pressure 2.500 kn
distance between columns mm
stroke 12 to
table: 700 x 1.000 mm
Be7zflf9jl
weight of the machine ca. 12 t
pressure 315 t
distance between columns 1650 mm
F3zcemb
stroke 600 mm
table-size 1600 x 1100 mm
die cushion capacity 150 t
die cushion stroke 180 mm
dayligth 800 mm
total power requirement 65 kW
weight of the machine ca. 31 t
dimensions of the machine ca. 3,5 x 2,5 x 5 m
Cushion in table with 150 mm distance pin to pin.
Hydr. Drawing press serial. CAME Panasonic Matsushita type THB 120 x 100
Model No. 1882 year 1996
Technical data:
maximum pressing force 125 t
Retraction force 20 t
Pressure force of the cushions 70 t
Retraction force of the cushions 37 t
Oil press pressure 210 bar
Oil pressure of the cushions 140 bar
Table size 1300 x 1000 mm
Passage 1600 x 1200 mm
Height 1300 mm
Piston stroke 900 mm
Oil filling 1300 l
Rapid traverse Max 300 mm / s
Cylinder diameter 224 mm + 2 x 112/80
Zylinderziehkissenduchme...
pressure: 630 t
Dybyp9pk0
slide stroke: 900
pass through width: 3240 mm
dayligth: 1800 mm
die cushion stroke: 400 mm
die cushion capacity: 250 t
table-size: 3200x1900 mm
clamping surface ram: 3200x1600 mm
height over floor: 7000 mm
work speed: 16-24 mm/sec
rapid traverse - up: 400 mm/sec
rapid traverse - down: 250 mm/sec
total power requirement: 117 kW
weight of the machine ca.: ca. 152 t
space requirements of the machine approx.: Höhe: ca. 7,0 m
Double Action Drawing Press
- slide cushion strok...
pressure 160 t
distance between columns 1400 mm
stroke 900 mm
table-size 1250 x 1000 mm
total power requirement 45 kW
weight of the machine ca. 16 t
dimensions of the machine ca. 3 x 2 x 4 m
Cushion in table.
Bt3rtr92ih
pressure:500 t
distance between columns:2240 mm
stroke:1180 mm
distance table/ram, max. stroke up, adjustment up:1800 mm
table surface area:2050 x 1800 mm
pressure of drawing cushion in table:250 t
stroke of drawing cushion in table:380 mm
drawing cushion surface in table:1800 x 1200 mm
pressure of drawing cushion in ram:122 t
stroke of drawing cushion in ram:200 mm
drawing cushion area in ram:1800 x 1200 mm
ram surface:2215 x 1800 mm
table height over floor:500 mm
speed down:400 mm/s
speed up:1...
OMERA Double Column Press
Type:OPI 315 AVS
Year:1994
Capacity:320t
Ram dimensions:1300x1100mm
Bxvuyu7xdd
Table dimensions:1300x1100mm
Max. stroke:800mm
Please Note: The above information has been obtained to the best of our ability and belief, and from the manufacturers where possible. It is given in good faith, but its accuracy can not be guaranteed. Accordingly, it will not form a representation or constitute contractual terms. Specific tooling must be requested before purchasing, since mac...
pressure 250 t
distance between columns 1850 mm
stroke 700 mm
table-size 1850 x 1300 mm
dayligth 1200 mm
die cushion capacity 100 t
die cushion stroke 300 mm
total power requirement 30 kW
weight of the machine ca. 31 t
dimensions of the machine ca. 3 x 2 x 5 m
Jvppya
Cushion in table.
pressure 2000 /1000* t
distance between columns 2650 mm
Bl0txodc
stroke 500 mm
column travel -side 500 x 1000 mm
diameter of piston 710 mm
number of pistons 2
distance between table / ram 1000 mm
operating pressure 130 / 230 bar
dayligth 800 mm
table length 2500 mm
table width 1600 mm
table height 250 mm
draw back pressure 500 kN
number of T-slots 8
turning speeds 1500 U/min
rapid speed 120 - 140 mm/min
closing speed max. 120 - 140 mm/sec.
hydraulical ram locking
return of plunger by small s...
pressure 300 t
distance between columns 1625 mm
stroke 800 mm
dayligth 1200 mm
table surface area 1600x1300 mm
table height 800 mm
total power requirement 105 kW
weight of the machine ca. 44 t
Pbzef
pressure 315 t
distance between columns 1800 mm
stroke 900 mm
Bt3ruotmek
table-size 1600 x 1200 mm
total power requirement 65 kW
weight of the machine ca. 31 t
dimensions of the machine ca. 3,5 x 2,5 x 5 m
Cushion in table.
Pressure:1600 t
distance between columns:4100 mm
slide stroke:1450 mm
Distance table/ram, stroke up:2750 mm
distance table/blank holder, stroke up:2200
Table surface area:4000 x 2200 mm
ram pressure:1000 t
Pressure of blank holder:600 t
stroke of blankholder:1000 mm
blank holder surface:4050 x 2200 mm
Ram surface:3200 x 1650 mm
pressure of drawing cushion in table:360 t
Die cushion stroke in table:300 mm
die cushion area:3500 x 1600 mm
Bdtxycbq
Side window:1100 mm
Oil volume:9000 l
Power capaci...
Müller ZE1000
Bynsgs2k2p
Stroke rate max. 12 1/min
tool installation height max. 1.600 mm
Mould installation height min. 720 mm
Lifting height max. 900 mm
table area 3.200 x 2.250 mm
Draw cushion
drawing cushion stroke 500 mm
drawing cushion force 4.000 kN
ram surface 3.450 x 2.250 mm
Machine was completely overhauled in 2003.
pressure 160 t
distance between columns 1400 mm
stroke 900 mm
table-size 1250 x 1000 mm
total power requirement 45 kW
weight of the machine ca. 16 t
dimensions of the machine ca. 3 x 2 x 4 m
Cushion in table.
N2bl9
pressure 800 t
distance between columns 2000 mm
stroke 600 mm
table-size 1800 x 1400 mm
ram surface 1800 x 1400 mm
distance table/ram min/max. 400/800 mm
ram adjustment 400 mm
no. of strokes 14 - 20 Hub/min
die cushion capacity table 80 t
32 t
total power requirement 135 kW
weight of the machine ca. 136 t
dimension of the press 3,20 x 1,60 x 9,20 m
Cclhsrwu
= complete stamping line with decoiler and combined straightening and feed unit
pressure 800 t
distance between columns 3160 mm
stroke 1100 mm
distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up 1900 mm
table surface area 3100 x 1900 mm
die-cushion pressure inside the table 300 t
stroke of drawing cushion in table 400 mm
die-cushion pressure in pusher 80 t
stroke of drawing cushion in table 150 mm
ram surface 3100 x 1900 mm
die-cushion in pusher hydraulic, controlled
die-cushion inside the table hydraulic, controlled
total power requirement kW
Beolahrm9h
weight of the mach...
Thrust: 1600 TON.
Model: SE2-1600-126-60
Bytaatdqow
Worktops size: 3.200x1.520 mm
Slide table dimensions: 3.200x1.520 mm
Slide adjustment: 340 mm
Stroke: 450 mm
Light to PMI (RA): 890 mm
Light to BDC (RB): 550 mm
Strokes per min.: 12-24 c/min.
Guides in the club: n°8
Side window: 1,100 mm
Machine safety: Hydraulic nuts and hydraulic release.
Pressure:600 t
distance between columns:2600 mm
stroke:900 mm
Distance table/ram, max. stroke up, adjustment up:1600 mm
Table surface area:2500 x 1730 mm
pressure of drawing cushion in table:250 t
Die cushion stroke in table:400 mm
Die cushion area in table:2300 x 1300 mm
Die cushion pressure in ram:63 t
Die cushion stroke in ram:160 mm
Die cushion area in ram:1900 x 1300 mm
Ram surface:2500 x 1730 mm
Side window:1100 mm
Oil volume:3500 l
Power capacity:200,0 kW
Dimensions (WxDxH):4,1 x 2,8 x 9,...
pressure of return-stroke:1600 kN
die cushion:800 kN
pressure of blank holder:800 kN
stroke of slide:700 mm
drawing stroke:250 mm
stroke of blankholder:400 mm
dayligth:1100/1400 mm
Mey7d
table-size:1000 x 1000 mm
table height:750 mm
dimensions of the machine ca.:2,3 x 1,2 x 5,3 m
NOTE! The press has a crack in the crank
Capacity - 600 Ton
Type - Double Column Mechanical Press
Year - 1973 With Coil Feed Unit APT With Press Control
Stroke - 300 mm
Cushion 150 ton and stroke - 200 mm
With AP&T Coil Feeders LMRF-1000-3,0,
IB-1000JS & UC-40-1300-5 (1994)
Max. Pressure - 600 Ton
Bolster Dimensions - 2800 x 1700 mm
Slide Dimensions - 2800 x 1700 mm
Slide Adjustment - 200 mm
Stroke - 300 mm
Stroke Speed - 15-30 SPM
Min/Max Shut Height stroke down - 670/870 mm
T...
Modernization of 1996
Pressing force of 6,300 kN, pulling cushions force of 2,500 kN, Stoesslhub 900 mm, table size 2500 x 1.900 mm, incl. tax and control cabinet
Hgohtqf
pressure 800 t
distance between columns 3160 mm
stroke 1100 mm
distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up 1900 mm
table surface area 3100 x 1900 mm
die-cushion pressure inside the table 300 t
stroke of drawing cushion in table 400 mm
die-cushion pressure in pusher 80 t
stroke of drawing cushion in table 150 mm
ram surface 3100 x 1900 mm
die-cushion in pusher hydraulic, controlled
die-cushion inside the table hydraulic, controlled
total power requirement kW
Beola0tyhj
weight of the mach...
Thrust: 800 TON.
Kinematics: PLUNGER
Ppckn
Model: 8002P
Thrust points: N°2
Work tables dimension: 2.300 x 1.830 mm
Slide plane dimensions
2.300 x 1.830 mm
Vertical adjustment:
244 mm.
Stroke:
400 mm.
Light at the top adjustable PMI: 624 mm.
Light at low range: 380 mm.
Strokes per min:
9/23 c/min.
Opening in the uprights: 630 x 560 mm.
Light between the uprights:
2,350 mm.
Hydraulic safety : N.d.
Operator safety: Photocells front to back
Main power: 65 kw
Press height: 72...
pressure:315 t
distance between columns:1800 mm
stroke:400 mm
Distance table/ram, max. stroke up, adjustment up:650 mm
table surface area:1800 x 1000 mm
table height over floor:900 mm
die cushion pressure in table:80 t
die cushion stroke in table:100 mm
Die cushion area in table:1300 x 600 mm
side window:600 mm
ram surface:1800 x 1000 mm
L7kjp
speed down:400 mm/s
speed up:300 mm/s
working speed:15 - 80 mm/s
oil volume:1700 l
power requirement:55,0 kW
weight:27,5 t
dimensions (WxDxH):3,1 x 2,2 x ...
A TOMRUK brand double-column NC press with 8000kN (800 tons) press force and active drawing cushion is offered here.
Start an inquiry and let the price surprise you!
We manufacture your desired hydraulic press according to your ideas at excellent conditions. Only 6 months from receipt order to delivery!
Of course with 1 year GUARANTEE and the option of warranty extension!
TOMRUK presses are the benchmark when it comes to durability and reliability.
On request we provide you with a list of...
Manufacturing number: 0540/98.
Year of manufacture: 1998 ,.
Capacity: 400 tons.
Stroke length: 300 mm.
Stroke: 10-40 / min.
Slide adjustment 300 mm.
Installation height: 700 mm.
The table measures 1600 x 1300 mm
Net weight: 45 tons.
Ytovtg
Gable opening: 1600 mm.
Exterior dimensions 2 x 3 x 6 meters.
Control system METAB.
Depth of pit: 400 mm.
Coil feeder / straightener iRON RNE 50B / 11.
Decoiler iRON SA6000 max 700 mm.
The machine is connected today and can be tested. The machine was last in...
Müller
ZE 750-40.4.1-U
Plunger single-acting
Nominal stroke 1,280 mm
Plunger surface 4,000 x 2,000 mm
Plunger cushion
Nominal pressing force 1,200 kN
Bxdvpyh0qz
Nominal stroke 120 mm
Table
table surface 4.000 x 2.000 mm
table cushion force 4.000 kN
table cushion stroke 500 mm
Installation height min. 960 mm
pressure 1000 t
distance between columns 4150 mm
stroke 1200 mm
distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up 2100 mm
table surface area 4000 x 2200 mm
die-cushion pressure inside the table 360 t
stroke of drawing cushion in table 300 mm
die-cushion pressure in pusher 100 t
stroke of drawing cushion in pusher 150 mm
ram surface 4000 x 2200 mm
column travel -side 1300 mm
die-cushion inside the table hydraulic, controlled
die-cushion in pusher hydraulic, controlled
Cut Shock absorption hydra...
Power: 600 TON.
Model: n.d.
Year : n.d.
Kinematics: eccentric PLUNGER
Jxdqwe
Thrust points: 2
Slide stroke: 600 mm
Table dimensions: 3.150 x 1.700 mm
Slide dimensions: 3.150 x 1.700 mm
Slide adjustment: 400 mm
Mould height from the die set cbra: 1.050 mm
Platen height: 700 mm
Strokes per min: 8-18 c/min.
Side uprights opening: 730 mm
Opening max frontal uprights: 3.000 mm
Main motor power: 75.kw
Cushion in the Base: Yes
Cushion stroke: 200mm
Cushion power: 100 ton.
Drawing power: 10 ton.
Drawing...
Pressure:800 t
distance between columns:3550 mm
stroke:1100 mm
Distance table/ram, max. stroke up, adjustment up:1900 mm
Table surface area:3500 x 1800 mm
pressure of drawing cushion in table:350 t
Die cushion stroke in table:280 mm
Die cushion pressure in ram:80 t
Die cushion stroke in ram:160 mm
Ram surface:3500 x 1800 mm
Side window:1900 mm
Weight:100,0 t
Floor Space (WxD):5,3 x 4,3 m
Height above floor:7,3 m
Height below floor:5,0 - 6,0 m
88uq7jijk
die cushion in table:hydraulic, controllabl...
Mechanical Press 800 ton MEC-FOND
Zu8cfsc
dimension table 2800 x 1800 mm
dimension ram 2800 x 1800 mm
year of construction 1979
The machine is in excellent condition
MECHANICAL PRESS TO PRINT
Brand SCHULER
Type P2K 2S
Year 1965
Max pressure Ton 315
Slide stroke mm 400
Max distance between table and slide mm 900
Strokes at 1' nr. 14
Light uprights mm 2500
Table surface mm 2480x1380
Slide surface mm 2450x1380
Control stations nr. 4
Mechanical safety device
Absorbed power Kw 38
Overall dimensions mm 2100x3600x6650
Weight kg 45.000
Iugebnpz0
Müller Weingarten hydraulic press
Pressing force 4.000 kN
table area 2.600 x 1.400 mm
stroke 800 mm
Itigfyt
Max. opening dimension 1.100 mm
Damper travel 20 mm
Adjustment travel 450 mm
Draw cushion
Draw cushion stroke 200 mm
Draw cushion force 1,600 kN
pressure 1600 t
distance between columns 3160 mm
ram stroke 1450 mm
distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up 2250 mm
table surface area 4000 x 2200 mm
ram pressure 1000 t
pressure of blank holder 600 t
stroke of blankholder at the bottom 1000 mm
stroke of blankholder with adjustment 0-100 mm 1450 mm
blank holder size 4000 x 2200 mm
die-cushion pressure inside the table 360 t
stroke of drawing cushion in table 275 / 400 mm
ram surface 4000 x 2200 mm
column travel -side 1100 mm
die-cushio...
MODEL: 630T-2MR
TYPE
YEAR OF CONSTRUCTION: 1999 CE
YEAR of CONSTRUCTION
DRIVE KINEMATICS : Eccentric
DRIVE KINEMATICS
CAPACITY : 630 Ton.
RATED CAPACITY
THRUST POINTS : N°2
Qtu0ykh7
NUMBER of connecting rods
SLIDE STROKE : 220 mm.
SLIDE STROKE
VERTICAL LIGHT, from top of bolster, CBRA : 950 mm.
SHUT HEIGHT, from top of bolster, SDAU
SLIDE ADJUSTMENT: 200 mm.
SLIDING ADJUSTMENT
TABLE DIMENSION : 3.200 x 1.500 mm.
TABLE DIMENSIONS
SLIDE DIMENSION : 3.000 x 1.400 mm.
SLIDE DIMENSIONS
CONTINUOUS SPE...
Pressure:800 t
distance between columns:3250 mm
stroke:1100 mm
Distance table/ram, stroke up:1900 mm
Table surface area:3100 x 1900 mm
pressure of drawing cushion in table:300 t
Die cushion stroke in table:300 mm
Die cushion area in table:2500 x 1800 mm
Die cushion pressure in ram:80 t
Die cushion stroke in ram:200 mm
Die cushion area in ram:2200 x 1000 mm
Ram surface:3100 x 1900 mm
Side window:900 mm
Oil volume:4700 l
Power capacity:200,0 kW
Dimensions (WxDxH):4,95 x 3,3 x 10,2 m
Height above f...
4200 x 2500 x 650 mm Table size
The table moves 3000 mm outwards for loading
For tools up to 4200x2500x1500mm
Tool weight up to 40 T
Speed at 700 T still 62 mm/sec,
at 1200 T still 35 mm/sec.
ram size is 4200x1750 mm
maximum open height 2200 mm
drawing cushion with 50 to 500 T
drawing cushion stroke 400 mm
drawing cushion size 3100x1600 mm
drawing cushion speed 150 mm sec.
ram drawing cushion with 150 mm stroke
1600 mm stroke
Btkdumkq3t
475 KW, 890 Amps
210 T machine weight
new ...
Hydraulic deep drawing press - column press with drawing cushion
Year of manufacture: 1995
Make: Wanzke GTA 250
D2fqzajj
pressing force: 2.500 kN
ram stroke: 600 mm
ram speed working stroke: 25 mm/s
drawing cushion force: 1.600 kN
drawing cushion stroke: 235 mm
table: clamping surface 2650 x 1600 mm
stroke limiting cylinder: 2 pcs.
damping cylinder: 2 pcs.
drive power: 75 kW
width: 4.330 mm
depth: 2.000 mm
height: 5.230 mm
Weight: 40 to.
MECHANICAL USED PRESS DOUBLE COLUMN for metal sheet stamping. COPRESS TON 400 TYPE P 400-2P MOD. 4000/8/9
Jce933n
DATA SHEET
Power: ton 400
Stroke: mm 300
Ram adjustment: mm 200
Table: mm 800
Shut height with ram up: mm 1000
Without extra table: mm 2050 x 1400
Height working table: mm 1150
Lateral opening: mm 1000 x 660
Strokes per minute: 40
Atm balancing cylinders: 3/6 atm
pressure 1000 t
distance between columns 4150 mm
stroke 1200 mm
distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up 2100 mm
table surface area 4000 x 2200 mm
die-cushion pressure inside the table 360 t
stroke of drawing cushion in table 300 mm
die-cushion pressure in pusher 100 t
stroke of drawing cushion in pusher 150 mm
ram surface 4000 x 2200 mm
column travel -side 1300 mm
Ju97tm
die-cushion inside the table hydraulic, controlled
die-cushion in pusher hydraulic, controlled
Cut Shock absorptio...
Second hand hydraulic (triple acting) deep drawing press LAUFFER 400t. The press is already dismantled and in excellent condition as it has been little used.
Technical data:
Year of manufacture: 1981
Pressing capacity in t: 400
Height above floor in mm: 5940
Izfahpx
Stroke in mm: 800
Table size (lxb) in mm: 1600 x 1300
Ram size (lxb) in mm: 1500 x 1300
Daylight in mm: 850
Upper ejector stroke in mm: 160
Upper ejector force in t: 6,3
Lower ejector stroke in mm: 200
Lower ejector force in t: 12
To...
pressure:100 t
distance between columns:770 mm
stroke:400 mm
distance table/ram, stroke up:800 mm
Table area:770 x 900 mm
table height above floor:850 mm
die cushion pressure in table:40 t
die cushion stroke in table:200 mm
die cushion area in table:600 x 600 mm
side window:600 mm
ram surface:770 x 900 mm
speed down:62 mm/s
speed up:350 mm/s
working speed:17,5 mm/s
oil volume:700 l
power requirement:42,0 kW
weight:9,0 t
Dimensions (WxDxH):2,6x 2,0 x 3,8 m
German Safety: permitted for manual loa...
Mechanical Press ROVETTA 630 ton
used machine in excellent condition
Year 1999 - CE Marked
dimension table 2700 x 1200 mm
stroke par minute 20-70
adjustment slide 200 mm
Bwacvpfsdr
Double column drawing press make DUNKES
HDS 250/100 year of construction 1992
Benoufcwua
pressing force at 260 bar: 250t
rapid traverse speed: 365 mm/s
table clamping area approx.: 1150 x 1250 mm
ram clamping area approx.: 1150 x 1250 mm
drawing cushion area approx.: 800 x 1000 mm
drawing cushion pressing force (200bar): 100t
drawing cushion stroke: 150mm
power requirement: 45 kw
installation height: 700 mm
ram stroke: 400 mm
oil quantity approx.: 2300 l
weight ...
Mechanical trimming press for hot and cold steel forged parts, and for metal sheet stamping.
DATA SHEET
Bwzpw3772v
Power: ton 300
Stroke: mm 10-140
Strokes per minute: 20-90
Distance between table and ram ( TDC): mm 630
Ram adjustment: mm 90
Max speed flywheel: Rpm 1026
Max stroes per minute: 30
Electrical power: Kw 35
Power air compressed: Bar min.5,5 - max. 6
Pressure balancing cylinder: Bar min.5 – max. 6
Approx. weigt: Kg 49.000
pressure 800 t
Beolarcsti
distance between columns 3160 mm
stroke 1100 mm
distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up 1900 mm
table surface area 3100 x 1900 mm
die-cushion pressure inside the table 300 t
stroke of drawing cushion in table 400 mm
die-cushion pressure in pusher 80 t
stroke of drawing cushion in table 150 mm
ram surface 3100 x 1900 mm
die-cushion in pusher hydraulic, controlled
die-cushion inside the table hydraulic, controlled
total power requirement kW
weight of the mach...
Presskraft 160kN,Ziehkissenkraft 63kN,Stoesselhub 300 mm,Ziehkissenhub 150 mm,Einbauhoehe 500 mm,Tisch 630x400,Stoessel 300x250,Ziehkissenflaeche 350x270,
9zxs3fkww
Pressure:800 t
distance between columns:2560 mm
stroke:1050 mm
Distance table/ram, stroke up:1870 mm
Table surface area:2500 x 1730 mm
pressure of drawing cushion in table:300 t
Die cushion stroke in table:395 mm
Die cushion area in table:2300 x 1300 mm
Ram surface:2500 x 1730 mm
Die cushion pressure in ram:63 t
Die cushion stroke in ram:150 mm
Side window:1000 mm
Oil volume:4300 l
Power capacity:200,0 kW
88u0oo3kk
Dimensions (WxDxH):4,1 x 2,8 x 10,0 m
Height above floor:7,0 m
die cushion in tab...
Used MECHANICAL Press 160 ton ROCHE
dimension table 1150 x 1100 mm
pressure 160 ton
Stroke 35-150
stroke par minute 50-150
used in good working condition
Bv2formwaa
CINEMATISMO di COMANDO : Eccentrico
DRIVE KINEMATICS
CAPACITA’ : 250 Ton.
RATED CAPACITY
PUNTI DI SPINTA : N°2
NUMBER of connecting rods
CORSA SLITTA : 150 mm.
SLIDE STROKE
LUCE VERTICALE dal carrello portastampi, CBRA : 1.200 mm. (senza mettere in Buca)
SHUT HEIGHT, from top of bolster, SDAU
REGOLAZIONE SLITTA : 150 mm.
SLIDE ADJUSTMENT
DIMENSIONE TAVOLA : 1500 x 900 mm.
TABLE DIMENSIONS
QUANTITA’ CARRELLI PORTASTAMPI : non presente
NUMBER of MOVING BOLST...
Used Double column drawing presses
Completely search Machineseeker and more than 200,000 used machines now.This may be of interest to you
Olympic Games: Machineseeker sponsors Team Germany
Photo gallery: the 10 strongest forklift trucks in the world
Photo gallery: The World's 10 biggest excavators
Sell now on Machineseeker! Over 220,000 inquiries per month
How to receive 100% of our e-mails
Machineseeker still biggest sponsors of 2nd German football league
