Condition: used, Year of construction: 1985, machine/vehicle number: 0440298, Wheel diameter: 500 Minimum wheel diameter: 50 Chedpfx Aeywh N Isbrod Maximum external ring diameter of the machined wheel with internal gearing: 800 Maximum distance from ram axis to table axis: 355 Minimum distance from ram axis to table axis: 0 Maximum number of teeth on machined wheel: 300 Minimum number of teeth on machined wheel: 12 Smallest module: 1.5 Largest module: 8 Table diameter: 500 Table bore: 120 Bore depth: 650 Year of manufacture: 1985 Weight: 5,200 kg

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2027, functionality: fully functional, wheel width: 200 mm, stroke length: 230 mm, feed length X-axis: 500 mm, type of input current: three-phase, total height: 2,900 mm, table load: 2,750 kg, table diameter: 1,005 mm, overall weight: 12,000 kg, input frequency: 50 Hz, total width: 3,300 mm, total length: 3,800 mm, distance table to spindle center: 640 mm, gear diameter: 1,000 mm, distance table center to spindle nose: 640 mm, workpiece diameter (max.): 1,000 mm, controller manufacturer: Siemens Sinumerik ONE, drive type: Siemens Sinamics S120, control type: CNC control, stroke rate (min.): 15 1/min, stroke rate (max.): 510 1/min, The universal machine for gearings that cannot be milled: The Lorenz LS 1000 CNC machines internal and external toothed spur gears up to 1000 mm in diameter – hollow gears for planetary gearboxes, gear rings, couplings, gears with a flange or chamfer. Completely modernized with Siemens Sinumerik ONE, new electrical system, hydraulics and lubrication, designed for maximum performance and accuracy in flexible manufacturing. Acceptance according to DIN and manufacturer's standards with a protocol. Offered by Serwema Retrofit Solutions, Chemnitz. Chodpfx Ajz E H Rnebrod The LS 1000 was developed as a universal machine for construction machinery, wind turbine and machine tool gearboxes, mining technology, aerospace and textile machines, and is suitable for both single parts, small series and large series. The main application is the hobbing of straight-toothed and – with a helical guide and matching cutting wheel – helical-toothed spur gears with internal or external teeth. With software options, the machine can also process non-circular gears, grooves and cams; with special cutters, couplings as well as involute and spur gears are produced. The Sinumerik ONE with electronic gear unit guides the user through workpiece and tool data using masks, without the need for programming.

Condition: like new (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 25582, Equipped with: Fanuc 30ia Control Hydraulic System Coolant System Chip Conveyor Pneumatics Lube System Jib Crane Change Gears Mist Collector Transformer Work Light Stack Light Specifications: Extreme Ratio: 10:1 Root Angle Range (B-Axis): -5 deg. TO 90 deg. Equivalent Root Angle Range: -8 deg. to 90 deg. (Equivalent refers to cradle type machine.) Face Hobbing: Examples of Maximum Gear Pitch Diameter -35 Degree Spiral -152 mm TRI-AC Cutter w/13 Blade Groups Max. Full Depth: 0.550" Max. Face Width: 1.6" Face Milling: Examples of Maximum Gear Pitch Diameter -35 Degree Spiral -7.5" Diameter Cutter Max. Full Depth: 0.625" Max. Face Width: 1.6" Max. Swinging Base Travel (B-Axis): -5 deg. to 90 deg. Max. Vertical Travel (Y-Axis): -4" to 7" Max. Horizontal Travel (X-Axis): -6" to 4" Sliding Base Travel (Z-Axis): 2" to 12" Machine Center to Work Spindle Face (Fixed): 4.5" Tooth Number: 5 to 200 Inclusive Cutting Diameters: Conventional Face Milling: 1.1" to 7.5" Helixact: 100mm to 200mm Fine Pitch: 102mm to 152mm Coarse Pitch: 152mm only Speeds: B-Axis--Swinging Base (Degrees per Second): 30deg./sec. Cjdpfx Ajzn Aymsbrohd A-Axis--Work Spindle (Face Milling)(RPM): 0-75 A-Axis--Work Spindle (Face Hobbing)(RPM): 0-375 C-Axis--Cutter Spindle (RPM): 30-500 X-Axis--Horizontal (Inches per Second): 4.92"/sec. Y-Axis--Vertical (Inches per Second): 4.92" Z-Axis--Sliding Base (Inches per Second): 4.92"/sec. Work Spindle: Diameter of Taper at Large End (#39 Taper): 3-29/32" Taper per Foot: 39/64" Depth of Taper: 3" Floor Space: 95.75" x 63.5" Height (less mist collector): 90.75" Approx. Weight: 22,000 lbs

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, max. wheel diameter 450 mm max. module 4 mm internal dia. - min. 100 mm internal dia. - max. 300 mm Maximum permissible peeling wheel diameter 175 mm Diameter of the installation area 125 mm slide travel X-axis 350 mm slide travel Z-axis 300 mm slide travel Z-axis 440 mm Largest swivel range of the peeling head ±25 Grad workpiece table outer diameter 570 mm Workpiece table – Maximum permissible load 5 kN Feed - X 12000 mm/min Feed - Y 5000 mm/min Feed - Z 8570 mm/min Tools speed 0-3000 U/min Workpiece table speed 0-1500 U/min voltage 400 V weight of the machine ca. 11 t dimensions of the machine ca. 5,85 x 8,3 x 3,8 m Technical specifications: - CNC Siemens 840 sl - Swivel grab travel: 180 degrees Fluids: - Hydraulic: 150 l Chjdpfxezfqikj Abrsd - Coolant: 850 l - Engine and hydraulic cooling: 100 l - Grease lubrication: 2 kg

Condition: good (used), Year of construction: 2019, machine/vehicle number: 25667, Equipped with: Hydraulic Unit Sinumerik 840D sl CNC Control Slim Line Operator Panel OP012 W/12 TFT-Color Display 19" Machine Control Panel 20 Tool ATC CAPTO C6 Multifunctional Tool Carrier For Turning and Driven Tools One Fixed Tool Unit Assembled To The Compound Slide W/Coolant Thru The Turning And Drilling Tools, Coolant For The Driven Spindle From The Outside Drilling Spindle Additional Drill Spindle For Orientation Chip Conveyor Coolant Equipment -Including piping and shut-off valve and flow control switch -To supply coolant to tools for coolant and flushing through the cutting tools -To supply coolant for flushing the work piece and chuck -To supply coolant for flushing the working area Paper Band Filter Immersion Cooler High Pressure Coolant Pump, 40 Bar Through Tools Flushing Pistol, Hand Held Air Cleaner - Mechanical Separation "Mist Collector" Tool Life Display Remote Diagnostics Signal Lamp Automatic Door For Loading W/Shuttle Load and Unload Shuttle Swivel Loader Automation Cell Tuned for Part Pallet Conveyor For 20 Raw And Finished Parts Pallets Pallets Designed for Part 596500 Handling System SPC Station (Maximum O 270 mm, Maximum H 150 mm, Maximum Wt. 12 kg) NIO Station (Closing forward leading gravity) Skiving Software (Hardware: Software and user surfaces for skiving technology) Measuring Probe (For measuring diameters and length of the workpiece in the machine) Measuring Software for Teeth Measuring (MDK and Flank Line, Software and User) Measuring Program (Automatically measuring program for measure the position of the two gears to each other, after using sister tools) SPC (Every X workpieces the MDK needs to be measured) Tool Changer (Precut, measurer and final cut) Skiving Tool Identification (Hardware, software for the identification of the skiving tool after tool change) Hydraulic Diagrams Coolant Diagrams Lubrication Diagrams Electrical Wiring Diagrams Hardcopy of Diagrams Chedpfoy Tybnsx Abrjd CF Certificates Specifications: Workpiece Spindle: -Speed: 0-7000 l/min -Power: 55,2 - 59,7 kW Tool: Capco C6 Tool Spindle: -Speed: 0-6000 l/min -Power: 29 - 41 kW Machine Weight, Floor Space and Voltage Supply: -Operating Voltage: 400V, 3 Phases, 50 Hz -Control Voltage: 24 V -Lighting Voltage: 240 V, 50 Hz -Floor Space: 2,700 x 2,600 mm -Height: 4,000 mm -Total Weight, Approximate: 16,000 kg Longitudinal, Z-Axis: -Stroke: 800 mm -Rapid Rate: 24 m/min -Feed Force: 12 kN Transverse, X-Axis: -Stroke: 900 mm -Rapid Rate: 24 m/min -Feed Force: 12 kN Tool Spindle, B-Axis: -Range: -20 / +90 Degree Y-Axis for Spindle Unit: -Stroke: 200 mm -Rapid Rate: 12 m/min -Feed Force: 6 kN C-Axis Main Spindle: -Positioning Accurace: 9" Multifunctional Tool Carrier: -Power: 29 kW at 100% ED -Power: 41 kW at 44% ED -Torque: 141 Nm at 100% ED -Torque: 212 Nm at 44% ED -Spindle Speed: 0-6000 min-1 -B-Axis for Stepless Motion in a Range Of: -20/+90 Degree Tool Magazine: -Maximum Tool Diameter: 100 mm -Approximate Tool Length: 300 mm -Approximate Tool Weight: 12 kg Swivel Loader: -Maximum Workpiece Diameter: 270 mm -Height: 150 mm -Weight: 16 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, max. wheel diameter 250 mm gear width 600 mm max. module 8 min. module 0,5 spindle turning speed - stepless 225 - 1800 U/min control Siemens 840 D milling head -swivable +/- 45 ° table diameter 170 mm table hole 100 mm clamping length max. 1310 mm Cjdj Afzy Repfx Abrehd total power requirement 55 kW weight of the machine ca. 11,2 t dimensions of the machine ca. 3,2 x 2,6 x 2,8 m

Condition: used, Year of construction: 2012, Technical details: max. wheel diameter: 260 mm gear width: 320 mm max. module: 5 weight of the machine ca.: 21 t dimensions of the machine ca.: 8,71 x 5,97 x 3,49 m no. of teeth: 1...999 Chsdpfxoy Amllo Abrsd max. helix angle: +45/-45 ° pitch min.: 0,1 mm pitch max.: 1000 mm X-axis: 345 mm y-axis: 250 mm Z-axis: 320 mm b-axis: 360 ° c-axis: 360 °

Condition: excellent (used), Year of construction: 1994, functionality: fully functional, wheel width: 540 mm, total length: 3,250 mm, total height: 2,350 mm, total width: 2,650 mm, type of input current: AC, workpiece weight (max.): 250 kg, helix angle: 45 °, input voltage: 220 V, workpiece length between centers: 1,000 mm, workpiece weight between centers: 250 g, workpiece diameter between centers: 630 mm, workpiece diameter (max.): 630 mm, year of last overhaul: 2025, overall weight: 2,500 kg, Technical specifications: – Workpiece diameter min / max. 5 mm / 630 mm Csdpfx Ao Afqd Eebrohd – Distance between centers min / max 15–1050 mm, – Measurable tooth width: 540 mm, – Module min / max 0.5–20 – Installation dimensions: Length × Width × Height 3250 mm × 2650 mm × 2360 mm – Maximum installation area: 8.4 m² – Machine weight: net 2500 kg Control system: Zeiss ST 57 Required power supply: 220 volts, 50 Hz, compressed air: 8 bar Machine accessories: – Basic machine with probe holder – Höfler measuring sensor with Zeiss probe holder – Calibration sphere – Complete set of workpiece carriers – Auxiliary table – Probe assortment: Various measuring probes for different modules – Computer with monitor and printer – Operating manual in English Software: Basic equipment – Software module for testing spur and helical gears, evaluating K profiles, pitch, concentricity, axis position program – Selectable software language – Evaluation according to DIN/ISO/AGMA/customer-specific tolerances

Condition: used, Year of construction: 1970, max. wheel diameter 900 mm gear width 500 mm max. module 1 min. module 10 total power requirement 16 kW Chedsz S Nytopfx Abred weight of the machine ca. 8.500 kg

Condition: used, Year of construction: 2008, Maximum workpiece outer diameter 3420 mm workpiece diameter nominal 2400 mm max. module 30 mm control Siemens Sinumerik 840 D Minimal workpiece - internal diameter 630 mm Maximum workpiece outer diameter 3420 mm Maximum workpiece tooth width 600 mm max. rim strength 500 mm Maximum permissible head circle diameter 440 mm Hob/disc cutters – Maximum length 90 mm Milling arbour diameter 80 mm milling head -swivable +15/-15 Grad workpiece table outer diameter 1870 mm Workpiece table bore 600 mm Workpiece table – Maximum permissible load 300 kN rapid traverse X-axis 3000 mm/min rapid travel z-axis 4000 mm/min Workpiece table speed 0-6 U/min Tools speed 18-180 U/min Chodpfjztz Ruex Abrod weight of the machine ca. 38 t dimensions of the machine ca. 8,41 x 9,05 x 5,19 m total connected load 100 kVA Equipment/accessories: - IFK2 internal milling head - Milling arbor with spacer discs - Chip conveyor - Oil mist extraction - Dry machining only - Technical documentation

Condition: new, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 13289, table bore: 400 mm, type of input current: three-phase, rotary table diameter: 735 mm, table load: 2,250 kg, overall weight: 10,000 kg, input frequency: 50 Hz, helix angle: 45 °, input current: 72 A, installation height: 250 mm, collet bore: 400 mm, distance table to spindle center: 450 mm, distance table center to spindle nose: 630 mm, tool diameter: 220 mm, workpiece diameter (max.): 650 mm, spindle speed (max.): 450 rpm, The DC 600 gear shaping machine is the ideal solution for producing large-scale internal and external straight spur gears, thanks to its extended capacity and robust structure. The CNC-controlled automatic cutter positioning feature allows for rapid setup and reduced cycle times by limiting the total cutter stroke to the minimum required. The zero center distance between the workpiece table axis and the cutter spindle axis allows for the processing of a wide range of workpiece diameters, from medium-large to small. It adapts perfectly to both diversified and dedicated production, including robot automation for unmanned operation. Chodpfx Aoz Irbdebrsd

Condition: used, Year of construction: 2007, max. wheel diameter 1.100 mm max. dia. of teeth cutting 800 mm Csdpfx Ae Afarljbrohd max. module 12 mm rotary table speeds infinitely variable 12 U/min stroke position adjustment 0 - 600 mm number of strokes (double strokes) 50 - 600 DH/min working spindle speeds 25 U/min workpiece diameter max. 275 mm stroke lenght adjustment 0 - 240 mm total power requirement 64 kW weight of the machine ca. 21 t dimensions of the machine ca. 7,30 x 5,00 x 3,65 m

Condition: excellent (used), Capacity M16 module Chsdezql Ufspfx Abrod Table diameter: 1,200 mm Maximum workpiece diameter: 1,500 mm Milling slide travel: 600 mm Table center hole diameter: 250 mm

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1977, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 2,000 kg, thread length: 3,000 mm, Ø400, LENGTH 3000 mm, MODULE 8-10, HELICAL AND STRAIGHT GEAR CUTTING. Csdpfx Abozkrgbsrshd

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Gear shaper Tos OHA50A v, No. 0440253 In very good condition, rated 9/10. Cedszxnuwepfx Abrohd

Condition: good (used), WANDERER 16/E milling machine, made in Germany. Year of manufacture: 1962. The machine is operational and in working condition. For more information, please contact us. Chjdpjw Al U Eofx Abrod

Condition: excellent (used), Year of construction: 1988, functionality: fully functional, Technical Data Grinding/Workpiece Diameter: up to approx. 300 mm (partially up to 350 mm) Grinding Length/Stroke: approx. 550 mm (slide travel) Module range (for hobbing cutter resharpening): min. module approx. 0.5 to max. module approx. 25 Number of flutes: typically 1–99 pieces (depending on tool set) Cedpextiunsfx Abrjhd Grinding wheel diameter: approx. 150–300 mm Grinding wheel speed: up to about 2,700 rpm Centre distance (workpiece spindle): typical range 400–800 mm Swivel/Pitch range: e.g. grinding wheel head swivel 0–15° Machine weight and space requirement: approx. 4.2–4.9 t weight; space approx. 3 × 2.6 × 2.3 m Electrical data: operating voltage e.g. 380 V three-phase, control 24 V, auxiliary voltage 220 V

Condition: good (used), functionality: fully functional, Max. wheel diameter: 710 mm Gear width: 335 mm Table size: 630 mm Table bore: 120 mm Max. table load: 700 kg Max. module: 7 Min. module: 1 Hob spindle speed range: 40-315 rpm Feed range: Axial: 0.40 - 5 mm/rev Radial: 0.20 - 2.5 mm/rev Tangential: 0,1-1,25 mm/rev Cedpozbt Hrsfx Abrohd

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 679, overall weight: 8,000 kg, Equipment: documentation/manual, Höfler Helix 400k gear grinding machine The HÖFLER Helix 400k is currently in operation at our customer's production facility and is fully ready for use. An inspection and machine demonstration under production conditions can be arranged by appointment. Chodpfxez Dqtws Abrod The machine has been regularly serviced and maintained by Buss-Maschinenservice for several years. As part of the maintenance work carried out to date, all pneumatic hoses have been replaced, and several servo drives and servomotors have been overhauled or replaced. The mechanics have been inspected, and any necessary repairs have been carried out. The machine is being sold due to the purchase of new equipment. If desired, we will handle the complete machine relocation – from professional dismantling and packaging to transport, installation, commissioning, and customer training at the new location.

Condition: good (used), I am selling this machine, equipped, already disconnected, stored in stock. Video of the machine can be sent. Csdpfx Abotuipmjrehd max. wheel diameter 710 mm max. module 10 Spindle speed : 700-2800 1/ min. Machine weight : 13,500 kg

Condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 40/35-22, Price on request Used Gear Grinding Machine Chodpfxswl Aune Abrsd Brand: NILES Type: ZSTZ 630 C3 Max. gear diameter = 630 mm Tooth width = 215 mm Module = 1 – 12 Number of teeth = 5 – 140 Table diameter = 500 mm Stroke = 500 mm Grinding wheel diameter = 270 – 350 mm Swivel range = 45° Strokes = 75 – 315 per minute Weight approx. = 6.3 t

Condition: used, Gear hobber MIKRON A 22/3 Cjdpfx Abez Eld Tjrshd

Condition: excellent (used), max. wheel diameter 250 mm gear width 40 mm max. module 6 min. module 1 number of teeth 8 - 100 cone distance 310 mm pressure angle 15 - 30 ° blade cutter head diameter 450 mm Chodpfx Aez Dbzrsbrod pivoting angle 0 - 90 Grad total power requirement 16 kW weight of the machine ca. 8,5 t dimensions of the machine ca. 2,2 x 1,7 x 1,7 m Change gears, chip conveyor, cutting heads, knifes,...

Year of construction: 2012, condition: used, max. wheel diameter 180 mm gear width ca. 220 mm max. module 3 / 5 mm Control Siemens 840D sl max. radial velocity 5000 mm/min max. workpiece diameter 180 mm table rotation speed 800 U/min table diameter 145 mm axial travel 250 mm mm axial travel 300 mm clamping force max. 13 kN swivelable +/- 45 ° drive capacity 23 kW turning speeds 6000 U/min diameter of tools max. 90 mm tool clamping length max. 211 mm module hobbing max. 3 module profile milling max. 5 tangential speed max. 7500 mm/min weight of the machine ca. 9,5 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 3,5 x 2,7 m Equipment / Accessories: - The machine is equipped for dry milling. - workpiece magazine Cjdpfx Abjymf Daorehd - parallel gripper: - workpiece weight form-fit max. 15 kg - workpiece length max. 400 mm

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, CNC Spiral Bevel Gear Cutting Machine Gleason No 631 Year of manufacture: 2011 Control: SIEMENS 840d Retrofitted in 2011/2012 with new control, drives, etc. The machine was fully overhauled in 2011. Cjdpfxjw Tfb So Abrshd A new control system and drives were installed.