Used Chamfering And Deburring Machine for sale (68,737)

Year of construction: 1991, condition: used, max. wheel diameter 400 mm max. number of teeth 150 max. module 5 total power requirement 16 kW weight of the machine ca. 10 t Workpiece Ø, min./max. 30 - 400 mm Number of teeth 6 - 150 Module range, max. 5 Tool holder shaft Ø SK 30 / 20 Tool speeds 4,000 rpm Spindle drive max. infinitely variable 1.8 kW Feeds, longitudinal and cross 0.001 - 12 m/min Workpiece speed, max. (1.5 kW) C Axis 2,000 rpm Workspindle slide 400 mm Tool speed, max. 3,000 rpm Tool holder SK 30 Total electrical load, approx. 16 kW - 380 V - 50 Hz Weight, approx. 10,000 kg Accessories / Special Features * BWO (HECKLER & KOCH) CNC Control model 785 H for altogether 7 axes. Input via monitor. The control has all the supervision and fault diagnosis features necessary for fully automatic working process. * 2 workspindle units, left and right, which can be set at any angle. * CNC controlled: Z and W Axes for tool cross slide. X and U Axes for tool longitudinal slide. * L and O Axes for milling spindle. C Axis for workspindle rotation. * Manually controlled: Tool slide rotary table (B and E Axes). Tool slide vertical infeed (V and Y Axes). Tilt of tool head (A and D Axes). All axes have digital display in the control. * Hydraulically operated workpiece clamping device in conjunction with an automatic loading device using workpiece feed / conveyor belt and swivelling loading device, as well workpiece control by air. * Coolant equipment with chip conveyor. * Noise protection cabin. * Central lubrication. * Built-on hydraulic unit. * Pneumatically driven safety doors. * Deburring device, etc. The machine uses the hypocycloidal milling principal, with electronically synchronized tool and workpiece axes for working straight roof-formed teeth, symmetric as well as asymmetric forms. Advantages are high precision and productivity. Condition : Good to very good. Machine can soon be inspected under power. Delivery : Ex stock, as inspected Itjdst Hwylspfx Addob Payment : Net, after conclusion of contract Thank you for your interest. We always have a good selection of gear machines available on stock.

Year of construction: 1991, condition: used, max. wheel diameter 0 mm max. number of teeth 0 max. module min. module Itjdpfx Ast Hwv Hjddeb total power requirement kW weight of the machine ca. t dimensions of the machine ca. m CNC controlled milling machine for synchronous rings

Year of construction: 1975, condition: used, max. wheel diameter 280 mm max. number of teeth 100 max. module 6 min. module 1 total power requirement 6 kW weight of the machine ca. 2500 kg Itjdpfx Adjt Hw Dkjdob dimensions of the machine ca. m

Year of construction: 2021, condition: like new (used), As-new deburring and grinding machine Model: VKUE 150 Capacity: 150 liters Incl. grinding stone Year of manufacture: 2021 Incl. water filtration system Iedpfx Ajyabrasddotb

Condition: used, Year of construction: 2008, working width / mm workpiece height / mm / Workpiece thickness: 1-70 mm Min. workpiece length: 350 mm Min. workpiece length with magnetic or vacuum track: 80 mm Itodpsinwwzofx Addjb Band filter unit volume Ab=900 approx. 350 l Band filter unit volume Ab=1400 approx. 400 l Working height constant 1000 mm Feed speed 2/4 m/min Feed speed stepless 1.5-8 m/min Operating voltage 400 VAC Control voltage 24 V DC, 230 VAC Frequency 50Hz Compressed air connection R 3/8" Minimum compressed air pressure 5 bar Minimum compressed air volume EMSN II +2F 10 NI/min Minimum compressed air quantity EMSN II /L +2F 80 NI/min Overall electrical connection See installation plan Weight of the machine working width 900 mm approx. 4200 kg Weight of the machine working width 1400 mm approx. 5100 kg Weight of the machine working width 1540 mm approx. 5600 kg Sandpaper dimensions sanding roller AB=900 1540 mm long x 900 mm wide Sandpaper dimensions sanding roller AB=1400 1540 mm long x 1400 mm wide Sandpaper dimensions sanding roller AB=1540 1540 mm long x 1540 mm wide SERIOUS Automatic sheet metal deburring machine with wet grinding device Type EM 5 N/II/L + 2 F 1400 Year of construction 2008 Factory - No. 780063 Machine/Equipment: Sheet metal deburring machine using the wet ship process for stamping, laser and nipple parts of different materials with flexible grinding roller, as well as 2 flap brushes for particularly high edge rounding and 2 Spring steel brushes for oxide removal (worn out) The machine is equipped with a continuous conveyor belt for the Workpiece transport equipped. Effective working width: 1380mm Minimum workpiece length: 350mm Special equipment: •Vacuum suction system 300mm wide, for non-magnetic small parts Minimum length of 80mm, with a minimum area of ??200cm² •Magnet track 300mm wide Minimum length of 80mm, with a minimum area of ??40cm² •Frequency converter for stepless feed & speed regulation •various Abrasives as accessories

Condition: used, Year of construction: 2004, operating hours: 19,000 h, Serial number: 873xxxx Please contact ATS Norway for more information Please provide reference number upon request: 20699 Specifications: 2004 model Approx. 19,000 hours Weight: 17,750 kg Machine width: 253 cm Outriggers Dozer blade Tires (see photos) Two-piece boom Auxiliary hydraulics Minor hose sweating Trailer hitch Cab door lock not working Broken front window Climate control Lights Ready for delivery Description: 2004 Volvo EW160B wheeled excavator with outriggers, blade and two-piece boom.Faults and wear are present; some refurbishment should be expected.Ready for delivery. Hours: 19000 Own weight: 17750 Total Weight: 17750 Width: 253 Itjdpswqwrrofx Addsb Model: EW160B hjulmaskin m/ støtte bein og skjær

Condition: used, Year of construction: 2000, pointing milling machine für Stangen carbide turnover plates 4 Stück working area Rund, Profil+vierkant mm working range 80 (100) an 25 mm milling drive 380/420V, 18,5 KW, 50 Hz kW revolutions per minute Fräsantrieb: 1465 U/min . clamping devices hydraulic pneumatic hydraulisch infeed device hydraulisch ca. 5 lfdm x 300 mm hydraulic power unit Rexroth tank 250 l coolant tank mit Spänekasten l switchgear cabinet mit Klimaanlage control SIEMENS S 7-300 +++++ Please note: Isdsg Akgtjpfx Addotb The machine is dismantled and ready for loading. It is not possible to show it under power or make a video. Our offer includes already the best pictures. So we don’t have and won’t send additional pictures. +++++

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, operating hours: 1,950 h, Model: Timesavers Grindingmaster 81-Series-2100-W Year: 2018 Operating Hours: 1,950 h Configuration: High-performance wide belt grinding with fixed table and Siemens control. Capacity & Working Dimensions Min. Dimensions (LxWxH): 600 x 600 x 10 mm. Max. Dimensions (LxWxH): 1680 x 1830 x 30 mm. Max. Workpiece Weight: 250 kg. Machine Opening: 1 - 100 mm. Grinding Unit (Head 1) Itjdexxznkspfx Addsb Contact Roller: Ø 280 mm, 70° Shore Ni 37 45. Main Motor: 90 kW. Belt Speed: 8 - 22 m/sec (frequency controlled). Rotation: 2 directions. Belt Dimensions: Length 2620 mm x Width 2130 mm. Oscillation: Electronic, adjustable (2130, 1600, or 1380 mm).

Condition: new, Model Name Itjdpfxok Au Drs Addjb B3 Entgrat-/Anfasmaschine

Condition: new, Model Name Ijdjk D Nyispfx Addotb Anfassystem UZ12 ULTRALIGHT

Condition: new, Model Name Anfassystem B22 ZERO Itjdpfsk Au Dvjx Addjb

Year of construction: 2025, condition: new, working width 950 mm Itjdpfxsvfhm De Addob workpiece width - max. 1,0 - 50 mm sandingbelt width 970 mm sandingbelt length 1900 mm weight of the machine ca. 1,8 t The SMD 123 RE is a universal entry-level machine for all-round deburring Uniform edge rounding and surface grinding of sheet metal dry process. * Suitable for processing steel, stainless steel and aluminium. * The non-slip conveyor belt enables safe transport and the Machining even of small workpieces. * The two rotor heads ensure an all-round uniform Edge rounding and a directionless finish. * The intuitive operation via touch panel allows every employee get to grips with the machine quickly. * The SMD 1 models are installed and ready for operation in a short time. * The compact design saves valuable production space. * Low acquisition and operating costs lead to short amortization periods and guarantee economical processing of your workpieces. consisting of: - Grinding machine SMD 123 RE (kit): - SMD 123 RE conveyor belt cleaning - SMx xx3 - sanding belt +120 Cubitron II, W=970, L=1900 - SMD 1x3 set grinding flap roller 3-piece. P120 - DDE 3002 dry suction - Standard piping DDE 3002 / WDE 3002 for SMD 123, SMD 133 Further detailed technical data on request. The machine is in stock Niederlangen available immediately.

Condition: new, diameter -- mm workpiece length -- mm work piece width 0 - 20 mm speeds 2850 U/min range of angles 0 - 60 (stufenlos) ° weight of the machine ca. 19,5 kg Maximum chamfer width 20 mm + face machining Designed for chamfering and deburring straight edges, for the so-called FACING - removing an unwanted layer of material on the Front side of the workpiece, which is created, for example, by flame cutting a sheet metal. Specially developed for the production of visible chamfers and weld preparations. Powerful electric drive for extreme Charges. * High performance motor * stepless adjustment of the working angle in the range of 0° - 60° * FACING - Edge processing at an angle of 0° to remove unwanted ones Layers of material after flame cutting * The unique mechanical scale to adjust the bevel width for higher precision * A very compact and ergonomic design for high work productivity * Circumferential protective frame against damage and versatile grip options * With the appropriate accessories, pipes from D= 150 mm can also be processed * Additional adjustable handle Itedpfx Ajppgcvsddeb - Chamfer width (hypotenuse): 0 - 20 mm = 400 Mpa / 0 - 16 mm = 400 Mpa - Motor: 1100W

Condition: new, diameter -- mm work piece width -- mm workpiece length -- mm Itedpfxer I E Exo Addjb Chamfering system UZ12 ULTRALIGHT - KIT 30° + 45° Maximum bevel width 12 mm with automatic feed The UZ12 ULTRALIGHT is one of the lightest automatic beveling machines advance in the market. Thanks to its compact size and light weight it is not only suitable for workshops, but also for assemblies. The Machine is equipped with the automatic feed and therefore does this Working with the UZ12 ULTRALIGHT very comfortably. * For conventional steel (up to 600 MPA/87022 PSI strength), Brass, copper and aluminum materials * For chamfering workpieces with the minimum dimensions of 65 x 60 x 3 mm * Application range of sheet thickness 3 - 35 mm * Beveling of pipes from an inner diameter of 95 mm * Variable setting of the desired bevel using an exchangeable holder kit for any given angle * Double-sided bevel (X, K) with no material handling * Silent working * Equipped with an automatic feed * Stationary or mobile use * The machine works with large workpieces without any support a speed of 1.8m/min * Smaller workpieces are placed directly in the machine * Lightweight and compact design, handleable by one operator * Motor thermal protection - Max. bevel width (hypotenuse): 12 mm - Bevel angle: 30° / 45° / 22.5° / 37.5° / 50° (replaceable KIT) - Area of application sheet thickness: 3 - 35 mm - Motor: 400W - Feed speed: 1.8 m/min - Dimension: 470 x 294 x 523 mm We can also offer you an optional 3D manipulator (mobile) for this device on

Year of construction: 2025, condition: new, working width 1000 mm workpiece width - max. 0,5 - 50 mm sandingbelt width -- mm weight of the machine ca. 2,5 t With the SBM-L 1000 G1S2, which works in the dry process, in alternating operation Steel, stainless steel and aluminum can be machined. She deburrs and rounds the edges on the outer and inner contours of punched, laser, fine plasma or water jet cut workpieces with a thickness of up to 50 mm Itodpfx Aouia Dqjddjb on both sides in just one operation. * Two sanding units, 1 each on the top and bottom, remove spatter and slight burrs on outside and inside edges of sheet metal. * A total of four sanding belts, 2 each on the top and bottom Underside, process the sheets on both sides at the same time. here All edges are softened or rounded, depending on the tool settings. * Machining on both sides saves time-consuming turning of the workpieces and edit twice. * All pairs of aggregates can be switched on/off separately depending on the application as well as to be set. * Including Siemens S7 control: - Easy and comfortable operation through intuitive user interface - High operating security through 3 password-protected user levels - Integrated program memory - USB / RJ 45 interface for data exchange or connection of external Components (e.g. barcode scanner) - Direct entry of material thickness via touch panel - All axes automatically adjust to preselected material thickness - Standby position for deactivated aggregates - Service-friendly (e.g. plain text error messages) consisting of: - Grinding machine SBM-L 1000 G1S2 (kit) - 4x sanding belts SBM 1000 with bar P60 SiC - Sanding belt SBM-L 1000 L=3125 B=70 P80 Cubitron 2 784F - SBM-L tool wear compensation Siemens S7 - DDE 3002 dry suction - Standard piping DDE 3002 / WDE 3002 for SMD 123, SMD 133 Further detailed technical data on request. The machine is in stock Niederlangen available immediately.

Condition: new, diameter -- mm workpiece length -- mm work piece width 18 mm Itsdpfx Ask Egrtoddsb range of angles 15° - 50° ° weight of the machine ca. 110 kg Chamfering system UZ18 HARDWORKER Maximum bevel width 18 mm with automatic feed The UZ18 Hardworker machine is one of the most powerful automatic feed beveling machines on the market. It is not only suitable for workshops, but also for on- site assembly. The machine has a stepless working angle adjustment system. Thanks to the special design of the drive system, the UZ18 Hardworker is also suitable for harder materials. The machine is equipped with the automatic feed. Working with UZ18 Hardworker is therefore very convenient. *For conventional steel (up to 600 MPA/87022 PSI strength), brass, copper and aluminum materials * For chamfering workpieces with the minimum dimensions of 70 x 150 x 6 mm * Application range of sheet thickness 6 - 40 mm * The bevel angle can be easily adjusted continuously from 15° to 50° without replacing any part * Double-sided bevel (X, K) with no material handling * Easy connection to 3D manipulator for easier operation and handling * Silent working * Equipped with automatic feeder * Stationary or mobile use * The machine works with large workpieces without any support at a speed of 1.9 m/min * Smaller workpieces are placed directly in the machine - Max. bevel width (hypotenuse): 18 mm - Infinitely adjustable angle: 15° - 50° - Area of application sheet thickness: 6 - 40 mm - Motor: 750W - Feed speed: 1.9 m/min - Weight: 110kg - Dimension: 438 x 719 x 644 mm We are happy to offer you an optional 3D manipulator (mobile) for this device on

Condition: new, diameter -- mm workpiece length -- mm work piece width 15 mm range of angles 15-50 ° plate thickness 6-40 mm total power requirement 1,5 kW Feed speed 3,5 m/min. dimensions 530 x 395 x 860 mm weight of the machine ca. 94 kg The UZ15 RAPID machine is one of the fastest beveling machines with automatic feed on the market. It is not only suitable for workshops, but also for assembly work. It has a stepless Bevel angle adjustment system. Also, the machine with an automatic feed equipped. Working with the UZ15 Rapid is therefore very convenient. - For conventional steel (up to a strength of 600 MPA/ Itsdpek Uqhaefx Addeb 87022PSI), brass, copper and aluminum materials - For chamfering workpieces with the minimum dimensions of 70 x 150 x 6 mm - Application range of sheet thickness 6 - 40 mm - The bevel angle can be easily adjusted from 15° to 50° continuously without that a part needs to be replaced - Double-sided bevel (X, K) without material handling - Easy connection to the 3D manipulator for easier operation and handling - Silent working - Equipped with automatic feeder - Stationary or mobile use - The machine works with large workpieces without any support a speed of 3.5m/min - Smaller workpieces are placed directly in the machine - Reduced price when purchasing UZ15 RAPID together with the 3D manipulator

Condition: new, diameter -- mm workpiece length -- mm work piece width 0 - 3 mm speeds 3600 U/min range of angles 30 - 60 (stufenlos) ° weight of the machine ca. 31 kg dimensions of the machine ca. 530 x 420 x 410 mm Ijdpfx Aoppgcreddstb Maximum bevel width of 3 mm - Mechanically adjustable bevel angle Designed for deburring and chamfering steel parts and workpieces. Processing of different materials. Solid and stable machine construction. * Scale for setting the processing depth * Security cover * Adjustable processing angle * For steel, stainless steel, aluminum and other materials * Precise, massive and overlong mechanical guide - Number of indexable inserts: 5 pieces (four-sided) - Feed: manual

Condition: new, diameter -- mm workpiece length -- mm work piece width 12 mm range of angles 30/45/22,5/37,5/50 ° weight of the machine ca. 30 kg Chamfering system UZ12 ULTRALIGHT - KIT 30° + 45° Maximum bevel width 12 mm with automatic feed The UZ12 ULTRALIGHT is one of the lightest automatic beveling machines advance in the market. Thanks to its compact size and light weight it is not only suitable for workshops, but also for assemblies. The Machine is equipped with the automatic feed and therefore does this Working with the UZ12 ULTRALIGHT very comfortably. * For conventional steel (up to 600 MPA/87022 PSI strength), Brass, copper and aluminum materials * For chamfering workpieces with the minimum dimensions of 65 x 60 x 3 mm * Application range of sheet thickness 3 - 35 mm * Beveling of pipes from an inner diameter of 95 mm * Variable setting of the desired bevel using an exchangeable holder kit Iedpfxeppgcyo Addjtb for any given angle * Double-sided bevel (X, K) with no material handling * Silent working * Equipped with an automatic feed * Stationary or mobile use * The machine works with large workpieces without any support a speed of 1.8m/min * Smaller workpieces are placed directly in the machine * Lightweight and compact design, handleable by one operator * Motor thermal protection - Max. bevel width (hypotenuse): 12 mm - Bevel angle: 30° / 45° / 22.5° / 37.5° / 50° (replaceable KIT) - Area of application sheet thickness: 3 - 35 mm - Motor: 400W - Feed speed: 1.8 m/min - Dimension: 470 x 294 x 523 mm We can also offer you an optional 3D manipulator (mobile) for this device on

Condition: like new (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, total length: 2,185 mm, total width: 670 mm, total height: 2,150 mm, overall weight: 1,090 kg, input voltage: 400 V, workpiece height (max.): 100 mm, input frequency: 50 Hz, power: 8 kW (10.88 HP), workpiece width (max.): 200 mm, input current: 16 A, This machine is as good as new, has only been displayed in the showroom and has been used as a demo model. The F200 XL is a 3-station machine and comes standard with the brush height tracking system designed by Q-Fin. In combination with the simple button system, this ensures that setting up and working with the F200 is self-explanatory, resulting in the most user-friendly machine available on the market. The machine is equipped as standard with continuously adjustable speed on the conveyor and on the brush(es) and/or grinding head(s), making all possible operations and results achievable. You determine the desired finish yourself. The F200 XL can be equipped with either a vacuum system Itodpfx Aox U D Dpeddob (for non-ferrous metals, e.g. stainless steel and aluminium) or a magnetic system (for ferrous metals). These systems ensure effective fixation of the products to be processed on the transport table, enabling even smaller workpieces (from 10 x 10 mm with magnetic system) to be processed safely, smoothly and quickly. It is not without reason that we at Q-Fin are convinced of the benefits of a narrow machine for small workpieces and a wider machine for large workpieces. In many cases, the throughput speed of this machine is 5 times higher than that of comparable machines.

Condition: used, Year of construction: 2023, functionality: fully functional, total length: 1,850 mm, total width: 670 mm, total height: 2,145 mm, overall weight: 1,090 kg, input voltage: 400 V, workpiece height (max.): 100 mm, input frequency: 50 Hz, power: 8 kW (10.88 HP), workpiece width (max.): 200 mm, input current: 16 A, This machine has been used for several years. It has been checked, tested and is working 100% properly. The F200 XL is a 3-station machine suitable for deburring, grinding and/or rounding small sheet metal parts. This deburring machine has a grinding unit as its first processing station, followed by two cup brushes. The grinding belt removes burrs or gives the product a nice line finish. The brushes ensure the desired rounding of the product and give the surface an even finish. The F200 XL can be equipped with either a vacuum system (for non-ferrous metals, e.g. stainless steel and aluminium) or a magnetic system (for ferrous metals). These systems ensure effective fixation of the products to be processed on the transport table, allowing even smaller workpieces (from 10 x 10 mm with magnetic system) to be processed safely, smoothly and quickly. It is with good reason that we at Q-Fin are convinced of the benefits of a narrow machine for small workpieces. In many cases, the throughput speed of this machine is 5 times higher than that of Itodsx U Dx Hepfx Addsb comparable machines.

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, total length: 2,150 mm, total width: 1,805 mm, total height: 2,320 mm, overall weight: 2,850 kg, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, power: 16 kW (21.75 HP), input current: 32 A, This machine is as good as new, has only been displayed in the showroom and has been used as a demo model. Iodpfxsx Uz Ils Addotb F800 – All-round finishing machine Discover the advanced F800 finishing machine, equipped with an intuitive HMI touchscreen for effortless operation. This screen allows operators to easily switch between various finishing programmes, ensuring high reproducibility of product quality and minimising operating errors. Depending on the materials to be processed, you can choose a system with vacuum or magnetic support. On the input side, burrs and irregularities are removed by a grinding unit, resulting in a smooth and burr-free surface. This is followed by four oscillating cup brushes that exert light pressure. The brushes ensure uniform rounding of all edges and holes, both around and inside the flat-ground product, resulting in the most optimal finish. The F800 offers automatic brush calibration options that ensure consistent precision, as well as full ERP control and seamless integration into automated production environments. In short, it is a finishing machine that is fully prepared for the future!

Condition: used, Year of construction: 2021, functionality: fully functional, total length: 1,795 mm, total width: 2,210 mm, total height: 1,085 mm, overall weight: 1,400 kg, input voltage: 400 V, workpiece height (max.): 150 mm, input frequency: 50 Hz, power: 8 kW (10.88 HP), workpiece width (max.): 1,200 mm, input current: 16 A, This machine has been in use for several years. It has been checked, tested and is working 100% properly. Removing slag is a labour-intensive task that often still involves the use of a hammer and chisel. Alternatively, an electrically powered hand-held machine can be used for this purpose. Due to the heavy load during operation, both for the operator and the hand-held machine, these hand-held machines need to be replaced regularly. This results in high costs, additional waste and possible health problems for the operator. Itedpfox Ux Rwjx Addob Manual slag removal is time-consuming and stressful for both the operator and the machines, leading to high costs and wear and tear. The DS600 and DS1200, specially developed by Q-Fin, automatically remove slag after plasma or oxy-fuel cutting. These machines can be easily integrated into any production line, removing slag before the product reaches the deburring machine for edge rounding. The removed residue is collected in a container and can be disposed of as scrap. By performing slag removal separately, contamination in the deburring machine is prevented. Both models are ergonomically designed with touchscreen controls for ease of use. The slag is effectively removed by two counter-rotating slag removal rollers, which strike the product twice per revolution. The result is a flat product that is ready for further finishing.

Condition: used, Year of construction: 2000, diameter of brush 250 mm width of brush 80 mm turning speed range 1500 / 3000 U/min voltage 380 Volt total power requirement 2,0 / 3,0 kW weight of the machine ca. 175 kg dimensions of the machine ca. 800 x 400 x 1.300 mm Furnishing: - Deburring handy sheets with notches and contours - Sheet thicknesses up to 6.0 mm are rounded quickly and safely - without forming a secondary ridge - the sheet to be worked becomes manual with light pressure guided along the rotating deburring brush - Simple high speed radial brush rotation Ijdjxaa Ifjpfx Addetb - Materials: Steel, stainless steel, aluminium, other non-ferrous metals * Machine link : ?machineno=1008-9238987

Condition: new, diameter of brush Ø 250 mm width of brush 40.0 mm turning speed range 2850 U/min voltage 400 Volt total power requirement 1.3 / 1.8 kW weight of the machine ca. 36.0 kg dimensions of the machine ca. 415 x 467 x 356 mm Equipment: - Deburring of individual pieces and small series - Deburring of stretched round, rectangular and square tubes + flat material - Heavy, durable industrial design Ijdpoxaamnjfx Addetb - with maintenance-free motor - long service life and very smooth running thanks to balanced rotor - with quality ball bearings - storage area for safety glasses - incl. 1x multi-purpose wire brush, wire thickness 0.35 mm - operating instructions