Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1443, table diameter: 180 mm, gear diameter: 200 mm, milling spindle length: 230 mm, spindle speed (max.): 750 rpm, swivel angle A-axis (min.): -45 °, swivel angle A-axis (max.): 45 °, TECHNICAL DETAILS Max. workpiece diameter: 200 mm Table diameter: 180 mm Max. table speed: 100 rpm Center distance: 15 - 400 mm Machine column Max. axial travel: 600 mm Milling head swivel device Milling head swivel angle: ± 45 degrees Milling head Drive power: 27 kW Max. module: 7 mm Max. cutter speed: 750 rpm Itjdpsw T Ry Tofx Ah Uor Max. cutter diameter: 160 mm Max. cutter length: 230 mm Max. tangential travel: 200 mm Max. tangential speed: 3,000 mm/min Counter column Max. counter support travel: 540 mm Max. counter support rapid traverse: 15,000 mm/min Max. counter support arm force: 13 kN MACHINE DETAILS Approximate total weight: 15,000 kg Ambient temperature: 15 - 38 °C Operating voltage (tolerance +/- 10%): 400 V Operating frequency (tolerance +/- 2%): 50 Hz Control voltage: 24 V DC Hydraulics Hydraulic oil: HLP 46 Max. operating pressure: 70 bar Pump flow rate: 24 l/min Hydraulic volume in hydraulic reservoir approx.: 7 l Max. average noise level: 82 dB(A)

Condition: repair required (used), Year of construction: 2008, functionality: not functional, machine/vehicle number: 06-13633, Technical characteristics: Work Area - Elevation: 160 mm - Minimum center distance between table axis and spindle: -30 mm - Maximum center distance between table axis and spindle: +150 mm - Minimum distance between table surface and cutter spindle: 275 mm - Maximum distance between table surface and cutter spindle: 345 mm - Manual transverse movement of the column: ±20 mm - Maximum workpiece external diameter: 250 mm - Bore diameter: 100 H7 mm Workpiece Specifications - Maximum nominal module (for steel with an approximate tensile strength of 600 N/mm²): 3 mm Iodoxwl Tzepfx Ah Uetr - Minimum pitch diameter (internal gearing): 60 + d0s mm, where d0s is the external diameter of the cutter (in mm) - Maximum external diameter (internal gearing): 280 mm - Maximum band (toothed area) width: 42 mm - Maximum stroke length for toothing: 50 mm - Maximum spindle travel: 70 mm Load Capacity - Maximum load supported by the table (including fixtures): 150 kg - Maximum force exerted by the tailstock: 1,500 kg - Maximum attainable helix angle (with hydrostatic guide): ~45° Cutter Spindle - External diameter: 85 mm - Cutter holder bore: 45 H3 mm Electrical Equipment - Operating voltage: 400 - 480 V - Control voltage: 24 V - Magnetic voltage: 24 V - Cable cross-section: 16 mm² - Connected power: 15 kW - Protection: 50 A Dimensions - Overall dimensions: Length = 2980 mm, Width = 1650 mm, Height = 2165 mm - Weight: 5700 kg Main Features and Capabilities: - Vertical Design: Optimized for chip evacuation and easy loading/unloading - Control: Siemens Sinumerik 810D/840D - High Precision: Positioning accuracy via Heidenhain linear scales - Measurement system: Marposs T25 (for angle alignment or zero-point rotation definition) - Oil filtration and cooling system - Magnetic chip conveyor Machine Status: NOT WORKING: NC does not start

Condition: excellent (used), Year of construction: 1963, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1434, wormracks Kollmann HZF II Itsdequr H Eopfx Ah Ujr

Condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 40/35-22, Price on request Used Gear Grinding Machine Brand: NILES Type: ZSTZ 630 C3 Max. gear diameter = 630 mm Tooth width = 215 mm Module = 1 – 12 Number of teeth = 5 – 140 Table diameter = 500 mm Stroke = 500 mm Grinding wheel diameter = 270 – 350 mm Swivel range = 45° Itjdowl Aunepfx Ah Uer Strokes = 75 – 315 per minute Weight approx. = 6.3 t

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1977, 2 x STANKO 5B150 Iodpfx Asx Iun Eoh Uotr Table diameter: 800mm Max. diameter: 1000mm Max. stroke: 200mm Max. module: 12

Condition: used, Year of construction: 2008, max. wheel diameter 900 mm gear width 450 mm max. module 10 min. module 1 min. number of teeth 8 milling cutter dia. x width 192 x 215 mm distance table / middle of spindle 910 / 630 mm distance bet. workpiece spdl. ctr-milling sp. 50 / 550 shifting 200 mm swivelling of milling head 240 Grad table diameter 700 mm table bore diameter 160 mm milling head speed 25 - 160 U/min total power requirement 21 kW change gears, arbors, shifting, 2-cut circle, chip conveyor, outer steady # with crowning device # in excellent working condition Isdpfewzmp Uox Ah Ustr

Condition: refurbished (used), functionality: fully functional, The Klingelnberg PKE 300 H (PSKE 900) bevel gear testing machine was designed as a universal machine for the flexible machining of gears and is used for single flank rolling tests on bevel gears with evaluation Isdpotncnhsfx Ah Ustr Picture shows machine in actual condition as retrofit / modernized. Performance description: Wheel diameter: 450 (300) mm Axle angle: 90 degrees Hypoid: +/- 60 mm Space requirement approx.: 1.4 x 0.8 x 1.5 mm Machine weight approx.: 1,100 kg Further information on possible options, current purchase price on request. *Information, dates are non-binding, subject to prior sale

Condition: good (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 06-13795, Technical characteristics: Work Area: - Elevation: 160 mm - Minimum center distance between table axis and spindle: -30 mm - Maximum center distance between table axis and spindle: +150 mm - Minimum distance between table surface and cutter spindle: 275 mm - Maximum distance between table surface and cutter spindle: 345 mm - Manual transverse displacement of the column: ±20 mm - External diameter: 250 mm - Bore diameter: 100 H7 mm Workpiece: - Maximum nominal module (in steel with tensile strength approx. 600 N/mm²): 3 mm - Minimum pitch diameter (internal gearing): 60 + d0s mm - Maximum external diameter (internal gearing): 280 mm - Maximum width of the toothed band: 42 mm - Maximum stroke length for tooth cutting: 50 mm - Maximum spindle travel: 70 mm Load Capacity: - Maximum table load (including fixtures): 150 kg - Maximum force exerted by the tailstock: 1,500 kg - Maximum achievable helix angle (hydrostatic guide): ~45° Cutter Spindle: - External diameter: 85 mm - Cutter holder bore: 45 H3 mm Itjdpfxoxwlmus Ah Uor Electrical Equipment: - Operating voltage: 400 - 480 V - Control voltage: 24 V - Magnetic voltage: 24 V - Cable cross-section: 16 mm² - Connected power: 15 kW - Protection: 50 A Dimensions: - Overall dimensions: Length = 2980 mm, Width = 1650 mm, Height = 2165 mm - Weight: 5700 kg Main Features and Capabilities: - Vertical design: Optimal chip evacuation and easy loading/unloading - CNC control: Siemens Sinumerik 810D/840D - High precision: Positioning accuracy via Heidenhain linear scales - Measuring system: Marposs T25 (for angular alignment or rotation zero-point definition) - Oil filtration and cooling system - Magnetic chip extraction conveyor Machine status: Operational (WORKING)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1978, operating hours: 4,500 h, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 2,000 kg, rotary table diameter: 1,020 mm, table diameter: 1,020 mm, feed rate X-axis: 8 m/min, feed rate Y-axis: 4 m/min, feed rate Z-axis: 2 m/min, total length: 4,500 mm, gear diameter: 1,550 mm, total height: 3,300 mm, total width: 2,100 mm, input current: 50 A, input frequency: 50 Hz, workpiece diameter (max.): 1,580 mm, milling spindle length: 380 mm, type of input current: three-phase, milling length: 600 mm, spindle speed (max.): 200 rpm, spindle speed (min.): 28 rpm, grinding spindle motor power: 11,000 W, outer diameter: 1,580 mm, overall weight: 16,000 kg, rotational speed (max.): 200 rpm, rotational speed (min.): 28 rpm, table load: 2,000 kg, mount diameter: 235 mm, helix angle: 45 °, tool diameter: 235 mm, Gear Hobbing Machine MODUL ZFWZ 1250 The MODUL ZFWZ 1250 is a heavy-duty gear hobbing machine designed for high-precision cutting of large spur and helical gears. Manufactured by VEB Werkzeugmaschinenkombinat “7. Oktober” Berlin – Kombinatsbetrieb MODUL (Germany), this machine is renowned for its robust construction, long service life, and reliable performance in demanding industrial applications. The machine is upgrated for machining gears with a maximum workpiece diameter of 1550 mm. It features a gear hobber diameter of 235 mm, with a cutting width of 600 mm, and supports gear modules from 2 to 16, making it suitable for a wide range of gear sizes. The hobbing spindle operates with infinitely variable speed control between 28 and 200 rpm, allowing precise adjustment to different materials and cutting conditions. The machine is equipped with a tilting stand (left/right ±45°) for machining helical gears. The main drive motor is inverter-controlled with a power of 11,000 W (11 kW), supported by a 12.5 kW rapid traverse motor, ensuring both high cutting performance and efficient non-cutting movements. The large rotary table with a diameter of 1020 mm provides excellent stability for heavy workpieces. With a total machine weight of approximately 16,000 kg and rigid cast-iron construction, the ZFWZ 1250×14I delivers excellent vibration damping and machining accuracy. Power supply is 3-phase AC, 380 V, 50 Hz. Key Features -Gear hobbing for spur and helical gears -Maximum gear diameter: 1550 mm -Gear hobber diameter: 235 mm Ijdpfx Aox I Ntpjh Uotr -Module range: 2–16 -Cutting width: 600 mm -Infinitely variable spindle speed: 28–200 rpm -Tilting stand: ±45° -Heavy-duty industrial design -Extended driven shaft for large gears -Inverter-controlled main motor (11 kW) -Expanded set of change gears Applications: -Heavy gear manufacturing -Large transmission components -Industrial gear production and refurbishment

Condition: used, Year of construction: 2007, control Siemens Sinumerik 840 D weight 57.000 kg voltage 400 V Gleason PFAUTER CNC gear hobbing machine P 2400/2800 for gear cutting of cylindrical and worm gears as well as all other regularly occurring rollable profiles and shapes on the cylindrical workpiece circumference. Large gear hobbing machines from Gleason offer maximum productivity for roughing and finishing cylindrical gears for many industries: wind turbines, industrial gearboxes, mining and shipbuilding, gear machining and many more. The power range of the drive takes future tool developments into account. Of course, the gear hobbing head drive is also backlash-free. These machines are particularly well suited for use with state-of-the-art, cutting materials, regardless of whether dry or wet machining is preferred. The machine can be used for dry or wet machining and is also equipped with the appropriate chip conveyor for both machining methods. Ijdpfx Ajwzyp Ijh Ustr The machine is equipped with an internal profile milling head as a motorised milling head. --> Working range and technical data Nominal workpiece diameter: 2.400 mm --> Largest millable diameter approx.: 2.800 mm --> Smallest/largest distance between cutter and workpiece axis: 100/1.200 mm --> Largest axial slide travel (special design): 1.300 mm --> Largest clampable cutter (internal milling head): --> Diameter max: 440 mm --> Max. cutter width: 90 mm --> Swivel range of the internal profile milling head/vertical axis: +/- 15° --> Milling mandrel taper: HSK-B160 --> Maximum milling cutter travel: 300 mm --> Table diameter: 2.500 mm --> Part wheel diameter: 2.200 mm --> Table bore --> Diameter: 800 mm --> Depth: 875 mm --> Maximum table load approx.: 40.000 kg --> Max. feed and rapid traverse speeds: --> axial (Z-axis): 4.000 mm/min --> radial (X-axis): 3.000 mm/min --> tangential (Y-axis): 3.000 mm/min --> Milling cutter cooling lubrication device/electric centrifugal pump: approx. 150 l/min --> Increased drop height of magnetic chip conveyor: 1,600 mm --> Increased main stand: 1,300 mm axial slide travel --> Internal profile milling head as motor milling head instead of standard motor milling head --> Max. millable profile depth in steel with approx. 600 N/mm² strength: approx. 65 mm --> Infinitely variable milling speed: 50 - 150 min?¹ --> Max. milling cutter diameter: 440 mm --> Min. milling cutter base circle diameter: 310 mm --> Max. milling cutter width: 90 mm --> Min. internal diameter at 0° bevel angle: 800 mm+) --> Max. workpiece height at 0° bevel angle: 600 mm --> Max. workpiece ring thickness (including clamping device): 500 mm

Condition: good (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 06-13796, Technical characteristics: Work Area - Elevation: 160 mm - Minimum center distance between table axis and spindle: -30 mm - Maximum center distance between table axis and spindle: +150 mm - Minimum distance between table surface and cutter spindle: 275 mm - Maximum distance between table surface and cutter spindle: 345 mm - Manual transverse displacement of the column: ±20 mm - External diameter: 250 mm - Bore diameter: 100 H7 mm Workpiece Iodoxwl N Aspfx Ah Uetr - Maximum nominal module (in steel with a tensile strength of approximately 600 N/mm²): 3 mm - Minimum pitch diameter (internal gearing): 60 + d0s mm - Maximum external diameter (internal gearing): 280 mm - Maximum width of the toothed band: 42 mm - Maximum stroke length for tooth cutting: 50 mm - Maximum spindle travel: 70 mm Load Capacity - Maximum load on the table (including fixtures): 150 kg - Maximum force applied by the tailstock: 1,500 kg - Maximum achievable helix angle (hydrostatic guide): approx. 45° Cutter Spindle - External diameter: 85 mm - Cutter holder bore: 45 H3 mm Electrical Equipment - Operating voltage: 400 - 480 V, Control voltage: 24 V, Magnetic voltage: 24 V, Cable cross-section: 16 mm² - Connected power: 15 kW, Protection: 50 A Dimensions - Overall dimensions: Length = 2980 mm, Width = 1650 mm, Height = 2165 mm - Weight: 5700 kg Main Features and Capabilities: - Vertical design: Ensures optimal chip evacuation and easy loading/unloading. - Control: Siemens Sinumerik 810D/840D - High Precision: Positioning accuracy by Heidenhain linear scales - Measuring system: Marposs T25 (for angular alignment or zero-point rotation definition) - Oil filtration and cooling system - Magnetic chip extraction conveyor

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1982, operating hours: 120 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 572, wheel width: 32 mm, helix angle: 45 °, type of input current: three-phase, workpiece weight (max.): 200 kg, stroke length: 160 mm, rotational speed (min.): 50 rpm, rotational speed (max.): 280 rpm, grinding wheel speed: 1,920 rpm, grinding spindle motor power: 1,500 W, grinding wheel bore: 127 mm, grinding wheel diameter: 350 mm, overall weight: 8,000 kg, grinding wheel width: 32 mm, rotary table diameter: 280 mm, stroke adjustment: 160 mm, table diameter: 280 mm, table load: 200 kg, wheel diameter: 350 mm, Gear Grinding Machine Stanko 5M841 / 5A841 The Stanko 5M841 (5A841) is a heavy-duty gear grinding machine designed for precision finishing of cylindrical gears with straight and helical teeth. This machine is widely used in industrial gear production and is known for its robust construction, reliability, and long service life. The machine is capable of grinding gears with helix angles up to ±45° and supports workpieces weighing up to 200 kg. Grinding is performed using disc-type grinding wheels with a diameter of 260–350 mm and a width of 16–32 mm, ensuring high accuracy and consistent surface quality. The grinding wheel spindle operates at 1920 rpm and is driven by a 1.5 kW motor. The reciprocating stroke of the grinding slide is infinitely adjustable from 20 to 160 mm, with a variable stroke rate of 50 to 280 double strokes per minute, allowing precise adaptation to different gear sizes and grinding conditions. The machine is equipped with a rotary work table (Ø 280 mm) and is designed for continuous industrial operation. Power supply is 3-phase, 380 V, 50 Hz. With an overall machine weight of approximately 8000 kg, the 5M841 offers excellent stability during grinding operations. Key Advantages: -Suitable for straight and helical gears -Helix angle up to ±45° -Heavy, rigid cast-iron construction Itsdpfx Ahox I Ncdj Uor -Infinitely adjustable grinding stroke -Reliable mechanical design, easy maintenance -Ideal for medium and heavy industrial applications Typical Applications: -Precision gear finishing -Gear manufacturing and refurbishment -Mechanical engineering and heavy industry

Condition: used, Year of construction: 1997, max. wheel diameter 275 mm gear width 150 mm max. module 6 min. module 1,5 total power requirement 62 kW weight of the machine ca. 12 t dimensions of the machine ca. 4,7x4,4x2,45 m max. wheel diameter mm gear width mm max. module 6 min. module 1.5 max. workpiece diameter 275 mm tooth width max. 5.5 mm spiral angle 0 - 60 ° number of teeth 5 - 120 Itjdpfxoul Etds Ah Ujr transmission ratio min. 1:1 transmission ratio max. 1:10 milling drive motor 20 kW workpiece drive 14.5 kW total power requirement 62 kVA weight of the machine ca. 12 t dimensions of the machine ca. 4,7 x 4,387 x 2,45 m Tool spindle (D-axis) - workpiece spindle speed (infinitely) 60 to 350 [...] Tool positioning axis (E-axis) - swivel range 0 to 360° - swivel speed max. 19.5°/s Workpiece spindle (B-axis) - mounting diameter outer cone (1: 4) 140 mm - standard internal cone (1:20) 99.218 mm - workpiece spindle speed max. 300 [...] - workpiece spindle passage 90 mm Workpiece positioning axis (Y-axis) - travel 870 mm - speed max. 4.5 m/min Roller rotation axis (A-axis) - swivel range 315° - swivel speed max. 40°/s Axis intersection (Z-axis) - travel range max. +/- 50 mm - speed max. 0.657 m/min Workpiece swivel axis (C-axis) - swivel range -8.5 to 98° - swivel speed max. 21.5 °/s Milling depth axis (X-axis) - travel from -25 to 640 mm - max. speed 6 m/min Machinen distance (V-axis) - travel 150 mm - speed max. 1.6 m/min

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1966, operating hours: 100,000 h, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 11,500 kg, feed length X-axis: 483 mm, feed length Y-axis: 381 mm, feed length Z-axis: 521 mm, rotary table diameter: 737 mm, table diameter: 737 mm, total length: 3,960 mm, gear diameter: 914 mm, total height: 2,300 mm, total width: 2,130 mm, input frequency: 50 Hz, workpiece diameter (max.): 914 mm, type of input current: three-phase, spindle speed (max.): 200 rpm, spindle speed (min.): 50 rpm, grinding spindle motor power: 7,500 W, overall weight: 8,000 kg, rotational speed (max.): 300 rpm, rotational speed (min.): 65 rpm, Machine Description — Churchill U/PH 3615 Gear Hobbing Machine The Churchill U/PH 3615 is a heavy-duty gear hobbing machine designed for the precise and efficient production of spur and helical gears. Built with a robust and rigid structure, this machine delivers excellent stability and high cutting performance, even under demanding industrial conditions. This machine features a vertical gear hob spindle with infinitely variable spindle speed, allowing operators to optimize cutting speed for various gear sizes and materials. The solid construction minimizes vibration and ensures consistent gear quality throughout extended production runs. The hobbing machine is capable of handling large workpieces up to 914 mm in diameter and supports a wide range of gear widths, making it suitable for both medium and heavy machining tasks. The machine’s substantial rotary table (762 mm diameter) and extended travel ranges offer flexibility for different gear configurations. Powered by a 10 HP (≈7.5 kW) main drive motor, this unit provides reliable power for stable cutting. The horizontal travel of the worktable is 483 mm, while the vertical travel of the tool slide is 381 mm, allowing precise movement control in X and Y axes. The hob slide offers 127 mm travel in the Z axis, enabling effective depth control during gear cutting. The hob spindle speed is continuously adjustable between 50 and 200 rpm, making it adaptable to different hobbing conditions. Vertical feed rates range from 0.38 to 5 mm per revolution, allowing smooth and controlled engagement of the hob with the workpiece. Iedpfx Ahjx Itfij Uetr Constructed in 1966 and designed for durability, the Churchill U/PH 3615 remains a reliable and fully functional machine capable of handling large industrial gear production. Its sturdy frame, accurate drives, and flexible feed options make it a preferred choice for workshops seeking dependable gear manufacturing performance. Overall, the Churchill U/PH 3615 offers: -Heavy-duty, industrial-grade build quality -Large part capacity and flexible travel ranges -Adjustable spindle speeds and feed rates -Reliable operation for continuous gear production

Condition: used, Year of construction: 2007, control Siemens 840D Iodpfx Aewzypush Uotr

Condition: good (used), Year of construction: 2009, max. wheel diameter 1200 mm gear width 260 mm max. module 16 min. module 0,5 stroke 270 mm distance between table/spindle 920 mm taper of shaper cutter SK control Bosch MTX Iodpfowzmpzex Ah Uetr table diameter 900 mm min. workpiece diameter-at internal hobbing 1200 mm strokes - infinitely variable 50-1000 Hub/min spindle diameter 125 mm table hole 320 mm Distance of shafts Min/Max 0-820 power capacity Stosskopf 30 KW total power requirement 72 KVA weight of the machine ca. 24 t dimensions of the machine ca. 6,5x2,9x4 m Liebherr LH 90 control, 9 axis CNC, top condition.

Condition: good (used), Year of construction: 2007, max. wheel diameter 1200 mm gear width 260 mm max. module 16 min. module 0,5 stroke 270 mm distance between table/spindle 920 mm taper of shaper cutter SK control Liebherr LH 90 table diameter 900 mm min. workpiece diameter-at internal hobbing 1200 mm Itedpfxewzmp Ie Ah Uor strokes - infinitely variable 50-1000 Hub/min spindle diameter 125 mm table hole 320 mm Distance of shafts Min/Max 0-820 power requirement Stosskopf 30 KW total power requirement 72 KVA weight of the machine ca. 24 t dimensions of the machine ca. 6,5x2,9x4 m Liebherr LH 90 control, 9 axis CNC, top condition.

Condition: used, Year of construction: 2008, control Siemens 840D Iedpfx Aowzypnsh Uetr

Condition: good (used), Year of construction: 2002, workpiece dia. 40 mm max. module 2 min. module 0,1 Iodpfx Aov Ucdvjh Ustr workpiece length - max. 665 mm weight 4,5 t spindle bore diameter 82,5 mm Control Siemens total power requirement 5,5 kW Technical data max. module 2 Pitch 0.5 - 25 mm Number of speeds multi-speed / multiple max. workpiece diameter40 mm max. workpiece length180 mm Milling cutter diameter max.80 mm max. milling cutter width12 mm Z-axis (milling length with counter point)90 mm Z-axis (milling length without counter point)113 mm Milling head swivelling angle30° / 30° Description Gear hobbing and thread cutting machine. LAMBERT - 124 CNC The machine is in a well-maintained condition.

Condition: good (used), max. wheel diameter 180 mm gear width 58 mm max. module 4 min. module 0,5 strokes per minute 200 - 710 total power requirement 3 kW weight of the machine ca. 3 t Very good condition, change gears,... Year of construction: Approx. 1964 Iedpfxeuayw Sj Ah Uotr

Condition: good (used), Year of construction: 1984, max. wheel diameter 400 mm gear width 275 mm max. module 6 weight of the machine ca. 5,5 t Ijdpev T Nqaefx Ah Ujtr

Condition: used, Year of construction: 1998, workpiece diameter with ratio 1:10 300 mm workpiece diameter with ratio 1:1 212 mm max. number of teeth 200 min. number of teeth 6 x-travel 300 mm X - Axis speed 0,1-5.000 mm/sec. Iedpfxeul El To Ah Uotr y-travel 400 mm Y - Axis speed 0,1-5.000 mm/sec. A - axis -170 / +170 ° control Siemens Sinumerik 840 C total power requirement 38 kW weight of the machine ca. 10 t dimensions of the machine ca. 4,20 x 2,20 x 2,10 m incl. suction

Condition: good (used), max. wheel diameter 1000 mm gear width 160 mm max. module 7 min. module 0,4 total power requirement 8 kW weight of the machine ca. 5,6 t This machine is set up for shaping and drawing spur and helical gears using the hobbing process. By means of a special device, gears can also be produced using the hand-piece method. Cutting wheels with a pitch circle diameter of approx. 4" = 100 m/m are normally used. As the machine works according to the hobbing method, all numbers of teeth can be cut with just one cutting wheel of a particular module. Dimensions for external gearing: - largest wheel diameter for pinions: 1000 mm - Largest wheel diameter for helical gears: 750 mm Itjdpfx Aeudn E Soh Uor - largest tooth width: 160 mm Dimensions for internal gearing: - Largest wheel diameter for pinions: 750 mm - Largest wheel diameter for helical gears: 750 mm - Largest tooth width: 130 mm - largest pitch to be planed in steel: 8.5/8.6 module - Bore of the table spindle: 160 mm - Number of ram strokes: 6 - Number of cutting wheel feeds: 8 Additional information + accessories: - Column extension 50 mm - Max. Max. installation height 2540 mm - Year of construction unknown - including change wheels

Condition: like new (used), max. wheel diameter 420 mm gear width 120 mm max. module 8 min. module 0,5 control BWO CNC Itedpfx Aotycgfoh Uor no. of strokes 32-800 Hub/min total power requirement 50 kW weight of the machine ca. 9 t dimensions of the machine ca. 5,3 x 3,9 x 3,4 m Machines increase 100 mm intermediate plate automatic Hublageverstellung automatic Hublängeverstellung 5 axis controlled machine BWO last type C, D, X, Z, L axes are CNC x-travel 360 mm z-travel 154 mm L-travel 137 mm max. table load 1000 kg Control system Total power requirement 50 kW Machine weight approx. 8400 tonnes Space requirement approx. 5.3 x 3.9 x 3.5 m o Straight guide o Machine elevation 200 mm o With automatic workpiece clamping device o Counter holder Year of construction: approx. 1989

Condition: used, max. wheel diameter 180 mm gear width 45 mm max. module 4 min. module 0,5 Itsdpfxsu Uu S To Ah Uer stroke length max. 0 - 52 mm spindle taper innen MK 4 table diameter 160 mm table bore diameter 75 mm no. of strokes 355 - 630 Hub/min feed range 0,008 - 0,4 mm/Hub dimensions of the machine ca. 2,30 x 1,50 x 2,36 m power capacity 6 kW weight of the machine ca. 2.500 kg Year of construction: Approx. 1970