32 / 38 / 44 / 51 mm Ram adjustment range 64 mm Tool opening width (max.) 1,100 mm Bolster plate — Width × Depth 1,080 × 650 mm Gedpfxoy I A U Te Agpoub Ram face — Width × Depth 980 × 420 mm Baseplate opening W × D 1,060 × 200 mm Strip feed height (adjustable) 60 – 140 mm Max. strip pass-through width 250 mm Model: BBV 195 - 85 Feeding angle: 90 degrees Max. Strip thickness: 4 mm Max. Strip width: 160 mm Feed length: 0 – 85 mm Supply voltage 3 × 400 V / 50 Hz Max. connected load 66 kVA Main motor power 22 kW (AC inverter-driven) Control voltage (DC) 24 V DC Pneumatic supply 6 – 10 bar (R ½" connection) Press width (with feeder) approx. 2,471 mm Press depth approx. 1,302 mm Press height approx. 3,165 mm Including HURAS HPR 1500 220 Horizontal Decoiler (2013) Includign Raziol EBAD 4000 Strip Lubrication System Includign Unidor press and Tool Safety System Finished-parts output conveyor belt Sound-insulating safety cabin / enclosure Original technical documentation and schematics

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, operating hours: 46,500 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 11623, Complete precision stamping line ready for relocation. Centre piece is a BRUDERER BSTA 500-110B (500 kN, year 2001, Kom. 11623) equipped with Pressensteuerung Typ B control, Unidor tool and press safety monitoring system, and EFD Micromat strip lubrication. The line includes a sound-insulating safety cabin, finished-parts output conveyor, PBK PE 250/200 USG coiling machine (2004), and HURAS HPK 1500-220 horizontal decoiler (2015). Available as a complete turnkey lot. Press Manufacturer BRUDERER AG, Frasnacht, Switzerland Machine Model BSTA 500-110B Serial / Commission No. Kom. 11623 Year of Manufacture 2001 Control System Type B Control Software Version 7.3.5 — Language: German / English Operating Hours 46,800.0 h (as shown on press control) Press Force (Nominal) 500 kN Total Weight approx. 8,700 kg CE Marking Yes — original OEM nameplate Sound Enclosure / Cabin Included — W 3,460 × L 2,331 × H 3,910 mm Stroke range (adjustable) 16 / 19 / 25 / 32 / 38 / 44 / 51 mm Ram adjustment range 64 mm Tool opening width (max.) 1,100 mm Bolster plate — Width × Depth 1,080 × 650 mm Ram face — Width × Depth 980 × 420 mm Baseplate opening W × D 1,060 × 200 mm Strip feed height (adjustable) 60 – 140 mm Max. strip pass-through width 250 mm Model: BBV 195 - 85 Feeding angle: 90 degrees Max. Strip thickness: 4 mm Max. Strip width: 160 mm Feed length: 0 – 85 mm Godpfxey I A Rzj Agpjub Supply voltage 3 × 400 V / 50 Hz Max. connected load 74 kVA Main motor power 22 kW (AC inverter-driven) Control voltage (DC) 24 V DC Pneumatic supply 6 – 10 bar (R ½" connection) Press width (with feeder) approx. 2,471 mm Press depth approx. 1,302 mm Press height approx. 3,165 mm Including HURAS HPR 1500 220 Horizontal Decoiler (2015) Including PBK PE 250 200 USG Coiling machine (2004) Includign EFD Micromat Strip Lubrication System Includign Unidor press and Tool Safety System Finished-parts output conveyor belt Sound-insulating safety cabin / enclosure Original technical documentation and schematics

Condition: used, Year of construction: 2017, functionality: fully functional, We are selling our punching machines due to relocation. They are in good and fully operational condition. The machines can be collected at any time from our facility in Königsbach-Stein. Godpfxjy Emnrs Agpoub

Condition: refurbished (used), Year of construction: 1985, functionality: fully functional, Completely overhauled BRUDERER high-speed stamping press BSTA125 incl. new press control system Technical data: Tonnage: 1250 kN Tooling opening: 1170 mm Strokes per minute: 100–850 SPM (depending on selected stroke) Guedpfxoy D H H Ee Agpsb Adjustable stroke: 16, 19, 26, 35, 43, 51, 58, 64, 70, 75 mm Ram adjustment range: 89 mm Tool installation height: 268–386.5 mm (depending on selected stroke) Bolster plate: 1150 x 1070 mm Ram area: 1040 x 600 mm Strip pass width: 440 mm Base plate opening: 1120 x 350 mm Strip entry height: 80–180 mm Strip feed direction: left to right Feeder: servo feed

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, Manufacturer: Helmerding Presse Press force: 5,000 kN Stroke adjustment: 97–400 mm Gedpfx Aoyz Um Ujgpeub Strokes per minute: 10–80 1/min Tool installation height: 800 mm Ram adjustment: 200 mm Ram area: 3,000 x 1,400 mm Table area: 3,000 x 1,400 mm Motor power: 90 kW Press weight: 120,000 kg Including transfer and coil line.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1999, Manufacturer: Müller Weingarten Press Type: HUQ 630.40 Pressing force: 6,300 kN Table area: 4,000 x 1,600 mm Ram area: 4,000 x 1,600 mm Ram stroke: 124-400 mm Ram adjustment: 200 mm Strokes per minute: 10-60 1/min Tool change system: tool change cart Gusdpfx Agsyz Shvopob Including transfer and ARKU strip feeding line

Condition: excellent (used), Year of construction: 1993, Müller Weingarten blanking line Pressing force 5,000 kN Stroke rate 15-60. rpm Stroke 255 mm Godpfx Ageyz Sg Sspeub Stroke adjustment 140 mm Installation height 930 mm Table surface 4,000 x 2,500 mm Plunger area 4,000 x 2,500 mm Belt conveyor Belt width 500-2000 mm Belt thickness 0.5-2.0 mm Reel load capacity 30,000 kg

Condition: used, Year of construction: 2014, operating hours: 10,100 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 12410, total height: 2,900 mm, ram adjustment: 40 mm, total width: 1,550 mm, total length: 2,000 mm, table length: 580 mm, table width: 460 mm, pressing force: 25 t, control cabinet height: 1,800 mm, control cabinet length: 600 mm, control cabinet width: 600 mm, overall weight: 4,700 kg, DGUV certified until: 01/2027, We offer a used punching machine of the type Mabu VS251/RC11 from the year 2014. The machine is in good used condition and ready for immediate use. Manufacturer: Mabu Model: VS251/RC11 Gsdeyzl Txopfx Agpsub Year of manufacture: 2014 Condition: used Machine type: Punching machine Additionally, the machine is equipped with a high-quality roller feeder from Zehnder & Sommer (model EV12-22TK, year 2019), ensuring precise and reliable material feeding. If you have any questions or require further information, we are always happy to assist you. Please feel free to contact us by message or by phone. All information without guarantee. Subject to errors, changes, and prior sale.

Condition: used, Year of construction: 2004, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1002650004, total height: 3,170 mm, ram adjustment: 60 mm, installation height: 270 mm, table height: 1,300 mm, total width: 2,875 mm, total length: 2,875 mm, drop-through hole in table: 150 mm, table length: 1,250 mm, table width: 550 mm, pressing force: 50 t, control cabinet height: 2,200 mm, control cabinet length: 1,800 mm, control cabinet width: 600 mm, stroke adjustment: 60 mm, clearance between the columns: 1,290 mm, working width: 1,250 mm, distance between side stands: 260 mm, distance between stands: 1,690 mm, overall weight: 9,900 kg, punching force: 50 t, RASTER punching system RST 500-1250 DH with soundproof cabin and tool monitoring. The machine is in good condition. Stroke rate: 50 – 800 spm. Previously operated in single-shift mode. The machine can be inspected under power. Price on request. Gusdpfx Agoyyvgtspob

Condition: used, Year of construction: 2004, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1002570003, total height: 3,450 mm, ram adjustment: 80 mm, installation height: 270 mm, table height: 1,280 mm, total width: 1,700 mm, total length: 3,065 mm, drop-through hole in table: 210 mm, table length: 1,500 mm, table width: 750 mm, pressing force: 63 t, control cabinet height: 2,200 mm, control cabinet length: 1,800 mm, control cabinet width: 600 mm, stroke adjustment: 80 mm, clearance between the columns: 1,540 mm, working width: 1,500 mm, distance between side stands: 360 mm, distance between stands: 2,020 mm, overall weight: 17,000 kg, punching force: 63 t, RASTER punching system RST 630-1500 DH with soundproof enclosure and tool monitoring. The machine is in good condition. Stroke rate: 30 - 700 1/min. Operated in single-shift operation. The machine can be inspected under power. Price on request. Gujdpfx Agjyyppbopob

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, Manufacturer: ARISA Type: S-2-630-350-FS Pressing force: 6,300 kN Table size: 3,500 x 1,450 mm Ram size: 3,500 x 1,400 mm Stroke adjustment: 25–300 mm Installation height: 700 mm Ram adjustment: 300 mm Strokes per minute: 20–70 Control system: SIEMENS S7 Including DIMECO coil line Guedpjyx S Iwsfx Agpeb

Condition: used, Year of construction: 1990, pressure 160 t stroke 20 - 120 mm no. of strokes 30 - 180 /min distance between columns 1510 mm column travel -side 400 mm dayligth 820 mm Gedpfxoyx Ii Dj Agpoub table surface area 1430 x 900 mm hole in the table 1010 x 320 mm table height over floor 890 mm ram surface 1300 x 800 mm ram adjustment 100 mm material width 20 - 400 mm material thickness 0,3 - 5,0 mm feed length 1,0 - 9999,9 mm power requirement 52,0 kW weight of the machine ca. 29,0 t dimensions of the machine ca. 3,7 x 2,5 x 4,0 mxmxm with infinitely variable drive, back gears, pneumatic clutch/brake combination, hydraulic overload protection in ram, motoric ram adjustment, pneumatic counterbalance in ram, bolster plate, motoric centralized lubrication, electronic press force monitoring electronic roll feed Type KWV 400 ZDH 120 (YOM 2003), band-material oiler

Condition: excellent (used), Year of construction: 2001, Kaiser Punching Press Model: KSTU 4000-25-6P Press force: 4,000 kN Table size: 2,500 x 1,250 mm Ram surface: 2,500 x 1,100 mm Shut height: 700 mm Ram stroke: 40-250 mm Ram adjustment: 200 mm Strokes per minute: 20-100 1/min Control: Siemens S7 Gedpfxoyx Eu Ro Agpoub Required space: 4.8 x 3.2 x 4.8 m (LxWxH) Weight: 78,000 kg PBK Straightening Machine Strip width: 120 - 800 mm Strip thickness: up to 6.0 mm ARKU Decoiler Load capacity: 8,000 kg

Condition: used, Year of construction: 1995, operating hours: 42,416 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 10317, total height: 3,100 mm, feed length X-axis: 120 mm, ram adjustment: 64 mm, table height: 1,250 mm, pressing force: 50 t, stroke length: 16 mm, stroke adjustment: 51 mm, clearance between the columns: 1,200 mm, DGUV certified until: 06/2026, year of last overhaul: 2025, For sale is a Bruderer BASTA 50 UL, a high-performance stamping press designed for precise and reliable results in series production. The machine is currently integrated into ongoing production and can therefore be viewed and tested under real operating conditions. Inspection and extensive functional testing are possible until the end of calendar week 20/2026. Thanks to continuous use, the machine is in excellent technical condition and ready for immediate operation. All maintenance and servicing work has been carried out regularly and meticulously. Technical data: Rated force: 500 kN Strokes per minute: 100-1120 spm Feeder: BBV 202/120 Adjustable stroke: 16-51 mm Die space / Clamping plate: 760-940 mm Main drive power: 22 kW Power supply: 400 V / 50 Hz Adjustable stroke: 16-51 mm Ram surface: 980 x 420 mm Table surface: 940 x 580 mm Adjustable strip entry height: 50-140 mm Max. strip width: 203 mm Max. material thickness: 2 mm Machine dimensions: 2700 x 1800 x 3100 mm Weight: 8150 kg Gjdpeyu Sn Isfx Agpjub "Main drive on (actual running time): 42,416 hours" An acoustic enclosure is available as an option.

Condition: used, Year of construction: 1994, operating hours: 28,067 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 10000, total height: 3,460 mm, feed length X-axis: 200 mm, ram adjustment: 76 mm, table height: 1,200 mm, total width: 1,750 mm, total length: 1,840 mm, table length: 970 mm, table width: 910 mm, stroke length: 16 mm, stroke adjustment: 63 mm, clearance between the columns: 1,230 mm, DGUV certified until: 06/2026, year of last overhaul: 2025, For sale is a Bruderer BASTA 80H – a proven and powerful high-precision stamping press designed for maximum reliability and accuracy in series production. The machine is currently still in operation and can therefore be inspected and tested under real production conditions. Acceptance and trial runs are possible until calendar week 17/2026. Due to its ongoing use in production, the system is in technically flawless and fully operational condition. Regular maintenance and servicing have been carried out. Technical highlights (excerpt): Machine type: Bruderer BASTA 80H Field of application: High-precision stamping for series production Condition: Technically flawless, ready for immediate use Availability: By arrangement / from CW 17/2026 A soundproof cabin is optionally available. Gedpfxoyu Nipj Agpsub Technical details: Nominal force: 800 kN Stroke rate: 100–1000 spm Feed unit: BBV 320/200 Adjustable stroke: 16 – 63 mm Die area / Bolster plate: 970 mm Main drive / Power: 43 kW Power supply: 380 V / 50 Hz Ram surface: 760 x 510 mm Table surface: 950 x 910 mm Adjustable strip entry height: 80–180 mm Max. strip width: 360 mm Max. material thickness: 3 mm Machine dimensions: 2834 x 1742 x 3460 mm Weight: 15,550 kg

Condition: used, Year of construction: 1971, pressure 40 t Gsdpoyutuisfx Agpoub stroke . mm no. of strokes . Hub/min The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 1989, Make and model: Bruderer BSTA 25 EL Year of manufacture: 1989 Nominal capacity: 250 kN, 25 tons Max. number of strokes: 100/1350 Adjustable stroke: 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm Table dimensions: 640 x 530 mm Passage between the supports: Longitudinal 640 mm; Lateral 220 mm Fitted with roll feeder BBV 190/85 on right hand side. Max width of strip: 160 mm Gujdpfxoyrf Aae Agpsb Feed length: variable up to 85 mm max Optional: Sound insulating cabin Oil pump. Heat exchange oil cooler. Front and rear safety guards. Fitted on 4 spring feet. Slide/Ram adjustment: 51 mm Documentation included. Press weight cca. 5000 kg.