Used Gildemeister Ctv 160 for sale (239)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, operating hours: 5,137 h, spindle speed (max.): 6,000 rpm, travel distance X-axis: 202 mm, travel distance Z-axis: 450 mm, spindle motor power: 12,000 W, total height: 1,730 mm, total width: 1,563 mm, overall weight: 3,500 kg, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: Sinumerik 840D powerline, product length (max.): 4,000 mm, number of axes: 3, This 3-axis Gildemeister CTX 310 was manufactured in 2003. It features a maximum turning diameter of 246 mm and a turning length of 445 mm. The machine is equipped with a spindle power of 12 kW and a maximum spindle speed of 6000 rpm. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the Gildemeister CTX 310 horizontal turning machine we have for sale. Contact us for further details. • Availability: 2 units available • Spindle • Nose: FL 140 h5 • Max torque: 115 Nm (153 Nm at 40% S6) • Bore: 69 mm • Chuck diameter: 170 mm (optional 210 mm) • Bar capacity: Ø 50 mm • Working range • Swing over bed: 500 mm • Max turning diameter: 246 mm • Max turning length: 445 mm • Distance between centers: 600 mm • Turret and tools • Turret type: VDI 30 • Tool stations: 12 • Driven tools speed: 4200–5000 rpm (depends on control: Fanuc/Siemens/Heidenhain) • Driven tools power: 3.3–4.4 kW • Feeds and axis data • Rapid traverse (X/Z): 24/30 m/min • C-axis rapid: 100 rpm • Feed force (X/Z): 450 daN • Resolution (X/Z): 0.001 mm • Bed • Inclination: 45° • Material: Cast iron • Electrical and auxiliary • Supply voltage: 400 V (±10%), 50 Hz • Total installed power: 24 kVA • Hydraulic system pressure: 50 bar • Coolant tank capacity: 175 liters • Control systems (options): GE-FANUC 21i-TB, Siemens 840D, Heidenhain 4290 E Rsdoympcajpfx Aaaobw Additional equipment • Chip conveyor (both units) • Extraction unit (one unit)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1996, number of axes: 2, This Gildemeister MF twin 65 was manufactured in 1996. It features two turrets, each with 12 tool positions, all motorized-capable, and includes 14 driven tools and 14 tool holders. The machine boasts both spindles in very good condition and a bar passage of 65 mm, complemented by a Cucchi Pietro bar feeder. Contact us for more information about this machine. • 2 turrets (12 + 12 tool positions), all motorized-capable • Bar passage: 65 mm • Both spindles in very good condition • New hydraulic/power unit pump Rbjdpfx Aasyaqr Ajaew Additional equipment • Cucchi Pietro bar feeder • 14 driven tools • 14 tool holders

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2010, operating hours: 29,200 h, This Gildemeister Sprint 20-8 was manufactured in 2010. It features a cooling system with a 600l capacity and 50µm filter, alongside a high-pressure pump option of 8 or 20 bar. The machine includes a Bristol B270/E oil mist separator and an IEMCA Boss 332E bar loader for 3m bars. With a chip discharge height of 1,250mm, it's designed for efficient operation. Contact us for more information about this machine. Rbjdpfxjx D H I Tj Aaasw Additional equipment • Mechanical and electrical preparation for fire extinguishing system • Cooling system with 600l capacity and 50µm filter • Pump with options of 8 or 20 bar • IEMCA Boss 332E bar loader for bar length up to 3m • Bristol B270/E oil mist separator • Moving headstock (80mm) with tools on slides plus tool breakage detection Machine Benefits Technical Machine Benefits • Chip discharge height: 1250mm Extra Information Machine still under power

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2006, spindle speed (max.): 7,000 rpm, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: 840 D, number of axes: 7, This 7-axis Gildemeister Twin 41 horizontal turning machine was manufactured in 2006. Ideal for precision and complex turning operations, it offers robust performance and reliability. Consider the opportunity to buy this Gildemeister Twin 41 horizontal turning machine. Contact us for more information. Additional equipment • Double spindle version • Y-axis • Main and counter spindle • Collet chuck • 1 attached tool axial • 1 attached tool radial • Belt filter system • Loading magazine FMB Turbo 10-72 XT Machine Benefits Technical Machine Benefits • Rotation diameter 145 mm • Chuck diameter (spindle 1 + 2): 140 mm • Longitudinal slide travel z1, z2, z3: 320 mm, 345 mm, 380 mm • Vertical slide travel y1: +/- 30 mm • Longitudinal spindle travel z3: 380 mm • Tool stations: 12, all stations attached • Shank diameter: 25 mm • Speed of the attached tools: 6000 rpm • C-axis: 2000 rpm Rbsdpfx Aex D Saueaasw • Pitch: 0. 001° Extra Information Machine still under power

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, operating hours: 3,395 h, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: 840D, number of axes: 3, This 3-axis Gildemeister CTX 620 linear was manufactured in 2007. A horizontal turning machine, it includes tool holders and a tail stock. Consider the opportunity to buy this Gildemeister CTX 620 linear horizontal turning machine. Contact us for more information. Siemens 840D with shopturnSpindle with integrated motorTailstockChip conveyorSpray gunAutomatic doorHollow clamping cylinder SMW 121 mmSMW Autoblok 400 BHD-FL ø 118 hollow Additional equipment • Tool holders (as shown in pictures) will follow Rodpfxox Stlqe Aaaobw • Tailstock will follow

Condition: good (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, Fanuc control, Turret, Rsdpfx Aasyubamoajbw Tailstock, Iemca bar feeder, Tool holder

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, operating hours: 32,700 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 165 mm, rotational speed (max.): 5,000 rpm, bar passage: 65 mm, controller model: SIEMENS 840 D, Equipment: chip conveyor, TECHNICAL DETAILS X1 travel: 165 mm Rbodpfx Aeymmdbeaajw Z1 travel: 220 mm X2 travel: 165 mm Z2 travel: 150 mm X3 travel: 165 mm Z3 travel: 650 mm Y3 travel: 80 (+50/-30) mm Bar capacity: 65 mm Main and sub-spindle speed: 5,000 rpm Turrets: 3, each with 12 stations (all driven) Driven tool speed: 4,000 rpm Tool holder: VDI 30 with drive, DIN 5480 MACHINE DETAILS Control: SIEMENS 840 D Operating hours Power-on hours: 52,511 h Spindle hours: 32,700 h EQUIPMENT C-axis Y-axis Coolant system Chip conveyor Bar feeder TOP Automazioni XF 375

Condition: excellent (used), Year of construction: 1995, Centre Height: 330 mm Rbedpfx Aox Sx Htoaajw Centre Distance: 2,000 mm Working Area: Max. Swing Diameter over Bed Cover: 650 mm Max. Swing Diameter over Cross Slide: 360 mm Main Spindle: Spindle Diameter at Front Bearing: 140 mm Spindle Bore: 107 mm Main Drive: 58.5 kW 2-step Speed Range: 4 – 750 rpm / 750 – 3,060 rpm Feed Drive: Rapid Traverse X/Z Axis: 10/10 m/min Tool Turret: Number of Tool Stations: 12 Of which Driven Tool Stations: 6 Tool Shank Holder: VDI 50 mm Dimensions / Weight: Footprint (L x W x H): approx. 6,400 x 2,150 x 2,000 mm Weight: 9,400 kg Accessories / Special Features: • CNC path control HEIDENHAIN TurnPlus EP 90 with color display • Spindle orientation, C-axis • 12-station turret, VDI 50, including 6 driven tools in turret, brand SAUTER, DIN 5482 B 20x17, max. speed 3,000 rpm • Hydraulic 3-jaw chuck, Ø 315 mm, with various chuck jaws • Hydraulic tailstock with drag device • Hydraulic quill actuation • LTA make air extraction system • Various VDI 50 tool holders • CE compliant In 08 / 2025, the following parts were replaced by GILDEMEISTER service: 1 servo motor, 1 AC servo controller inverter power module for 2 axes, 1 Simodrive power module, 1 single regeneration module, 1 control insert for 1 axis, 1 control module for 2 axes of the inverter servo drive, 1 Simodrive power module for 1-axis motor. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: used, Year of construction: 2007, CNC Turning-Milling Center CTX 410 - Year 2007 Heidenhain Plus IT control - 3-jaw chuck - Driven tool stations - Tailstock - Chip conveyor - Coolant tank Rodpfxexy Nqcs Aaaebw

Condition: good (used), Year of construction: 2003, Main spindle: Speed range - main spindle max. 6,000 min/-1 Drive power - main spindle 16 kW Max. torque 155 Nm C-axis 360 ° Tool turret: Redpfx Asv Drigoaaobw Number of tool positions 12 pos. Number of driven tool stations 12 pos. Speed range - driven tools max. 5,000 min -1 Drive power - driven Tools 10 kW Tool holder (VDI 30) Tool shaft 20 x 20 mm Travel paths: x-axis 160 mm z-axis 450 mm Feed rates: Rapid traverse X: 60 m/min Rapid traverse Z: 45 m/min Feed force X: 2.5 kN Feed force Z: 4 kN Rapid traverse C: 200 1/min Max. torque C: 155 Nm Total power requirement Machine weight approx. 3.7 t Space requirement approx. 4.5 x 2.5 x 2.5 m Heidenhain control Hollow clamping cylinder C-axis and tool drive a Chip conveyor Oil and emulsion mist separator with electrostatic filter

Condition: used, Year of construction: 1997, Technical details: turning diameter: 65 mm turning length: 80 mm Rsdpfx Aoykrgieaasbw total power requirement: 30 kW spindle bore: 79 mm speeds: 25 - 4500 U/min slide I - cross travel: 155 mm slide II - cross travel: 82 mm longitudinal traverse (z-axis): 280 / 130 mm weight of the machine ca.: 6,5 t dimensions of the machine ca.: 10,8 x 3,8 x 1,8 m

Condition: used, Year of construction: 2007, turning diameter 325 mm turning length 600 mm control Siemens type 840D turning speeds 5000 U/min power capacity 25 kW total power requirement 35 kW weight of the machine ca. 6,5 t dimensions of the machine ca. 3,5x2,5x2,1 m Tool speed: 4500 rpm X-axis rapid traverse: 60 m/min Z-axis rapid traverse: 45 m/min Machine with Siemens 840 D powerline with Shopturn - C and Y axes, driven tools - IRCO ILS-RBK bar loader - Coolant system with internal coolant supply - Paper belt filter - Partial hollow clamping device - Oil mist separator - Counter spindle - Parts catcher The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- Rbjdeyquwkepfx Aaaew binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, turning diameter 710 mm turning length 2000 mm control Heidenhain type Manuel Plus turning diameter over slide 410 mm x-travel 385 mm turning speeds 9-1800 U/min transmission ratio 2 drive capacity - workpiece 22 kW Torque 2500 Nm spindle diameter 160 mm spindle passage 92 mm total power requirement 49 KVA weight of the machine ca. 5,6 t dimensions of the machine ca. 5x2x2,2 m Spindle nose DIN 55027/11 Toolholder: Type MultiFix C Tool holder Capto C4 Tailstock: Tailstock mount MK 6 Quill diameter 110 mm Quill stroke 210 mm Feed rates: Rapid traverse (X/Z) 8/10 m/min Maximum feed rate 5,000 mm/min Maximum feed force 2,000 daN Redpoyqtnbefx Aaaebw The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: good (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, Gildemeister GMX 400 Year of manufacture: 2004 Control system: Siemens 840 D Powerline Max. turning diameter: 640 mm Turning length: 1,585 mm Standard turning diameter: 400 mm Control: Sinumerik 840D powerline Siemens Distance between centers: 1,930 mm Main spindle: Type: ISM 90 Max. speed: 4,000 rpm Drive power - main spindle: 36 / 45 kW Max. torque: 600 Nm Spindle diameter front bearing: 150 mm Spindle bore: 107 mm Max. bar diameter: 102 mm C-axis: 0.001° Chuck diameter: 315 (max. 400) mm Milling spindle: Max. speed: 12,000 rpm Drive power - milling spindle: 13.2 / 22 kW Max. torque: 100 Nm Tool holder: HSK-A63 Holding torque: 500 Nm y-axis: +/- 110 mm b-axis: +/- 120° c-axis: 1° x-travel: 550 mm Bearing diameter: 80 / 55 mm Tool magazine: Number of tool slots: 120 positions Tool holder: HSK-A63 Max. tool length: 350 mm Chip conveyor Feeds: Rbsdpfx Aeytpfzeaajw Rapid traverse X1/Z1: 40/60 m/min Total power requirement: 70 kVA Machine weight approx.: 20.0 t

Condition: repair required (used), Year of construction: 2002, functionality: not functional, turning length: 750 mm, swing diameter over bed slide: 320 mm, type of input current: three-phase, We offer this used Gildemeister NEF 320 cycle-controlled lathe, year of manufacture 2002. Control system: Heidenhain 4110 Rbodpfoypwhvox Aaajw Control does not boot up, see error message in the photo. A floppy disk with the machine data is available. Other condition unknown, as it comes from the closure of a model making company. Machine is still under power. Crane loading onto your truck is possible.

Condition: used, Year of construction: 2003, turning diameter 0324 mm turning length 600 mm control 840D shop turn turret head 12 pos. swing over bed 680 mm spindle turning speed - stepless 0 - 5000 rpm swing diameter over bed slide 565 mm spindle bore 79 mm drive capacity - workpiece 25 kW x-axis 260 mm Rbodpfeyi Hpiox Aaajw y-axis +/- 40 mm z-axis 635 mm rapid traverse 60/15/45 m/min toolpiece turning speed range 4500 U/min total power requirement 50 KVA weight of the machine ca. 6,5 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 2,4 x 2,1 m Machine has C-axe, Y- axe and live tooling. Control: Siemens 840 D shop turn. Machine has tail stock and power chuck.

Condition: used, CNC control, Numeric Control, from MAX MÜLLER GILDEMEISTER MD 5S, type Eltropilot M Year of manufacture approx. 1980 Rack with 20 module slots – 12 modules installed Installed modules: 1 pc 0.651.406-19.3 UNI Universal Interface 1 pc 0.650.847-56.1 O32 Output Card 2 pcs 0.651.708-57.3 I32 Input Card 1 pc 0.652.138-36.1 APC 1 pc 0.651.928-25.3 LAB Axis Controller 1 pc 0.651.400-22.3 1 pc 0.860.204-59.1 B32 1 pc 0.652.128-35.0 RE4 1 pc 0.651.269-26.0 ITY Serial Interface Rjdpfxoflrtxs Aaasbw 1 pc 0.651.974-23.2 ABS Termination Board 1 pc 0.651.298-18.3 CPU Central Processor Dimensions (W x H x D): 480 x 260 x 220 mm Weight: 7 kg Individual cards available on request.

Condition: used, Tool presetter GILDEMEISTER-DE VLIEG Type EGS 5045 / Microset DPS 100 Serial No. 83-10-102 Year of construction 2002 Travel distance X-axis approx. 400 mm Travel distance Z-axis approx. 400 mm Tool holder in mounted rotary table: Ø 50 mm Pitch circle diameter of the tool holders in the mounted rotary table Ø 340 mm Inner cone in the mounted rotary table Ø 245 mm Tool mounting plate as rotary table with 8 mounting holes Ø 50 mm Centering diameter of the mounted tool holder plate: Ø 102 mm Rsdpfxshbal Do Aaajbw Swivel-mounted flange holder with centering diameter: Ø 102 mm Swivel-mounted flange holder with outer diameter: Ø 155 mm Swivel-mounted flange holder with 3x M10 mounting holes, bolt circle: Ø 130 mm Mains connection 230 Volt, 50 Hz - Microset DPS 100 measuring electronics - Rotary table with 8 tool positions - Interfaces: 1x RS232, 2x measuring system (X/Z) - Profile projector with screen Ø 100 mm magnification 20x and two circular screens - Fixed focusing screen with crosshairs - Axis movement via manual quick adjustment with pneumatic clamping - Fine adjustment via hand wheels - Rotatable rotary table with pneumatic clamping - Metal substructure with 3 drawers Space requirement L x W x H 1100 x 1000 x 800 mm Weight 400 kg good condition

Condition: used, Year of construction: 1998, operating hours: 10,463 h, turning diameter over cross slide: 455 mm, turning length: 1,000 mm, turning diameter: 680 mm, spindle bore: 107 mm, travel distance Z-axis: 1,000 mm, Equipment: documentation/manual, Gildemeister CTX600E Heidenhain CNC Pilot 3190 control Between centers (TDC): 1000 mm Turning diameter over bed: Ø 680 mm Turning diameter over cross slide: Ø 455 mm X-axis travel: 320 mm Z-axis travel: 1097 mm Turret: 12 positions Driven tools: Yes Tool holder: VDI 50 C-axis: Yes Main spindle power: approx. 30 kW Spindle speed range: 4 – 2800 rpm Spindle bore: Ø 107 mm Max. chuck diameter: 500 mm X-axis feed force: 8 kN Z-axis feed force: 15 kN Rapid traverse X: 24 m/min Rapid traverse Z: 30 m/min Tailstock Quill diameter: 120 mm Quill stroke: 120 mm Taper: MK5 (6) Quill force: 14 kN Redpfx Aeyl Sa Seaajbw Dimensions & weight Weight: approx. 9,000 kg Length: 4300 mm Width without guard: 2000 mm Width with guard: 2450 mm Height: 2200 mm Note: The information on this page has been obtained and compiled to the best of our knowledge and belief, but accuracy cannot be guaranteed. Accordingly, it does not constitute a representation or contract and we recommend verifying all relevant details. Financial information VAT/margin: VAT: The shown price is excluding VAT (VAT deductible for businesses).

Condition: used, Year of construction: 2003, Lathe DMG Type NEF 320 K Condition: Used Year of Manufacture: 2003 Control: SINUMERIK 810DE-L CCUO Cycles for taper turning and thread cutting Technical Data Swing over bed: 320 mm Swing over cross slide: 150 mm Chuck: 200 mm Cross travel: 150 mm Feed drive AC: 4 m/min Main spindle: Size 6 Spindle bore: 52 mm Spindle mounting: MK 6 Spindle front bearing diameter: 85 mm Drive power: 7 kW Max. torque: 320 Nm Speed range: 14 - 3550 rpm Gear stages: 2 Tool post: Multifix size B Quill: 70 mm Quill stroke: 120 mm Quill mounting: MK5 Redpeyrggmefx Aaaobw Dimensions Length / Width: 2600 mm / 1440 mm Weight: approx. 1440 kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, operating hours: 61,000 h, machine/vehicle number: 04800000401, Sales only within EU Please give us your quote for the machine ----- Without packaging; Technical data please see handout in attachment. Redohv H Hyjpfx Aaajbw German text leading language. Without any guaranty and warranty, including completeness of tools & accessories as well as environmental and safety regulations.

Condition: new, Year of construction: 2025, Gildemeister 20 completely rebuilt to new condition Rodpfx Aasfzk S Djasbw -AC motor for production time control -AC motor for threading -GM-type soundproof casters -frequency converter for spindle speed programming -bar passage 20mm ,25mm , 28mm with integral loader -Optional : X and Z axis NC cross slides, NC pickup with NC pickup slide -EC brand

Condition: used, CNC Lathe DMG MORI SEIKI - GILDEMEISTER Type CTX 310 ecoline Machine No. 8044001846E Year of manufacture: 2013 CNC Control: SIEMENS Sinumerik 840D sl Swing diameter over bedway cover: 330 mm Swing diameter over cross-slide cover: 260 mm Centre height max.: 190 mm Centre distance max.: 580 mm Turning diameter max.: 200 mm Longitudinal slide travel (Z-axis) max.: 450 mm Cross-slide travel (X-axis) max.: 160 mm Spindle bore through draw tube: 51 mm Spindle bore through front bearing: 100 mm Spindle speed max.: 5,000 rpm Feed rate X and Z: mm/min. Rapid traverse X-axis: 30 m/min. Rapid traverse Z-axis: 30 m/min. Feed force X and Z: 4,500 Nm Tool turret: 12 stations Driven tool stations: 6 stations Rsdpfx Aasyk Hrgsaobw Tool holder cylindrical VDI 30 mm Spindle drive motor power at 100% duty cycle: max. 11 kW Spindle drive motor power at 40% duty cycle: max. 16.5 kW Power supply: 400 Volt, 50 Hz, 21 kVA - CNC control SIEMENS Sinumerik 840D sl, system software NCU V04.04+SP02+HF02 - Controlled C4-axis chuck position and C1-axis for tool turret - 3-jaw chuck AUTOGRIP Ø 210 mm with 1 set of hard jaws and 15 sets of soft jaws - AUTOGRIP hydraulic hollow clamping device - Clamping force adjustment for regulating clamping pressure - Tool turret SAUTER, type 0.5.901.020 with 12 stations (6 driven) - 20 tool holders VDI 30 - Tailstock MK 4 - Indirect measurement system via rotary encoder - Chip conveyor with integrated coolant system - Workpiece residual life display and piece counter as large display on machine enclosure - Control cabinet cooling unit - 9,716 total operating hours (main switch on), of which 3,322 spindle hours as per counter - Operating instructions and manuals Machine footprint with chip conveyor (L x W x H): 4,500 x 2,600 x 2,050 mm Base machine space requirement (L x W x H): 2,900 x 2,150 x 2,050 mm (3,200 kg) Chip conveyor space requirement (L x W x H): 3,350 x 850 x 1,650 mm (500 kg) Weight: approx. 4 tons Very good condition

Condition: excellent (used), Year of construction: 2006, operating hours: 8,513 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 8042942323C, We are offering this refurbished Gildemeister CTX 310 V4 CNC SIEMENS 840 D SHOPTURN CNC turning and milling center, year of manufacture 2006. Serviced and prepared for transport Extensive tool accessories included, such as tool cabinets and measuring devices Year of manufacture: 2006 Rbsdpfjyvfq Sjx Aaaow Weight: 3950 kg Maximum spindle speed: 6000 rpm Connected load: 26 kVA Max. connection current: 35 A Current: 38 A Mains voltage: 400 V Frequency: 50/60 Hz Control voltage: 230 V Control power consumption: 150 W Internal voltage: 24 V If you have any questions or need more information, please feel free to send us a message or call us.

Condition: used, Year of construction: 2006, spindle speed (max.): 5,000 rpm, total width: 45,000 mm, total length: 19,900 mm, total height: 23,000 mm, travel distance X-axis: 165 mm, travel distance Y-axis: 80 mm, bar length: 600 mm, CNC Lathe (with 2nd spindle, 3 turrets and Y-axis) Spindle bore diameter 65 mm Spindle speed 5.000 R/min Spindle motor 25/20 kW Spindle speed counter spindle 5.000 R/min X-axis movement 165 / 165 / 165 Y-axis movement 80 mm Z-axis movement 220 / 150 / 650 mm W-axis movement (subspindle to mainspindle) 690 mm C-axis indexing 0,0001° Number of turret 3 Number of tools on turret 12 (3x 12) Tool taper VDI 30 Bar feeder LNS Quick Load Servo 65 If you have any questions concerning the machine, please do not hesitate to contact us by phone or e-mail. Feel free to view our other advertisements for a complete overview of our stock. Rbedoyddv Ajpfx Aaajw