Used Bottle Filling Machine for sale (21,825)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, Complete craft beer bottling line: Cime Careddu GOLD DPS 6/6/1 rotary triblock (rinser – isobaric filler with double pre-evacuation – crown capper) and matching Compatta self-adhesive labeler. Both manufactured in 2018, installed in 2019 by Coenco (official Cime Careddu agent for the Benelux), professionally maintained, with low operating hours. Available immediately from a brewery in Dokkum, the Netherlands, due to production shutdown. 1. Triblock – Cime Careddu GOLD DPS 6/6/1 CROWN Type: rotary triblock (rinser – isobaric filler – crown capper) in stainless steel Year of manufacture: 2018 (serial no. 708) Rinser: 6 grippers, water rinse Filler: 6 isobaric (counter-pressure) filling valves with double pre-evacuation (DPS) and CO₂ pressurization for low dissolved oxygen Capper: 1 head for 26 mm crown caps, with crown feeder Capacity: approx. 1,000–1,200 bottles/hour (33 cl) Bottle formats included: [e.g. 33 cl longneck Ø 60 mm, 33 cl Steinie Ø 69 mm, 75 cl Ø 85 mm – fill in] CIP: cleaning-in-place connections for internal and external sterilization Electrical: 400 V / 50 Hz / 3-phase + N Operating hours: approx. [xxx] hours (approx. [xxx,xxx] bottles filled) CE certified, safety guarding fitted Ijdpfx Adjzza Rio Ijtl 2. Labeler – Cime Careddu / ENOS Compatta Type: linear self-adhesive labeling machine, one label station (front or wrap-around label) Year of manufacture: 2018 (serial no. 720) Capacity: up to approx. 1,800 bottles/hour Electrical: 400 V / 50 Hz / 3-phase + N Manual station adjustment, suitable for round bottles from 25 to 75 cl

Condition: ready for operation (used), Suitable for: Ijdpfx Adoyxpqco Istl - Food: fluid and viscous products such as sauces, tomato sauces, pâtés, mayonnaise, ketchup, dressing - Chemicals: pesticides, detergents, fertilizers, herbicides, paints, varnishes - Cosmetics: shampoos, creams, shower gels, oils, lotions Piston filler with 4 volumetric filling heads, with upward dispensing Manual cap placement by operator Automatic capping unit Incl. 80-liter heated tank with mixer Up to 2,000 bottles per hour

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Filling heads: 8 volumetric filling heads Filling volume: 5 ml - 5,000 ml Iedozfpq Tjpfx Ad Ietl Capacity: 30 - 100 bottles per minute Suitable for pharmaceutical, chemical, and food products.

Year of construction: 1987, condition: ready for operation (used), Output: 8000 bottles/h, machine is fully functional. Iedjhr R Nyopfx Ad Iotl

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, For sale: (For more extensive technical data, see PDF) Technical details of the machine: - Long-tube filling system with 40 filling valves and 8 KK plungers. - Pre-evacuation system to reduce oxygen intake. - Hygienic bottle table and stainless steel components for durability. - Mechanical adjustment range: 3,000 to 15,000 bottles/hour. - Performance range: 0.33l LN 3,000–13,500 bottles/hour, 0.5l NRW 3,000–12,000 bottles/hour. - Minimal oxygen intake: maximum 0.02 mg O2/l. - Conversion parts available for different bottle types (0.33l longneck, 0.33l Steini, 0.5l NRW). Itjdpjwqz Nnofx Ad Isl Advantages of the machine: The machine offers numerous advantages that enhance the quality of the filling process. - Gentle, product-friendly filling under CO2 atmosphere. - 50–60% less CO2 consumption compared to short tube filling systems. - High longevity thanks to reinforced drive components. - Hygienic design for easy cleaning. - Short changeover times. - Convertible to cans according to manufacturer specifications (conversion kit not included). Low operating hours: 3 days per week, 7 hours each; rarely operated for 4 days per week. Annual maintenance by the manufacturer. The machine is immediately available; it was only removed from production about 5 months ago. Original purchase price was approx. €330,000.

Condition: used, functionality: fully functional, SCH-BT/300S Bottle Washing, Filling and Capping Machine The SCH-BT/300S is a fully automated machine designed for washing, disinfecting, rinsing, filling, and capping 18.9-liter (5-gallon) water bottles. The system integrates a multi-stage cleaning process with automated bottle handling, filling, and cap application, ensuring high hygiene standards and reliable operation for bottled water production. Iedpfx Adszb Rmvs Iotl Technical Specifications * Capacity: 200–300 bottles/hour (depending on washing cycle settings) * Washing Time: Adjustable from 40 to 120 seconds * Bottle Size: Standard 18.9 L (5-gallon) bottles * Power Supply: 400 V, 50 Hz * Installed Power: 9 kW * Compressed Air Requirement: 800 L/h, 6 bar, oil-free * Water Supply Requirement: 5,000 L/h, 1" connection, 2–4 bar pressure * Weight: Approx. 800–1000 kg * Minimum Installation Area: 7 m × 3 m The machine is suitable for small and medium-sized bottled water production facilities requiring efficient and hygienic bottle processing.

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, machine/vehicle number: MZOF01, type of input current: three-phase, total width: 900 mm, total length: 1,200 mm, total height: 2,200 mm, input voltage: 220 V, workpiece weight (max.): 450 kg, pass-through height: 1,200 mm, Equipment: CE marking, This filling machine could be linear tor rotary type which is designed according to customers capacity and filling volume. It suits different size of plastic and glass bottles, and the height of the filling nozzles is adjustable. The filling nozzles are Iedpsxul Igefx Ad Iotl made of SS304 or 316, resist high temperature filling. drip-proof , via photoelectric detection to ensure no bottle no filling. Widely used for liquid and paste filling. Also can be customized for other types of filling based on customer requirement.

Condition: new, Year of construction: 2026, operating hours: 1 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: Mzsf010, overall weight: 500 kg, total width: 1,200 mm, total height: 2,000 mm, total length: 2,200 mm, tank capacity: 30 l, compressed air connection: 0.5 bar, Equipment: CE marking, This line is suitable for automatic liquid filling of small glass bottles or plastic bottles. The whole line consists of a filling and capping machine, a labeling machine and a front and a final rotating table. Itodpfoyg D Nbox Ad Iol The whole line can realize automatic bottle feeding - liquid filling - inner plug auto feeding and sealing- outer cap feeding and capping - wrapped around labeling - finished product collection and other functions. The whole line needs about 1-2 operators to operate and patrol, saving manpower. According to the customer's workshop layout, the whole line can be customized as I-shaped or L-shaped.

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, A good used KT340 Technofill filler from CE King - gear pump liquid filler Ready to ship worldwide Videos and more pictures available on Whats App Itjdpfx Adow R Dk Ts Iol We can assist with shipping and export documentation

Condition: used, Year of construction: 2004, The Tortica Ice Group Family Tub Ice Cream Filler is a high-performance, purpose-built packaging solution engineered for efficient filling of family-size ice cream tubs and multi-serving containers. Designed for artisan creameries and industrial ice cream manufacturers alike, this machine combines precision dosing with gentle product handling to preserve texture and reduce waste. Built with robust stainless-steel construction and hygienic food-grade components, the Tortica filler ensures consistent portion control and maximum uptime. Its intuitive controls and flexible filling range make it ideal for a wide variety of frozen desserts — including ice cream, gelato, sorbet, frozen yogurt, and premium specialty blends. Key Features: - Accurate volumetric or servo dosing for consistent product weight and minimal giveaway - Adjustable fill heights and speeds to accommodate tubs from small family sizes to larger multi-serve formats - Hygienic design with easy-clean sanitary surfaces, CIP compatible components, and sealed guarding - User-friendly interface for quick changeovers and reduced operator training time - Heavy-duty construction suited for continuous production environments - Smooth, low-shear filling preserves ice cream structure and reduces air entrainment Itodpfsynr Axjx Ad Iel - Optional integrations for lid placement, sealing, date coding, and packing conveyors Whether you’re scaling up production or upgrading your existing line, the Tortica Ice Group Family Tub Filler delivers dependable performance, precise filling accuracy, and the flexibility to support product innovation and seasonal variety offerings. Cup size: 200 x 100 mm (LxW) Granular application: Available Main filling: Available Cap Closing: Available Stations: Cup Dispenser > Filler > Granular Filler > Lid Closing > Outlet Conveyor Condition: Good Available: Immediately

Condition: used, BENHIL 8380 Butter Filling and Wrapping machine for 250gr Current Format | IN STOCK Benhil 8380 Butter Filling and Wrapping Machine Machine Benhil 8380 Capacity up to 80 packets/min (4.800 p/h) Pack size 250 gram Dimensions 100mm x 75mm x 35mm Product Butter, margarine, etc. Wrap material Aluminium foil or parchment paper in reels. Weight 2.000 kg (gross) Dimensions Approx. 200 x 150 x 200 cm (l x w x h) Electricity 2,2 kW Condition ‘’as is’’ Good Condition (Complete) Ijdpfx Ajzbg Eujd Istl Price fully refurbished: Ask for Quote

Condition: excellent (used), 1 x Wilpac WP-E820 automatic vertical form fill and seal packing machine. Foshan Wilpac Packaging Machinery Co., Ltd * Machine type/model: WP-E820 series * Serial No.: WP2021190 * Year: 2021 * CE marked Iodpfx Adsz A Dhls Istl * Stainless steel construction * Suitable for integration with a multihead weigher for automatic weighing and bagging applications

Condition: good (used), GIC Gainsborough Engineering model - VFB2000. Itjdpfx Adozzp Azs Iol Manufacturer - Gainsborough Engineering Ltd

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, REF: MM6428 1 x PFM flow wrapper with peg and chain infeed conveyor and painted mobile frame.  Manufacturer - PFM Packaging Machinery S.p.A. Model - Swift.  Date of manufacture - 2011.  Electrical requirements - 230 V / 50 hz / 1 phase. Power - 14.5 Amps / 3.1 kW. Overall dimensions - 4150mm long x 950mm wide x 1950mm high. Adjustable folding box - up to 90mm wide.  Can wrap using clear or printed film. Ijdpfjy Unmuex Ad Ietl Supplied without the adapted infeed system, will be back to the standard infeed system. The PFM Swift is a horizontal flow-wrap machine with rotary crimp jaws, designed to wrap at speeds of up to 100 bags per minute. An extremely versatile, compact and reliable machine, the Swift will accomodate a wide range of products, with its standard adjustable forming box, providing the solution to quick and efficient size changes.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 0010, total height: 2,100 mm, total width: 650 mm, total length: 1,600 mm, type of input current: AC, overall weight: 280 kg, input voltage: 220 V, machine base height: 900 mm, operating pressure: 1 bar, control voltage: 24 V, warranty duration: 12 months, input current: 13 A, input frequency: 50 Hz, Equipment: documentation/manual, Automatic can filling machine suitable for beer or sparkling beverages. For filling beverage cans in the size range 150ml - 500ml Capacity typically 600 cans per hour x 440ml can size Included with the machine: 2 station sterile air can rinser 3 station CO2 purging and can filling 1 automatic lid destacker 1 lid placing station 1 automatic can seaming unit 1 set of can specific handling parts Electrical and pneumatic control system with HMI touch screen Heavy duty industrial machine with stainless steel construction, manufactured in the UK Documentation includes: detailed operation manual and electrical diagrams Itjdpfjzx Skisx Ad Isl

Condition: good (used), Year of construction: 2014, Food Machinery Co E4230 VFFS bagger 2014, Stainless VFFS, jaw width 250mm, adjustable seal temperatures and variable cool time, currently set with 95mm diameter forming set, with Eidos Swing thermal printer, 1Ph Iodpfx Aswtqrwed Ijtl

Condition: used, Consisting of: “Ishida” Multihead weigher Type CCW-M-214W-S/50-SS Heads: 14 pieces Performance: up to 2 x 30 weighing’s/min Filling weight (max. weight): 10.000 g Accuracy: Average value 0 to +3.0 g Weighing range: 5 - 10.000 g Max. volume: 12.500 cc (per individual weighing) Minimum division: 1g Display: Touch-screen display Power: 230V, 50Hz Connected load: 1,6 kW In good condition + Vertical flowpackaging line “Rovema” Type VPK360 - 14115 yoc 2001 Performance (mechanical) cycles/min: 120 roll width / diameter (max.) (mm): 770/450 (770 / 600 with front rollers) bag width (min. – max.) (mm): 80-360 Bag length (min . – max.) (mm): 200-600 Filling volume (max.) (cm³): 12000 Seal pressure (max.) (N ): 6000 (optional: 8000) Program memory: Standard: 100 (optional: 1000) Dimensions: ( L x W x H) (mm): 2,435 x 1,680 x 2,015 mm Weight: 1,500 kg Mains connection (Volt): 230 / 400 Energy requirement (kVA): 8 Protection class: IP54 Compressed air connection: 6 bar Air consumption 6 bar (NI/cycle): 0.25 Machine color: Ral 9007L / gray aluminum Operating temperature (min. – max.) (°C) : +5 … + 45 Storage temperature (min. – max.) (°C): -30 … +60 Humidity (max. ) (%): 15…95; no condensation in good condition + Vertical flowpackaging line “Rovema” Type VPK360 - 14116 yoc 2001 Performance (mechanical) cycles/min: 120 roll width / diameter (max.) (mm): 770/450 (770 / 600 with front rollers) bag width (min. – max.) (mm): 80-360 Bag length (min . – max.) (mm): 200-600 Filling volume (max.) (cm³): 12000 Seal pressure (max.) (N ): 6000 (optional: 8000) Program memory: Standard: 100 (optional: 1000) Dimensions: ( L x W x H) (mm): 2,435 x 1,680 x 2,015 mm Weight: 1,500 kg Mains connection (Volt): 230 / 400 Energy requirement (kVA): 8 Protection class: IP54 Compressed air connection: 6 bar Air consumption 6 bar (NI/cycle): 0.25 Machine color: Ral 9007L / gray aluminum Operating temperature (min. – max.) (°C) : +5 … + 45 Storage temperature (min. – max.) (°C): -30 … +60 Humidity (max. ) (%): 15…95; no condensation in good condition + Itodjzxdqzspfx Ad Iel carton box former – Packaging machine “Paal” Type ELLE 3000 S Working capacity: Max. 14 cycles / minute Infeed capacity: Max. 34 bags / minute Format1 : Tray with sleeve Filling material designation: Stand-up pouch 4.0 kg Filling material dimensions: Approx. 240 x 105 x 370 mm Filling weight: 4.0 kg Grouping scheme: 1 x 3 standing Packaging type: Tray with internal, glued-in cover and cover protection Dimensions: Inlet height of filling material: 650 mm Outlet height of package: 500 mm Installation area: approx. 8000 x 6500 mm Please refer to the installation plan for the main dimensions (photo attached) 3 x 400V, 50Hz, 5kW Packaging machine: Type: Elematic 3000 LS/335 in good condition

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, A used horizontal form, fill, and seal machine (HFFS) from the DEAPHS series is for sale. It is designed for the automatic production, filling, and sealing of pouches made from flat film. ### Current Machine Condition The machine is currently set up for the production of 4-side seal pouches. The machine forms the pouch directly from flat film, takes over the filling process – in conjunction with a suitable dosing system – and then automatically seals the pouch. The DEAPHS series is fundamentally modular in design and can be adapted for other pouch types and applications, depending on the existing or additional equipment, for example: - 3-side seal pouches / sachets - 4-side seal pouches - Doypack / stand-up pouches Adaptation to other pouch types depends on the format, product, and required machine components and is not part of the current setup. ### Possible Applications Depending on the dosing system used, the machine is suitable for packaging, for example: - Powdered products - Granules and granular products - Food products - Animal feed - Cosmetic products - Technical and other non-food products Itsdpfx Adsum R Ezj Iol - Single-serve packs, sample sizes, and samples Different dosing and feeding systems can be used for different products. ### Machine Equipment - Independent film unwinding shaft - Pouch bottom sealing - Pouch bottom former - 3 horizontal sealing units - 2 vertical sealing units - Servo-controlled film/pouch feed - Mechanical pouch cut - Vacuum pouch opening - Photoelectric sensor control for printed film - LCD touchscreen display - Panasonic PLC - Servo film drive The separate film unwinding system enables controlled film tension and adjustment to different film widths and pouch formats. ### Possible Dosing Systems Depending on the application, the machine can be combined with the following dosing systems, among others: - Auger dosing - Volumetric cup filler - Multi-head combination weigher - Piston filler - Pump filler / liquid dosing, e.g., Hibar Availability and scope of delivery of the respective dosing systems can be requested separately. ### Technical Data Machine dimensions: approx. 5,500 × 1,100 × 1,400 mm (L × W × H) Net weight: approx. 2,000 kg Power supply: 380 V / 3 phases / 50 Hz Connected load: approx. 6.5 kW Air consumption: approx. 0.23 m³/min ### Installed Components / Manufacturers Components from, among others: Mitsubishi, Panasonic, Autonics, ABB, Airtac, and SMC Suitable packaging films, as well as other dosing, feeding, and peripheral equipment, can also be offered depending on the application. Inspection of the machine is possible by appointment. Further information on pouch formats, working widths, possible dosing systems, and scope of delivery can be provided upon request.

Condition: like new (used), functionality: fully functional, SHOWROOM Machine Horizontal filling and sealing machine APHPM-250G Technical information: Max. bag width: 100-250 mm* Max. bag length: 150-400 mm* Speed: 8-12 pieces/min Usable bag types: Flat bags, stand-up pouches, zipper bags Bottom depth: 40-140 mm* Itodpfx Adst H E D Ss Ijl With our horizontal filling and sealing machines for pre-made bags, you are guaranteed to make the right choice! This machine series impresses with its ease of operation and a simple, compact design. Our packaging machines seal pre-made bags with high strength, ensuring that your products are safely packaged for transport and retail. Thanks to our innovative technology, high productivity of the filling and sealing machines is ensured. Our APHPM machines fill and seal up to 60 bags per minute and can be used in almost any industry (e.g., food, medical, cosmetics, and fine chemicals). Thus, our innovative machines represent a significant improvement in your packaging process.

Condition: used, Year of construction: 2017, Overview This Gruber KombiKEG is a semi-automatic combined keg cleaning and filling machine for kegs and one-way kegs, rated at approximately 30 kegs per hour. Cleaning, sterilisation and filling run as one automatic cycle: interval cleaning of keg wall and down tube with caustic and acid, steam sterilisation, and counter-pressure filling with differential pressure control. The machine was installed in 2017 by BRAUKON and is fed by stainless steel roller conveyors on the infeed and outfeed side. The machine is built entirely in stainless steel and carries one cleaning head, one sterilisation station and one filling head. Filling runs with CO2 or nitrogen. Control is a Siemens SIMATIC PLC with a colour touch panel for settings, temperature and differential pressure control, error messages and counters. It is still installed, connected and in production, and can be visited in operation on request. Technical data - Manufacturer: Gruber (Alfred Gruber GmbH, Austria) - Model: KombiKEG Ijdpfezxt Atex Ad Ietl - Year of manufacture: 2017 - Machine type: semi-automatic combined keg washer and filler, one cleaning head / one sterilisation station / one filling head - Capacity: approx. 30 kegs/hour - Kegs: stainless steel kegs with "A" type head and one-way kegs, all common fitting systems - Functions: interval cleaning (caustic and acid), steam sterilisation, automatic filling - Filling gas: CO2 or nitrogen - Control: Siemens SIMATIC PLC, colour touch panel HMI - Detergent tank: 175 l, insulated, integrated, with steam heating coil, control valve and steam trap - Pump: 1.1 kW with electronic dry-run protection - Construction: stainless steel 1.4301, stainless steel switch cabinet, no electrical components in the wet area - Pneumatics: Festo multipole valve block, pneumatic piston valves - Dimensions: approx. 140 x 126 x H 230 cm (machine without conveyors) - Installed footprint: approx. 449 x 98 cm including the infeed and outfeed roller conveyors - Power supply: 7.5 kW max. - Air supply: 2-3 bar, approx. 0.35 m³ per keg - Steam supply: 3-4 bar Equipment - Stainless steel roller conveyors, infeed and outfeed - Steam generator - Two vent valves for fast and complete filling - Pressure switch flow line monitoring and electronic return line probe - Keg valve open control, work tables with keg stop logs - Front panel to switch between filling and CIP cleaning - Technical documentation, conformity certificate and machine layout drawing - Spare parts Condition Used, in production and still installed under power. Approximately 3,000 operating hours, around 90,000 kegs filled and 75,000 kegs cleaned. Last production April 2026, last maintenance January 2026. The machine is clean, maintained and ready to produce. It is being replaced by a higher capacity machine. Availability Immediately available. Location: France. Dismantling, handling and truck loading are included by the seller (EXW loaded).

Condition: excellent (used), Year of construction: 2025, Hot fill bottling line - previously used on 500ml microwaveable bottles of soup. Consists of stainless steel bottle unscrambler with hopper and inclined conveyor, 90 degree infeed conveyor, 16 head in-line filler, 3 head inline capper, stainless steel cap unscrambler with hopper and elevated conveyor. Installed new late 2025 and only available label due to the Bankruptcy of contract packer. Itedpfx Aoztqfnod Iel

Condition: good (used), Machine has been filling jams, honey, sweet mincemeat into plastic catering size tubs. Was then feeding into two separate lidding lines which can be available separately. Itjdpfordzbtsx Ad Ijl

Condition: used, Year of construction: 2013, Overview This KeyKeg filling machine, MICROMAT M1/1‑F KeyKeg, was manufactured in 2013 by Germany m+f KEG Technik. Itjdpfeyq Ia Ejx Ad Iol The machine is designed for filling KeyKegs and was used in a brewery. The equipment is no longer required by the seller and can be visited at any time on request. Technical data  - Formats: KeyKeg - Application: KEG filling - Operating pressure: 5.5 bar - Electrical supply: 230/400 VAC - Control voltage: 24 VDC - Frequency: 50 Hz  

Condition: used, Year of construction: 2022, Overview  This automatic bottle unscrambler was manufactured in 2022 by the German company Breitner Abfüllanlagen GmbH. The model BFA 8003 is a high-performance, fully automatic plastic bottle unscrambler designed for gentle handling and fast format changes with minimal change parts. It offers reliable operation even with challenging bottle geometries and lightweight PET containers. The machine is a trade fair model, never used in production, and is therefore in as-new condition. It was only showcased at exhibitions and comes with a 12-month manufacturer warranty. Technical data  - Capacity: Up to 150 bottles/min - Operation: Continuous from bulk hopper feed - Bottle types: Plastic (PET, HDPE, etc.) Itjdpfx Asxqpk Dsd Isl - Bottle dimensions: Ø up to 80 mm, length up to 100 mm, height up to 300 mm (larger possible upon request) - Bottle orientation: Bottom-first via pneumatic flipping device - Machine direction: Left to right - Working height: 900 mm - Frame: Welded, stainless steel (AISI 304) - Sort drum diameter: 1,500 mm - Control system: B&R industrial computer with 12.5” touchscreen, integrated diagnostics, remote access - Electrical supply: 3 × 400 V, N, PE, 4 kW - Compressed air: 400 Nl/min at 6 bar - Machine guarding: Polycarbonate panels - Safety: Error detection with clear text display - Condition: As new (used for demonstration only) - Warranty: 12 months manufacturer warranty

Condition: used, Year of construction: 2021, Overview  The bottle unscrambler was manufactured in 2021 by the German company ALWID. It is part of a new filling line and can fill chemical products into plastic containers. The machine has ATEX certification, which allows it to handle explosive products. The machine can be purchased with warranty.  Technical data  Capacity  12.000 bph at 50 ml HDPE, oval 43 x 23 x 95 mm  14.000 bph at 250 ml HDPE, Ø60 mm x 126 mm Incl. 2 format sets for processing the above mentioned bottle sizes. Bottle sizes Fully enclosed cabin, machine frame and wall panels in stainless steel Floor frame in mild steel, painted (similar to RAL 9006 silver gray) Quick access due to large doors as well as quickly removable panels Rejection of defective bottles  Easy format changeover due to quick-change system without tools Siemens S7 control system  Bottle loading system with hopper 1000 l, in stainless steel, chassis and supports in mild steel, painted Positronic control system for optimum adaptation to downstream filler Isdemk I Dwopfx Ad Iotl