Used Weinig Opticut for sale (528)

Condition: like new (used), Year of construction: 2010, planing height: 200 mm, Weinig Powermat 2000 XL four-sided planer: - German manufacture - DTR CE - automatically controlled - PowerLock heads - year of production 2010 - for wet wood Nlodpeun Natefx Am Tsd TECHNICAL PARAMETERS: - planer width: 300 mm - planing height: 200 mm - PowerLock heads - control from the touch panel - electronically adjustable heads - pneumatically pressed heads 1 bottom head: 18.5 kW 2 right head: 15 kW 3 left head: 15 kW 4 top head 22 kW with side cutter: 1.5 kW 5 Overhead: 18.5 kW 6 Lower head: 20 kW - heads with automatic jointing system - spindles speed: 8000 rpm - inverter-controlled feed speed: 6 - 60 m/min - six steel drawing top rollers - three rubber trailing top rollers - top feed rollers with support - six rollers in the drawing table, of which 2 milled in front of the first head - automatic central lubrication - spigot diameter: 4 x 160 and 2 x 140 mm

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Raimann FlexiRip 4200 rip saw - German production, user manual - year of production 2008 - automatic material collection TECHNICAL PARAMETERS: cutting length max. 4200 mm Nsdpfx Ashzg Agom Tsld cutting width max. 600 mm cutting height max. 130 mm feed continuously adjustable up to 80 m / min main engine power 11 kW disc diameter max. / min. 600 mm / 400 mm 100 dimensions can be programmed line laser two-stage blade feed touch panel control stub diameter 2 x 160 mm dimensions of the machine (length / width / height) 620/160/220 cm weight 2250 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 1995, Weinig Profimat 23E four side planer Nedpfxsibq Nis Am Teld - German production - year of production 1995 - right and left spindles with a face milling cutter ensuring parallelism and a right angle of 900 - element width measurement - electronic width adjustment TECHNICAL PARAMETERS: planing width 230 mm planing height 120 mm electronic planing width control 1 lower spindle 4 kW 2 right spindle 4 kW 3 left spindle 4.2 kW (face milling) 4 spindle right 4.2 kW (face milling) 5 upper spindle 7.5 kW element width measurement electric height adjustment of the feed rollers electric height adjustment of the upper spindle spindle diameter 40 mm six top steel rollers yen top roller, rubber one roll in the table top pulling pneumatic pressure feed on cardan shafts pre-table length 2470 mm diameter of nozzles 140 mm Machine dimensions 456x240x220 weight 4000 kg

Condition: excellent (used), Raimann KS 310 BV edger multisaw - year of manufacture 1995 - German production - DTR - two movable discs TECHNICAL PARAMETERS: - track width 340 mm - cutting height max 120 mm - engine power 30 kW - disc diameters 250/360 mm - Possibility to put on a shoe - electric height adjustment - feed continuously adjustable 11-38 m / min - power of the feed motor 1.5 kW - two movable discs - three lasers - max element width 1000 mm - minimum element length 600 mm with a shoe 400 mm - four upper pressure rollers - spindle diameter 65 mm - sleeve diameter 80 mm - spigot diameter 250 mm Njdoir Eubspfx Am Tjld Dimensions 230x220x230 weight 2500 kg

Condition: good (used), Year of construction: 2002, Weinig Unimat 23 EL four side planer - machine in stock - German production - year of production 2002 - DTR TECHNICAL SPECIFICATIONS: - planing width 230 mm - planing height 170 mm - feed adjustable on the inverter 6-26 m / min - spindle diameter 40 mm 1 lower spindle 7.5 kW 2 right spindle 7.5 kW 3 left spindle 7.5 kW 4 upper spindle 7.5 kW 5 lower spindle 7.5 kW 6 upper spindle 7.5 kW Nlodpfx Amshhyr Aj Tsd - 4 kW feed motor power - feed on cardan shafts - pneumatic pressure - five top steel rollers - four upper rubber rollers - electric height adjustment - diameter of the stub pipe 140 mm - central lubrication - length of the top 1980 mm Machine dimensions: - length 520 cm - width 210 cm - height 210 cm - weight 4000 kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1990, functionality: fully functional, operating hours: 4,452 h, cutting height (max.): 120 mm, cutting depth: 340 mm, main saw diameter: 380 mm, Raimann KR 310 E 340/120 multi-saw with movable disc - manufactured in Germany - year of manufacture 1990 - DTR - number of hours 4452 h TECHNICAL PARAMETERS: - track width 340 mm - cutting height max 120 mm - cutting height with movable disc 85 mm - engine power 30 kW - minimum length of the element 700 mm - width of table 740 mm - feed regulated on inverter 6-48 m/min - three rows of pawls - possibility to mount a bush - sleeve diameter 80 mm - length of fixed sleeve 190 mm - electrical adjustment of cutting height Njdpfx Ajrhig Esm Teld - electrical adjustment of shaft height - four top pressure rollers - automatic central lubrication - laser - ruler - spigot diameter 250 mm Overall dimensions of the machine 250x200x220 cm weight 2000 kg

Condition: excellent (used), RAIMANN KD31 double-shaft multi-saw - after the technical review - German production - year of production 1988 TECHNICAL PARAMETERS: cutting width 340 mm cutting height 200 mm material width max. 800 mm engine power 2 x 55 kW Nljdpfsg Db U Asx Am Tsd feed speed smoothly regulated on the inverter disc diameter max. 350 mm lower shaft 400 mm upper shaft spindle diameter 65 mm sleeve diameter 80 mm four rows of pawls four upper pressure rollers electric height adjustment the ability to work independently with each spindle ruler central lubrication caterpillar with nails table top height from the base 930 mm spigot diameter 200 mm transport dimensions (length / width / height) 320/200/240 cm weight ~ 5000 kg

Condition: like new (used), Weinig Hydromat H22N four-side planer - German production - DTR - year of production 1992 - two rollers in the tabletop, milled before the first head - for wet wood TECHNICAL PARAMETERS: - planing width 220 mm - planing height 140 mm - spindle diameter 50 mm 1 lower head 7.5 kW 2 legal head 7.5 kW 3 left head 11 kW 4 upper head 7.5 kW 5 lower head 11 kW hydraulic feed pump motor power 15 kW feed speed smoothly adjustable up to 60 m/min feed on cardan shafts electric height adjustment pneumatic pressure five pulling rollers in the countertop eight steel upper pulling rollers Nedpepvi Skefx Am Teld one upper rubber pulling roller rests on horizontal spindles jointer on the lower spindles Transport dimensions 500x200x160 cm weight 4 tons

Condition: like new (used), Year of construction: 1991, functionality: fully functional, Weinig PROFIMAT 22N four-sided planer – after technical inspection – very good condition – technical documentation TECHNICAL SPECIFICATIONS: Njdpfothfh Eex Am Teld planing width 220 mm planing height 120 mm spindle diameter 40 mm bottom head 4 kW right head left head 11 kW top head 5.5 kW bottom head 4 kW feed motor 2.2 kW feed speed 6-22 m/min four upper steel feed rollers one upper rubber feed roller feed via cardan shafts pneumatic pressure electric height adjustment length of the infeed table 2485 mm machine dimensions (L/W/H) 400 / 180 / 170 cm weight ~ 1800 kg

Condition: good (used), WEINIG PROFIMAT 22N four-side planer - DTR - German production - adjustable spindles TECHNICAL PARAMETERS: planing width 220 mm planing height 120 mm Njdpeh Akbaefx Am Tsld spindle diameter 40 mm 1) 4 kW lower head 2) right head 3) 5.5 kW left head 4) 4 kW upper head 5) universal head 360 ° 4 kW 2.2 kW feed motor feed speed 5 - 20 m / min four upper drawing steel rollers two upper pulling rubber rollers one pull roller in the table top feed on cardan shafts electric height adjustment pre-table length 1970 mm central lubrication pneumatic clamps dimensions of the machine (length / width / height) 380/200/170 cm weight ~ 2000 kg

Condition: like new (used), Year of construction: 2004, WEINIG UNIMAT SUPER 4 planer – German production - very good condition – year of production 2004 – DTR TECHNICAL PARAMETERS: planing width 150 mm planing height 50 mm spindle diameter 40 mm Nodein Nrgopfx Am Tsld equipped with tools upper adjustable head 1) lower head 11 kW 6000 rpm 2) upper head 18.5 kW 7000 rpm 3) lower head 5.5 kW 6000 rpm feed motor 2.2 kW feed adjustable on the inverter 0-18 m/min feed on cardan shafts pneumatic clamp three upper steel-plated pulling rollers one rubber top roller grooved top pre-top length 1950 mm total power 37 kW central lubrication Transport dimensions: length/width/height 320x220x220 cm weight ~ 2700 kg

Year of construction: 2010, condition: good (used), Weinig GRECON TURBO S finger jointing line - German production - DTR, CE - year of manufacture 2010 - high efficiency up to 200 elements / min - 28 km / 8h TECHNICAL PARAMETERS: Wood parameters - width 60 - 225 mm - thickness 18 - 48 mm - length 300 - 2000 mm - pressing length 8100 - 16400 mm - power consumption 150 kW - air consumption 3100 Nl/min - suction capacity 14845 m3/h - two milling stations - undercutters - connecting with a dash and a zigzag - loading with a conveyor with spacers - package width 600 mm - divided ironing length Folded machine dimensions - length 42000 mm - width 6000mm Nlsdpfxoin Uuls Am Tod - height 2100 mm

Condition: good (used), Year of construction: 2010, RAIMANN Econorip 310 multi-saw - German production - CE marking - Quickfix disc sliding system - year of production 2010 TECHNICAL PARAMETERS: - cutting height 110 mm - cutting width 340 mm - engine power 22 kW - adjustable feed on the inverter - electric shaft height adjustment - electric adjustment of the pressure height - spindle in the Quickfix system (the possibility of changing the dimensions without the need for tools) - track diameter max 350 mm - spindle diameter 65 mm - sleeve diameter 80 mm - four upper pressure rollers - four rows of anti-jet pawls - boot for short elements - max width of the element 700mm - minimum element length 300 mm - central lubrication - diameter of the stub pipe 250 mm - ruler Machine dimensions: 190x185x165 cm Nledpfxjh Tm Alo Am Tjd weight 1800 kg

Condition: used, Year of construction: 2001, functionality: fully functional, planing height: 170 mm, spindle diameter: 40 mm, planing width: 230 mm, – German-made – Year of manufacture: 2001 – Total power: 42 kW – Driven rollers in the table TECHNICAL SPECIFICATIONS: – Planing width: 230 mm – Planing height: 170 mm – Electric height adjustment – Spindle diameter: 40 mm – 1st (bottom) spindle: 7.5 kW – 2nd (left) spindle: 11 kW – 3rd (right) spindle – 4th (top) spindle: 11 kW – 5th (bottom) spindle: 5.5 kW – Continuously variable feed speed: 6–38 m/min – Feed motor power: 4 kW – Infeed table length: 1000 mm – Electric brakes – 5 driven top steel rollers – 1 driven top rubber roller – 2 driven table rollers: one is toothed Nlsdpfx Aow H Smhjm Ted – Air cushion in the table – Pneumatic pressure system – Feed via cardan shafts – Outlet diameter: 5 x 140 mm – Centralized table lubrication system – Machine dimensions (L/W/H): 390 / 210 / 230 cm – Weight approx. 4000 kg

Condition: used, Year of construction: 2007, functionality: fully functional, working width: 150 mm, planing height: 50 mm, spindle diameter: 40 mm, planing width: 150 mm, working height: 50 mm, - after technical inspection - German manufacture - year of manufacture: 2007 Njdew E I Ruepfx Am Tsld - equipped with Weinig EM 15 belt feeder TECHNICAL PARAMETERS: - planing width: 150 mm - planing height: 50 mm - spindle diameter: 40 mm - first bottom head: 11 kW at 6000 rpm - second top head: 22 kW at 7000 rpm - third bottom head: 5.5 kW at 6000 rpm - feed motor: 2.2 kW - feed speed adjustable via inverter - feed via cardan shafts - four upper steel feed rollers - one upper rubber outfeed roller - grooved table surface - infeed table length: 1000 mm - automatic central lubrication - feeding table length: 4700 mm - feed speed adjustable via inverter - hydraulic pressure rollers - total feeder power: 2.25 kW - machine dimensions (L/W/H): 790 x 200 x 190 cm - weight: 3200 kg

Year of construction: 2008, condition: like new (used), Four-side planer Weinig Powermat 500 - year of production 2008 - German production - PowerCom control - saving profiles with tools and positions - PowerLock tool holder TECHNICAL PARAMETERS: planing width 300 mm planing height 200 mm PowerLock tool attachment PowerCom control with positioning of the upper and left spindles 1 spindle 11kW 2 spindle 11 kW 3 spindle 11 kW 4 spindle 15 kW 5 spindle 15 kW milling spindle 1.5 kW 12000 rpm spindle speed 8000 rpm feed continuously adjustable 6-36 m/min feed motor power 4kW five upper steel pulling rollers one rubber upper pulling roller one roller in the top pulling air cushion in the table automatic central table lubrication automatic lubrication of spindle guides length of the feeding table 1970 mm spigot diameter 2x140 mm 3x160 mm 1x80 mm total power 70 kW 140 A Nledpfx Ameltla Se Ted Machine dimensions 500x225x242 cm weight 3000 kg

Condition: like new (used), functionality: fully functional, planing height: 190 mm, spindle diameter: 50 mm, planing width: 250 mm, overall weight: 10,000 kg, Weinig Hydromat H25N four-sided planer with 100 m/min feeder - German production - hydraulic feed up to 100 m/min - for wet wood - serving table TECHNICAL PARAMETERS: planing width 250 mm planing height 190 mm Nsdjn Slk Uepfx Am Teld spindle diameter 50 mm electric height adjustment 1 lower spindle 15 kW 2 right spindle 7.5 kW 3 left spindle 15 kW 4 right spindle 7.5 kW 5 upper spindle 7.5 kW 6 upper spindle 15 kW 7 lower spindle 7.5 kW 8 universal spindle 1800 7.5 kW feed smoothly adjustable up to 100 m/min feed pump motor power 22 kW nine rollers in the table top, three of which are in front of the first head seven upper steel pulling rollers four upper rubber pulling rollers pneumatic pressure jointer on 1-6-7 spindle automatic lubrication of the countertop feeding table 3000 mm speed smoothly adjustable up to 100 m/min two upper pneumatic rollers six lower pulling rollers minimum material length 650 mm Transport dimensions 11000x2400x2000 mm weight 9 tons

Condition: used, Weinig Powerlock L=240 Z=2 head with rebate cutter below Type 536, diameter 93 mm 536.095.04 Nedpfjzdq Htex Am Tsld Centrolock reversible knife system Z2 Mounting: PowerLock HSK Length: 240 mm Price: 425 Euro

Condition: used, Year of construction: 1996, functionality: fully functional, planing height: 160 mm, spindle diameter: 40 mm, planing width: 230 mm, height adjustment type: electric, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, table length: 1,970 mm, number of spindles: 5, extraction connection diameter: 140 mm, Equipment: cabin, - German-made - grooved table - year of manufacture: 1996 - feed rollers integrated in the table TECHNICAL SPECIFICATIONS: - planing width: 230 mm - planing height: 160 mm - grooved table - spindle diameter: 40 mm 1st lower spindle: 7.5 kW 2nd right spindle: 7.5 kW 3rd left spindle: 7.5 kW 4th top spindle: 11 kW 5th lower spindle: 7.5 kW - feed speed continuously variable: 6-36 m/min - feed motor power: 5.5 kW - six upper steel feed rollers - two upper rubber feed rollers - three feed rollers integrated into the table - pneumatic feed pressure - pneumatic shoe pressure - spindles with brakes - infeed table length: 1970 mm - electric height adjustment - central lubrication (split) Njdpsy Hq Hnsfx Am Told - extraction port diameter: 140 mm Machine dimensions: - (length / width / height): 410x200x180 cm - weight approx. 3000 kg

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 6946 TECHNICAL DATA - Max. working width: 210mm - Max. working thickness: 120mm - Number of spindles: 2 pcs - Spindle diameter: 50mm From above: - 3 infeed feed rollers, rubber, smooth, including 2 double rollers - 2 outfeed feed rollers, rubber, including 1 double roller - Cutterheads on supports - Cutterhead up/down adjustment Nlodjzcdz Aepfx Am Tjd - Electric adjustment of top cutterhead height - Electric setting of planing thickness - Spindles equipped with brake - Main motor: 2×5.5kW - Stepless feed speed adjustment - Feed motor: 3kW - Feed via Kardana shafts - Extraction nozzle diameter: 2x160mm - Dimensions (L/W/H): 2350x1780x1950mm - Weight: 1882kg – Made in Germany – Jointers for sharpening knives on the cutterhead – 2 Hydro cutterheads included – Not repainted – Very good condition, used planer Net price: 33,900 PLN Net price: 8,070 EUR Net price calculated at 4.2 PLN/EUR (price may change with significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number 7994 TECHNICAL DATA - max. width of the workpiece 230mm - max. height of the workpiece 130mm 7 spindles: 1) horizontal lower 230mm 4kW 2) vertical right 130mm 3) vertical left 130mm (2 and 3 spindles) 11kW 4) horizontal upper 230mm 5.5kW 5) horizontal upper 230mm 5.5kW 4 and 5 spindles are electrically adjustable up/down 6) horizontal lower 230mm 4kW 7) universal 230mm, adjustable at an angle of 360° 5.5kW - all spindles adjustable up/down, left/right - spindle diameter 40mm - 4 infeed rollers from above, geared, pulling - 4 outfeed rollers from above, pulling, rubber, smooth, including 3 double rollers - metal roller from below, pulling - feed on cardan shafts - rollers pneumatically pressed - stepless speed adjustment of the feed rate on an inverter - feed motor 3kW - working pressure 6-10 bar - electric adjustment of the planing thickness Nlsdpfx Amoy T Nu De Tod - central lubrication of the table - length of the infeed table 1960mm - diameter of the dust extraction nozzles 3x120mm, 4x140mm - dimensions L/W/H 5360x1800x1660mm - weight approx. 4000kg ADVANTAGES – German production, WEINIG brand – with 7 heads – DTR documentation – universal spindle – used planer, very good condition Net price: 75900 PLN Net price: 18070 EUR, depending on the exchange rate of 4.2 EUR (Prices may vary due to significant fluctuations)

Condition: reconditioned (used), 1 x Elektronic Motor Braking Unit EMG15 Power range 3 - 15KW Voltage range 200-575V Power frequency 50Hz/60Hz Nsdpszdpc Tjfx Am Told Siemens EMG 15 Motor brake for Weinig machine Unimat and Hydromat series Working tested on Weinig machine

Condition: reconditioned (used), Number of spindles 6 St. Working width 230 mm Working height 120 mm Length of the planing table 2500 mm Feed motor 3 kW Feed speed 5-24 m/min. total power requirement 27 kw Dimensions (L/W/H) 3900 x 2200 x 2000 mm weight of the machine ca. 2500 kg Weinig Profimat 23 four-side planer, window version with Nlodpfxoxpn T Us Am Ted glazing bead removal or can be used as a grooving spindle ATS control and program control ----- Machine was factory overhauled by Weinig in 2024. Technical Specifications Summary (Please inquire about any additional accessories included) ----- General ----- > Working width: 230 mm > Working height: 120 mm > Number of spindles: 6 > Planer table length: 2500 mm > Feed motor: 3 kW > Feed speed: 5-24 m/min > Total power requirement: 27 kW > Dimensions: 3900 x 2200 x 2000 mm > Machine weight, approx.: 2500 kg Spindle arrangement ----- > Spindle 1: bottom > Spindle 2: right, pneumatically timed up-down > Spindle 3: left > Spindle 4: top > Spindle 5: bottom > Spindle 6: pneumatically timed up-down glazing bead saw Spindle Description ----- > Spindle 1: 4 kW, 6000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 2: 7.5 kW, 6000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 3: 6000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 4: 5.5 kW, 6000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 5: 4 kW, 6000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 6: glazing bead saw 2.2 kW, 6000 rpm, 40 mm diameter Additional Features ----- > Can be used for glazing bead cutting or as a grooving machine > ATS control, automatic 2-axis positioning for width and height (left and upper spindle) with 99-program memory > Machine operation: Window package Joint control of the right spindle and the glazing bead feed via manual selector switch on the control panel > Spindles with mechanical digital display (Technical data according to the manufacturer - no guarantee!)

Condition: reconditioned (used), Working width 230 mm Working height 15-120 mm Number of spindles 2 St. Weinig Hydro Planer Type Uniplan 23 ----- Machine was factory overhauled by Weinig in 2024. Description: For two-sided horizontal woodworking with two working spindles. Spindle arrangement: horizontal, bottom and top. The two horizontal spindles are equipped with hydraulically tensioned counterbearings without axial adjustment. Built-in straight jointers on both spindles with automatic stone feed, remotely controlled with the hood closed. Machine with continuous, chainless feed, equipped with rubber rollers. Electric up/down adjustment of the spindles according to a mechanical digital display (SIKO). On/off switch for limiting the up/down adjustment. Feed roller pressure pneumatic. Stops and table tops are not adjustable. Machine with steel table tops. Machine with full enclosure and integrated sound and dust protection including interior lighting. Electrical design according to DIN VDE 0113, electrical equipment of industrial machines EN 60204, IEC - 204 - 1. Other electrical regulations are not taken into account. Machine includes operating tools, but does not include machining tools. The Weinig Uniplan spindles operate at a speed of 7200 revolutions per minute. Before using existing tools, please check that they are suitable for the speed. Please also consider this when ordering new tools. Technical specifications Max. working width: 230 mm Min. working height: 15 mm, max.: 120 mm Njdpsxpn Tzofx Am Told Feed: 3 kW (4 HP) Horizontal spindles each: 7.5 kW (7.5 HP) Infinitely variable feed speed: 6 - 36 m/min. Spindle speed: 7,200 rpm Spindle diameter: 50 mm Tool clamping length: 240 mm Maximum tool radius: 163 mm Fixed clamping clearance at bottom: 0.5 mm (Technical data according to the manufacturer - no guarantee!)

Condition: reconditioned (used), Tenoning spindle 1 St Number of milling agregates 4 St. Spindle diameter 50 mm Control Weinig, PC-Nexus Weinig Unicontrol 10 CNC - Spindles radially and axially CNC-controlled ----- The machine was factory overhauled by Weinig in 2024. The control system was also upgraded to a Siemens S 7 677 C, with a new membrane panel "Touch". With the following machining units: Crosscut saw ----- with laser alignment light, motor power 3 kW, spindle diameter 40 mm, spindle speed 3,000 Axially adjustable via NC axis Radial pneumatic adjustment to 8 positions for edge rounding from above Unit from below for edge rounding ----- Axially adjustable with crosscut saw Tenon and slotting spindle ----- Motor power 15 kW Spindle diameter 50 mm Spindle speed 2,925 rpm Tool travel radius min. 380, max. 400 mm Tool clamping length 640 mm Axially adjustable CNC axis Axially adjustable travel 580 mm Adjustment speed 100 mm/sec. 1. Profile spindle (up- and down-rotation) ----- Motor power 11 kW Spindle diameter 50 mm Spindle speed 6,000 rpm Tool clamping length 400 mm with counter bearing Axially and radially adjustable via CNC axis 2. Profile spindle ----- Motor power 11 kW Spindle diameter 50 mm Spindle speed 6,000 rpm Tool clamping length 400 mm with counter bearing Axially and radially adjustable via CNC axis Profile milling unit horizontally mounted on top ----- Motor power 3 kW Spindle diameter 40 mm Spindle speed 9,000 rpm Pneumatically adjustable to 8 axial and radial positions Profile milling unit vertically mounted on the right side Machine end ----- Motor power 3 kW Spindle diameter 40 mm Spindle speed 5,850 rpm Pneumatic adjustment to 8 axial and radial positions Additional accessories ----- CNC-controlled length stop, mounted on the slotting table for lengths up to 3,500 mm, including a positioned cross-cutting saw integrated into the control system. Studio window device, pivots 60° on both sides Double-part package with automatic separation and transfer Synchronization device with automatic window rebating Rebating carriage for rebating small sash widths Air conditioning unit in the control cabinet Nlsdpfx Amsxpi Duo Tod PC control NEXUS Automatic turning system Slat conveyor, including conveyor belt for returning the workpieces to the operator (Technical specifications according to the manufacturer - without guarantee).