Used Wittmann W621-2058 for sale (129)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 132386-100.1, clamping force: 650 kN, clearance between the columns: 420 mm, column diameter: 65 mm, mold height (min.): 200 mm, ejector force: 22 N, ejector stroke: 150 mm, opening stroke: 450 mm, plate length: 630 mm, plate width: 630 mm, installation height: 650 mm, total length: 3,650 mm, total width: 1,350 mm, total height: 1,950 mm, overall weight: 3,100 kg, power: 11 kW (14.96 HP), Manufacturer: Wittmann Battenfeld Model: HM 65/130 Machine type: Injection molding machine Year of construction: 2010 Clamping force: 65 tons Weight: 3000 kg Hydraulic system pressure: 275 bar Largest motor FLA: 20.8 A Control voltage: 24 V Electrical: 400 V / 50 Hz Control system: Unilog B6S Country of origin: Austria Applications Suitable for: • plastic parts manufacturing • automotive plastic components • packaging products • electronics plastic housings Hjdpfx Aeyw Ug Tol Aeu • technical plastic parts • household plastic products • industrial plastic components

Condition: used, DEMAG Ergotech System 650/1000-3300 with 6,500 kN clamping force and 3300 Euromap injection unit, equipped with a 2021 Wittmann W843 pro robot featuring servo B axis 270° and servo C axis 180°. The machine delivers 1,600 g shot weight through an 80 mm screw, supported by 4 hydraulic core pulls, 8 cascade circuits, and 16 hot runner zones for complex multi-component and technical moulding. CNC CONTROL Hsdpfxjzz S Uas Al Aju Controller: Demag Ergocontrol CLAMPING UNIT Clamping force kN: 6.500 Tie-bar clearance (H x V) mm: 1.000 INJECTION UNIT Injection unit size (Euromap): 3300 Screw diameter mm: 80 Max. shot weight (PS) g: 1.600 MOULD FUNCTIONS & HANDLING Hydraulic core pull circuits: 4 Cascade / valve gate circuits: 8 Hot runner control zones: 16 Handling robot (model / year): Wittmann W843 pro (2021) Robot strokes X / Y / Z mm: 1.200 / 2.000 / 3.000 Robot rotary axes (B / C): C servo 180° / B servo 270° DRIVE Max. hydraulic pressure bar: 190 Mains connection V / Hz / A: 3 x 400 / 50 / 241 + 108

Condition: good (used), Year of construction: 2005, Ref. no.: 18565 Manufacturer: DEMAG Type: 150-610. System NC4 Year of construction: 2005 Clamping unit Clamping force: 150 ton Opening stroke: 500 mm Distance between tie bars: 500 x 500 mm Mould height min.: 250 mm Opening width: 750 mm Platen size (h x v): 750 x 750 mm Injection unit Screw diameter: 45 mm Injection volume: 323 cm³ Shot weight: 290 g Injection pressure: 1973 bar Measurements and weight Dimensions: 5.45 x 1.63 x 2.1 m Machine weight: 7500 kg Robot Producer: Wittmann Type: W721-0231 Year: 2005 Further information: The Demag Ergotech System series hydraulic injection moulding machine is a suitable plastic injection moulding machine for technical plastic parts and automated serial production applications. Thanks to its hydraulic operating principle, the machine offers powerful and stable injection performance, while the Demag NC4 control system ensures precise process control. The machine is equipped with a Demag (Wittmann) DR721 linear robot. Robot specifications: Year of manufacture: 2005 X-axis: 550 mm Y-axis: 1000 mm Z-axis: 2000 mm The robot system enables fully automatic part removal, conveyor transfer, and automated serial production processes. In addition, the machine comes with 2 complete spare plasticizing units / injection units (screw and barrel assemblies). The machine was in running production and operating without problems until dismantling. Hodpfx Alsxhfuao Aou

Condition: used, Year of construction: 2010, Injection moulding machine Arburg 370H 600-290, year 2010, incl. Wittmann picker Injection moulding machine Arburg 470C 1500-400, year 2006, incl. Wittmann handling Hjdpjy R Tg Esfx Al Asu

Condition: good (used), Year of construction: 1998, Wittmann robot W 433 X - 500 Y - 1600 Z - 2500 Available: 2 units Hodpfxszz Rwae Al Aju Year of manufacture: 1997, 1998 Without electrical cabinet

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, Engel Victory 1050/220 Tech with Wittmann W721 robot Year of manufacture: 2010 Injection unit: Screw diameter: 55 mm Shot weight: approx. 480 g Injection pressure: 2053 bar Dosing volume: 511 ccm Clamping unit: Clamping force: 220 t Tie bar spacing: 0x0 mm Platen size: 880x830 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Hedezy Ir Sopfx Al Aju Control: CC 200 - Touchscreen Additional equipment: Tie-bar-less machine Euromap 67 Robot interface Air valve x 3 Hydraulic core pull x 3 Control system with hot runner system x 30 Injection unit hardened - bimetal Proportional valve on the injection unit – precise injection Dimensions: Weight: 12200 kg Length/Width/Height: 5.66x1.88x2.10 m All machines offered are started by our service technicians before sale. It is possible to obtain a video of the technical tests of the selected machine or to participate in live technical tests at our company in Łódź. Price: On request

Condition: used, CNC CONTROL Controller: C-Dias CLAMPING UNIT Clamping force kN: 4.200 Tie-bar clearance (H x V) mm: 820 INJECTION UNIT Injection unit size (Euromap): 2300 Screw diameter mm: 70 Hjdpfxsz Alpto Al Aou Max. shot weight (PS) g: 1.100 MOULD FUNCTIONS & HANDLING Hydraulic core pull circuits: 4 Cascade / valve gate circuits: 4 Hot runner control zones: 40 Handling robot (model / year): Wittmann DR 832 (2015) Robot strokes X / Y / Z mm: 900 / 1.600 / 2.500 Robot rotary axes (B / C): C servo 180° / B servo 270° DRIVE Max. hydraulic pressure bar: 190 Mains connection V / Hz / A: 3 x 400 / 50 / 187 + 114

Condition: used, mileage: 822,600 km, power: 375 kW (509.86 HP), first registration: 04/2012, fuel type: diesel, empty load weight: 12,660 kg, overall weight: 26,000 kg, tire size: 315/80 R22,5, axle configuration: 6x2, wheelbase: 4,600 mm, fuel: diesel, brakes: retarder, color: white, gearing type: automatic, emission class: euro5, suspension: steel-air, Equipment: ABS, additional headlights, cruise control, differential lock, low noise, parking heater, retarder, traction control, trailer coupling, Urea tank (AdBlue) Displacement 12,909 ccm Hydraulics (power take-off) EBS ESP Auxiliary air conditioning Euro EEV1 Payload 13,340 kg Automatic air conditioning Hyvalift type 2058 S Hodpsuf A N Ujfx Al Asu Sun visor 2 sunbeds without trailer coupling VIN no. L646545 Errors excepted

Year of construction: 2016, condition: ready for operation (used), Offered is a Boy 80E 2K injection molding machine (year 2016, approx. 29398 operating hours) including 2C XS aggregate, Wittmann Primus 16 handling (year 2022), Dorner GAL-60 conveyor. 800kN clamping force, 2-fold core pull, 2-fold air blast, 24mm screw, completely enclosed, hydraulic ejector 42.7kN, EUROMAP 67 interface, robot stroke X/Y/Z: 2000mm/1200mm/620mm, conveyor 400mm width, 2m length. Viewing is possible by arrangement. Hsdpfx Ajxx Ufvsl Aou

Condition: excellent (used), Year of construction: 2006, Arburg 320C 500-170 with the Wittmann W811 robot Year of construction: 12/2006 Injection unit: Screw diameter: 30 mm Injection weight: 77 g Injection pressure: 2000 bar Dosing volume: 85 ccm Clamping unit: Clamping force: 50 t Distance between tie bars: 320x320 mm Size of the clamping platens: 446x446 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control system: SELOGICA touchscreen Additional equipment: Euromap 67 Robot interface Air valve x 1 Hydraulic core pull x 1 Hsdpfszy Ic Dex Al Aju Hardened injection unit - bimetal Proportional valve on the injection unit - precise injection Built-in sorting flap Robot Wittmann W811 Year of construction: 2010 4-axis robot: 3 axes are driven by servomotors (electric); axis C - pneumatic Travel in axes: X-420, Y-1200, Z-1500 Touch control panel The safety package for robots Robot with adapter, protective housing Purchase of the robot for an additional charge Dimensions Weight: 2400 kg Length/width/height: 3.41x1.47x1.99 m Drive: Pumps/motor: 11 kW Heating output: 9.4 kW Total output: 20.4 kW All offered machines are started by our service technicians before sale. It is possible to obtain a video of the technical tests of the selected machine or participate in live technical tests at our company in Łódź. Price: On request

Year of construction: 2009, condition: ready for operation (used), Clamping force: 2000kN, locking force: 2200kN, max. opening stroke: 570mm, min. mould installation height: 310mm, max. mould installation height: 660mm, max. distance between mould platens: 1230mm, mould platen dimensions: 830x830mm, distance between tie bars: 560x560mm, max. mould weight: 3.3t, max. weight on moving mould platen: 1.7t, max. weight on fixed mould platen: 2.5t, ejector stroke: 180mm, ejector force: 69kN, ejector return force: 31kN, screw diameter: 45mm, L/D ratio: 20, injection pressure at 400°C: 2402bar, shot volume: 358cm³, shot weight (PS): 330g, max. metering stroke: 225mm, max. nozzle stroke: 400mm, nozzle immersion depth (SVO): 20mm, nozzle contact force: 80kN, installed barrel heating capacity: 13kW, material hopper capacity: 70l, oil tank capacity: 500l, screw drive: 32kW, clamping unit drive: 32kW, pump unit power: 15kW, total installed power: 92kW, continuous sound pressure level: 74dB(A), length: 5700mm, width: 1700mm, height: 2200mm, weight: 11t, operating hours according to PLC: 36,734h, barrel heating: 25,665h, pump: 18,222h, documentation available. An on-site inspection is possible. A Wittmann robotic cell is also optionally available. Hsdoy Tx Rbjpfx Al Aeu

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, operating hours: 26,033 h, functionality: fully functional, clamping force: 4,000 kN, screw diameter: 75 mm, clearance between the columns: 710 mm, displacement volume: 1,657 cm³, plate length: 1,010 mm, plate height: 1,010 mm, total length: 7,200 mm, total width: 1,750 mm, total height: 2,420 mm, overall weight: 16,400 kg, Equipment: documentation/manual, BATTENFELD TM 400-3400 Stock No.: 503220 Manufacturer: Wittmann Battenfeld Type: TM 400-3400 Control: UNILOG B6S Year of Manufacture: 2008 Operating Hours: 26033 h Technical Data, Clamping Unit Clamping Force: 4000 kN Tie Bar Distance h x v: 710 x 710 mm Platen Size h x v: 1010 x 1010 mm Minimum Mold Height: 300 mm Maximum Mold Height: 710 mm Maximum Mold Opening: 1380 mm Opening Stroke: 670 mm Ejector Stroke: 200 mm Ejector Force: 59 kN Centering of Moving Platen D: 160 mm Centering of Fixed Platen D: 160 mm Technical Data, Injection Unit Screw Diameter: 75 mm Injection Volume: 1657 ccm Injection Pressure: 2022 bar Screw Length: 22 l/d Screw Stroke: 375 mm Screw Speed: 178 min Screw Torque: 3759 N Plasticizing Rate: 67 g/s PS Free Injection Flow Rate: 346 g/s PS Nozzle Distance: 600 mm Dimensions & Weight Machine Dimensions L x W x H: 7.2m x 1.75m x 2.42m Total Weight: 16400 KG Equipment Hsdpsz A U Rqsfx Al Aeu Multi-Language Screen Display CEE Socket 16A Hydraulic Core Pull 1x Air Valve 1x Leveling Elements EUROMAP 67 Handling Interface USB Interface Schuko Socket 16A

Year of construction: 1999, condition: ready for operation (used), A large-format injection molding machine Krauss Maffei is available. Clamping force: 6500kN, tie bar spacing X/Y: 1000mm/930mm, platen dimensions X/Y: 1530mm/1450mm, max. opening stroke: 900mm, mold height range: 350mm-650mm, max. platen spacing: 1550mm, ejector stroke: 250mm, ejector force: 110kN. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 10000mm/2800mm/2450mm, weight: approx. 46000kg. Including a Wittmann handling unit. Documentation available. An on-site inspection is possible. Hodpfxszc Rd Do Al Aou

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, clamping force: 8,000 kN, screw diameter: 85 mm, injection weight: 2,452 g, This Krauss Maffei KM 800-6100MX was manufactured in 2007. It features a clamping force of 8000 kN and an injection volume of 2695 cm³, making it suitable for various materials such as PA, PP, PE, and ABS. The machine is equipped with a Wittmann Robot System for enhanced handling capabilities. If you are looking to get high-quality injection moulding capabilities, consider the Krauss Maffei KM 800-6100MX hydraulic injection moulding machine we have for sale. Contact us for further details. • Injection unit: 6100 • Injection volume: 2695 cm³ • Injection pressure: 2242 bar • Materials processed: PA, PP, PE, ABS, etc. • Cylinder temperature: up to 450°C • Availability: Early 2027 Additional equipment • Handling: Wittmann robot system • Model: W743 • Power: 400 V, 18 A / 12.5 kVA Hodsyyxc Djpfx Al Aju • Axes travel: X 1200 mm, Y 2000 mm, Z 4000 mm

Condition: used, SANYO SANMOTION Servodrive for Y-axis- with firmware for the Y-axis Hodpfxet Sbfie Al Aju - removed from Wittmann W721 - refurbished3 months warranty: This is provided exclusively by a manufacturer's inspection. The process is carried out by Complast ufacturer: SANYO type: QS1A03AA Dition: überholt

Condition: good (used), Year of construction: 2004, Demag Concept 125/475-320 Clamping force: 125 tons Distance between tie bars: 475 x 475 mm 2 x core pullers on movable platten Hodsxd Sz Espfx Al Aju \+ Robot Demag W621-1831: X-550, Y-1000,Z-2000 (2004)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2010, A modular bucket filling and lidding system Wittmann Robot Systeme is available. Components: bucket stack feeding, bucket stack transfer unit, bucket singulation, rake and filling, stopper, lid feeding, lidding, lid inspection and rotation for the further conveying processes. Number of formats: 6, format distribution round/rectangular, round bucket diameter: 226mm, round bucket height: 194mm, min. rectangular bucket dimensions X/Y/Z: 195mm/299mm/170mm, max. rectangular bucket dimensions X/Y/Z: 302mm/415mm/220mm, bucket volume: 5l/6l/10l/11l/16l. Including the corresponding conveyor units and motors. Documentation available. An on-site inspection is possible. Hsdpfx Aley N Ddlj Aeu

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, operating hours: 68,946 h, functionality: fully functional, In operation Hours: 68946 h. Clamping force: 1500 kN Clamping unit 520 H Opening force / stroke: 450 mm. Fixed / variable mould mounting height: 250-550 mm. Fixed / variable platen spacing: 700-1000 mm. Column spacing: 520 x 520 mm Mold clamping platens (width x height) 695 x 695 mm. Weight of movable mould half: 1000 kg max. Force – Ejector stroke: 40 kN – 175 mm Idle cycle time: Conformt Min 1.5 – s- 364 Screw diameter: 40 mm. Effective screw length: 20 L/D Screw stroke: 160 mm. Calculated injection volume: 201 cm3 Weight per injection: 184 g. Ps. Material flow rate: 29 kg/h. PS Injection pressure: 2000 s-bar Post-pressure time: 45-2000 s-bar Injection flow: 214 cm3/s Hodpfjyab R Njx Al Aou Injection speed: 170 mm/s Power – heating zones: 9.7 kW – 5 Oil capacity: 160 l. Weight: 6700 kg. Height: 2215 mm. Length: 4672 mm. Complete installation also available: Injection moulding machine + WITTMANN W818-2066 (2013) Robot + Conveyor belt Robot WITTMANN W818-2558 (2013)

Condition: good (used), Ultrasonic sensor, ultrasonic generator, ultrasonic transducer, ultrasonic plastic welding machine, ultrasonic converter, ultrasonic sonotrode -Manufacturer: Dukane, Ultrasonic welding transducer, Ultrasonic vibration unit Hodjxrzwrepfx Al Aou -Welding converter: Type 41B30 93420 353599 -Horn: Type CTC2058800 -Ultrasonic sonotrode: Number: 7x ultrasound transducer units available Price: per piece -Dimensions: 450/110/H120 mm -Weight: 6.1 kg/pc.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, clamping force: 15,000 kN, screw diameter: 145 mm, injection pressure: 1,454 bar, opening stroke: 2,900 mm, tool height: 1,400 mm, TECHNICAL DETAILS Clamping force: 15,000 kN Platen dimensions (H x V): 2,150 x 1,880 mm Tie bar spacing (H x V): 1,500 x 1,250 mm Min. mold height: 700 mm Max. mold height: 1,400 mm Max. opening stroke: 2,900 mm Screw diameter: 145 mm Shot volume: 10,981 cm³ Shot weight (PS): 9,880 g Injection pressure: 1,454 bar MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 14,400 x 3,400 x 2,900 mm Net weight (incl. control cabinet): 74,000 + 21,000 kg Electrical & hydraulic equipment Rated power of pump motor: 165 kW Heating capacity: 97 kW EQUIPMENT Wittmann W 753 robot (year of manufacture: 2008) Safety enclosure Conveyor belt Service history notes: 2010: New screw with RSP and barrel 2015: New IBED 2015: New wiring panel Hedexup T Hepfx Al Asu 2017: New motor and 2nd pump 2017: New injection side cylinder piston BS with seals 2017: Replacement of oil cooler circulation pump 2017: Replacement of teach box (robot) 2018: Replacement of pumps P1 + P3 (at 65,800 operating hours) 2018: Replacement of hydraulic oil

Condition: good (used), Year of construction: 2012, For sale are 2 identical injection molding machines from Netstal, type SynErgy 2000-230/110. The machines were in production until recently. The company from which these machines originate places great emphasis on maintenance and servicing, which is why the machines are in very good condition. Hjdpfokv Uq Ijx Al Aju 2-cavity function Rotating platen Designation: Netsal SynErgy 2000 Year of manufacture: 2012 Operating hours: 28,828 Weight: 13,300 kg Clamping force in kN: 2000 Injection unit: 230 Machine drive: 45 kW drive power Length: 6901 mm Width: 2075 mm Height: 2240 mm Cylinder size AG1: 20mm / 32mm - Available Cylinder size AG2: 25mm / 32mm - Available ____ Handling: Wittmann, can be purchased separately Serial number: W833PRO – 0284 Operating hours approx.: 13,000 h Year of manufacture: 2016 Conveyor belt (lower) Width: 400 mm Length: 2300 mm The systems can be purchased complete or as individual parts. Machines have already been disassembled. Prices plus VAT. Inspection possible by appointment. Contact us, our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machine purchase/sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES, ETC. Do you need a high-quality but affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For further information or contact options, please visit our website.

Condition: new, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2058, Year of construction: 2025, load capacity: 1,600 kg, lifting height: 205 mm, fuel type: electric, construction height: 1,235 mm, drive type: Elektro, Low lift pallet truck Hodpfx Alsy Uppwj Aou Chassis number: 2058 Condition: New equipment Technical condition: New 80 units in stock

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 8673 0023, clamping force: 15,000 kN, screw diameter: 145 mm, injection pressure: 1,454 bar, plate width: 1,880 mm, plate height: 2,150 mm, Regularly maintained machine - see repair history TECHNICAL DETAILS Clamping force: 15,000 kN Mounting plate dimensions (H x V): 2,150 mm x 1,880 mm Clear distance between columns (H x V): 1,500 mm x 1,250 mm Min./Max. mold height: 700 mm - 1,400 mm Maximum opening distance: 2,900 mm Control: DIAS Injection unit Screw diameter: 145 mm Injection volume: 10,981 cm³ Injection weight: 9,880 g Injection pressure: 1,454 bar Electrical and hydraulic equipment Rated power of pump motor: 165 kW Heating power: 97 kW MACHINE DETAILS Net weight with control cabinet: 21,000 t Dimensions (L x W x H): 14.4 m x 3.4 m x 2.9 m Hedpfxoy T Hy De Al Asu Electrical connection Main connection: 3 × 400 V, 50 Hz Control voltage: 3 × 400 V, 50 Hz Repair history 2010: New screw with RSP and tube 2015: New Ibed 2015: New wiring board 2017: Motor and pump 2 new 2017: Injection cylinder BS piston rod new with seals 2017: Circulation pump oil cooler replaced 2017: Teachbox replaced (Rob) 2018: Pumps P 1 + 3 replaced (at 65,800 h) 2018: Hydraulic oil change 2019: New injection valve 2019: Dosing inverter overhauled by Fa. Eichler 2021: Motor P1 new 2022: New RSP EQUIPMENT - Wittmann W 753 Robot - 2008 - Cage and conveyor belt

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, clamping force: 11,000 kN, screw diameter: 120 mm, injection pressure: 1,758 bar, injection weight: 6,175 g, opening stroke: 2,000 mm, KraussMaffei KM 1100–12000 MX including WITTMANN robot! TECHNICAL DETAILS Clamping force: 11,000 kN Opening force: 770 kN Platen size (H × V): 2,210 × 1,910 mm Tie bar distance (H × V): 1,550 × 1,250 mm Hedpfx Aey T Hd Nol Aou Opening stroke: 2,000 mm Tool height (min. - max.): 600 - 1,200 mm Platen stroke: 2,600 mm Ejector stroke: 300 mm Ejector force: 220 / 110 kN Screw diameter: 120 mm Injection pressure: 1,758 bar Shot volume: 6,786 cm³ Shot weight (PS): 6,175 g Screw speed (Standard / Option): 103 / 145 rpm Injection rate (Standard): 1,118 cm³/s Injection rate (Accumulator): 1,696 cm³/s MACHINE DETAILS Electro-hydraulic system Rated power of pump motors: 132 kW Installed heating capacity: 82 kW Number of heating circuits on the cylinder: 7 Cycle time (Euromap): 802 1/h Oil tank volume: 2,440 l Dimensions & Weight Machine dimensions (L × W × H): 12.47 × 3.65 × 2.82 m Net weight with control cabinet: 73 t EQUIPMENT Robot: Wittmann MC5 control system with color monitor, integrated control panel and three USB ports

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, operating hours: 54,319 h, clamping force: 16,000 kN, screw diameter: 135 mm, injection weight: 7,450 g, This 3-axis Krauss Maffei 1600-17200MC hydraulic injection moulding machine was manufactured in 2001. It features a clamping force of 16,000 kN and a screw diameter of 125 mm. The machine has a maximum shot weight of 7450 g and a platen size of 2600 x 2110 mm. If you are looking to get high-quality injection moulding capabilities, consider the Krauss Maffei 1600-17200MC machine we have for sale. Contact us for further details. Hjdoyyyr Topfx Al Aju • Injection unit: 17200 • Distance between tie bars (h × v): 1600 × 1250 mm • Platen size (h × v): 2600 × 2110 mm • Clear distance (x × y): 1800 × 1400 mm • Max. mold opening stroke: 2,500 mm • Mold installation height (min–max): 900–1,600 mm • Opening width: 3,400 mm • Mold opening force: 1,108 kN • Moving platen force: Opening 177 kN / Closing 153 kN • Ejector stroke: 300 mm • Ejector force (forward/backward): 415 / 177 kN • Operating voltage: 400 V / 50 Hz • Motor current: 446 A • Heating current: 164 A • Total pump operating hours: 75,125 h Additional equipment • Wittmann Robot System W650 (2001) • Hub Stroke X 1500; Y 2600; Z 3500 • Spare cylinder/screw set (1x) • Internal cooling system • Core pullers (2x)