Used Semi Automatic for sale (30,520)

Year of construction: 2025, condition: new, functionality: fully functional, New machine 24 months warranty Features: + very good price-performance ratio + Already standard: mobile machine, ideal for quick floor mopping + Stainless steel blades + coated cutter head Gkodpshydmhsfx Ag Noc + even dividing of the dough + excellent rounding of the dough pieces + ergonomic knife cleaning position (head can be swiveled forward by 90 degrees) + quick and easy adjustment of the moulding chamber height + Lateral holder for the rounding plate, ready to hand SERIES equipment: + 3 knotter plates included General technical data: Power: 0.75 kW Connected loads: 400V - 3Ph - 50Hz Fuse protection: 16A-CEE plug Dimensions: 60 x 70 x 152 cm (WxDxH) Height with lever: 220 cm Net weight: 340 kg Size 3-30: Number of pieces: 30 dough pieces Piece weight: 25 - 80 grams (depending on dough/product) Dough insert: 750 - 2,400 grams (depending on dough/product) optionally available: - additional kneading plates Surcharge: 110,-- € net / pc.

Condition: ready for operation (used), Sanitary stainless steel construction. Can weigh up to 50kg per bag. Gsdpju I Rz Tsfx Ag Nokc

Condition: excellent (used), Make: Lubeca Type: semi-automatic 1 head can-seaming machine Model: LW210 Range: diameter 99 – 235 mm height 15 – 320 mm Speed: up to 300 cph Frame: mild steel, paint-coated Dimensions: L x W x H = 700 x 800 x 2.000 mm Power-supply: 380 Volt – 50 Hz – 1,1 kW Control: on-off switch with overload-protection Godpfx Ajibc Eaeg Nokc security pneumatic double-hand operation Tooling: 1 set tooling round can, customer choice

Condition: good (used), Year of construction: 2006, A versatile 6 section clamping machine specifically designed for solid wood edge and face laminating. The Clamp Carrier is ideal for producing a variety of components such as panels, table tops, block gluings, joinery sections and stair parts. The patented 'equaliser' clamp arms incorporate a number of important features not found on other types of mechanical clamp that help ensure a quality glue joint is produced. As standard the machine is equipped with a hydraulic clamp tightener / loosener, pneumatic component flattener and hydraulic rotation. Equipped with: 302 type clamp arms with 915mm (36") max opening and 95mm ( 3.5") high jaws - 2 x 80S heavy duty hydraulic drives for rotation Gkedoru Evgspfx Ag Nsc - 1 x 80V semi automatic hydraulic clamp tightener. (Hydraulic pack 3 phase electrics). - 1 x 80D pneumatic component flattener - Pneumatic movement in / out of front rest - CE safety perimeter guards Year - 2006 CE

Condition: used, Semi-automatic tube bending machine, mandrel tube bender MOBITEC type BAH 1-2 KOTTMANN und BERGER GmbH Serial No. Year of construction for simultaneous bending of two steel tube sections up to Ø 12 mm Bending angle max. 90° Tube diameter max. 12 mm Mandrel length approx. 65 mm Rated power 3.5 kW Compressed air max. 6 bar / approx. 1 litre per bending cycle Power supply 400 Volt, 50 Hz Gkodpfxepu R Nvj Ag Njc - Pneumatic clamping - Pneumatic mandrel retraction - Angle input control via STÖBER Controlbox Series 4000/5000 - SIEMENS S7-200 control with TD200 display - Machine without bending tools and without tool storage pins 25 x 183 mm - Only 1 bending mandrel available (see pictures). Required space (L x W x H) 1000 x 1000 x 1500 mm Weight 390 kg Good condition

Year of construction: 2025, condition: new, SEMI AUTOMATIC PASTING MACHINE MODEL; MAGRAFKA-100 Gkodpfx Asgnlv Djg Njc YEAR; 2025

Year of construction: 2025, condition: new, functionality: fully functional, New machine 24 months warranty Features: + very good price-performance ratio + Already standard: mobile machine, ideal for quick floor mopping + Stainless steel blades + coated cutter head + even dividing of the dough + excellent rounding of the dough pieces + ergonomic knife cleaning position (head can be swiveled forward by 90 degrees) + quick and easy adjustment of the moulding chamber height + Lateral holder for the rounding plate, ready to hand Godsivdngopfx Ag Nokc SERIES equipment: + 3 knotter plates included General technical data: Power: 0.75 kW Connected loads: 400V - 3Ph - 50Hz Fuse protection: 16A-CEE plug Dimensions: 60 x 70 x 152 cm (WxDxH) Height with lever: 220 cm Net weight: 340 kg Size 4-30: Number of pieces: 30 dough pieces Piece weight: 40 - 120 grams (depending on dough/product) Dough insert: 1,200 - 3,600 grams (depending on dough/product) optionally available: - additional kneading plates Surcharge: 110,-- € net / pc.

Year of construction: 2012, condition: like new (used), Ideal Table-top combination scale to make fixed weighing packages Multihead Scale The Table-top DataweighTM TDW-205W enables even novice workers to perform fixed weighing easily. This is an ideal combination scale to reduce weighing loss and realize optimized inventory control. Catalog Features 【FEATURES】 ■ Eliminating weight shortage in fixed weighing Gkjdpfx Aekvpmdsg Nsc ■ Dramatically increasing the production speed for fixed weighing ■ Improving weighing quality and reducing weighing loss ■ Waterproof IP-65, Stainless steel construction ■ Priority head combination function This function assigns a selected weigh head priority to always be included in the combinations. ■ Weight & Quantity combination function This function allows a combination to be made by a pre-determined number of weigh heads. ■ Unit weight setting function In order to remove irregular sized items, the lower and upper limits of the unit weight can be set in advance. ■ Production goal function The combination work will automatically finish when the goal, the pre-determined number of packages is achieved.

Year of construction: 1990, condition: used, Inline Drum filling - / capping machine Pos. number: LTC00005452 Make: Ocme Type: LFT300 Year of build: 1990 Range: 60 litre / 200 litre drum Frame: steel Dimensions: L x W x H = 6.000 x 2.400 x 3.000 mm Weight: 3.500 Kg Power-supply: 3x380 Volt – 50 Hz – 1,5 kW Features: manual / automatic program Gsdpfx Agsh Uca Sj Nskc filling / capping /seal applicator / screw

Year of construction: 1986, condition: used, machine/vehicle number: 80.000.-978, Version A, size 1 Test force: 750 kN Type of force effect: spring load kN pre-force: max.300 kN Projection: 200 mm Test height: 14 mm Voltage: 380/220 V Type of current: 50 Hz Gkodpel Axc Usfx Ag Njc Accessories and special equipment: - Brinell-Vickers hardness measuring electronics type 2.802.007 - Glare shield for ground-glass device Space requirement: 360 x 840 x 1250 mm Weight approx. 620 kg

Condition: used, Mitre Cutting Saw System for Steel Construction Column-Guided Mitre Bandsaw Semi-Automatic PEHAKA Type HS 620 / 1000 GBS Machine No. 39093 Year of manufacture: 1995 / Electrically overhauled in 2011 Cutting range round at 45-90° Ø 650 mm Cutting range flat at 90° 1010 x 650 mm Cutting range flat at 75° left 950 x 650 mm Cutting range flat at 60° left 830 x 650 mm Cutting range flat at 45° left 650 x 650 mm Cutting range flat at 30° left 410 x 650 mm Cutting range flat at 75° right 950 x 650 mm Cutting range flat at 60° right 830 x 650 mm Cutting range flat at 45° right 650 x 650 mm Saw blade dimensions 10480 x 54 x 1.6 mm Saw blade speed 14-160 m/min, stepless Minimum remnant length / clamping length 80 mm Vise clamping range 0-1010 mm Material infeed height 840 mm Hydraulic drive power approx. 2.2 kW Saw motor drive power 5.5 and 7.8 kW (pole-switchable) Mains connection 400 Volt, 50 Hz, approx. 15 kW - CNC control SIEMENS S7 with touch panel, electrically overhauled in 2011 - Saw blade speed via 2-stage drive motor and stepless speed adjustment - Fully hydraulic bandsaw in twin-column design - Hydraulic lowering of saw frame with stepless cutting pressure adjustment - Lowering speed infinitely adjustable - Mitre adjustment via motor-driven swiveling saw unit, setpoint angle input via control system and actual value digital display - Working height sensor for increased lowering speed before saw engagement Godjtt Uffopfx Ag Nskc - Hydraulic double vise clamping - Hydraulic unit mounted to saw frame - Motor-driven saw blade cleaning brush Ø 80 mm - Powered material feed rollers on infeed and outfeed sides with geared motor - Coolant system with coolant pump for water-emulsion (not used) - Minimum quantity lubrication for the saw blade - Chip conveyor with motor drive integrated in machine bed - Controlled length stop up to 9000 mm with motorized swivel-up material stop Stop overall length approx. 9700 mm, stop travel path 9000 mm - Infeed roller conveyor with powered rollers, 15.5 meters, roller width 1000 mm, total width 1500 mm 20 rollers Ø 90 mm, rollers powered by geared motor, construction height 840 mm, load capacity 400 kg/m - Outfeed roller conveyor 10 meters, roller width 1000 mm, 15 rollers Ø 90 mm, construction height 840 mm, with cross conveyor Space requirement for saw system (L x W) approx. 27 x 6 meters Transport space requirements for saw unit (L x W x H) approx. 560 x 300 x 330 cm Weight of saw unit approx. 9 tons Transport space for infeed roller conveyor: length 13.5 meters x width 3 meters x height 140 cm Weight of infeed roller conveyor approx. 8 tons (transported in one piece with 2x support beams for stabilization) Transport space for stop roller conveyor: length 10.5 meters x width 3 meters x height 200 cm (6 cross conveyors are separated at 3-meter width) Weight of stop roller conveyor approx. 8 tons (transported in one piece with 2x support beams for stabilization) Good condition

Condition: used, Halb-automatische Winkeleinschweißmaschine - Semi-Automatic Foil sealing machine SMIPACK FP 560a Baujahr / Year 2014 Schweißrahmen 560 x 430mm Folienbreite / Foil width max 600mm Folienrollendurchmesser / Foil Roll Diameter max. 300mm Foliendicke / Foil thickness 10-50 µm Leistung / Speed max. 600-1200 PCs/hour Godpfxew Ngmns Ag Nskc Maschinen Abmessungen / Machine dimensions L 2.020 x W 790 x H 1.055mm Maschinengewicht / Machine weight    148 kg Stromanschluss / Power connection     220-240 V, 50-60 Hz Nennleistung / Rated power 2.500W Nennstromstärke / Rated current 12 A Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Condition: used, functionality: unexamined, machine/vehicle number: Platinium GPC PDP Printer, Used IP Semi Automatic Pad Printing Installation / Pad Printer Godpfew H Naaox Ag Nokc IP Printing International Semi Automatic Pad Printing Machine "Used for Pad Printing of PIA on son-tubes and shaped products" Manufacturer: IP Printing International Belgium Model: Slider 160 GPC+P 290 GPC Type: Platinium GPC PDP Printer Controller: Siemens Simatic Tough Panel Including pallet with tools and spare parts

Condition: ready for operation (used), All stainless steel construction, 4 pistons, grid size is 10x10, Manual feeding and conpressed air operated pistons with manual operation. Gsdpfx Agou Rm Tds Nekc

Year of construction: 1988, condition: good (used), Bucket sealer Make: Soft Electronic Systems Type: Semi-automatic bucket sealer Model: PMS 2 GH Capacity: Up to 300 buckets per hour Frame: Stainless steel Range: Buckets up to D = 300mm Dimensions: L x B x H = 1.000 x 900 x 1.000 mm Godpfxjigyp He Ag Nekc Weight: 150 Kg Power supply: 380 Volt – 50 Hz – 1,5 kW Comp. Air: > 5.5 Bar Features: manually positioning of bucket automatic seal process (adjustable time) automatic sliding towards cutting device automatic pushing and rotating knife manually reeling up the film manually removing of bucket

Condition: new, Year of construction: 2022, IN STOCK -- Semi-automatic metal bandsaw machine with high cutting precision! With this machine, miter cuts up to 45° on the left and up to 30° on the right are possible (swivel range 45° on the left and 60° on the right) Technical data: ● Cutting range: - 90° round: 280 mm / square: 240 mm / rectangular: 420 x 200 mm - 45° right round: 260 mm / square: 240 mm / rectangular: 260 x 200 mm - 30° right round: 170 mm / square: 160 mm / rectangular: 160 x 160 mm - 45° left round: 200 mm / square: 180 mm / rectangular: 250 x 100 mm ● Drive power: 0,9-1,5 kW / 400 V / 50 Hz Gsdpfjmf T Hpex Ag Nskc ● Band saw speed: 35 / 70 m/min ● Saw blade dimensions: 3270 x 27 x 0,9 mm Basic equipment: ● Hydraulic control of the saw frame ● Automatic height limitation of the saw frame via contact sensors ● Easy and convenient clamping of the material via a hydraulic short-stroke cylinder ● Hydraulic cutting pressure regulation ● Simple, continuous adjustment of the saw for miter cuts ● Electrical blade tension monitoring with saw blade breakage control

Condition: used, Column-mounted semi-automatic bandsaw METORA - KALTENBACH type HMB 380 DS only for 90° cuts (Made in Austria) Machine. No. 4580028 Year of construction approx. 1993 Cutting area round Ø 380 mm Square 380 x 380 mm Saw blade dimensions 5650 x 34 x 1.1 mm Saw blade speed 25-108 m/min. infinitely variable Gjdodzqtgjpfx Ag Nokc Material infeed height 870 mm Hydraulic drive power 1.5 kW Saw motor drive power 4 kW Mains connection 400 Volt, 50 Hz - Fully hydraulic band saw in two-column design - Hydraulic saw arm lowering with infinitely variable cutting pressure adjustment - Infinitely variable lowering speed - Hydraulic vice clamping, bundle clamping - Hydraulic unit integrated in the machine base frame - Material feed roller on the infeed side with geared motor - Coolant unit with cooling lubricant pump for water emulsion - Minimum quantity lubrication for the saw blade - Electric heating cartridge for cooling water and hydraulics - TRENNJAGER type EX-Stop1 cross-cut fence, with handwheel adjustment, digital display and hydraulic fence carriage clamping Fence overall length 6750 mm, fence travel 5650 mm, fence arm can be folded up hydraulically without roller conveyor Space requirement of the basic machine L x W x H 2800 x 1400 x 2450 mm Weight of the machine approx. 3 tons Weight of the stop system approx. 800 kg good condition

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2017, Welding dimensions: 1170x900mm, max. product height: 200mm, film: PO, PE and PVC, half-tube film, max. film roll dimensions: 1050x250mm, connected load: 23KW, length: 2640mm, width: 2850mm, height: 1220mm, weight: 600kg. Comes with documentation, shrink tunnel, two conveyor belts and film. The machine has been used very little, only ran for a few hours. An on-site inspection is possible, the machine is immediately available. Gjdow Rqv Ajpfx Ag Nskc

Condition: like new (used), Year of construction: 2020, Siat SR20 Semi-Automatic Case Sealer / Box Taper (Like New) For taping random box sizes With and bottom tape heads With box centering alingment facility Pneumatic control, 6 bar pressure Gkodpfxsrrin Is Ag Noc Min box size 150mm l x 140mm W x 100mm H Max box size xxx mm L x 500mm W x 500mm H Can use paper or PVC tape on this machine

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, Sprzedam kompletną linię półautomatyczną renomowanego producenta Radpak Włocławek. Linia wyposażona w 4 wagi automatyczne, w pełni konfigurowane komputerowo. Gkodpfxow Hbvto Ag Nsc Sprzęt w idealnym stanie technicznym, gotowy do pracy od zaraz.

Year of construction: 2004, condition: used, Semi automatic screw capper make: Zalkin Model: TM-3 Build 2004 Gedsiby Hmjpfx Ag Njkc now equiped for max 90mm cap hand/footpedal operated

Condition: new, Year of construction: 2025, Grinding machine for continuous operation in production, tool shops and renovation departments. The machine has a modern, sturdy design. Its headstock operates on two pairs of guides. Hydraulic feeds for 2 axes, by default comes with a digital display. Description Double V-shaped guide Hydraulic feed in 2 axes Tempered and precisely ground linear feeding guides Central lubrication of guides Digital display Sturdy design High machining accuracy Technical data Gsdpfx Askkcm Uog Nskc TABLE DIMENSIONS 500 x 250 mm CROSS / LONGITUDINAL FEED 260 x 560 mm MAX. GRINDING SURFACE 540 x 240 mm MAX. DISTANCE FROM TABLE TO SPINDLE CENTERLINE 490 mm TABLE RUNNERS DOUBLE GUIDE CROSSWEEP PER 1 DIVISION OF NONIA SCALE 0.02 mm CROSSMOUNT PER 1 TURN OF THE WHEEL 2.5mm VERTICAL SHIFT PER 1 DIVISION OF NONIA SCALE 0.01 mm MANUAL VERTICAL FEED VOLUME PER ROTATION 1.25mm WHEEL DIMENSIONS 200 x 20 x 32 mm WHEEL ROTATION 2850 rpm MAIN MOTOR POWER 1.5 kW OIL TANK CAPACITY 80 L HYDRAULIC PUMP MOTOR POWER 1.5 kW ENGINE POWER FOR COOLANT PUMP 40 W DIMENSIONS 1800 x 1400 x 1800 mm WEIGHT 900 kg Optional equipment, dependent on the model (inquire with the sales rep) Magnetic table Chips separator with a magnetic filter Grinding wheel Grinding wheel fixture Cooling system Halogen lighting User manual EC declaration of conformity The price is a net price. Price does not include shipping costs. For more information, please contact us by phone or e-mail. We invite you to familiarize yourself with the offer on our website.

Condition: excellent (used), Used semi-automatic swivelling frame band saw, KASTOmicut U2.6, MFG: 2023, serial number: 6153102135, excellent condition, very little used, it is delivered with the roller from the pictures Universal, semi-automatic band sawing machine of very robust construction, designed for the rough use in workshops and capable to perform any cutting-to-length or miter cutting tasks (-45°/+60°) in the case of tubes, profiles and solid material. The infinitely adjustable cutting speed and the infinitely adjustable fully hydraulic cutting feed allow a sensitive and blade-saving cutting. Technical Data Cutting range 90° round: 260 mm Cutting range 90° flat (W x H): 310 x 260 mm Dimensions (L x W): 760 x 1620 mm Height, saw head lowered position: 1690 mm Height, saw head in highest position: 2040 mm Material support height: 950 mm Total weight: 510 kg Performance characteristics Total power: 2.0 kW Saw motor, power – frequency controlled: 1.5 kW Cutting speed infinitely variable – frequency controlled min 20 – 110 m/min Dimensions of saw blade: 3180 x 27 x 0.9 mm Saw blade guides: lateral guiding rollers and back slide bearings, interchangeable Material clamping: mechanical Cutting feed: hydraulic, infinitely variable Saw blade tension: mechanical Saw blade cleaning: by synchronously running, easy to interchange brush Electrical equipment: in accordance with DIN EN 60204. Supply voltage 440 Volt, 60 Hz. Control voltage 24 Volt Working Cycle (Semi-Automatic) Infinitely variable and fully hydraulic saw feed control Rotary table serving as material support Gsdpfx Aevyl Dvjg Nokc Horizontal vice with quick adjustment and hydraulic short stroke Infinitely variable cutting speed 20 – 110 m/min via frequency regulated drive Coolant system with two coolant nozzles Automatic switch-off after end of cut and return stroke of the saw head by approx. 100 mm Infinitely variable mitre adjustment (-45° to + 60°) Infinitely variable saw blade arm adjustment Electrical protection of the saw blade covers (accident prevention rules) Synchronously running chip removal brush Glue anchors to dowel the machine Bi-metal saw blade, 4 - 6 teeth per inch Operating instructions manual according to the EU Machinery Directive and EN 82079 Price: 18.500 Euro + VAT, negotiable , FCA Oradea/Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Condition: excellent (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, Used semi-automatic swivelling frame band saw, KASTOmicut U2.6, MFG: 2023, serial number: 6153102136, excellent condition, very little used, it will be delivered with the two rollers from the pictures. Universal, semi-automatic band sawing machine of very robust construction, designed for the rough use in workshops and capable to perform any cutting-to-length or miter cutting tasks (-45°/+60°) in the case of tubes, profiles and solid material. The infinitely adjustable cutting speed and the infinitely adjustable fully hydraulic cutting feed allow a sensitive and blade-saving cutting. Technical Data Cutting range 90° round: 260 mm Cutting range 90° flat (W x H): 310 x 260 mm Dimensions (L x W): 760 x 1620 mm Height, saw head lowered position: 1690 mm Height, saw head in highest position: 2040 mm Material support height: 950 mm Total weight: 510 kg Gedpfsvyl Ihox Ag Njkc Performance characteristics Total power: 2.0 kW Saw motor, power – frequency controlled: 1.5 kW Cutting speed infinitely variable – frequency controlled min 20 – 110 m/min Dimensions of saw blade: 3180 x 27 x 0.9 mm Saw blade guides: lateral guiding rollers and back slide bearings, interchangeable Material clamping: mechanical Cutting feed: hydraulic, infinitely variable Saw blade tension: mechanical Saw blade cleaning: by synchronously running, easy to interchange brush Electrical equipment: in accordance with DIN EN 60204. Supply voltage 440 Volt, 60 Hz. Control voltage 24 Volt, DC. Upon request other voltages at additional cost. Working Cycle (Semi-Automatic) Infinitely variable and fully hydraulic saw feed control Rotary table serving as material support Horizontal vice with quick adjustment and hydraulic short stroke Infinitely variable cutting speed 20 – 110 m/min via frequency regulated drive Coolant system with two coolant nozzles Automatic switch-off after end of cut and return stroke of the saw head by approx. 100 mm Infinitely variable mitre adjustment (-45° to + 60°) Infinitely variable saw blade arm adjustment Electrical protection of the saw blade covers (accident prevention rules) Synchronously running chip removal brush Glue anchors to dowel the machine Bi-metal saw blade, 4 - 6 teeth per inch Operating instructions manual according to the EU Machinery Directive and EN 82079 Price: 18.100 Euro + VAT, negotiable , FCA Oradea/Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Condition: excellent (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 50062, Siat WR100-M mobile robot wrapping pallets vertically, H2100, serial 50062, serial number FAMROBOTWR100, year 2006, with battery charger. This robot is in good working condition Equipped with key and 2 new batteries, new inductive side sensor. Weight: 350 kg Dimensions (L x W x H) 3.30 x 1.50 x 2.95 M Rotary plate 1500 MM DIAMETER Rotation 10 RPM DEPENDING THE SELECTED PROGRAM Reel MAX. 500 MM WIDE X 300 MM DIAMETER Film MAX. 1800 MM HIGH Pallet weight MAX. 2000 KG Pallet dimensions MAX 1000 X 1200 MM Power 1 KW MAST Wrapping height up to: 2800 mm. PS HEAD Pre stretch 250% Gkodpfx Agjw E Epbo Nec Film stretching from 1 m to 3.5 m. Stretching occurs in the head, not on the load photocell. NUMBER OF PALLETS / 1 BATTERY CHARGING up to 120 Euro pallets: H 1800 mm. WRAPPING FUNCTIONS: 4 programs programmable by the operator: Up-down cycle; Up-only cycle; Down-only cycle (you can set the starting height of the cycle); Cycle for attaching a foil hood. Adjustable number of wraps at the bottom of the pallet number of wraps at the middle of the pallet; Adjustable number of wraps at the top of the pallet; Adjustable wrapping speed up to a maximum of 83 m/min; Adjustable speed of the foil trolley rising and falling; Adjustable tension force via an electro-magnetic brake; Pre stretch 150, 200, 250% Video: Price Euro 3.900 Euro + VAT, negotiable, FCA: Oradea/Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana