Used Portal Cnc Machine for sale (66,242)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2024, operating hours: 250 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,050 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, feed rate X-axis: 36,000 m/min, feed rate Y-axis: 36,000 m/min, feed rate Z-axis: 36,000 m/min, controller manufacturer: Mazatrol SMOOTHEZ, workpiece weight (max.): 1,200 kg, total height: 2,938 mm, total length: 3,816 mm, total width: 2,902 mm, table width: 600 mm, table length: 1,300 mm, table load: 1,200 kg, overall weight: 7,000 kg, operating hours of spindle: 250 h, spindle motor power: 18,500 W, 3-axis CNC machine (VMC) MAZAK - VCE-600 MACH-ID 9803 Make: MAZAK Type: VCE-600 Control: Mazatrol SMOOTHEZ Tjdpfxszx Spre Abuod Year: 2024 Only 250 Spindle Hours  ATC 48 Position Optional Lehmann EA-520 R-Mi4 4e axis integrated Optional Lehman Tailstock  Grundfos IKZ 20 Bar Renishaw 3D Tool probe Renishaw Length probe  Optional tooling package ca 30 units Optional SCHUNK KONTEC KSG Machine vice (4 units) New EUR 200.000 X - Travel: 1050mm Y - Travel: 600mm Z - Travel: 600mm Table Length: 1300mm Table Width: 600mm Table load: 1200 Feed rate X-Axis: 36000mm/min. Feed rate Y-Axis: 36000mm/min. Feed rate Z-Axis: 36000mm/min. Spindle Taper: 40ISO/Bt/Mk Power on spindle: 18.5kW Speeds / ranges: 12000Rpm ATC / revolver: 48 Coolant through spindle / Bar:20 Number of controlled axis: 3+1 Chip conveyor: Yes Coolantsystem: Yes Length: 3816mm Width: 2902mm Height: 2938mm Weight: 7000kg Please Note: The information on this page has been obtained to the best of our ability and belief, and from the manufacturers where possible. It is given in good faith, but its accuracy can not be guaranteed. Accordingly, it will not form a representation or constitute contractual terms. We advise you to check any vital details!

Year of construction: 2007, condition: used, A Belotti 5-axis CNC gantry milling machine is offered. Travels X/Y/Z: 12000mm/3000mm/2000mm, C-axis: +/-200°, A-axis: +/-115°, milling head: Cytec, spindle power: 20kW, torque: 48Nm in S1, max. spindle speed: 24000rpm, control: Siemens 840D. Documentation available. Inspection possible by arrangement. Tsdpj Aa Alqjfx Abuod

Condition: good (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 183-89, CNC Vertical Machining Center Make: CHIRON Group Model: CHIRON FZ 12 W Year of manufacture: 1999 Machine No.: 183-89 Typical technical specifications of the CHIRON FZ 12 W: Tedpfoy Sr Ikox Abujd Machine type: Control system: usually Siemens 840D or Heidenhain X-axis travel: approx. 550 mm Y-axis travel: approx. 300 mm Z-axis travel: approx. 425 mm Table size: approx. 660 × 350 mm Table load capacity: approx. 500 kg Spindle speed: depending on version, 10,000 – 20,000 rpm Tool holder: SK40 or HSK-A63 Tool changer: 12–24 positions Rapid traverse: up to 60 m/min Main spindle power: approx. 10–15 kW Coolant system Central lubrication Fully enclosed safety cabin Machine weight: approx. 4,500–5,500 kg The machine is part of CHIRON's well-known FZ series and is especially suited for high-speed aluminum and steel machining.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, Sub-spindle, driven tools, Y-axis, C-axis FANUC 32i B-NT-SmartX control Turning diameter max 225 mm Turning length -910 mm Chuck Diameter -210 mm Main-spindle speeds 5'000 rpm Sub-spindle speeds 5'000 rpm Turret head 1+2: 24 positions with 12 driven positions each Barloader LNS Sprint 565 S2 Piece catching device Todevwkirepfx Abusd Misc. accessories MARCELS MASCHINEN CH

Condition: good (used), Year of construction: 2000, Ref. -No.: 10588 Manufacturer: HEDELIUS Type: CB 70 - 3200 Year of construction: 2000 Type of control: CNC-Steuerung Control: Heidenhain TNC Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany Machine-No.: 0032XXXX Space requirement: 7200 x 3400 x 3100 Length x width x height (mm) X-Travel: 3200 mm Y-Travel: 720 mm Z-Travel: 600 mm Table Height: 900 mm Number of T-slots: 5 Max. Workpiece Weight: 3000 kg Max. Tool Length: 330 mm Clamping Area: 3900 x 650 mm Todpezc D Atsfx Abusd T - groove width: 18 mm T - slot spacing: 125 mm Tool Taper: DIN 69871 AD 40 Spindle Speed: 30 - 8000 RPM Max. Torque: 102 x 240 Nm Feed Speeds X/Y/Z Axis: 30000 mm / min Rapid Travel X/Y/Z: 30 / 30 / 30 mm / min Total Power Requirement: 50 kW Borehole Diameter: 28 x 44 mm Max. Feed force: 9000 / 9000 / 9000 kN Distance between spindle nose and table: 140 - 740 mm Number of tools: 30 Pcs Tool clamping: Tellerfeder Max. milling capacity: 400 x 600 Max. thread diameter: M20 x M30 mm coolant: 250 bar Further information: - L = 7.50 m Special accessory: automatic door - H = 3.60 m Special accessory: full cladding of working area - Ø 125 mm only with free side spaces 35 mm The machine can be viewed under power by arrangement.

Condition: new, STRUERS Metallographic Cutting Machine Struers Magnutom-5000 XYZR NEW / unused – Year of manufacture 2025 Automatic X-table with rotation and accessories New, unused metallographic cutting machine for the automatic cutting of large material samples. Not assembled or put into operation; stored in shipping condition. Technical data: Manufacturer: Struers Type: Magnutom-5000 XYZR Article number: Year of manufacture: 2025 Design: 4 axes with X-table and rotation Electrical data: Mains connection: 3 × 380–480 V / 50–60 Hz Motor power S1: 11 kW Motor power S3: 16 kW Rated current: 34 A Maximum current: 48 A Maximum load current: 31 A Cutting wheel – manufacturer’s specifications: Maximum diameter: 508 mm (20 inches) Cutting wheel thickness: 3.5 mm Inner hole diameter: 32 mm Speed range: 1,000–2,400 rpm Cutting capacity according to the manufacturer: Tsdpfx Aoz Tfl Ijbued Maximum diameter: 190 mm Other cutting ranges: 190 × 254 mm 184 × 400 mm 114 × 618 mm Depending on the workpiece and cutting process Cutting table and axes: Automatic X-table: 524 × 781 mm (W × D, max.) X-axis travel: 370 mm Rotary table: Ø 533 mm T-slots: 12 mm Cutting wheel positioning range Y: 395 mm Cutting wheel positioning range Z: 214 mm Dimensions and weight: Width: 1,758 mm Depth: 1,463 mm Height: 1,882 mm Weight according to nameplate: 2,510 kg Dimensions according to manufacturer’s brochure Cutting chamber – manufacturer’s specifications: Width: 1,000 mm Depth: 1,206 mm Height: 918 mm Equipment and functions: Automatic X-table with rotation Variable cutting wheel speed Direct drive AxioCut and OptiFeed AxioWash – automatic cleaning program Laser for cut positioning Cutting wheel monitoring Programmable cutting sequences and simulation Automatic XYZR movements Areas of application: Metallography, materials testing, sample preparation, Quality assurance, research and industry Scope of delivery according to parts list and original photos: 1 × Struers Magnutom-5000 XYZR – Art.-No. × Coolimat-2000 band filter – Art.-No. × Water level indicator – Art.-No. × COLMF magnetic filter – Art.-No. × Signal lamp – Art.-No. × Collection tray 4,080 × 2,000 × 50 × 3 mm – DE-730200 1 × Service kit Magnutom-5000 – Art.-No. 16582999 Additional accessories according to documented delivery condition. Notes on cooling and commissioning: Coolimat-2000 band filter included according to the parts list. Circulating cooling unit and clamping tools for 12 mm T-slots must be ordered separately according to the sales documentation. Check the scope of the cooling system before commissioning. Condition: NEW / unused, year of manufacture 2025 Not assembled or put into operation Main unit securely packaged for transport Accessories partially in original packaging Original purchase price (net): €140,744.00 Assembly and commissioning are not part of the offer and must be arranged by the buyer. Weight: 3100 kg Shipping by freight forwarder possible upon agreement. Subject to change, errors and prior sale. We will gladly answer any further questions by telephone.

Condition: good (used), Year of construction: 1990, HEIDENHAIN TNC-355 Working travels 850x500x450mm Table size 1250x500mm Spindle taper 50 Spindle speeds 35,5-1800 rpm Misc.accessories Tedpfx Abjfg Ep Dsusd MARCELS MASCHINEN CH

Condition: used, Year of construction: 2019, Machine design: Throughfeed/Return feed Working area in X-direction: 1300 mm Working area in Y-direction: 5600 mm Working thickness (Z-dimension): 60 mm Number of main spindles: 1 Main spindle power: 5.5 kW Main spindle speed: 1000-20,000 rpm Clamping system: HSK-63 F Tool changer: Pick-up changer Tool change stations: 3 Back wall grooving units: fixed in Y-direction Vertical drilling spindles - in X-direction: 3 Vertical drilling spindles - in Y-direction: 10 Horizontal drilling spindle in X-direction: 2 Horizontal drilling spindle in Y-direction: 6 Control system: PC control Operating system: Windows Typewriter keyboard: Yes Mouse: Yes Programming system: Gannomat Editor DXF interface: Yes Online connection possible: Yes Table design: fixed, smooth table Central lubrication: automatic Tools: various tools Operating hours: 920 hours Weight approx.: 1800 kg Extraction diameter: 3x80 mm Machine was modernized in the factory; pressure bar and control technology from model 0572! Storage location: Customer Tsdpfx Aoymp N Tobusd

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, Manufacturer: TEKNA Model: TKE 984-6 Design: RFT Year of manufacture: 2018 Machine type: CNC machining center with moving gantry Axes: 4 Suitable for: Drilling, milling, threading, and machining of aluminum, PVC, light metal, and steel profiles X-axis travel: 6,700 mm Y-axis travel: 1,350 mm Z-axis travel: 610 mm Swivel range of machining head: -90° to +90° Positioning resolution of swivel axis: 0.01° Electro spindle: 9 kW Max. spindle speed: 24,000 rpm Max. torque: 14.3 Nm Tool interface: HSK 63F Spindle cooling: Water cooling with chiller Clamping devices: 6 clamps Automatic positioning of the clamps via the X-axis Tool magazines: 3 fixed magazines Tool positions: 14 per magazine / total 42 tool positions Chip conveyor: Rubber belt chip conveyor, design 6,700 mm Measuring system: 3D measuring system for multiple scanning Additional tank for lubrication system: 15 liters Integrated cabin Separate electrical control cabinet Glass scale on the X-axis Customer-specific clamping device system for profiles X-axis with 2 motors in master/slave configuration Laser length measuring tool instead of the standard version 2 feed pipes for lubrication Multi-part machining Double-mode operation / machining in two work areas Parallel machining of two profiles possible Drilling capacity aluminum AL99: max. Ø 20 mm Drilling capacity steel FE370 D FF: max. Ø 14 mm Straight milling aluminum AL99: max. 15 mm material thickness Straight milling steel FE370 D FF: max. 5 mm material thickness Todpfjz Er Hhex Abujd Thread cutting aluminum: up to M12 Thread cutting steel: up to M8

Condition: good (used), Year of construction: 2017, Ref. -No.: 10596 Manufacturer: HELLER Type: H - 2000 Year of construction: 2017 Type of control: CNC-Steuerung Control: Siemens 840 D Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany Machine-No.: 56XXX X-Travel: 630 mm Y-Travel: 630 mm Z-Travel: 630 mm B-Axis: 0,001 ° Table Load: 500 kg Max. Tool Length: 350 mm Max. Tool Diameter: 160 mm Tool Taper: HSK 63 Numbers Of Tools In Magazin: 80 Turning Speeds: 16000 RPM Tool changer: Doppelgreifer Max. Workpiece height: 850 mm Max. Torque: 95 Nm Rapid Travel X/Y/Z: 60 mm / min Rapid Traverse X-Axis: 80 m / min Rapid Travel Y-Axis: 80 m / min Rapid Traverse Z-Axis: 90 m / min Drive Capacity - Spindle Motor: 40 kW Internal cooling: 50 bar Numbers Of Pallets: 2 Size Of Pallet: 400 x 500 mm spindle running time: 1000 H Operating hours: 3000 H Workpiece interference circuit max.: 720 mm Media interface: 5 - fach Further information: - Equipped with NC rotary table. - State-of-the-art spindle technology. - Ideal for precise machining tasks. - Spindle hours: 1000. Tsdpfx Absx Hn D Dsusd - Pallet can be rotated manually 4 x 90 - Hydraulic pressure 200 bar - Quick drill breakage check Machine can be viewed under power by arrangement

Condition: good (used), Year of construction: 1992, Table surface area: 1850 x 710 mm Permissible table load: 3000 kg Travel ranges: Longitudinal, automatic (X): 1600 mm Lateral, automatic (Y): 710 mm Vertical, automatic (Z): 850 mm Spindle mounting: SK 50 Speed range: 20 - 2500 RPM Main motor power, AC: 15 kW Transport dimensions L x W x H: 3650 x 2300 x 2700 mm Weight: 9400 kg Accessories / Special features: • CNC path control system, manufacturer HEIDENHAIN, model TNC 360 with 3 scales • Programming language "Plain text dialog" and DIN-ISO • Electronic handwheel HEIDENHAIN HR 330 with magnetic holder • 3D probing system HEIDENHAIN TS 120 • Main spindle compact unit RAC 3 • Control system prepared for 4th axis • Universal milling head system "HURON" with 2 levels, gears run in an oil bath • Hydraulic tool clamping • Coolant system • Central lubrication with interval • German electrical system, drives INDRAMAT • Operator control panel • Operating manual - Newly refurbished milling head, partially overhauled with new gears, seals and bearings - Oil dispenser for central lubrication renewed Operating hours: 10,032 Program runs: 3,288 Spindle ON: 2,569 Tedpfxettamke Abuod Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Year of construction: 1991, condition: used, Drive: servo motors, individually for each axis, max. number of bending slides: 8, spring steel wire diameter: 0.2-1mm, copper wire diameter: 0.3-2mm, max. winding mandrel diameter: 10mm, max. winding spindle travel: 45mm, max. length of rotating initial leg: 50mm, end leg length: theoretically unlimited, winding spindle revolutions: limited by the winding spindle travel of 45mm, control system: 4-axis CNC positioning control Pronumerik Schleicher, the machine operates using DOS-based programming, including pay-off reel, accessories, operating manuals and documentation, well-maintained and in good condition. On-site inspection is possible. Tedpfx Absz R A Izsujd

Condition: used, Mitutoyo 3D CNC measuring machine Manufacturer: Mitutoyo Model: BN706 Tjdpfow Hda Ijx Abuod Code No. 3700M-312 Type: Coordinate measuring machine Granite measuring table Measuring range: X-axis: 700 mm Y-axis: 600 mm Z-axis: 600 mm Table size: 850 x 1200 mm Dimensions: (W x L x H) 1600 x 1800 x 2600 mm Weight approx. 2600 kg Not functionally tested More items – new and used – can be found in our shop! International shipping costs available upon request!

Condition: used, Year of construction: 2008, Travel X/Y/Z: 450mm/580mm/400mm, swivel range A/B: -110°/+10°, C-axis rotation range: 360°, table dimensions X/Y: 400mm/400mm, tool positions: 30, power-on hours: 56612h, spindle operating hours: 21206h. The machine is located in the United Kingdom. Inspection possible by appointment. Tedpfx Asz R Uw Aebued

Condition: used, total height: 1,850 mm, total length: 2,300 mm, total width: 1,950 mm, Year of manufacture: 2015 Colour: White Empty weight: 1.240 kg - Year: 2015 - Documentation available: No - CE marking present: Yes - CE certificate present: No - Serial number: AB/222595 - Main motor power [kW]: 2.2 - Number of controlled axes [pcs]: 12 - Working range X [mm]: 3050 - Working range Y [mm]: 800 - Working range Z [mm]: 60 - X-axis max stroke [mm]: 1040 - Y-axis max stroke [mm]: 1030 - Z-axis max stroke [mm]: 100 - Number of milling spindles [pcs]: 8 - Spindle diameter [mm]: 10 Tsdpfx Aszavvgebusd - Min. spindle speed [rpm]: 1000 - Max. spindle speed [rpm]: 4000 - Horizontal drilling unit: Yes - Horizontal drilling spindles [pcs]: 6 - Max. drilling depth [mm]: 18 - Vertical drilling unit: Yes - Vertical drilling spindles [pcs]: 8 - Max. drilling depth [mm]: 30 - Saw unit present: Yes - Safety feature: - Voltage [V]: 400 - Current consumption [A]: 10 - Transport dimensions: 2300mm x 1950mm x 1850mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 1240kg - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Yorick Diebels

Condition: used, CNC machining center Manufacturer: SCM Type: Morbidelli Author 430S Year of manufacture: 2006 Technical data - Working area: 1300x3600x180 mm - Equipped with milling spindle, drilling unit, and saw - Horizontal machining units - Original SCM software - The machine is in good working condition. Note: The technical data and descriptions are copies of the original order confirmation. The information is provided for informational purposes only and is not binding. Tedpfoz Inkbox Abuod

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Ref. -No.: 10581 Tjdszc D Agopfx Abued Manufacturer: HEDELIUS Type: RS 80 Magnum Year of construction: 2008 Type of control: CNC-Steuerung Control: HEIDENHAIN iTNC 530 Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany X-Travel: 945 mm Y-Travel: 800 mm Z-Travel: 600 mm C-Axis: 360.000 x 0,001 ° Spindle Taper: ISO 40 Table Load: 600 kg Tool changer: 30 fach Spindle Speed: 10 - 8000 RPM Drive Capacity - Spindle Motor: 27 kW Total Power Requirement: 55 kW Weight Of The Machine Ca.: 16 t A-axis (swivel axis): ° Table clamping area: 800 x 630 mm Further information: - Pendulum machining with swivel rotary table and fixed machine table - Coolant system, chip conveyor - Complete housing The machine can be viewed under power by arrangement.

Year of construction: 1997, condition: used, Electrical power: 7kW, operating voltage: 380V, frequency: 50Hz, control voltage: 220V, current: 35A, control: Heidenhain. An on-site inspection is possible. Todoz S Iwwspfx Abued

Year of construction: 2002, condition: used, Offered for sale is a CNC foam cutting machine. CNC control system with display, movable material table with guide rails, conveyor unit, electrical control cabinets with Lenze drive technology as well as safety fencing with safety light curtains. Inspection possible by arrangement. Tsdpfx Ajz Rn D Ujbusd

Condition: used, Year of construction: 1988, Deckel FP4MA 2204 – CNC Machining Center - General overhaul in 2022 - Heidenain TNC320 CNC control - CNC or manual control possible - Movable vertical milling head with retractable spindle - Counter bearing for long milling arbors - Hydraulic tool clamping - Automatic gearbox - Automatic clamping in the X, Y, and Z axes - Automatic central lubrication - Coolant system - Direct path measurement - Collision protection coupling in the Y and Z axes - Year of manufacture: 1988 - Includes tool holders, drilling/milling tools, and tool cart Specifications Working area: - X-axis (longitudinal): 485 mm - Y-axis (transverse): 385 mm - Z-axis (vertical): 380 mm - Quill stroke (vertical): 80 mm - Vertical milling head manually adjustable on spindle head: 150 mm Main drive: - Pole-changing three-phase brake motor: Gearbox with right/left rotation - Power: 3.7 / 4.4 kW - Spindle speed: 63 - 3150 rpm (18 steps) - Step jump: 1.25 - Tool holder: SK40 (M16) - Tool clamping: Disc spring pack - Tool release: hydraulic Feed drive: - X-axis: 1 DC motor - Y & Z axis: 1 DC motor - Ball screws: all axes - Feed rate: 2 - 3000 mm/min (programmable) - Rapid traverse X/Y/Z axis: 3000 mm/min Table carriage: - Number of T-slots: 4 - T-slot width: 14H7 mm - T-slot spacing: 63 mm Tjdpfx As Adr R Dobujd - Permissible load: approx. 600 kg Installation: - Space requirement (with safety area): approx. 2300 x 2500 mm - Machine weight including vertical milling head and rotary table: approx. 1830 kg - Operating voltage: 400 V - Total connection value: 12.5 kVA - Floor load: 3000 kg/m²

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Ref. -No.: 10628 Manufacturer: AUERBACH Type: IA 5B 3200 RT Year of construction: 2008 Type of control: CNC-Steuerung Control: Heidenhain Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany X-Travel: 3200 mm Y-Travel: 2000 mm Z-Travel: 1600 mm Rotary Table (Lxw): 2500 x 2000 mm No. Of Working Stations: 60 Machine length: 7300 mm Machine width: 7700 mm Machine Height: 4350 mm Weight Of The Machine Ca.: 28 t Tedpfx Aezc D D Robuod Further information: - with -H / V- head Machine can be viewed under power by arrangement

Condition: used, machine/vehicle number: 006279, X axis working area: 3100 mm Todez S T T Rspfx Abued Y axis working area: 1250 mm Working Table: Flat table Number of controlled axes: 3 axes Total number of drilling spindles: 11 Total number of tool changer positions: 8

Condition: used, Year of construction: 2006, A CNC laser cutting machine with a 5kW CO₂ laser and automatic loading and unloading system is offered. Working area X/Y/Z: 4000mm/2000mm/115mm. Laser power: 5000W. Laser unit: CO₂ laser TLF 5000. Max. sheet thickness mild steel: 25mm. Max. sheet thickness stainless steel: 20mm. Max. sheet thickness aluminum: 15mm. Operating hours: Laser-on hours: 39625h. Beam-on hours: 14346h. Control: Siemens Sinumerik 840D. The system is equipped with an automatic loading system that supports sheet metal handling. Inspection possible by prior arrangement. Tsdpfx Aboz Sr Nkjuod

Condition: good (used), Year of construction: 1995, functionality: fully functional, Control system: Heidenhain iTNC 530 Tjdpfx Aezufi Rebusd Operating hours: 54631 h X-axis 3500 mm Y-axis 1000 mm Z-axis 900 mm Drive power 30 kW Speed range 20–3800 rpm Rapid traverse 15 m/min Feed rate 4 m/min Clamping surface 2x 1600 x 960 mm Max. table load 2 x 4000 kg Machine weight (approx.) 21 t Machine dimensions (WxDxH) 10770 x 4100 x 3150 mm Technical data / Accessories Universal bed-type milling and boring machine Milling head position: Vertical, horizontal (top, center, left, right) Heidenhain TS 120 3D touch probe Kekeisen TW 32 drum-type tool changer Knoll hinged-belt chip conveyor

Condition: used, Year of construction: 2012, CNC laser cutting machine Manufacturer: Microstep Type: FibreLas MSF 3001.15L Year of manufacture: 2012 CNC control: iMSNC Windows Approximate laser operating hours: 4,000-5,000 Laser power: 2.5 kW Tjdpfx Abex Eh Dreuod Working area: 3,000 x 1,500 mm Sheet metal thickness, steel (max.): 15 mm Sheet metal thickness, stainless steel (max.): 8 mm Sheet metal thickness, aluminum (max.): 8 mm Operating temperature: +10 to +30 °C and max. 90% humidity (at 20 °C) Extraction duct (left and right): outlet on the left, Ø 250 mm Laser source: IPG Ytterbium laser system YLS 2.5 kW Laser chiller: LC 170.01-A.3.5 Voltage: 400 V / 3P / 50 Hz Filter system: TEKA 4H 5.5 kW External dimensions, overall machine: approx. 10,400 x 3,610 mm 191026ä